「example value」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Similarly, a p-type well potential power supply region 110 connected with a VSS wiring 106, for example, impurity concentration of a high concentration p-type impurity diffusion layer which constitutes the region 110 is made higher than that of a source/drain region 103 formed of the high concentration p-type impurity diffusion layer, and resistance value is made small.例文帳に追加

同様に、ＶＳＳ配線１０６に接続されるＰ型ウエル電位給電領域１１０を、例えばそれを構成する高濃度Ｐ型不純物拡散層の不純物濃度を、高濃度Ｐ型不純物拡散層で形成されたソース・ドレイン領域１０３よりも高くし、抵抗値を小さくする。 - 特許庁

Consequently, it is possible to enlarge or reduce the preview image (document image) to a fixed size without the need to dexterously perform the pinch-out or pinch-in operation only by, for example, opening or closing two fingers quickly so as to increase the moving speed between the two points specified by the two fingers to the threshold value or more.例文帳に追加

従って、ピンチアウトやピンチインのときに、例えば２本の指を急速に開くか閉じて、２本の指先による各指示点の相互間の移動速度を閾値以上にするだけで、プレビュー画像（原稿画像）を定型サイズに拡大又は縮小することができ、ピンチアウトやピンチインの微妙な操作を必要としない。 - 特許庁

For the judgement, the judgement unit 211 comprises a harmful image judging section 213 and the harmful image judging section 213 determines an occupancy rate of a predetermined color (so-called skin color) of an image, for example, using a color calculating section 214 and judges the image harmful if the determined occupancy rate exceeds a reference value.例文帳に追加

この判断のために、判断ユニット２１１は、有害画像判断部２１３を備え、この有害画像判断部２１３は、色算出部２１４により例えば画像の所定色（いわゆる肌色）の占有率を求め、この求めた占有率が基準値を越えた場合に、有害な画像であると判定する。 - 特許庁

In a method for controlling a cooling fan, a plurality of temperature ranges are set so as to be not more than a prescribed specific temperature being the operation allowable temperature of an object (for example, a CPU) to be cooled, and the minimum number of rotation of the cooling fan allowable in the respective temperature ranges is preliminarily set as an initial value.例文帳に追加

本発明の冷却ファンの制御方法においては、その冷却対象物（例えばＣＰＵなど）の動作許容温度である所定の定格温度以下の範囲に複数の温度域を設け、温度域ごとに当該温度域で許容される最小のファン回転値を初期値としてあらかじめ設定しておく。 - 特許庁

In the processing, for example, the value of the surface roughness of the metal 101 is reduced or a plurality of dimples with diameter and depth equal to or lower than 500 μm are formed at the surface of the metal 101 or a plurality of mutually parallel grooves with width and depth equal to or lower than 500 μm are formed at the surface of the metal.例文帳に追加

上記加工では、例えば、金属１０１の表面粗さの値を減少させる、または、金属１０１の表面に、直径及び深さが５００μｍ以下の複数のディンプルを形成する、または、上記金属の表面に、幅及び深さが５００μｍ以下の互いに平行な複数の溝を形成する。 - 特許庁

At this time, a pattern detecting section 23 detects whether the fluctuation pattern of the regenerative signal is a certain specific pattern (for example, a 3T pattern in the case of a DVD disk) and controls a selecting section 24 to restrain the phase error estimation value of low reliability from being utilized for the control of a PLL for clock extraction.例文帳に追加

このとき、パターン検出部２３は、再生信号の変動パターンがある特定パターン（例えばＤＶＤディスクであれば３Ｔパターン）であるか否かを検出し、信頼性の低い位相誤差推定値がクロック抽出用ＰＬＬの制御に利用されることがないように、選択部２４を制御する。 - 特許庁

The data structure capable of acquiring immediately the count of the elements memorized or referred by a hierarchical structure having ordered elements (for example, a tree), accessing immediately the element based on an order value in the structure, and facilitating discrimination of the order of the elements is provided, and a related data memorizing method and a retrieval method are also provided.例文帳に追加

