「differences among」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method to suppress the generation of phase differences among high frequency powers to equalize distribution characteristics of film thickness by operating electrical characteristics of cables transmitting high frequency power.例文帳に追加

高周波電力を伝送するケーブルの電気的特性を操作することによって、高周波電力間の位相差の発生を抑えて、膜厚の分布特性を均一化する方法を提供すること。 - 特許庁

A phase control circuit 6 controls phase differences of maintaining pulses among the blocks BK1 to BK4 so as to reduce an electromagnetic wave generated with maintaining pulses applied to the scan electrodes at specific frequencies.例文帳に追加

位相制御回路６はスキャン電極１２に印加される維持パルスにより発生する電磁波が所定の周波数で低減されるようにブロックＢＫ１〜ＢＫ４間での維持パルスの位相差を制御する。 - 特許庁

To provide a light source device and an analyzer capable of emitting a light having desired peak wavelength, and suppressing mutual difference in the analysis values among devices, regardless of the differences in the individual semiconductor light sources.例文帳に追加

半導体光源の個体差に拘わらず、所望ピーク波長の光を出射し、装置相互間における分析値の相違を抑えることが可能な光源装置及び分析装置を提供すること。 - 特許庁

Since there are differences among the individual users in the way they move their eyes or eyebrows, a device registers subtle movements of the users' eyes or eyebrows in advance and can thus provide further accuracy.例文帳に追加

また、ユーザにより目や眉毛の動きには個人差があるため、ユーザの目や眉毛の微妙な動きを事前に登録しておくことで正確さもより追求が可能になる装置に関するものである。 - 特許庁

Then, the control part 50 determines whether there are differences between and among the respective output characteristics of the vibrators 11 to 13, on the basis of the detected moving direction and the moving amount of the moving body 10.例文帳に追加

そして、制御部５０は、検出された移動体１０の移動方向および移動量に基づいて、振動子１１〜１３のそれぞれの出力特性間に差異があるか否かを判別する。 - 特許庁

A U-phase current PI arithmetic unit 32, and a W-phase current PI arithmetic unit 33 respectively execute PI arithmetic operations, based on the differences among the U-phase and W-phase current command values and current detection signal.例文帳に追加

Ｕ相電流ＰＩ演算部３２、Ｗ相電流ＰＩ演算部３３は、それぞれＵ、Ｗ相の電流指令値と電流検出信号との差分値に基づいてＰＩ演算を行う。 - 特許庁

To suppress the influence of differences in controllers on game characteristics when providing a gun shooting game which permits selective use of one kind or several kinds among a plurality of kinds of controllers.例文帳に追加

複数種類のコントローラのうち一種類又は複数種類を選択的に使用可能なガンシューティングゲームを提供するとき、コントローラの違いによるゲーム性への影響を抑えることができるようにする。 - 特許庁

Heights of the heat generating parts 8 positioned on the rear surface of the hard disk 1 are respectively different, but, the differences among respective heights of respective heat generating parts 8 are absorbing by the spring shaped parts 9 of the cooling spring 3.例文帳に追加

ハードデイスク１の裏面に位置する発熱部８の高さは、それぞれ異なっているが、冷却スプリング３のスプリング形状部９により各発熱部８の高さの違いが吸収される。 - 特許庁

When the same object (component mark or solder paste) on the same objective article (printed-circuit board) is recognized by a plurality of devices (mounting devices), abnormality of a device is detected based upon differences among recognition results of the devices.例文帳に追加

同一対象物（プリント基板）の同一対象（部品マークやはんだペースト）を複数の装置（実装装置）で認識する際に、装置間の認識結果の差に基づいて、装置の異常を検出する。 - 特許庁

To provide a sight line detecter enhancing the accuracy by using a proper sight-line correcting means to automatically correct the mis-detection of sight lines caused by differences in eyeball size among individuals.例文帳に追加

