「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(963ページ目) - Weblio英語例文検索

The flame resistant fiber fabric has 50-200 g/m^2 weight per area, 0.3-0.8 g/cm^3 bulk density, 0.01-0.5 mm thickness at 0.15 MPa surface pressure and ≤0.1 mm difference between thickness at 0.15 MPa surface pressure and thickness at 1.0 MPa surface pressure.例文帳に追加

本発明の耐炎耐炎化繊維布帛は単位面積あたりの重量が５０〜２００ｇ／ｍ^２、嵩密度が０．３〜０．８ｇ／ｃｍ^３、面圧０．１５ＭＰａにおける厚みが０．０１〜０．５ｍｍであって、かつ、面圧０．１５ＭＰａにおける厚みと１．０ＭＰａにおける厚みの差が０．１ｍｍ以下である。 - 特許庁

A performance measuring means 2 periodically monitors the resource monitoring controlling means 3, measures performance of a resource, which has a few time difference between the resource using time with the flag information representing existence of a demand and a present time, and holds the measurement result in the corresponding area of the performance information holding means 4.例文帳に追加

性能測定手段２は、資源監視管理手段３を周期的に監視し、要求ありのフラグ情報がある資源の利用時刻と現在時刻との時間差が小さい資源の性能測定を行い、測定結果を性能情報保持手段４の該当領域に保持する。 - 特許庁

An EGR gas quantity is corrected in each of the EGR passages 60, 62 so that an absolute value ΔAFegrfgaf of a learning value difference between an A/F control learning value FGAFXegroff in non-execution of EGR control and an A/F control learning value FGAFXegron in execution of the EGR control is not larger than a predetermined value.例文帳に追加

ＥＧＲ制御の非実行時のＡ／Ｆ制御学習値ＦＧＡＦＸegroffとＥＧＲ制御の実行時のＡ／Ｆ制御学習値ＦＧＡＦＸegronとの学習値差分の絶対値｜ΔＡＦegrfgaf｜が所定値以下となるように、ＥＧＲ通路６０、６２毎に、ＥＧＲガス量の補正を行う。 - 特許庁

The phase of the development bias V2 relative to the charge bias V1 is controlled so that a difference between the potential at the part of the surface of a photosensitive drum which is charged with the charge bias and the potential which is charged by the development bias when that part reaches the development part comes to be small.例文帳に追加

帯電バイアスＶ１に対する現像バイアスＶ２の位相を、感光ドラム表面のうちの帯電バイアスで帯電された部分の電位と、この部分が現像部に到達したときに現像バイアスによって帯電される電位との電位差が小さくなるように制御する。 - 特許庁

A perforated plate 30 is provided in each treating vessel and retuned water supplied to treating columns 12, 16 and 20 from the treating vessels 14, 18 and 22 and absorbing the solvent in the VOC(Volatile Organic Compound) gas is partially separated from stored water in the treating vessel to generate the difference of the solvent concentration in the water in the treating vessel.例文帳に追加

この処理槽内には、多孔板３０が設けられており、処理槽１４、１８、２２から処理塔１２、１６、２０へ供給され、ＶＯＣガス中の溶剤を吸収した還流水と処理槽内の貯留水を部分的に分離して、処理槽内の水に溶剤濃度差を発生させる。 - 特許庁

The steering operation structures is configured so that a unit speed difference caused by the first circling mechanism (second circling mechanism) for a unit operation quantity of a steering operation tool 77 may be small in a region of a straight-ahead position N side of the steering operation tool 77 and large in a region of a steering limit side of the steering operation tool 77.例文帳に追加

操向操作具７７の単位操作量に対する第１旋回機構（第２旋回機構）による単位速度差が、操向操作具７７の直進位置Ｎ側の領域で小さく、操向操作具７７の操向限度側の領域で大きくなるように構成する。 - 特許庁

The writing position of a primary beam of a plurality of laser beams is detected with a synchronous detector, and a part of a group of optical elements is dislocated by a distance which is calculated on the basis of a phase difference between the signal of the writing position and a belt mark signal, thus the correction of the irradiation position with the laser beam is realized.例文帳に追加

複数のレーザビームの先頭のビームの書き出し位置を同期検知装置によって検出し、この信号とベルトマーク信号との位相差に基づいて算出した距離分、光学素子群の一部を変位させてレーザビーム照射位置の補正を行うことにより実現する。 - 特許庁

