「expanded」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

When connecting the cellphone 10 with the external display device 40 by a connector cable 46, the cellphone 10 can be used as the mouse, and the information (including a pointer P) displayed on an information display part 12 is expanded and displayed on an expansion display part 41 of the external display device 40.例文帳に追加

携帯電話機１０を外部表示デバイス４０とコネクタケーブル４６により接続すると、携帯電話機１０はマウスとして使用できると共に、情報表示部１２に表示される情報（ポインタＰを含む）が、外部表示デバイス４０の拡大表示部４１に拡大して表示される。 - 特許庁

The heat-shrinkable rod-like joint member, wherein the cross-sections vertical to the longitudinal direction are similar in shape, and the ratio of a diameter (or a representative diameter) D to a length L (L/D) is ≥3, is shortened in length by ≥15% upon heating, resulting in expanded cross-section.例文帳に追加

断面形状が長さ方向に相似であり、その直径（または代表径）Ｄとその長さＬとの比Ｌ／Ｄが３以上であって、加熱することにより長さが１５％以上短くなり、断面が膨張する機能を有することを特徴とする熱収縮性棒状接合材。 - 特許庁

After the finish of the excretion of the pet animal, the operating member 6 is moved to a reverse direction of the arrow A and the bag holder part 5 is contracted from the expanded state, then holding of the bag by the bag holder part 5 is released, thus the bag including the excrement is removed from the bag holder part 5.例文帳に追加

愛玩動物が糞をし終えた後、操作部材６を矢印Ａとは反対方向へ操作し、袋支持部５を拡張状態から収縮させると、袋支持部５による袋の支持が解除され、糞の入った袋を袋支持部５から外すことができるようになる。 - 特許庁

The bag member 14 is set so that a height position of a lower end when it is expanded and developed and in a state where external force does not work comes to be on the upper side than a roughly lower end position R of a rib part of the occupant J of an average figure seated on the passenger seat 2.例文帳に追加

バッグ部材１４は、膨張展開されたときでかつ外力が作用しない状態での下端の高さ位置が、助手席２に着座された平均体型の乗員Ｊにおける肋骨部の略下端位置Ｒよりも上側となるように設定される。 - 特許庁

A fork 43 for the front-tire front side, a fork 44 for the front-tire rear side, a fork 45 for the rear-tire front side and a fork 46 for the rear-tire rear side capable of being expanded and contracted in the horizontal direction to a carriage 20 are installed to the carriage 20 mounted on the crane device 15 for the vehicle.例文帳に追加

車両用クレーン装置１５に設けられたキャリッジ２０には、該キャリッジ２０に対して左右方向に伸縮可能な前タイヤ前側用フォーク４３、前タイヤ後側用フォーク４４、後タイヤ前側用フォーク４５及び後タイヤ後側用フォーク４６を設けている。 - 特許庁

By making the recording/playing-back operation performable by using the objective lens which is the one easier to perform a tracking control, the tracking controllable range as one pickup is expanded, then the mounting of the optical pickup at the manufacture of the optical recording/playing-back device is facilitated.例文帳に追加

トラッキング制御の行いやすい方の対物レンズを使用して記録再生を行うことを可能としたことにより、一個のピックアップとしてのトラッキング制御可能範囲が広くなり、光テープ記録再生装置の製造時における光ピックアップの取り付けを容易にする。 - 特許庁

Next, the bladder 4 is expanded by feeding shaping gas from a gas port 42 via the first gas passage 53 to the inside of the bladder 4, and the bladder 4 is made to tightly contact the inner surface of the green tire cylindrical member 93 by discharging the pressurized gas from the second gas passage 54.例文帳に追加

次に、第一ガス流路５３を介してガスポート４２からブラダー４の内部にシェーピングガスを供給させてブラダー４を膨張させると共に、第二ガス流路５４から加圧流体を排出させてブラダー４をグリーンタイヤ円筒部材９３の内面に密着させる。 - 特許庁

The air bag 11 is contained in a console box 3 normally, and when the bag 11 is expanded, it substantially blocks space over the left-right direction between the seat back 4 and a seat back 7 of a passenger's seat 2 that is positioned on the impact unsensed side in the left-right direction.例文帳に追加

前記エアバッグ袋体１１は、通常コンソールボックス３に収納されているものであって、前記エアバッグ袋体１１の展開時は、前記シートバック４とその左右方向における非衝撃感知側に位置する助手席２のシートバック７との間の空間を左右方向にほぼ塞ぐ。 - 特許庁