眼球の大きさの個人差による視線の検出誤差を適切に設定した視線補正手段を用いて自動的に補正し、視線検出の検出精度を高めた視線検出装置を得ること。 - 特許庁

To provide a sample ionizing method which enables to carry out selective ionization basing on ionizing potential differences among each component by generating and using an electron beam which has a very narrow distribution of kinetic energy.例文帳に追加

運動エネルギーの分布幅の極めて狭い電子流を生成して、その電子流により個々の成分のイオン化ポテンシャルの差異に基づく選択イオン化を可能とする試料イオン化方法を提供する。 - 特許庁

Among the level differences of the plurality of the level difference parts, the level difference 8b corresponding to the level difference part in which the magnetic flux adjustment region is the largest concerning the length of the width direction orthogonal to the heated material transportation direction is the largest.例文帳に追加

複数の段差部の段差のうち、被加熱材搬送方向に直交する幅方向の長さに関して最も磁束調整領域が大きい段差部に対応する段差８ｂが最も大きい。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus and method for preventing, even if the image taking method varies phase differences among the echo signals, the image quality from being degraded by the variation.例文帳に追加

エコー信号に位相差のばらつきが生じる撮像法が行われる場合でも、そのばらつきによって生じる画質劣化を防ぐことができる磁気共鳴イメージング装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method and a program capable of improving input efficiency by taking in differences in design and operability among different provider sides of input screens.例文帳に追加

入力画面の提供側によるデザインや操作性の差異を吸収し、入力の効率を向上することができる情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an antenna phase calibrating device capable of performing phase calibration among antenna elements of each system due to individual differences of the antenna elements and cables and a tracking antenna device using the antenna phase calibrating device.例文帳に追加

アンテナ素子やケーブルの個体差による各系統のアンテナ素子間の位相較正を行うことができるアンテナ位相較正装置及びそれを用いた追尾アンテナ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Reflecting differences of currency exchange systems among ASEAN4 countries, the value of their currencies against the dollar has moved differently after the outbreak of the Asian currency and economic crisis ? the currency of Malaysia moving stable, the currency of the Philippines losing value, and the currencies of Indonesia and Thailand gaining value.例文帳に追加

こうした為替制度の差異等もあり、アジア通貨・経済危機以降のASEAN4各国の通貨を対ドルレートで見ると、マレーシアは安定、フィリピンでは減価、インドネシア、タイでは増価傾向にある。 - 経済産業省

If conditions are similar among regions, or if the differences can be associated with management practices that have a chance of being altered, it seems wise to combine the regions for the purposes of establishing biocriteria.例文帳に追加

仮に，各地域における状態が似ている場合や，その差違が変化の可能性のある管理慣行に関連している場合には，生物クライテリア設定のために諸地域を組み合わせた方が賢明だろう。 - 英語論文検索例文集

If conditions are similar among regions, or if the differences can be associated with management practices that have a chance of being altered, it seems wise to combine the regions for the purposes of establishing biocriteria.例文帳に追加

仮に，各地域における状態が似ている場合や，その差違が変化可能性ある管理慣行に関連している場合には，生物クライテリア設定のために諸地域を組み合わせた方が賢明だろう。 - 英語論文検索例文集

If conditions are similar among regions, or if the differences can be associated with management practices that have a chance of being altered, it seems wise to combine the regions for the purposes of establishing biocriteria.例文帳に追加

仮に，各地域における状態が似ている場合や，その差違が変化可能性ある管理慣行に関連している場合には，生物クライテリア設定のために諸地域を組み合わせた方が賢明だろう。 - 英語論文検索例文集

If conditions are similar among regions, or if the differences can be associated with management practices that have a chance of being altered, it seems wise to combine the regions for the purposes of establishing biocriteria.例文帳に追加

仮に，各地域における状態が似ている場合や，その差違が可変性のある管理慣行に関連している場合には，生物クライテリア設定のために諸地域を組み合わせた方が賢明だろう。 - 英語論文検索例文集