本発明は、順序付き要素の階層構造(例えば木)によって記憶され参照される要素のカウントを直ちに得られ、当該構造における順序値に基づいた要素へ直ちにアクセスし、さらに要素の順序の識別を容易にするデータ構造と、関連するデータ記憶方法及び検索方法である。 - 特許庁

In a displaying and inputting tray 1, the numerical value information of the article (for example, the charge and the calorie of the beverage) is read by an RF antenna 5 from an RF tag fitted to a tableware, or read by a reading sensor 6 from the two-dimensional code fitted to a packaging paper and a container of the beverage, and stored in a memory.例文帳に追加

表示入力トレイ１においては、物品の数値情報（例えば飲食物の料金やカロリー）を、食器に取り付けられたＲＦタグからＲＦアンテナ５によって読み取ったり、飲食物の包装紙や容器に取り付けられた２次元コードから読取センサ６によって読み取ったりしてメモリに記憶しておく。 - 特許庁

In the electronic camera, in bracket photographing of consecutively performing the photographing for two or more times while changing the photographing conditions (exposure condition, for example), when an image recorded in a recording medium 200 or 210 is erased, a system control circuit 50 resets a count value of a bracket counter counting the number of photographing farms to the first frame.例文帳に追加

電子カメラにおいて、システム制御回路５０は、撮影条件（例えば露出条件）を変化させながら複数の撮影を連続して行うブラケット撮影時に、記録媒体２００または２１０に記録された画像が消去されると、撮影コマ数をカウントするブラケットカウンタのカウント値を１コマ目にリセットする。 - 特許庁

A moving picture data encoding program causes a computer to execute a procedure for detecting a scene change between images, and a procedure for performing encoding using coarse quantization for image data before the scene change when the scene change is detected, depending on, for example, whether the size of absolute value sum of the difference between frames exceeds a certain threshold.例文帳に追加

動画像データ符号化プログラムは、例えばフレーム間差分の絶対値和の大きさがある閾値を超えたか否かによって、画像の間でのシーンチェンジを検出する手順と、シーンチェンジが検出されたとき、シーンチェンジ前の画像データに対して粗い量子化を用いた符号化を行う手順とを計算機に実行させる。 - 特許庁

To shorten time necessary for completing learning when forcibly carrying out learning control such as at a dealer after replacement of a fuel injection valve for example, in a fuel injection control device carrying out the learning control of detecting the difference between an actual injection quantity and a command injection quantity and setting an injection quantity correction value.例文帳に追加

実噴射量と指令噴射量とのずれを検出して噴射量補正値を設定する学習制御を行う燃料噴射制御装置において、例えば燃料噴射弁の交換後にディーラ等で強制的に学習制御を実行させるような場合の、学習完了に必要な時間を短縮させる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic image display method and apparatus capable of clearly displaying an image (for example, a blood vessel image) of a moving object part in a subject even if an acoustic linear density and a sampling interval of a B mode image signal are different from an acoustic linear density and an sampling interval of Doppler power value.例文帳に追加

本発明は、被検体中の運動物体部分の画像（例えば血管画像）をＢモード画像信号の音響線密度およびサンプリング間隔とドプラパワー値の音響線密度およびサンプリング間隔とが異なる場合でも、明瞭に表示できる超音波画像表示方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To be able to create a power on reset signal in a suitable timing by only setting to input clocks after, for example, power source voltage reaches the maximum value in rising of the power source without considering a time constant of a RC circuit, and to make initial polarity setting of the clock controlling the power on reset signal unnecessary.例文帳に追加

ＲＣ回路の時定数を考慮せずに、電源の立ち上がりにおいて、例えば電源電位が最大値に到達した後にクロックを入力するように設定するだけで、適切なタイミングでパワーオンリセット信号を生成でき、パワーオンリセット信号を制御するクロックの初期の極性設定を不要とする。 - 特許庁

