「fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(730ページ目) - Weblio英語例文検索

As for a plurality of equivalent circuit models having mutually different structures, a step of evaluating appropriateness for application of the equivalent circuit model and a step of modelling the fuel cell by fitting a circuit constant of the appropriate equivalent circuit model obtained by the step of evaluating its appropriateness are provided in the characteristic evaluation method.例文帳に追加

互いに構成の異なる複数の等価回路モデルについて、その適用の妥当性を評価するステップと、妥当性を評価するステップにより得られた妥当な等価回路モデルの回路定数をフィッティングすることで燃料電池をモデル化するステップとを備える。 - 特許庁

The recessed part 760 extends in the L direction, on one face of a plurality of faces that define the opening 710; and the flexible board 600c is guided in the L direction, by fitting the protrusion part 660 to the recessed part 760 from the opening 710 along the L direction.例文帳に追加

凹部７６０は、開口部７１０を規定する複数の面のうち一の面においてＬ方向に沿って延びており、Ｌ方向に沿って開口部７１０の側から凸部６６０が凹部７６０に嵌合されることによってフレキシブル基板６００ｃをＬ方向に沿って案内する。 - 特許庁

Hardly any one indeed will deny that it is one of the most sacred duties of the parents (or, as law and usage now stand, the father), after summoning a human being into the world, to give to that being an education fitting him to perform his part well in life towards others and towards himself. 例文帳に追加

一人の人間に生を授けたからには、彼が人生で他人や自分にたいしちゃんとした役割を果せるような教育を施すのは、親の(あるいは今の法と慣例では父親の)もっとも神聖な義務の一つだということを、ほとんどの人は否定しません。 - John Stuart Mill『自由について』

A pivot is arranged in the position, and a platelike guide forming the second arc portion centered on a fitting hole 136 and an inlet guide 148 defining the inlet passage is fitted on the pivot via the fitting hole and then fixed at a fixing portion formed in an inlet guide portion.例文帳に追加

所定の位置を中心とした第１半径を有する第１弧状部および前記位置を中心として前記第１半径よりも小さな半径上の第２弧状部によって弧状通路を構成し、ほぼ垂直な入口通路により案内されたコインをこの弧状通路において正貨と偽貨とに選別するコインセレクタにおいて、前記位置に支軸を配置し、嵌合孔を中心に形成した前記第２弧状部及び前記入口通路を画定する入口ガイドを形成した板状ガイドを設け、前記嵌合孔を前記支軸に嵌合し、前記入口ガイド部に形成した固定部において固定することを特徴とするコインセレクタである。 - 特許庁

The resonator 40 has a capability to reduce sound produced by a blower mechanism 30, and can prevent a decline in the dust suction capability without the need of installing a ventilation sponge for sound insulation to an exhaust port 28 and to reduce the volume of harsh noise while fitting the size of the compact handheld cleaner.例文帳に追加

この共鳴器４０は、送風機構３０により生ずる音を低減する機能を有しているので、排気口２８に遮音のための通気スポンジを取り付けることなくなり吸塵機能の低下を抑えて、手持ち式となる小型の掃除機のサイズに対応しながら耳障りな音の音量を低減することができる。 - 特許庁

A fusion joining tool 2 is a joining tool for fixing and holding the resin pipe 1 when fusion joining the resin pipe 1 and the resin coupling 5 by press-fitting and press-holding the end part 1A of the resin pipe 1 and the end part 5A of the resin coupling 5 while heat-melting both respectively.例文帳に追加

融着接合工具２は、樹脂管１の端部分１Ａと樹脂継手５の端部分５Ａとをそれぞれ加熱溶融させたうえで両者を圧入して圧着保持させることにより樹脂管１と樹脂継手５とを融着接合する際に、樹脂管１を固定保持するための接合工具である。 - 特許庁