The etching shifting amount E in an L&S pattern and the density difference Δ between etching shifts ((the etching shift in an isolated pattern)-(the etching shift in the L&S pattern)) can be expressed by the function of OE and SO_2 (wherein, OE and SO_2 respectively denote an over etching amount and an SO_2/O_2 flow ratio).例文帳に追加

評価値として、Ｌ＆Ｓパターンにおけるエッチングシフト量をＥ、エッチシフトの疎密差（（孤立パターンにおけるエッチングシフト）−（Ｌ＆Ｓパターンにおけるエッチングシフト））をΔ、オーバーエッチング量をＯＥ、ＳＯ_２／Ｏ_２流量比をＳＯ_２とすると、Ｅ及びΔはＯＥ及びＳＯ_２の関数で表すことができる。 - 特許庁

If a surplus power which is a difference between the generated power of a generator 100 acquired by a generated power measuring part 110 and power consumption of all equipments acquired by a main power measuring part 170 is generated as a general equipment 200 stops, the specific equipment 250 is operated to effectively use the surplus power.例文帳に追加

そして、一般機器２００が停止するなどして、発電力計測部１１０で得る発電機１００の発電力と、主幹電力計測部１７０で得る全機器の消費電力との差である余剰電力が発生すると、特定機器２５０を運転して余剰電力を有効利用する。 - 特許庁

When the bubbles are abnormally produced in the washing water, a height difference is generated between the two floats 74 and 80, the positional relation for not exerting magnetic force to the lead switch 84 (positional relation that the height of the magnet 78 and the height of the lead switch 84 are completely shifted) is attained, and the lead switch 84 is turned off.例文帳に追加

洗浄水に泡が異常発生した状態であれば、２個のフロート７４，８０に高低差が生じ、リードスイッチ８４に磁力が及ばない位置関係（磁石７８の高さとリードスイッチ８４の高さが完全にずれる位置関係）となり、リードスイッチ８４はオフとなる。 - 特許庁

For example, when a tape running speed at the time of the fast forwarding operation is faster than a speed at a tape winding surface of the rotary drum type head, a resistance to be applied to the tape is reduced by eliminating the speed difference between the tape running speed and the speed at the winding surface while raising the rotational speed to be matched with the tape running speed.例文帳に追加

例えば、早送り動作時のテープ走行速度が回転ドラム式ヘッドのテープ巻きつけ面における速度よりも速い場合、その回転速度を上昇させてテープ走行速度に一致させ、両者の間の速度差をなくしてテープにかかる抵抗を軽減する。 - 特許庁

This cooling system 40 of the electric automobile 1 is provided for cooling the electric motor 4 for driving a wheel 3 of a vehicle, and has an air passage 42 communicating a cabin of the vehicle with an external part and making air in the cabin flow to the external part by a pressure difference between the inside of the cabin and the external part.例文帳に追加

車両の車輪３を駆動する電動モータ４を冷却する電気自動車１の冷却装置４０において、車両の車室と外部とを連通し、車室内と外部との圧力差によって車室内の空気を外部に流す空気通路４２を備える。 - 特許庁

Both of a support 10 and a film 20 of the discrimination medium A are looked like a red color (but, the film has metal gloss) on a front view and, when a field angle is made large, the film 20 changes to a blue color by a blue shift of a polymeric cholesteric liquid crystal to become a color difference from that of the support 10.例文帳に追加

識別媒体Ａは、正面から見ると支持体１０もフィルム２０も赤色に見えるが（ただし、フィルムには金属光沢がある）、視野角を大きくするとフィルム２０は高分子コレステリック液晶のブルーシフトにより青色へと変化し、支持体１０と異なる色となる。 - 特許庁

To provide a method for forming various beautiful diversified special-shaped cans which is inconspicuous in the difference in level caused by multistage drawing in the body part of a blind seamless cylindrical can without using a core or the like, has a smooth inclined surface or a circular-arc surface and can be subjected to a satisfactory diameter-reduction formation while suppressing the occurrence of wrinkles.例文帳に追加

有底シームレス筒状缶の胴部を中子等を用いることなく多段絞り成形による段差が目立つことなく、スムーズに傾斜したあるいは円弧面を有し、且つしわの発生を抑制して良好に縮径成形ができ、美麗で変化に富んだ多様の異形缶を製造する。 - 特許庁

Furthermore, a wind breaker panel 9 is attached to the radial fan 3, and also the space part between this wind breaker panel 9 and the coil end cover 8 is sealed with a lubricating fluid 10, thereby preventing the leakage of cooling air, due to the difference in the air pressures between the inside and the outside of the coil end cover 8.例文帳に追加