A time constant control means where the output time constant (a resistor R254 alone or the parallel connection of the resistors R25 and R26) from the reverse bias voltage source is controlled according to, for example, the dimmer set value in the display panel 1 is provided between the reverse bias voltage source 5 and the scanning driver 3.例文帳に追加

前記逆バイアス電圧源５と走査ドライバ３との間には、表示パネル１における例えばディマー設定値に応じて、逆バイアス電圧源からの出力時定数（抵抗体Ｒ２５の単体、もしくは抵抗体Ｒ２５とＲ２６の並列接続）が制御される時定数制御手段が具備される。 - 特許庁

Besides the spacer 40a, an impact absorbing plate 70a (EA member 2) is provided separately, so that the target values for different impact absorbing loads can be combined in many ways, and it is possible to control optimally the timing at which the overall target value for the impact absorbing loads is generated (for example, the peak load).例文帳に追加

間座４０ａ以外に、別途の衝撃吸収プレート７０ａ（ＥＡ部材（２））が設けてあることから、それぞれの衝撃吸収荷重の目標値を種々に組み合わせることができ、全体的な衝撃吸収荷重の目標値（例えばピーク荷重）が発生するタイミングを最適にコントロールすることができる。 - 特許庁

The display device is provided with an organic EL element 41 as, for example, a display element for each pixels Aij formed in a display area, and a voltage change part 10a which changes the value of a display voltage outputted to each organic EL element 41 is provided for the organic EL element 41.例文帳に追加

本発明にかかる表示装置は、表示領域に形成される複数の画素Ａij毎に、たとえば表示素子として有機ＥＬ素子４１が設けられており、さらに、各有機ＥＬ素子４１に対して出力される表示電圧の値を変化させる電圧変化部１０ａが、各有機ＥＬ素子４１毎に設けられている。 - 特許庁

Whether an arithmetic and logic operating circuit in a main motor control CPU 262 rightly operates or not, for example, is decided by judging the result operated by an arithmetic and logic operating block 404 while using a value stored in a ROM 402 for constant storage by a comparing part 410 provided in a master control CPU 272.例文帳に追加

例えば、モータ主制御ＣＰＵ２６２における算術論理演算回路が正しく動作しているかどうかは、定数記憶用ＲＯＭ４０２に記憶した値を用いて算術論理演算ブロック４０４により演算した結果を、マスタ制御ＣＰＵ２７２に設けられた比較部４１０で判断する。 - 特許庁

Then, the determination accuracy of the defect classification aggregate is not affected by the superiority or inferiority of the guessing ability of an operator, for example, in comparison with a method by which the operator guesses a defect and qualitatively or individually acquires and analyzes an aggregate characteristic value at each defect classification aggregate including the guessed defect classification.例文帳に追加

よって、例えば、オペレータが欠陥を推測し、推測した欠陥種別を含む欠陥種別集合毎に集合特徴値を定性的又は個別的に取得して解析する方法に比べて、欠陥種別集合の判別精度がオペレータの推測能力の優劣に影響を受けることがない。 - 特許庁

To make an area on a substrate relating to setting of gamma, etc., smaller so that the gamma value, etc., can be set in a simple manner by applying a flat display device and a method for manufacturing the flat display device to a liquid crystal display apparatus integrally formed with a driving circuit on, for example, an insulating substrate.例文帳に追加

本発明は、フラットディスプレイ装置及びフラットディスプレイ装置の製造方法に関し、例えば絶縁基板上に駆動回路を一体に形成した液晶表示装置に適用して、ガンマ等の設定に係る基板上の面積を少なくし得、簡易にガンマ値等を設定することができるようにする。 - 特許庁

This gel adhesion-preventing agent comprising a gel adhesion- preventing compound (for example, octanol) for lowering the adhesiveness of the styrene resin obtained by treating the foamed polystyrene in the jelly-like or gel-like state, characterized in that the compound has at least one functional group having an inorganic value of ≥65 in an organic conception diagram in the molecule.例文帳に追加