A power output extraction gas turbine 1 is installed, in which a compressor 2 and a turbine 4 are connected with the turbine shaft 5 coaxially, and a fuel 8 is burned within a combustor 3 with a compressed air 7a compressed by a compressor 2, and the generated high temperature and high pressure gas 9 is expanded in the turbine 4 to take out power output.例文帳に追加

圧縮機２とタービン４とをタービン軸５にて同軸に連結し、圧縮機２で圧縮した圧縮空気７ａにより燃焼器３内で燃料８を燃焼させて発生させた高温高圧のガス９をタービン４で膨張させて出力を取り出すガスタービン１を設置する。 - 特許庁

The fuel cell separator is integrally molded by arranging an expanded graphite sheet on both sides of a flat tablets formed by molding the uniform mixture of a thermosetting resin and graphite, and supplying them into a molding die, and laminating them while forming an indented part serving as a gas passage on the surface of the flat tablet.例文帳に追加

熱硬化性樹脂と黒鉛との均一混合物から成形された平板状タブレットの両面に膨張黒鉛シートを配して成形型に投入し、平板状タブレットの表面側にガス流路となる凹凸部を形成させながら積層一体成形した燃料電池用セパレータ。 - 特許庁

As a result, the moving range of a center of gravity of a mounting part required for obtaining the consistent traveling property can be expanded between a center of the wheel and a center of the auxiliary wheel, and the consistent traveling property not obtained only by the posture control by the inverted pendulum can be obtained.例文帳に追加

その結果、安定な走行性を得るために必要とされる搭乗部の重心移動範囲を、車輪の中心と補助輪の中心との間にまで広げることができ、倒立振り子による姿勢姿勢制御のみでは得られない走行安定性を付与することができる。 - 特許庁

The selection of the suitable phase vector is initially limited to phase vectors belonging to a first set of the available phase vectors, and is expanded to further phase vectors outside said first set when no suitable phase vector is found in the first set.例文帳に追加

前記好適な位相ベクトルの選択は、前記複数の利用可能位相ベクトル内の第１の利用可能位相ベクトルのセットに属する位相ベクトルに最初は限定され、前記第１のセット内に好適な位相ベクトルが見つからない時に前記第１のセット外のさらに別の位相ベクトルに拡張される。 - 特許庁

Although the Genghis Khan theory, including the legend of Yoshitsune's migration to Ezo (Hokkaido) (Nyui Densetsu), was completely denied in academic circles of Meiji period and no scholar tried to take it seriously, it persisted beyond academic theories, and until the early Showa period, the book had been revised various times and was expanded. 例文帳に追加

こうしたジンギスカン説は明治の学界から入夷伝説を含めて徹底的に否定され、アカデミズムの世界でまともに取り上げられる事はなかったが、学説を越えた伝説として根強く残り、同書は昭和初期を通じて増刷が重ねられ、また増補が出版された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, when Yoshimura was still a child, Roju (member of shogun's council of elders), Norimune URAGAMI controlled the domestic affaires of the Akamatsu family as a guardian, but after Norimune's death, Tosho-in became the guardian of the family head, Yoshimura, as his mother-in-law, and backed by her brother, Masamoto HOSOKAWA, she gradually expanded her influence in the Akamatsu family. 例文帳に追加

当初、幼少の義村の後見人として、老臣の浦上則宗が赤松家中を牛耳っていたが、文亀2年、則宗が死ぬと、洞松院が当主義村の義母として後見となり、弟・細川政元の支援もあり、赤松家中での発言力を高めていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Heat-expandable microcapsules and a dibutyltin maleate polymer and a mono-and di-methyltin (iso-octyl thioglycolate) salt as stabilizers are incorporated in a composition for injection-molded/expanded shoe soles which is composed primarily of a flexible polyvinyl chloride resin or a styrene-based thermoplastic rubber.例文帳に追加

軟質ポリ塩化ビニル樹脂またはスチレン系熱可塑性ゴムを主成分とする射出成形発泡靴底用組成物に、熱膨張型マイクロカプセルおよび、安定剤としてジブチル錫マレイン酸塩ポリマーおよびモノ−もしくはジ−メチル錫（イソオクチルチオグリコール酸エステル）塩を含有せしめる。 - 特許庁