更にラジアルファン３には風止め板９を取付けるとともに、この風止め板９とコイルエンドカバー８との隙間部分には潤滑流体１０を封入することにより、コイルエンドカバー８の内部と外部との空気圧力の差による冷却風の漏洩を防止する。 - 特許庁

A mechanical delay of a right mechanical shutter of the right imaging system 11 is larger than that of a left mechanical shutter of the left imaging system 12, so that a mechanical shutter driving pulse is outputted to the right mechanical shutter earlier than to the left mechanical shutter by the difference between the mechanical delay of the right mechanical shutter and the mechanical delay of the left mechanical shutter.例文帳に追加

右撮像系１１の右メカシャッタのメカ遅れが左撮像系１２の左メカシャッタのメカ遅れより大きいため、右メカシャッタのメカ遅れと左メカシャッタのメカ遅れとの差だけ、左メカシャッタより早く右メカシャッタにメカシャッタ駆動パルスを出力する。 - 特許庁

While the pressure in a swash plate chamber of a variable- displacement compressor is under PI(Proportional Integral) control, the value of the proportional control constant Kp and the integral control constant Ti^-1 of a PI control equation are made to increase as the absolute value of the difference between the target after-evaporator temperature Teo and the after- evaporator temperature Te increases.例文帳に追加

可変容量型圧縮機の斜板室内の圧力をＰＩ制御するとともに、目標蒸発器後温度Ｔｅｏとエバ後温度Ｔｅと差の絶対値が大きくなるほど、ＰＩ制御式の比例制御定数Ｋｐ及び積分制御定数Ｔｉ^-1の値を大きくする。 - 特許庁

It is preferable that the pulsating step includes the step of pulsating the flow of a fluid to be fed by a syringe pump, the step of pulsating an elastic tube with an oscillating device, or the step of generating pulsation based on an interfacial tension difference between a fluid micro-channel wall and a fluid are used.例文帳に追加

前記脈動工程は、シリンジポンプによって供給する流体の流量を脈動させる工程、振動装置によって弾性チューブを脈動させる工程、又は流体微小流路壁と流体との界面張力差に基づき脈動させる工程が用いられることが好ましい。 - 特許庁

The air-conditioner is equipped with an air-conditioning control unit 14 to emit an operational command for a maximum discharge amount to a variable displacement compressor 8 when the difference in the air temperature between inside and outside the cabin is larger than the prescribed value and an inside-outside air changeover door 43 is changed over from the inner air circulating mode to the outer air suction mode.例文帳に追加

車室内及び車室外の気温の温度差が所定値より大きく、かつ内外気切替ドア４３が内気循環モードから外気吸込モードに切替えられたとき、可変容量コンプレッサ８に最大吐出量の運転指令を出力する空調コントロールユニット１４を備えた。 - 特許庁

This motor abnormality detector stops the current application to a motor 30, based on the voltage difference between the drive voltage supplied to the motor 30 and the control voltage of a controller 33 for controlling the drive of the motor 30, and this decides whether the motor 30 is locked, based on the regenerative voltage of the motor 30 of this time.例文帳に追加

モータ３０に供給される駆動電圧と、モータ３０を駆動制御するコントローラ３３の制御電圧との電圧差に基づいて、モータ３０への通電を停止させ、このときのモータ３０の回生電圧に基づいてモータ３０がロックしているか否かが判定される。 - 特許庁

When a difference between an estimation value calculated on the basis of elapsed time t1-t0 from the time t0 and the inter-terminal voltages in the storage device 51, and the measurement value obtained by measurement at the time t1 is larger than an allowance range Sth, an ECU 50 notifies a host ECU of the fact of occurrence of illegal exchange.例文帳に追加

時間ｔ０からの経過時間ｔ１−ｔ０及び記憶装置５１内の端子間電圧から求めた推定値と時間ｔ１に測定した測定値の差が許容範囲Ｓｔｈより大きければＥＣＵ５０は、不正交換が行われた旨を上位ＥＣＵに通知する。 - 特許庁

The imaging surface P1 of the first AF unit is arranged to be shifted to a near side relative to the optical equivalent position of the reference surface P0 of the phase difference AF unit, and the imaging surface P2 of the second AF unit is arranged to be shifted to a far side relative to the optical equivalent position of the reference surface P0.例文帳に追加