発泡スチロールをゼリー状ないしゲル状に処理したスチロール樹脂の粘着性を低下させるための化合物（例えば、オクタノール）であって、この化合物は、有機概念図における無機性値が６５以上の官能基を少なくとも１種以上を一分子内に有するゲル粘着防止剤である。 - 特許庁

In the imaging apparatus that carries out the TV-AF type autofocus control by setting an AF frame on a predetermined object, for example, a person's face, that is detected in the image, in a case in which an in-focus position search direction can not be determined from an AF evaluation value, changes in the size of the region of the object are detected.例文帳に追加

画像中で検出されたに予め定められた被写体、例えば人物の顔に対してＡＦ枠を設定してＴＶ−ＡＦ方式の自動合焦制御を行う撮像装置において、ＡＦ評価値から合焦点の方向が判別できない場合には、被写体領域の大きさの変化を検出する。 - 特許庁

A developing threshold being a light energy threshold necessary for development is set to a value at which the line width of a minimum pixel line becomes specified dimension decided by a pixel pitch, and an image forming condition (for example, developing bias or the photoreceptor sensitivity characteristic of an electrostatic latent image carrier) at the time of forming an image is adjusted to satisfy the set developing threshold.例文帳に追加

最小画素ラインのライン幅が画素ピッチにて定まる所定寸法となる値に、現像に必要な光エネルギー閾値である現像閾値を設定し、設定された現像閾値となるように画像形成時の作像条件（例えば、現像バイアス、或いは静電潜像担持体の感光体感度特性）を合わせ込む。 - 特許庁

A portable player 10 specifies a section whose playback speed is permitted to be changed in advance (for example, interlude) except for the section of "most moving part" which is an important melody part of a music data 20 when the remaining capacity of a battery falls to a threshold value A or less, and lowers playback speed in the specified section from a normal speed playback.例文帳に追加

ポータブルプレイヤ１０は、電池残量が閾値Ａ以下になると、曲データ２０において重要なメロディパートとなる「サビ」等の区間以外の、予め再生速度の変更が許可された区間（例えば間奏）を特定し、特定された区間内での再生速度を通常時の再生速度よりも遅くする。 - 特許庁

Then, when the use conditions are satisfied, for example, when the specified issuer ID is matched with the owner ID of the commodity sales data processor, and the specified customer ID is matched with the customer ID of the customer who tries to use the exchange ticket for money, the specified face value is processed as a deposit amount.例文帳に追加

そして、特定した発行者ＩＤと当該商品販売データ処理装置の所有者ＩＤとが一致し、特定した顧客ＩＤと金券を使用しようとする顧客の顧客ＩＤとが一致するなど、使用条件が満足される場合、特定した額面を預り金額として処理する。 - 特許庁

Furthermore, the brake control device is provided with a camera for detecting a condition of the driver, and restrains execution of the brake holding control by setting the start threshold of the brake holding control to a higher value than a normal time (for example, when the driver is directed to a front of the vehicle) when a face of the driver is directed to a back of the vehicle.例文帳に追加

さらに、制動制御装置は、運転者の状態を検出するカメラを備え、運転者の顔が車両後方を向いている場合は通常時（例えば、運転者が車両前方を向いている場合）に比べて制動保持制御の開始閾値が高い値に設定することで制動保持制御の実行を抑制する。 - 特許庁

Here, when data for image processing is generated, the lead-pitch-directional coordinates of the center positions of lead arrays of two opposite sides are made identical to the origin of the XY coordinates only on condition that the center positions of the lead arrays of the two opposite sides shift in a lead pitch direction by less than a predetermined value (for example, ≤1/2 of the lead pitch).例文帳に追加

尚、画像処理用データを作成する際に、対向する２辺のリード列の中心位置のリードピッチ方向のずれが所定の判定値以下（例えばリードピッチの１／２以下）である場合のみ、当該対向する２辺のリード列の中心位置のリードピッチ方向座標をＸＹ座標の原点と一致させる。 - 特許庁