A U-shaped panel holder member 9 holding the internal surface of the front panel 5, a back cover member 7, and the frame member 6 are extended to the back of the display panel body 4 and coupled at a fitting part 17 formed on the frame member 6 to reduce the width of the blindfold frame part 12 blindfolding the coupling section.例文帳に追加

前面パネル５の内面を保持するコ字状のパネルホルダ部材９とバックカバー部材７とフレーム部材６とが、表示パネル体４の背面に延在されてフレーム部材６に形成した取付部１７において結合することにより、この結合部位を目隠しする目隠し枠部１２を小幅とする。 - 特許庁

By using a convex lens 12 disposed on an optical axis Ax extending in a front-back direction of the lamp fitting unit, direct light from a light emitting device 14 disposed behind the lens is deflected and outputted toward the front to form parallel light in a vertical plane and diffusion light for both left and right sides in a horizontal plane.例文帳に追加

灯具ユニット前後方向に延びる光軸Ａｘ上に配置された凸レンズ１２により、その後方に配置された発光素子１４からの直射光を前方へ向けて偏向出射させ、これを鉛直面内においては平行光、水平面内においては左右両側への拡散光とする。 - 特許庁

A switch bracket 17 having a stop lamp switch 16 fitted thereto is turnably provided on a vehicle body side at the vehicle rear position than the fitting position of a pedal lever 11, and the returning urging force forward of a vehicle of the switch bracket 17 is set to be smaller than the returning urging force backward of the vehicle of the pedal lever 11.例文帳に追加

ペダルレバー１１の取付位置よりも車両後方位置には、ストップランプスイッチ１６が取り付けられたスイッチブラケット１７が車体側に対して回動可能に設られ、スイッチブラケット１７の車両前方への戻り付勢力が、ペダルレバー１１の車両後方への戻り付勢力よりも小さく設定される。 - 特許庁

The member 16 where an aperture part for fitting and holding the filter 17 is formed is provided with a plane part 16a formed around the aperture edge in the specified direction of the aperture part and/or an inclined surface part 16b connected to the plane part 16a and opened and extended along an optical axis direction.例文帳に追加

フィルタ保持部材１６は、光学フィルタ１７を嵌合保持するための開口部が形成され、この開口部の所定方向に沿ってその開口縁のまわりに形成された平面部１６ａおよび／またはこの平面部１６ａに繋がり光軸方向に沿って拡開する傾斜面部１６ｂを有する。 - 特許庁

When the coffin B is mounted on the coffin cooling table device C and by fitting the upper side cold air supply port 511 and the upper side air intake 512 to the bottom side cold air intake 111 and the bottom side air outlet 112, respectively, an air circulation passage is formed for circulating cold air without piping.例文帳に追加

棺冷却台装置Ｃの上に棺Ｂを載せ、上面側冷気供給口５１１と底面側冷気取入口１１１及び上面側エア吸引口５１２と底面側エア排出口１１２をそれぞれ合わせることにより、配管を介さずに冷気を循環させる循環経路が形成される。 - 特許庁

The adhesive tape attaching apparatus 10 comprises a holding mechanism 12, which holds the adhesive tape T having the outer shape fitting to that of an attachment area, with the adhesive surface T1 of the tape turned outward, and a pressure attaching mechanism 14, which pressure attaches the adhesive tape held by the holding mechanism on the attachment surface area.例文帳に追加

粘着テープ貼付装置１０は、被着面領域の輪郭に合致する輪郭を有する粘着テープＴを、その粘着面Ｔ１を外側に向けた状態で保持する保持機構１２と、保持機構に保持した粘着テープを被着面領域に圧着する圧着機構１４とを備える。 - 特許庁

The shield plate can take an anticlouding position opened at an opening narrower than the partly opened position by the fitting of the protrusion and the recess.例文帳に追加