第１ＡＦユニットの撮像面Ｐ１は位相差ＡＦユニットの基準面Ｐ０の光学的等価位置に対して近側にシフトされて配置され、第２ＡＦユニットの撮像面Ｐ２は基準面Ｐ０の光学的等価位置に対して遠側にシフトされて配置されている。 - 特許庁

Next, the rod for checking the ground is pulled up by predetermined length, a curve Pt indicating the load and amount of deformation when pulling up the rod 2 for checking the ground is obtained, and a curve indicating difference between the curve Pu and the curve Pt is inferred as real curve Pu-Pt to decide the geological features in this method.例文帳に追加

続いて、地盤調査用ロッドを所定長さ引き上げ、地盤調査用ロッド２を引き上げるときの荷重と変形量の曲線Ｐｔを求め、曲線Ｐｕと曲線Ｐｔの差の曲線を真の曲線Ｐｕ−Ｐｔと推定し、地質等を判定する方法である。 - 特許庁

A phase adjusting filter 13 and a gain adjusting filter 14 are provided, and the upper and the lower acceleration M is advanced by 49 degree near a resonance point of a car body, and a phase difference of the upper and the lower acceleration M in relation to the relative velocity is set at 180 degree so that the relative velocity and the phase coincide with each other.例文帳に追加

位相調整フィルタ１３及びゲイン調整フィルタ１４を設け、車体共振点付近で、上下加速度Ｍを４９度進ませて、相対速度に対する上下加速度Ｍの位相差を１８０度にして、相対速度と位相を合わせるようにしている。 - 特許庁

A voltage difference between a first common point P_1 and a second common point P_2 is fed back to the differential amplifier section 21 by the first feedback section 25A and the second feedback section 25B, and then is converted into a six-bit digital value by the sequential comparison type AD converter circuit and then is output again.例文帳に追加

第１共通点Ｐ_１と第２共通点Ｐ_２との間の電位差は、第１帰還部２５Ａおよび第２帰還部２５Ｂにより差動増幅部２１に帰還されて、再び、逐次比較型ＡＤ変換回路により、６ビットのデジタル値に変換されて出力される。 - 特許庁

An image processing apparatus carries out screen processing of input image data of two different colors, and compounds plural pieces of screen information that correspond to the input image data of respective colors based on a low-frequency component of the difference between the product image of the respective input image data and an image obtained by superimposing respective data having been subjected to the screen processing.例文帳に追加

異なる２色の入力画像データをスクリーン処理する画像処理装置であり、各入力画像データの積画像と各スクリーン処理後データを重畳した画像との差分の低周波成分に基づいて、各色の入力画像データに対応するスクリーン情報を合成する。 - 特許庁

Since the gaps (g) are provided between the members 19 and marginal edge of the wafer W, the wafer slips against the members 19 due to the resistance of a treating liquid, and a difference is produced between the numbers of revolutions of the wafer W and turntable 3, resulting in the relative rotation of the wafer W.例文帳に追加

規制部材１９と基板Ｗの端縁との間に隙間が設けてある関係上、処理液の抵抗によって基板Ｗは規制部材１９に対して滑り出し、基板Ｗと回転台３の回転数に差が生じて基板Ｗが相対回転を行う。 - 特許庁

To provide a recording apparatus equipped with a recording head capable of reducing the gradation difference of an image generated at the connection of respective head units and the joint of an image at every recording width of a recording head to the utmost or eliminating the same to reduce the generation of the irregularity of recorded gradation.例文帳に追加

本発明の目的は、各ヘッドユニットの連結部および記録ヘッドの記録幅毎の画像のつなぎ目部分で生じる画像の階調差を出来る限り小さくする又は無くし、記録される階調のむらの発生を低減する記録ヘッドを具備している記録装置を提供することである。 - 特許庁

By setting the expansion coefficient and the size of the adjusting plate so that the movement of the scanning line by the above deflection and the movement of the scanning line by the difference of expansion amount between the housings 10 and 20 and a drum supporting base 30 are negated each other, the position of a scanning line is arranged to be constant regardless of temperature change.例文帳に追加

この偏向による走査線の移動と、筐体１０，２０とドラム支持台３０との膨張量の差による走査線の移動とが打ち消し合うよう調整板の膨張率、サイズを設定することにより、温度変化に関わらず走査線の位置を一定に揃えることができる。 - 特許庁

A present balance guarantee button 61 is provided on a customer guide/operation screen, and when the button is selected, display for urging the input of a present balance guarantee amount to a user is performed, a difference between the inputted present balance guarantee amount and the balance of an account is obtained and it is displayed to the user as a payable amount.例文帳に追加