If conditions are similar among regions, or if the differences can be associated with management practices that have a chance of being altered, it seems wise to combine the regions for the purposes of establishing biocriteria.例文帳に追加

仮に，各地域における状態が似ている場合や，その差違が変化可能性ある管理慣行に関連している場合には，生物クライテリア設定のために諸地域を組み合わせた方が賢明であろう。 - 英語論文検索例文集

To provide a maintenance service system which stops or reduce the inequality of CS service for customers of dealers selling devices such as PBX due to its unevenness resulting from capacity differences among the dealers.例文帳に追加

ＰＢＸ等の装置を販売する複数の販売店の顧客に対するＣＳサービスが、各販売店の実力差によりばらつき、不均質になるのを阻止又は軽減する保守サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To allow a light flux to be converged smoothly to 100% by suppressing an overshoot or an undershoot of the light flux, while absorbing the variations in lamp voltage due to individual differences among lamps in a lamp, particularly in a mercury-free lamp.例文帳に追加

ランプ特に水銀レスランプにおいて、ランプ個体差によるランプ電圧のバラツキを吸収でき、光束のオーバーシュート、アンダーシュートを抑制し、光束をスムーズに１００％に収束させること。 - 特許庁

The 'real correlation data' are obtained, by changing the correlation among the phase differences among reflection waves and distance to a detection target object that are set by considering the reflection of microwaves due to an object (ceiling surface, wall surface, floor surface, or the like) which is other than the detection target object that is present in a detection target area into data.例文帳に追加

この「実相関データ」は、検知対象エリアに存在する検知対象物体以外の物体（天井面、壁面、床面等）によるマイクロ波の反射を考慮して設定された各反射波の位相差と検知対象物体までの距離との相関をデータ化したものである。 - 特許庁

The game ball transfer controller 14 groups a plurality of game machine islands 60, obtains an average storage quantity of game balls for each group and repeats the action of transferring game balls among the groups while changing the way of grouping so as to reduce differences in the average storage quantity among the groups.例文帳に追加

遊技球移送制御装置１４は、複数の遊技機島６０をグループ分けし、そのグループ毎に、遊技球の平均貯留量を求め、これら平均貯留量の差が減少するようにグループ間で遊技球を移送する動作を、グループの分け方を変更して繰り返し行なう。 - 特許庁

Since the recessed part 22 on the depression surface 21 and the projecting part 71 on a depression object surface 71a are fitted to each other when the rubber switch 70 is depressed to control deviation in the horizontal direction of the rubber switch 70 in this keyboard instrument 1, differences of deviation in the horizontal direction resulting from differences of elastic force among individual rubber switches 70 are eliminated.例文帳に追加

この鍵盤楽器１ではゴムスイッチ７０が押下されるとき押下面２１ａの凹部２２及び被押下面７１ａの凸部７１が互いに嵌挿し、ゴムスイッチ７０の水平方向のズレが規制されるので、個々のゴムスイッチ７０の弾性力の違いによる水平方向へのズレの差がなくなる。 - 特許庁

In this invention, cases are classified by characteristics of differences among the last video signal, current video signal, and next video signal and corrections are made by different methods corresponding to the cases, so correction operation matching the characteristics of differences is performed to improve the response speed, thereby preventing defects of the liquid crystal screen such as a flicker phenomenon.例文帳に追加

本発明によれば、直前の映像信号、現在の映像信号、及び次の映像信号の差の特性でケースを分類し、各ケースに応じて異なる方法で補正を行うので、前記差の特性に合う補正動作が行われ、応答速度が改善されてフリッカー現象など液晶画面の不良を防止することができる。 - 特許庁

The system is provided with both a switching part for switching among the output pins for determining output differences between pins to be tested and outputting them and an I/V converter for converting output of the switching part into a voltage and determines output differences between the pins on the basis of output of the I/V converter.例文帳に追加