The fiber is provided by shrinking or expanding the parts of the fiber by irradiating laser light or intermittently heating on traveling fiber by a heating means in the winding process of the fiber production process or spinning process to form the shrunk parts or expanded parts on one fiber.例文帳に追加

該繊維は、製糸工程や紡糸工程の巻き取り工程において、走行する繊維にレーザー光を照射したり、断続的に加熱手段で加熱することで、繊維の当該部分を収縮あるいは膨張させて、一本の繊維上に収縮部分もしくは膨張部分を形成させる。 - 特許庁

This demonstrates the relationship between the Hata clan, which was based in northern Kyushu and had expanded the scope of its activities further east and worshipped an ujigami (a guardian god or spirit of a particular place in the Shinto religion) at Matsuo-taisha Shrine in Yamashiro no Kuni, and IKI no Hakatoko, who was also based in northern Kyushu and worshipped at Iki Island's Tsukiyomi-jinja Shrine (in Kyoto), which is adjacent to the south side of Matsuo-taisha Shrine. 例文帳に追加

ともに九州北部地方を本拠地として東へと活動の範囲を広げていき、山城国松尾大社に氏神を祀った秦氏と、これに南接する地に壱岐島の月読神社(京都市)を祀った伊吉博徳の縁を窺い知るものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 3, 2007: The area of the Yura-gawa River and to the west was removed to join the newly established Tango-Amanohashidate-Oeyama Quasi-National Park along with some additional areas, however the park was extended to cover further areas to the east to Yura-gawa River, and in some areas expanded inland, with Kanmuri-jima Island and Kutsu-jima Island being upgraded to special protection areas. 例文帳に追加

2007年8月3日由良川以西の地域が、新たな地域を加えた上で新設の丹後天橋立大江山国定公園として独立のため指定区域から削除、同時に由良川以東では海岸後背地など指定区域を拡張、冠島・沓島を特別保護地域に格上げ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the east side of the urban area, such as Kiyamachi-dori Street and Ponto-cho expanded close to the riverside of the Kamo-gawa River outside the east of Odoi mound, and Kanbun Shintei Dike was completed in 1670 to make Odoi useless as a dike, so the mounds were sold to temples, shrines, and court nobles, and eventually were dismantled to become residential lands. 例文帳に追加

また市街地東部では、木屋町通、先斗町など御土居の東側の鴨川河原まで町が広がり、1670年（寛文10年）に寛文新堤が完成して堤防としての必要もなくなったため、御土居は寺社や公家に払い下げられ、取り壊されて住宅地などになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Battle of Okehazama, he defeated the Imagawa clan that was Shugo (Military Governor) of Suruga Province and that intruded Owari Province, formed an alliance with the Tokugawa clan of the adjacent province, Mikawa Province, expanded its influence to Mino Province and Ise Province, went to the capital (Kyoto) and intervened in the race for successor of the Ashikaga Shogun family. 例文帳に追加

さらに尾張へ進出してきた駿河守護の今川氏を桶狭間の戦いで破り、隣国三河国の徳川氏と同盟を結ぶことによって勢力を伸ばし、美濃国、伊勢国へ勢力を広げ、ついには上洛し足利将軍家の後継争いに介入するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I understand that Sumitomo Mitsui Financial Group holds 22% of the outstanding shares in Promise. Although the money lending market expanded to nearly 20 trillion yen at one time, it is probably worth about 10 trillion yen now that the amended Money Lending Business Act is in force. 例文帳に追加

私の聞くところ、確かプロミスは（株式の）22％を三井住友フィナンシャルグループが持っておりまして、貸金業というのは、昔は20兆円近く膨れ上がっていた時代もございますが、改正貸金業法になりましても、多分10兆円ぐらいのマーケットがあると思います。 - 金融庁

According to one explanation, the story of Shido-shogun is not merely a myth but a part of a narrative of conquest of a country by members of the royal family associated with the dispatch of Toyokiirihikono-mikoto and the legend of Yamato Takeru, thus suggesting how the royal power of the early Yamato dynasty had expanded its hegemony. 例文帳に追加