顧客ガイド・操作画面５１に在高保証ボタン６１を設け、このボタンが選択されると、在高保証額の入力を利用者に促す表示を行い、入力された在高保証額と口座の残額との差額を求めて、これを支払可能額として利用者に表示する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with high image quality without dust in the transfer when there is deterioration of line/solid adhesion amount ratio by adjusting the difference between latent image potential of a solid image and latent image potential of a line image due to variation of a photoreceptor, an LD beam spot diameter, intensity of LD light rays, and LD duty ratio.例文帳に追加

感光体のバラツキ、ＬＤのビームスポット径、ＬＤの光線の強度、ＬＤのDuty比のバラツキにより生じるベタ画像とライン画像との潜像電位差を調整することで、ライン／ベタ付着量比の悪化に伴う転写でのチリもない高画質な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device for inhibiting the occurrence of driver's unintended torque difference under the influence of a critical excess-air ratio immediately after a changeover from lean (for normal driving) to rich (for NOx-desorption purification) at the time of switching an excess air ratio from lean to rich with a NOx-trap catalyst in an exhaust-gas path.例文帳に追加

排気通路にＮＯｘトラップ触媒を備え、空気過剰率をリーン（通常運転用）とリッチ（ＮＯｘ脱離浄化用）とに切換える場合に、リーン→リッチ切換直後において限界空気過剰率の影響で運転者の意図しないトルク段差が発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide a technique for controlling power consumption and preventing the service life of an air conditioner from decreasing, even if the temperature difference between an indoor temperature and the set temperature of a heating-cooling combination appliance is equal to or more than the capacity of the heating-cooling combination appliance, and indoor air is leaking, in the air conditioner.例文帳に追加

空気調和装置において、室内温度と冷暖房機の設定温度との間の温度差が冷暖房機の能力以上にあったり、室内空気が漏洩していても、電力消費の抑制と装置の寿命短縮の防止ができる技術を提供する。 - 特許庁

When a semiconductor integrated circuit is provided a with control circuit for controlling a potential difference obtained by subtracting the potential of a well region from the potential of an electrode to zero and more during the operation stand-by period of a MOS varactor element having an N-well, the transition time from an operation stand-by state to an optional capacity stable state can be shortened.例文帳に追加

Ｎウェルを有するＭＯＳバラクタ素子の動作待機時に電極の電位からウェル領域の電位を引いた電位差を０以上にする制御回路を備えることにより、動作待機時から任意の容量安定状態への過渡時間を短くすることが可能となる。 - 特許庁

A deviation δQ between the detected value Qreal and the estimated value Qmodel(n2) is calculated (S113), and a difference between a characteristic stored in a hydraulic control signal calculating means 124 and an actual characteristic of the flow rare controlling means 50 is leaned and corrected based on the deviation δQ (S114).例文帳に追加

そして、この検出値Ｑ_realとこの推定値Ｑ_model(ｎ２)との偏差δＱを算出し（Ｓ１１３）、油圧制御信号算出手段１２４に記憶されている特性と実際の流量制御手段５０の特性との間の特性差を、この偏差δＱに基づいて学習補正する（Ｓ１１４）。 - 特許庁

The phase difference relative around a crank shaft is generated on centers of gravities G_R, G_L of the crank webs 12R, 12L, and the crank webs are connected by the crank pin 11 in a state that the integrated center of gravity G obtained by integrating the crank webs is determined to a side opposite to the crank pin 11 through the crank shaft.例文帳に追加

クランクウェブ１２Ｒ，１２Ｌの重心Ｇ_R，Ｇ_Lに相対的なクランク軸まわりの位相差を生じさせるとともに、それらのクランクウェブを総合した総合重心Ｇが、クランク軸を挟んでクランクピン１１と反対側に設定されるようにクランクピン１１にて結合する。 - 特許庁

The position of one point at a longitudinal end of the rectangular plate-shaped material and the positions of two points at the opposite longitudinal end are measured, and the rectangular plate-shaped material is horizontally rotated in such a way as to eliminate a difference between the two points to correct the angular misalignment of the material.例文帳に追加

長方形板状材料における長手側端部の１点の位置と、反対側の長手側端部の２点の位置をそれぞれ測定し、これら２点の差異を解消するように長方形板状材料を水平回転させて角度上の位置ずれを修正する。 - 特許庁

To provide a bench with handrails to be set in a doorway to the interior such as an entrance of a building, allowing the elderly or the disabled to easily put on shoes for going out and to ascend/descend the level difference in the entrance rail by improving the usability of the handrails and the bench and improving the workability in construction.例文帳に追加