In the case that the edge interval T6 at the edge detection at a time t2 is longer than a threshold (det-period-max) by, for example, its driving speed drop caused by an increase in motor load, this increases the PWM value at a rate of change larger than the last rate of change at least until the next edge detection since the time t2.例文帳に追加

例えば、モータ負荷が大きくなって駆動速度が低下することにより時刻ｔ２のエッジ検出時におけるエッジ間隔時間Ｔ６が閾値（ｄｅｔ＿ｐｅｒｉｏｄ＿ｍａｘ）より大きかった場合、少なくともその時刻ｔ２から次のエッジ検出時までは、前回の変化率より大きい変化率にてＰＷＭ値を増加させる。 - 特許庁

Each FPC 4a-4c is composed of an insulating film 3, a copper foil 2 being laminated in specified width and thickness, for example, based on the current value of an applied current, into the so-called flat pattern roughly all over the one side of the insulating film 3, connector terminals 7 and 9 welded to the copper foils 2, and a cover lay film 8.例文帳に追加

各ＦＰＣ４ａ〜４ｄは、絶縁フィルム３と、例えば通電する電流の電流値に基づき所定の幅及び厚さで絶縁フィルム３の一方の面のほぼ全面に、いわゆるベタパターンでラミネートされた銅箔２と、銅箔２に溶接により接続された接続端子７，９と、カバーレイフィルム８とから構成される。 - 特許庁

When a voltage of the first signal is lower than a voltage value of a reference voltage source 15, for example, this is detected by a comparator 13, a switch circuit 12 is switched to the side of a first current source 6, a current of a third current source 11 flows to the first current source 6, and a current is blocked from flowing to a first differential couple 4.例文帳に追加

例えば第１の信号の電圧が基準電圧源１５の電圧値未満の際には、比較器１３がこれを検知して、スイッチ回路１２が第１の電流源６側に切換わり、第３の電流源１１の電流が第１の電流源６に流れて、第１の差動対４に電流が流れることが阻止される。 - 特許庁

For example, when the sensitivity A2 of the exhaust gas sensor 44b for detecting the concentration of an oxidizing gas rises as the concentration of the oxidizing gas rises, the electronic control device 30 uses a threshold value α2 for the concentration determination when acceleration is under a fixed level B2.例文帳に追加

例えば、電子制御装置３０は、酸化性ガスの濃度を検出する排気ガスセンサ４４ｂの感度Ａ２が酸化性ガスの濃度の上昇に伴って高くなるようになっている場合には、電子制御装置３０において、加速度が一定レベルＢ２未満であるときには、閾値α２を濃度判定に用いる。 - 特許庁

A control section calculates a difference in level between a first analog audio signal in the case that the receiver is switched to analog broadcast reception by the analog tuner and a second analog audio signal in the case that the receiver is switched to digital broadcast reception by the digital tuner, and sets the difference in level, for example, as an offset value of the second analog audio signal.例文帳に追加

制御部は、アナログチューナによるアナログ放送受信に切り換えられている場合の第１のアナログ音声信号と、デジタルチューナによるデジタル放送受信に切り換えられている場合の第２のアナログ音声信号とのレベル差を算出し、そのレベル差を例えば第２のアナログ音声信号のオフセット値とする。 - 特許庁

For example, the composite member contains a semi-conductive element of a fibril shape contained in a binder polymer suitable for attaining a predetermined resistance value, and the fibril integrates and combines each other so that an array of a resistance element which defines and controls precisely a current flow passing through a related device is generated.例文帳に追加

例えば、複合部材は、特定の抵抗値を実現するのに好適なバインダポリマに含まれるフィブリル形状の半導電型素子を含むことができ、フィブリルは、関連デバイスを通る電流の流れを精密に定義して制御する抵抗素子のアレイを生成するように、統合し相互連結することができる。 - 特許庁

The apparatus for evaluation of a fiber web 16 which scans the fiber material in transfer and provided with a stationary photoelectric system which converts the measured value into an electric signal, for example cameras are installed in the width direction of the fiber machine, the system is set to communicate live data of the camera with an image evaluating device (installing a computer).例文帳に追加