四道将軍の説話は単なる神話ではなく、豊城入彦命の派遣やヤマトタケル伝説などとも関連する王族による国家平定説話の一部であり、初期ヤマト王権による支配権が地方へ伸展する様子を示唆しているとする見解がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this success, he expanded his business into real estate, financial business and at the same time was involved in urban development around Kobe Port such as Moto-machi (Kobe City) and Sannomiya, and foundation of Kobe Home, the boarding school for female students which was a predecessor of Kobe College (Kobe Jogakuin), exercising a major influence on Kobe's development. 例文帳に追加

これが成功を収め不動産や金融業に乗り出し、現在の元町(神戸市)、三宮といった神戸港周辺の都市開発や神戸女学院の前身である女子寄宿学校・神戸ホームの創立に関わるなど、神戸の街づくりに多大な影響を及ぼしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, after the end of the Meiji period, with Japan's modernization advancing rapidly, the movements aiming to introduce a communist system of government and those aiming to introduce a republican one expanded, resulting in the theory that the Emperor was an organ of the state becoming the mainstream of Constitutional Theory; as a result, Shinchoku was often used as a rationale for opposing these movements. 例文帳に追加

しかし、明治後期以降、急速な近代化の進展にともなって、共和政体や共産主義を志向する勢力の伸張や、天皇機関説が憲法学説において主流をなすようになると、これに対抗するための論理的根拠として用いられることが多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As one expansion card 10 which has the above structure enables both the expansion of function of the PDA and data recording by mounting the flash memory 13, it is not necessary to replace the expansion card 10 at the time of recording data while the function of the PDA is expanded.例文帳に追加

このように構成された拡張カード１０は、フラッシュメモリ１３を装着することにより、ＰＤＡの機能の拡張とデータの記録とを１つの拡張カードで両立できるため、ＰＤＡの機能を拡張した状態でデータを記録する際に、拡張カードを交換する必要がない。 - 特許庁

The method for producing a super-lightweight material includes a firing process for firing granules of an expansible raw material or expanded shale by a rotary kiln while adding a fusion preventing agent to the granules or the like, in which fine particles recovered from an exhaust gas of the rotary kiln and containing the fusion preventing agent is returned to the firing process.例文帳に追加

膨張性原料の造粒物または膨張頁岩に融着防止材を添加しつつ、ロータリーキルンにより焼成する焼成工程において、ロータリーキルンの排ガスから回収された融着防止材を含む細粒分を、前記焼成工程に戻す超軽量材の製造方法。 - 特許庁

Since the inner member 12 has been heated to a higher temperature and thereby has expanded a greater amount than the outer member 14, cooling the members 12, 14 results in generation of a clearance between the members 12, 14, which provides for relative axial movement between the inner and outer members 12, 14.例文帳に追加

内側部材１２はより高い温度に加熱されており、それにより外側部材１４よりも多量に膨張されたため、部材を冷却すると、これらの部材の間に、内側部材１２と外側部材１４との軸方向の相対移動をもたらす間隙が生じることになる。 - 特許庁

This arithmetic processing unit can use by changing over between a first external I/O control mode (CS (Chip Selection) mode) capable of outputting N selection signals, and a second external I/O control mode (ECS (Expanded CS) mode) capable of outputting N+X selection signals based on a predetermined mode specification signal (CS/ECS signal).例文帳に追加

所定のモード指定信号（ＣＳ／ＥＣＳ信号）に基づいてＮ個の選択信号を出力可能な第１の外部Ｉ／Ｏ制御モード（ＣＳモード）と、Ｎ個＋Ｘ個の選択信号を出力可能な第２の外部Ｉ／Ｏ制御モード（ＥＣＳモード）とに切り換えて使用できるようにする。 - 特許庁

The metal braided strands which form each of the internal and external metal fiber layers have an expanded pre-established shape, and the distal ends and the proximal ends of the metal braided strands which form each of the metal fiber layers are fixed to each other by a fixing means.例文帳に追加

内側および外側金属繊維層のそれぞれを形成する金属編組ストランドは、拡張された予設定形状を有し、それら金属繊維層のそれぞれを形成する金属編組ストランドの末端および基端が固定手段によって互いに固定されている。 - 特許庁

Inside a frame of a supporting frame 41, a pair of expanded frame part 41d which is formed so as to protrude from left and right respectively as shown in the figure is formed between a rear side housing part 41a to hold a light transmission plate 42 and a front side housing part 41b to hold a liquid crystal panel 10.例文帳に追加

支持枠４１の枠内には、導光板４２を収容する背面収容部４１ａと、液晶パネル１０を収容する前面収容部４１ｂとの間に図示左右からそれぞれ張り出すように形成された一対の張出枠部４１ｄが形成されている。 - 特許庁