シールド板の複数の切り欠き部に弾性力によって嵌り合う係合部を備えた支持部材を設け、係合部には全閉位置用切り欠き部と少し開いた位置用切り欠き部間の凸部が嵌る凹部を設け、凸部と凹部との嵌り合いによって、シールド板が記少し開いた位置よりも更に少なく開いた曇り防止位置をとること。 - 特許庁

In the method for positioning the fitting point of the graduated refractive power lens, the method based on a refractive power gradient in transmission performance is suitable for a short and intermediate sight and a main gaze line is drawn at a part on the graduated refractive power lens in close to a nose on a part for the short sight.例文帳に追加

累進屈折力レンズのフィッティングポイントの位置決定方法は、透過性能での屈折力変化が主として中間視および近用視に適しており、かつ主注視線が近用部において鼻側に内寄せされた累進屈折力レンズのいずれかの面に描かれるフィッティングポイントの位置決定方法に関する。 - 特許庁

To precisely exhibit a damper function by regulating the occurrence of slippage in the circumferential direction of an elastic body even if excessive vibration is inputted in a damper composed of a fitting member, a mass body concentrically positioned on its outer peripheral side and the elastic body interposed between the outer peripheral surface and the inner peripheral surface.例文帳に追加

取付部材１１と、その外周側に同心的に位置する質量体１２と、これらの外周面１１ａおよび内周面１２ａ間に介在する弾性体１３からなるダンパにおいて、過大な振動が入力されても弾性体１３の周方向への滑りの発生を規制してダンパ機能を的確に発揮させる。 - 特許庁

Prior to fixing the barrel parts to the electric wire W, terminal fittings 11 supplied from the automatic crimping machine 20 are positioned to the prescribed bonding position by dint of the fitting of a positioning-pin 31 (positioning member) installed to the automatic crimping machine 20 and positioned-pin 18 (positioned member) formed to the terminal fittings 11.例文帳に追加

バレル部１４，１５を電線Ｗにカシメ付けるのに先立ち、自動圧着機２０に供給された端子金具１１を、自動圧着機２０に設けた位置決めピン３１（位置決め部材）と端子金具１１に形成した被位置決めピン１８（被位置決め部）との嵌合により所定の圧着位置に位置決めする。 - 特許庁

To attain miniaturization and prevent electric field from being disturbed in the connecting part of a cable end by thickening the contact condition of the inner periphery of an elastic fitting tube 13a forming the front end of a connector 2a and semiconductive coating 38, formed on the outer periphery of the root of an insertion protrusion 24a.例文帳に追加

小型化を図ると共に、コネクタ２ａの先端部を構成する弾性嵌合筒部１３ａの内周面と、挿入凸部２４ａの基端部外周面に形成した半導電性の皮膜３８との接触状態を密にする事により、ケーブルの終端接続部での電界の乱れを防止する。 - 特許庁

To provide a plate heating device having a favorable heat conduction from a heater and having a plate with improved heating efficiency by embedding the heater in the back face of the plate, brazing the heater to the plate back face and surely closely fitting the plate with the heater without forming a clearance (an air layer) therebetween.例文帳に追加

プレートの裏面にヒータを埋込むと共に、該ヒータとプレート裏面とをロウ付け接合することにより、プレートとヒータとが確実に密着され、隙間（空気層）が形成されないので、ヒータからの熱伝導が良好で、プレートの加熱効率の向上を図ることができるプレート加熱装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The bed with the table comprises: rails fitted to the frame of the bed through rail fitting members in a direction orthogonal to the longitudinal direction of the bed; a table plate provided with rail casters traveling on the rails; table support legs provided at the front end of the table plate; and floor casters provided under the table support legs.例文帳に追加

ベッドの長手方向に対して直交する方向に、レール取付け部材を介してベッドの枠に取付けられたレールと、前記レール上を走行するレール用キャスタを備えたテーブル板と、前記テーブル板の前端に設けられたテーブル支持脚と、前記テーブル支持脚の下に設けられ、床上用キャスタとを有するテーブル付きベッドによる。 - 特許庁