本装置は、被試験対象におけるピン間の出力差を求める出力ピンの切り換え、出力を行う切換部と、この切換部の出力を電圧に変換するＩ／Ｖ変換器とを備え、Ｉ／Ｖ変換器の出力によりピン間の出力差を求めることを特徴とする装置である。 - 特許庁

To provide a drive apparatus in which the lower power consumption and higher reliability are attained at the same time, by suppressing differences in wave shapes between pulse voltages, regardless of the differences among impedances which are parasitic on the path between a recovery capacitor connected to each terminal of the capacitive load and the capacitive load.例文帳に追加

容量性負荷の各端子に接続される回収コンデンサと容量性負荷との間の経路上に寄生するインピーダンス間の差に関わらず、パルス電圧間の波形の相違を抑制することで、更なる省電力化と高信頼性の向上とを同時に達成する駆動装置、を提供する。 - 特許庁

The device admits differences in water level, as they are, based on differences in pressure generated among the respective evaporation tanks, keeps the heights of the respective heat exchangers constant to the water levels and puts the heat exchangers of second and successive stages one by one upward based on the height of the first heat exchanger.例文帳に追加

各蒸発槽の間に発生する圧力の差に基いて水位が相違するのをそのまま認め、各熱交換器の水位に対する高さを一定に保ち、第１熱交換器の高さを基準として２段目以降の各熱交換器の高さを順次上方に位置させた多重効用造水装置。 - 特許庁

To obtain a panoramic image of an excellent image even though characteristic differences with lapse of time among respective cameras occur in an omnidirectional imaging apparatus in which a plurality of cameras are arranged radially to image a panoramic image of the full 360 degrees.例文帳に追加

複数台のカメラを放射状に配置して周囲３６０度のパノラマ画像を撮像する全方位撮像装置で、各カメラ間に経時的な特性差が発生しても良好な画像のパノラマ画像を得る。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of reducing in a simple method differences in color of a predetermined part (for example, a face) of a subject person among image data acquired by different types of devices (for example, a digital camera, a scanner, etc.).例文帳に追加

異なる機種（例えば、デジタルカメラやスキャナ等）によって取得された画像データ中の被写体人物の所定部分（例えば、顔）の色の違いを簡便な方法で軽減可能な画像処理システムを提供すること。 - 特許庁

A potential change of the pixel electrode 30 can be easily set by the coupling capacitance having different capacitance at each color and, as the result, the liquid crystal panel can easily correspond to the constitution in which gradation differences among pixels P at each color are reduced.例文帳に追加

画素電極30の電位変動を、色種毎に容量が異なるカップリング容量により容易に設定でき、色種毎に対応する画素Ｐ間の階調差を低減した構成に容易に対応できる。 - 特許庁

Differences among the decoding processing times of each frame within an accumulation range and the intervals of vertical synchronizing signals Vsync are accumulated to compute accumulation delays, wherein a fixed number of frames are defined as the range (the accumulation range) of a time monitor.例文帳に追加

所定のフレーム数を時間監視の範囲（以下、累算範囲）として、累算範囲における各フレームの復号処理時間と垂直同期信号Ｖｓｙｎｃの間隔の差分を累算して累算遅延を算出する。 - 特許庁

Accordingly, the temperature differences among each laser element are reduced by inhibiting the effect of the temperature rise of the central section, and the characteristics of the array, that is, an oscillation wavelength, an optical output and an average life can be equalized.例文帳に追加

中心部の温度上昇の影響を抑えることで、各レーザ素子間の温度差を小さくし、アレイの特性、すなわち、発振波長、光出力および平均寿命の均一化を図ることができる - 特許庁

To reduce differences among a plurality of mirror surface parts, where a poligon mirror scans, in the scanning line speed of the polygon mirror when being applied to a laser beam printer or the like by suppressing the deformation of the polygon mirror caused when a clamp nut is screwed.例文帳に追加