繊維ウェブ１６を評価するための装置であって、移動中の繊維素材を走査し、測定値を電気信号に変換する定置式の光電子システム、例えばカメラが繊維機械の幅にわたって設けられており、このシステムが、カメラの生データを評価する画像評価デバイス（コンピュータ搭載）と通信するようになっている。 - 特許庁

For the clamp sensor 10 using the zero-flux method having a negative feedback coil 4 in the magnetic core 2, at least two magnetoelectric converters (Hall elements, for example) 3 and 11 are provided in the magnetic core 2, and a negative feedback current is sent to the negative feedback coil 4 based on the added value of the output voltages of the magnetoelectric converters 3 and 11.例文帳に追加

磁気コア２に負帰還コイル４を有するゼロフラックス法によるクランプセンサ１０において、磁気コア２内に少なくとも２つの磁電変換素子（例えばホール素子）３，１１を設け、その各磁電変換素子３，１１の出力電圧の加算値に基づいて負帰還コイル４に負帰還電流を流す。 - 特許庁

To provide a heat transfer composition which has a low GWP which is at most 10% of the value attained using existing refrigerants (for example, R-134a, R-152a, R-1234yf or the like), has capacity and energy efficiency, can be used in itself, and is suitable as an alternative for existing cooling use.例文帳に追加

低ＧＷＰを有し、既存の冷媒（例えば、Ｒ‐１３４ａ、Ｒ‐１５２ａ、Ｒ‐１２３４ｙｆ、など）を用いて達成される値の１０％以内で能力およびエネルギー効率を有する、それ自体で使用可能である又は既存の冷却使用の代替物として適した熱伝達組成物を提供する。 - 特許庁

Because of this, in studies regarding the relationship between intellectual assets and corporate performance, Cummins (2003), for example, does not treat "intellectual assets" as an "input," but recognizes them as a "function" where companies utilize a variety of assets effectively to create value. This can be considered to fall in the category of the "qualitative evaluation approach."例文帳に追加

このため、知的資産と企業パフォーマンスとの関係についての研究においても、例えばCummins（2003）は、「知的資産」を「投入」ととらえず、企業が多様な資産を効果的に活用して価値創造につなげる１つの「働き」としてとらえる考え方を採っており、上記の「定性評価アプローチ」に属するものと考えることができる。 - 経済産業省

A sudden change in the frequency is widened, by setting a proper value of a length size L of the transmission line to a wavelength λ of a resonance frequency, for example, in the range of λ/4 to λ/2, and the linearity of the frequency is secured by the capacitive circuit 6.例文帳に追加

これにより、伝送線路の長さ寸法Ｌを共振周波数の波長λに対して例えばλ／４からλ／２までの範囲内で適切な値に設定することによって、周波数の変化幅を広げることができると共に、容量性回路６によって周波数の線形性を確保することができる。 - 特許庁

When stepwise dimming control is performed with the dimmer, if the difference between the present dimming rate PL and the closest 50% dimming rate level of dimming down steps is less than a predetermined value of difference between dimming rates, for example 5%, the dimmer is adjusted to the next rate level of 25%.例文帳に追加

調光装置が段階調光制御を行なう際、現在の調光率ＰＬと調光ダウンする方向で一番近い段階調光率レベル５０パーセントとの差が、予め決められた設定調光率差（例えば５パーセント）未満の場合は一段階飛ばした段階調光率レベル２５パーセントに調光制御する。 - 特許庁

In addition, when wind pressure of an air flow which flows in a duct part 43A of the blower 42 is increased to a predetermined set value or more, for example, by a large amount of ashes of the wooden pellet 14 accumulated in the combustion chamber 30 or dust stuck in the smoke funnel 62 and in a gas passage 66, a differential pressure switch 42 operates.例文帳に追加

しかも、例えば燃焼室３０内に木質ペレット１４の灰が大量に堆積したり、或いは煙筒６２内及びガス通路６６が煤で詰まったりすることで、送風機４２のダクト部４３Ａ内を流れる空気流の風圧が所定の設定値以上に上昇すると、差圧スイッチ４２が作動する。 - 特許庁