By locally deforming the corrugate member 1A between the plate-like number 1B and itself while keeping the flatness of the plate-like member 1B, a core space 1C between the corrugate member 1A and the plate-like member 1B is expanded or contracted to form the core member 1 in a non-flat plate-like shape.例文帳に追加

板状材１Ｂの平面性が保持されたまま、波状材１Ａを板状材１Ｂの間で部分的に変形させることにより、その波状材１Ａと板状材１Ｂとの間のコア空間１Ｃを拡大および縮小することによってコア部材が非平板状に成形される。 - 特許庁

The air cells 37 are arranged between the bodies of a user held by the holding member 5 so that a part of the body of a user may be massaged by one of the air cells 37 and another part of the body of the user may be massaged by the other of the air cells 37 when the air cells 37 are expanded.例文帳に追加

エアセル３７を膨張させたときに、エアセル３７の一方側で使用者の身体の一部をマッサージすると共に、エアセル３７の他方側で使用者の身体の他の一部をマッサージするように、保持部材５で保持した使用者の身体間に、前記エアセル３７を配置するようにした。 - 特許庁

To well reproduce a deformation calculating result as compared with a finite-element method when a rubber structure like a green tire constituted by laminating a rubber member on a rubber reinforcing layer is put in a mold and the deformation behavior of the rubber structure, which is caused when the rubber structure is expanded toward the inner surface of the mold, is reproduced.例文帳に追加

ゴム補強層にゴム部材を積層して構成されたグリーンタイヤのようなゴム構造体を金型内に入れ、金型の内表面に向かって拡張する際に生じるゴム構造体の変形挙動を再現する際、有限要素法に比べて変形計算結果を良好に再現する。 - 特許庁

Whether the read image is colored in black or other colors is determined, whether or not the received image data in black and in other colors are adjacent to each other and at which side of the left and right sides they are adjacent are determined, and when the image data are adjacent to each other at any side, pixels of any edge part are expanded.例文帳に追加

読み取られた画像データに対し黒か黒以外（色）であるかを判断し、入力された画像データの黒と黒以外（色）とが隣接しているか、左右どちら側に隣接しているかを判断し、どちらか側に隣接している場合に、いずれかのエッジ部分の画素を膨張させる。 - 特許庁

A depletion layer is expanded from the floating-current blocking region 8 towards the n-type GaN layer 6 on turning off the semiconductor device, a potential is lowered in the n-type GaN layer 26 filled in the aperture 28, and the voltage is decreased across the front side and the back side of a gate-insulating film 20.例文帳に追加

半導体装置のオフ時に、浮遊電流ブロック領域８からｎ型のＧａＮ層６に向かって空乏層が広がり、アパーチャー２８を充填しているｎ型のＧａＮ層２６の電位が低下し、ゲート絶縁膜２０の表面と裏面の間にかかる電位差が減少する。 - 特許庁

When a retaining fitting 10 is fixed to a substrate material, the position of the cylindrical stop hole 25 can be moved closer to the substrate material side and to a retaining piece part 12 side to provide a large resistance against a force causing the external wall plate (decorated external wall) to be expanded to the outside.例文帳に追加

留め付け金具１０を下地材に取り付けるときに、筒状の止め孔２５の位置をより下地材側にかつより留め付け片部１２側に近づけることができ、外側に向けて外壁板（化粧外壁）を膨出させようとする力に対して大きな耐性を持つ。 - 特許庁

The air bag 10 has a set expanded shape in such a manner that it is arranged with a face 11a on the vehicle side approximately corresponding to the front face VF of the vehicle V in a vertical cross section and a face 12a on the walker side facing along an approximately vertical plane.例文帳に追加

エアバッグ１０は、歩行者Ｗとの接触時、上下方向の断面形状として、車両側の面１１ａを車両Ｖの前面ＶＦと略一致させ、かつ、歩行者側の面１２ａを略鉛直面に沿わせて、配置されるように、膨張形状を設定されて、配設されている。 - 特許庁

This device is provided with an interface part 4 connected to a network, expansion part 3 for expanding data received by this interface part into image data, printing part 7 for printing out the image data expanded by this expansion part 4, and paper feeding part 4 for feeding recording paper to this printing part 7.例文帳に追加