クランプナットを回転軸にねじ込む際に発生するポリゴンミラーの変形を抑制し、レーザービームプリンタ等への応用においてポリゴンミラーが走査する走査線速度の複数の鏡面部間での差異を低減する。 - 特許庁

The time modulating element composed of the waveguide element imparts a time delay to respective frequency components of the plasmons by making good use of differences in propagation speed among the plasmons depending upon sizes of the metal particulates 2.例文帳に追加

前記導波路素子で構成される時間変調素子は、前記金属微粒子２のサイズに依存してプラズモンの伝搬速度が異なることを利用し、該プラズモンの各周波数成分に時間遅延を与える。 - 特許庁

To reduce differences in inspection sensitivity among a plurality of inspection devices (airframes) due to characteristic variations of components in a system such as a lighting system, an optical system, and to provide a detection system by compensating detection image signals from the detection system.例文帳に追加

検出系からの検出画像信号を補正することにより、照明系、光学系、検出系など構成要素の特性ばらつきによる、複数の検査装置（機体）間での検査感度の機体差を低減する。 - 特許庁

A slider having a head element for recording/reproducing information in a recording medium is provided with plural pads having level differences, and the height of the pad having the head element among the pads is set to be lower than those of the other pads.例文帳に追加

記録媒体に情報を記録再生するヘッド素子を備えたスライダに、段差を有する複数のパッドを設け、前記パッドのうちヘッド素子を搭載したパッドの高さを、他のパッドの高さより小さく構成する。 - 特許庁

To reduce group velocity differences among pump light, signal light, and conversion light, or more preferably to reduce them to zero, without lowering conversion efficiency, and to make a wavelength conversion element be simple in structure and be practical in size.例文帳に追加

変換効率を低下させることなく、ポンプ光、信号光、および変換光の群速度差を小さくする、より好適には０とするとともに、波長変換素子の構造を簡単かつ実用的なサイズとする。 - 特許庁

To provide a graph-generating device and a graph generating program that facilitates a user to recognize differences among the generated graphs, in comparison to the case where information showing the difference between a first graph and a second graph is not given.例文帳に追加

第１のグラフ及び第２のグラフの差を示す情報を付与しない場合に比べて、生成されるグラフ同士の差を利用者が認識し易くなる、グラフ生成装置及びグラフ生成プログラムを提供する。 - 特許庁

To shorten the starting time of a brushless motor and reduce a loss in current application energy by setting a magnet rotor quickly in its initial position by initial setting regardless of differences among temperature states of each phase coil and fuel viscosity.例文帳に追加

各相コイルの温度状態や燃料粘性の違いに拘わらず初期セットによりマグネットロータを速やかに初期位置にセットしてブラシレスモータの起動時間短縮と通電エネルギーロス低減を図ること。 - 特許庁

Consequently, despite the differences which this comparative study is designed to find out on purpose, the general process to assess the novelty in great sense is quite similar among the three offices. 例文帳に追加

結果として、本比較研究で明確にすることを意図した相違が認められるものの、新規性を評価するための一般的な手順は、大きな意味において、日中韓特許庁間で極めて類似している。 - 特許庁

To improve reproducibility and reliability of processing performance by lessening as much as possible an RF power loss in a filter circuit for attenuating noise of unwanted high frequencies and machine differences (variations among devices).例文帳に追加

不所望な高周波のノイズを減衰させるためのフィルタ回路内のＲＦ電力損失量およびその機差（装置間のばらつき）を極力少なくして、プロセス性能の再現性・信頼性を向上させること。 - 特許庁

To improve the accuracy of measuring marks themselves and to prevent the erroneous judgment by the personal differences among measuring persons, the optical axis misalignment of an optical microscope used for measurement, etc., in measuring misalignment in superposition between different layers.例文帳に追加

異なるレイヤー間の重ね合わせずれ測定において、測定マーク自身の精度自体の向上と、測定者間による個人差や測定に用いる光学顕微鏡の光軸ずれ等による誤判定を防止。 - 特許庁