A one way clutch 86 transmitting a drive torque only from an engine side to a wheel side and a torque limiter 87 transmitting a torque below a predetermined value are arranged in parallel between shafts for gear shift in the gear type transmission 13, for example, a counter shaft 64 and intermediate gears 73, 74 for advance fitted in the counter shaft 64.例文帳に追加

ギヤ式変速機１３内の変速用軸、たとえばカウンタ軸６４と該カウンタ軸６４に嵌合する前進用中間ギヤ７３，７４等の間に、エンジン側からの駆動トルクのみを車輪側へ伝えるワンウエイクラッチ８６と、所定値以下のトルクを伝えるトルクリミッター８７を並列に配置する。 - 特許庁

In an n-type well potential power supply region 109 connected with a VDD wiring 105, for example, impurity concentration of a high concentration n-type impurity diffusion layer 112 which constitutes the region 109 is made higher than that of a source/drain region 104 formed of the high concentration n-type impurity diffusion layer, and resistance value is made small.例文帳に追加

ＶＤＤ配線１０５に接続されるＮ型ウエル電位給電領域１０９を、例えばそれを構成する高濃度Ｎ型不純物拡散層１１２の不純物濃度を、高濃度Ｎ型不純物拡散層で形成されたソース・ドレイン領域１０４よりも高くし、抵抗値を小さくする。 - 特許庁

The culture liquid components of the microorganisms in the concentration selected from the range of 0.3-3.0% represented by the Brix value can be prepared, for example, by diluting the culture liquid components included in a biomass precipitate obtained by centrifugally separating a culture liquid of the microorganisms having the nitrilase activities by using a deionized water.例文帳に追加

ブリックス値で０．３〜３．０％の範囲で選択される濃度の微生物の培養液成分は、例えばニトリラーゼ活性を有する微生物の培養液を遠心分離して得られる菌体沈殿物に含まれる培養液成分を脱イオン水を用いて希釈することにより調製することができる。 - 特許庁

This game system comprises a memory card device MC for recording the pseudo-value obtained by carrying out the game, for example, electronic money according to a kind of the game and a game device body 1 for carrying out the game by reading out the electronic money recorded in the installed memory card device MC according to a kind of game to be carried out.例文帳に追加

ゲームの実行により得られた擬似的価値、例えば電子マネーを当該ゲームの種類に応じて記録するメモリカード装置ＭＣと、装着されたメモリカード装置ＭＣに記録されている電子マネーを、実行すべきゲームの種類に応じて読み出してゲームを実行するゲーム装置本体１を備えてゲームシステムを構成する。 - 特許庁

The comparison determination processing is, for example, processing for comparing the sum of the sum of terminal-possessed transfer bands and the inflow data band from other groups to the own group with the sum of a value obtained by multiplying the delivery data band in the own group by the number of terminal groups in the own group, the outflow data band from the own group and a predetermined determination margin.例文帳に追加

この比較判定処理は例えば、端末保有転送帯域の総和と他グループから自グループへの流入データ帯域の和と、自グループ内での配信データ帯域に自グループ内の端末装置の数を乗算して得た値と自グループからの流出データ帯域と所定の判定マージンの和とを比較する処理である。 - 特許庁

When the power vector of the optional coordinate point Wm of handwriting data is Fm (a direction of X-axis in the example), a feature value is substituted to a mesh position including a position Sm corresponding to the position of the point Wm with respect to the feature space (within a memory for a feature) of a direction equal to the power vector (the direction of the X-axis).例文帳に追加

筆跡データの任意の座標点Ｗｍの力ベクトルがＦｍ（例ではX軸方向）である時、その力ベクトルと同じ方向（X軸方向）の特徴空間（特徴用メモリ内）に対し、座標点Ｗｍの位置に対応する位置Ｓｍが含まれるメッシュ位置に特徴量を代入する。 - 特許庁