The hood flip-up device U1 is arranged below a rear end 13c of a hood panel 13 in a vehicle, and has an actuator 21 for fixing a cylindrical cylinder 22 arranged with its axial direction substantially along the vertical direction to a body side member 2 of a vehicle by using a fitting bracket 48.例文帳に追加

本発明のフード跳ね上げ装置Ｕ１は、車両におけるフードパネル１３の後端１３ｃの下方に配設されるもので、軸方向を鉛直方向に略沿わせて配設される円筒状のシリンダ２２を、取付ブラケット４８を利用して車両のボディ側部材２に固定させる構成のアクチュエータ２１を、備えている。 - 特許庁

After press-fitting or insertion of a rotary shaft 21 and a thrust plate 26 on a level that the deterioration of squareness does not occur, the junction boundary between both is welded from the side of surface.例文帳に追加

回転軸とスラストプレートとの接合境界部、及び、軸受スリーブとカウンタープレートとの接合境界部に逃げ部を設け、この逃げ部内において各々の部材を溶接して一体化することにより、各部材どうしの接合長さ接合長さが比較的短くても十分な接合強度を得ることができるので、モータ自信の耐衝撃性が向上する。 - 特許庁

Fitting the covering member 30 on the jointed section 28 of the plurality of conductor segments 26 inserted into a slot 24 in a stator core 22 is performed by pressing the disc-shaped covering member having a large size including an area in which the jointed section 28 is arranged and a prescribed allowance region and then curing it by heating.例文帳に追加

そして、ステータコア２２のスロット２４に差し込まれた複数の導体セグメント２６の接合部２８への被覆部材３０の取り付けは、その接合部２８が配置された範囲および所定の余裕領域を含む大きさの円盤状の被覆部材３０を押し付けて、その後加熱により硬化させることにより行なう。 - 特許庁

Fitting of the shoulder pad having a buffer 1, which is longitudinally stretchable and attachable to and detachable from the intermediate part of a shoulder belt of a bag, prolongs a time phase of the maximum weight load on the knee joint due to landing of the walking heel to reduce the maximum weight load to the knee part.例文帳に追加

バッグの肩掛けベルトの中間部分に着脱が可能な、かつ縦方向に伸縮する緩衝体１を有する肩当パッドを装着することにより、歩行中における踵が着地後の、膝関節への重量負荷が最大になる時相を延長させて、膝部分に対する最大重量負荷を減少させる。 - 特許庁

A diagonal member joining plate 11 comprises a plate main body 12, a first engagement projection 13 and a second engagement projection 15 and is fitted into a corner of the frame by fitting the first engagement projection 13 into the first engagement groove 14 and the second engagement projection 15 into the second engagement groove 16.例文帳に追加

斜材接合用プレート１１は、プレート本体１２、第１係合突起１３及び第２係合突起１５から構成され、第１係合溝１４内に第１係合突起１３を嵌入し、第２係合溝１６内に第２係合突起１５を嵌入することによって枠体の角部に嵌合されている。 - 特許庁

Therefore, the circumference of the opening part 85 of the orifice passage 126 receiving the strongest water hammer pressure generated in breaking the cavitation bubbles generated in the pressure receiving chamber 68, can be buffered or damped by a partition fitting 50, and the noise and vibration caused by the water hammer pressure can be effectively reduced.例文帳に追加

これにより、仕切金具５０において、受圧室６８内で発生したキャビテーション気泡の崩壊に際して発せられる水撃圧が最も作用し易いオリフィス通路１２６の開口部８５の周りを緩衝乃至は減衰せしめて、水撃圧に起因する異音や振動を効果的に抑えることが可能となった。 - 特許庁

A voltage input output characteristic of a power amplifier is fitted to a function (hyperbolic function) using a prescribed parameter and an envelope voltage of an envelope signal obtained by detecting a modulated signal is substituted to a function (logarithmic function) consisting of a parameter after the fitting and a linear gain of the power amplifier.例文帳に追加