建物の玄関等の屋内出入り口に設置される、手すりとベンチの使い勝手、施工性、等を向上させて、高齢者や身障者が外出するために靴を履く作業や上り框の段差の昇り降り等を容易に行なうことができる手すり付ベンチを提供する。 - 特許庁

The construction structure of the tile roof is so constituted that a roof tile having the surface with two or larger difference of a mean value of a specular glossiness of 75 degrees of the neighboring tile units has the same repeated order of one tile unit as that of the other tile unit to construct a plurality of tile units in the vertical direction or in the horizontal direction.例文帳に追加

隣接する瓦単位同士の７５度鏡面光沢度の平均値の差が２以上である表面を有する屋根瓦が一方の瓦単位と他方の瓦単位との繰り返し順を同じとして縦方向または横方向に複数敷設されてなる瓦屋根の敷設構造。 - 特許庁

The cushioning piece 14 is displaced to a position elevated from an upper face of the step 4 in a portion where the steps 4 generate a step difference between them to move inclinedly, so as to be arranged in a projected position corresponding to a corner 7 of the upper edge part of the lower end side of the main frame in a step 4.例文帳に追加

また、踏段４が相互間に段差を生じて傾斜移動する箇所では、緩衝片１４を踏段４上面よりも上昇した位置に変位して、踏段４の主枠の下端側における上縁部の角７に対応した突出位置に配置する。 - 特許庁

A current reducing circuit 170 shunts a current, which is equivalent to a difference obtained by subtracting the drive current for the light-emitting element unit 852 from the drive current for the light-emitting element unit 851, from a current flowing in the series load circuit, thereby reducing the current flowing in the light-emitting element unit 852.例文帳に追加

電流減算回路１７０は、直列負荷回路を流れる電流から、発光素子ユニット８５１の駆動電流から発光素子ユニット８５２の駆動電流を差し引いた差に相当する電流を分流して、発光素子ユニット８５２を流れる電流を削減する。 - 特許庁

Besides, in the case of the optical recording medium for recording on one side, an ordinary printing layer is formed on the side of the sub transparent substrate 2 and when a warp is newly produced by shrinkage in the case of forming the printing layer but by adding the difference of Da≥Db concerning the warps, such a warp can be canceled as well.例文帳に追加

また、片面記録の光記録媒体の場合、副透明基板２側には通常印刷層が形成され、印刷層形成時の収縮により新たに反りが発生するが、反りに関してＤａ≧Ｄｂなる差異を付けておくことで、このような反りも相殺できる。 - 特許庁

When the intake control valve 31 is closed, a low pressure region occurs on the downstream side of the valve element 33, and suction air is taken in from a downstream side end in the second flow passage 5B due to difference in pressure, flows in the second flow passage 5B onto the upstream side, and is refluxed into the first flow passage 5A from the clearance 12.例文帳に追加

吸気制御弁３１を閉位置とすると、弁体３３下流に低圧領域が生じ、その圧力差によって、第２流路５Ｂの下流端から吸気が取り込まれ、第２流路５Ｂを上流側へ流れて、間隙１２から第１流路５Ａへと還流する。 - 特許庁

Thus, since the sealing glass does not contain a lead oxide, the reaction of a magnetic tape material and the sealing glass does not occur, there is no level difference of the head surface due to reaction products and no deposition of the reaction products even when a tape is made to travel and there is the advantage that the generation of the spacing loss is little.例文帳に追加

これにより、封着ガラスが酸化鉛を含んでいないため、磁気テープ材料と封着ガラスの反応が生じず、テープ走行しても反応生成物に起因するヘッド表面の段差の発生や、反応生成物の付着がなく、スペーシングロスの発生が少ないという利点がある。 - 特許庁

In the aluminum nitride board providing an oxide film on the whole face, particle growth more than the need of metal particles constituting the metallized layer is prevented by making the film thickness of an oxide film existing on a part providing the metallized layer 0.3-2 μm and making a difference between the maximum value and the minimum value of the film thickness 0.2 μm or less.例文帳に追加

全面に酸化膜を設けた窒化アルミニウム基板において、メタライズ層を設ける個所に存在する酸化膜の膜厚が0.3〜2μｍかつ膜厚の最大値と最小値の差が0.2μｍ以下にすることにより、メタライズ層を構成する金属粒子の必要以上の粒成長を防止する。 - 特許庁