ネットワークと接続されたインタフェース部１２と、このインタフェース部１２で受信したデータをイメージデータへ展開する展開部３と、この展開部３によって展開されたイメージデータを印刷出力する印刷部７と、この印刷部７へ記録用紙を供給する給紙部１４とを備えている。 - 特許庁

To provide a coil for, an electromagnetic expanded tube in which an insulating resin for covering a conductor strand is not damaged or deteriorated and the resin is not damaged or its insulation is not deteriorated even when the resin is repeatedly used even when is used for expanding the tube of a high-strength material and a high-deformation material.例文帳に追加

高強度材の電磁拡管加工及び高変形量材の電磁拡管加工に使用しても、導体素線を被覆する絶縁樹脂が破損することがなく、繰り返し使用しても絶縁樹脂が破損したり絶縁性が劣化することがない電磁拡管用コイルを提供する。 - 特許庁

A plurality of ligating bands 13-17 are supported in a state that they are expanded to an outer peripheral surface of a dispenser 4 mountable on a distal end of an endoscope, and the independent displacement filaments respectively engaged with this ligating band and having the proximal ends extended to a proximal side operating part of the endoscope are mounted.例文帳に追加

内視鏡の遠位端に取付け可能なディスペンサ４の外周面に拡張した状態で支持された複数の結紮バンド１３〜１７を設け、この結紮バンドの各々に係合し、かつ近位端が内視鏡の近位側操作部まで延出する独立変位フィラメント１８〜２２を設ける。 - 特許庁

The rear unit 30 is provided with the neck 11 of the club head 10, and the front unit 20 has the club face 21, a fence portion formed by being extended rearward from the periphery of the face, and a flexible elastic toe 23 integrally molded by being further expanded rearward from the top face of the fence portion.例文帳に追加

後ユニット３０にクラブヘッド１０のネック１１を有し、前ユニット２０はクラブフェイス２１と、フェイス周縁から後へ延伸して形成されている垣部と、垣部の頂面から更に後へ延伸して一体成型されている撓曲弾性のあるトー２３とを有する。 - 特許庁

As a result, the hooking claw 21 of a hose clip B is pressed by the engagement part 18, the pressing force is transmitted to the stopper 20 through the outer clip 12, and then, transmitted to the engagement part 18 from the stopper 20 through the inner clip 11 in a closed loop, and the temporary fitting is achieved in an expanded condition.例文帳に追加

その結果、ホースクリップＢは係合部１８にて掛止爪２１が押圧され、この押圧力がアウタークリップ１２を介してストッパ２０に伝達され、ストッパ２０からインナークリップ１１を介して係合部１８に伝達される閉ループとなるため拡径状態で仮止めされる。 - 特許庁

An image processing device includes: a composition unit 203 that expands compressed image data, merges the expanded image data with area separation data to create composite data, and allocates color or gradation to the area separation data for every area attribute; and a control unit 5 that causes a display unit 4 to output the composite data.例文帳に追加

画像処理装置は、圧縮画像データを伸張し、領域分離データと合成して合成データを生成し、領域分離データに領域属性ごとに色または階調を割り当てる合成部２０３、合成データを表示部４に出力させる制御部５を備える。 - 特許庁

To provide an external gas type accumulator capable of reducing a pressure difference between the inside and the outside of a bellows so as to restrict the abnormal deformation of the bellows by comprising a mechanism for reducing a pressure difference generated when liquid sealed in a liquid chamber or sealed gas is expanded by heat when so-called zero-down is caused.例文帳に追加

外ガスタイプのアキュムレータにおいて、ゼロダウン時に液室に閉じ込められた液体および封入ガスが熱膨張したときに発生する圧力差を低減させる機構を備え、もってベローズ内外の圧力差を低減させて、ベローズが異常変形するのを抑制する。 - 特許庁

A container 6 is constituted of an inner side container and an outer peripheral wall member for covering the outer peripheral surface through a vacuum heat insulation space and a remaining chip pipe 30 provided on the outer peripheral wall member is arranged on the inner side of expanded parts 32 and 32' provided on the body part of an armor body 1.例文帳に追加

内容器６を、内側容器とその外周面を真空断熱空間を介してカバーする外周壁部材とにより構成し、上記外周壁部材に設けられた残存チップ管３０を、外装体１の胴部に設けた膨出部３２、３２’の内側に配置した構成とした。 - 特許庁