電力増幅器の電圧入出力特性を、所定のパラメータを用いた関数（双曲線関数）にフィッティングさせ、フィッティング後のパラメータと電力増幅器の線形利得とで構成される関数（対数関数）に、被変調信号を検波して得た包絡線信号の包絡線電圧を代入する。 - 特許庁

The small joists 5 and heat insulating board materials 2 are alternately arranged in parallel with each other, a sheet of a heat conducting member is laid on their top faces over the whole face and integrally connected, and the small joists 5 are provided with fitting grooves 51 receiving radiation tubes 13 of the intersecting parts to receive the radiation tube intersecting parts.例文帳に追加

小根太５と断熱ボード材２を交互に並列してその上面に温熱伝導部材によるシートを全面に渡って張設して一体結合すると共に、小根太５に交差部分の放熱管１３を収容する嵌入溝５１を設定して放熱管交差部分を収容するようにした。 - 特許庁

When attaching the hard disk drive unit 25 to the case 10, it is locked by holding the handle 42B of the lock lever 42 and fitting the bracket 41 to the HDD chassis 40, and pushing down the lock lever 42 after taking down the hard disk drive unit 25, then hooking the lock 42A to the pin 44.例文帳に追加

ハードディスクドライブユニット２５の筐体１０への装着時に、ロックレバー４２のハンドル部４２Ｂを持って、ブラケット本体４１をＨＤＤシャーシ４０に勘合させ、ハードディスクドライブユニット２５を降ろしてからロックレバー４２を倒して、ロック部４２Ａがピン４４に掛かることで、ハードディスクドライブユニット２５がロックされる。 - 特許庁

To provide a sealing device for rolling bearing which is fitted to a seal holder without using any special tool nor performing any complicated work such as press-fitting and caulking, and attached/detached in a short time, and reduces a working cost.例文帳に追加

転がり軸受の密封装置を特別の工具を使用することなく、圧入作業、加締め作業等の煩雑な作業を行うことなくシールホルダに装着することができ、密封装置の取付け、取外しを短時間で可能とすると共に、作業費用を低減させることができる転がり軸受用密封装置を提供する。 - 特許庁

The optical connector device includes an optical waveguide substrate having an optical waveguide and a reference surface having the same height as the upper surface of a core layer thereof, and a connecting terminal member (a connector fixing part and a connector part) having a fitting structure and a reference surface for connecting the optical waveguide substrate to the other optical connector device.例文帳に追加

光コネクタ装置は、光導波路とそのコア層の上面と同じ高さをもつ基準面とを有する光導波路基板と、この光導波路基板を他の光コネクタ装置と接続するための勘合構造と基準面とをもつ接続端子部材（コネクタ固定部品、コネクタ部品）とを有する。 - 特許庁

To provide a color image processor capable of obtaining a desired color development by selectively correcting only a recording paper fitting a prescribed condition without correcting such recording paper that further deteriorates color for some ground color in using plain paper as recording paper to perform color printing.例文帳に追加

普通紙を記録紙として用いてカラー印刷を行なう際に、地色によっては返ってカラー再現性が悪くなるような記録紙については補正を行なわず、所定の条件に適合したもののみを選択的に補正することによって、所望の発色を得ることが出来るようにしたカラー画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for regulating lubricating oil flowing out to a turbine rotor side of a turbocharger capable of reducing the diameter of a housing fitting through part through which a turbine shaft fits into a housing, and of improving performances for regulating flowing out of lubricating oil tending to leaking out to a turbine rotor side, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

タービン軸がハウジング内に嵌通するハウジング嵌通部の径を小さくすることを可能とすると共に、タービンロータ側へ漏れ出そうとする潤滑油の流出規制性能を向上させ得るターボチャージャーのタービンロータ側への潤滑油流出規制装置、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the mounting operation of the roof panels 5 onto the solar-cell panels 10 is conducted on a ground, the assembly operation of the roof is completed only by fitting the solar-cell panel 10A for the joints to the sections of the joints J on the roof 4, and the assembly operation of the roof is performed in a short time.例文帳に追加

これにより、太陽電池パネル１０の屋根パネル５への取付作業が地上で行えるようになり、かつ、屋根４の上では、継ぎ目Ｊの部分にジョイント用太陽電池パネル１０Ａを取付けるだけで、屋根の組立作業が完了するようになり、屋根の組立作業が短時間で行えるようになる。 - 特許庁

A visualizing device 12 performs heat-conductivity calculations by using the temperature detected by thermocouples 23 arranged in the electric-resistant furnace 11 and calculates the positions of the molten temperature of bulky material 8 generated by solidify-fitting the raw material on the furnace wall in the furnace body to make profiles 20 in the furnace formed by connecting the positions.例文帳に追加

可視化装置１２は、電気抵抗炉１１に設けられる熱電対２３で検出される温度を用いて熱伝導計算を行い、炉壁に原料が固着して生成される塊状物８の溶融温度の炉体内における位置を算出し、該位置を連ねて形成される炉内プロフィール２０を作成する。 - 特許庁

In a pair of facing inner slide cores 11, supporting portions 11a are incorporated in a fixed-side mold plate 2 movably in a mold opening and closing direction and in a vertical direction, tips face a cavity 8 having bosses 11b fitting into undercut portions 9a of the molded product 9 formed inside the molded product 9.例文帳に追加

一対の対向する内スライドコア１１は、支持部１１ａが型開閉方向と垂直方向に移動可能に固定側型板２内に組み込まれており、先端は成形品９の内側に形成される成形品９のアンダーカット部９ａに嵌入する突部１１ｂを有してキャビティ８内に臨んでいる。 - 特許庁

In the housing main body 2, a warp preventing means 3 which prevents the influence of the strain that the housing main body 2 has is provided and at least laser oscillator 4 is arranged on a fitting base 11, which is arranged in the housing main body 2 across the strain preventing means 3.例文帳に追加

筐体本体２の内部に、筐体本体２に生じる歪みの影響を防止する歪み防止手段３を設けるとともに、少なくともレーザ発振器４を取付ベース１１に配設し、取付ベース１１を歪み防止手段３を介して筐体本体２の内部に配置したことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a method of highly securing safety for the eyes, by selecting a contact lens fitting for a wearer and a care system therefor so that deterioration in wearing feeling or decrease in oxygen permeability, decrease of the lens life, decrease in eyesight, cornea disorder, and so forth can be avoided at quickly as possible.例文帳に追加

装用感の悪化や酸素透過性能の低下、レンズ寿命の低下、視力の低下、角膜障害等の問題の発生が可及的に回避され得るような、装用者に適合するコンタクトレンズとそのケアシステムを選定することで、眼に対する安全性を高度に確保する方法を、提供すること。 - 特許庁

To provide a cup holder which can be used for every size of cup, can be smoothly fitted to and detached from a cup without requiring special skill, can be stably held even when the cup is filled with liquid and is at no risk of detachment of the cup after fitting and to provide a cup equipped with the cup holder.例文帳に追加

あらゆる大きさのカップに利用できるとともに、カップへの取り付け及び取り外しを特段の熟練を要さず円滑に行うことができ、さらに、カップに液体を満たしても安定して保持でき、特には取付後のカップが脱落する危険がないカップホルダと、このカップホルダを備えたカップを提供する。 - 特許庁

This device comprises a fixing recess part 6 and a fixing member 4 having a fixing piece 4a, an elastic piece 4d, and a fitting piece 4f and can easily fix an existing solenoid valve 1 to an intake manifold 5 at a low cost with good storability without changing the outer shape of the solenoid valve 1 itself.例文帳に追加

固定用凹部６と、固定片４ａと弾性片４ｄと嵌入片４ｆとを有した固定部材４とを備えて構成し、既存のソレノイドバルブ１自体の外形状を変更することなく、容易かつ安価に、しかも収納性良く当該ソレノイドバルブ１をインテークマニホールド５に固定できるようにした。 - 特許庁

To provide an extremely portable telephone being fitted to an arm (wrist) just like a wrist watch in which fitting to the wrist of a user is facilitated by adjusting the length of an arm ring member and a microphone can be located on the palm side of the wrist of a user.例文帳に追加

腕時計のように、腕（手首）に装着することによって、携帯に極めて便利な腕携帯電話であって、その腕環部材の長さを調節して、使用者の手首に装着するのが容易であり、しかも、マイクロフォンを、使用者の手首の掌側の位置に配置することの可能な腕携帯電話を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing method for a marker and a wiring fitting capable of easily marking a straight line extending at least in either of vertical or horizontal directions on a wall surface inside a building, and fixing a wiring tool without tilting the wall surface inside the building by using the straight line.例文帳に追加

鉛直方向及び水平方向のうちの少なくとも一方向に延びる直線を建築物内の壁面に容易に罫書くことができ、その直線を使用して建築物内の壁面に配線器具を傾斜せずに取付可能とすることができる罫書具及び配線器具の固定方法を提供する。 - 特許庁

This mounting structure of the head lamp for an automobile is devised to obey the European pedestrian safety lows and regulations by absorbing impact at the time of colliding against a pedestrian by inserting a hellous spring bracket into an existing mounting boss, a bolt and a snap fitting pin and mounting it.例文帳に追加

本発明は、自動車用ヘッドランプの取付け構造に関するもので、既存の取付けボス、ボルト及びスナップはめ合いピンに折っ綴るはねブラケットを挿入して取付けることにより、歩行者との衝突の時に衝撃を吸収してヨロッパーの歩行者安全法規を通過することができる自動車用ヘッドランプの取付け構造とした。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a traffic sign provided with a structure capable of not only stably fitting a flash signal lamp and a reflective mirror but also stably holding the flash signal lamp in the state that it is downward inserted in the traffic sign and turning the lamp on and off.例文帳に追加

上部に照明灯やフラッシュ合図灯或いはや反射鏡を安定して取付けることができることは勿論、フラッシュ合図灯を標識内に下向きに挿入した状態で安定に保持させて、内部において点灯，点滅させることのできる構造を具備した道路標識の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the no-ROPS-frame specification, a folder 27 blocking the whole of the cut portion 25 by fitting to the inner surface side of a rear wheel fender 24 from behind the rear end is installed on a rear wheel fender 24 and a lamp unit 28 or a reflector is installed on the rear wheel fender 24 through the folder 27.例文帳に追加

ロプスフレームなし仕様において、後輪フェンダー２４に、その後端後方側より後輪フェンダー２４の内面側に嵌合して切欠き部２５全体を閉塞するフォルダ２７を装着するとともにこのフォルダ２７を介してランプユニット２８又はレフレクターを後輪フェンダー２４に取付けるように構成したものである。 - 特許庁

To aim at cost reduction of clamping bellows and compactness of a receptacle of pre-treatment equipment, by easily finishing a clamping work of clamping bolster for a fuel cell manually in a short time, and by miniaturizing the clamping bellows constituting a clamping device for pre-treatment through fitting of a clamping device of another mechanism than a normal one.例文帳に追加

燃料電池の締付ボルスタの締付け作業を手作業で短時間に容易に完了させると共に、通常の締付装置に別機構の締付装置を組み付けることで前処理用の締付装置を構成する締付ベローズを小型化することができ、締付ベローズの低コスト化、前処理設備の容器の小型化を図る。 - 特許庁