「fixed method」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for applying a permanent treatment to damaged hair, by which application target person hair damaged with hair dyes, bleaching agents, curl-correcting agents or to damaged hair not damaged with hair dyes, bleaching agents, curl-correcting agents but similar to the damaged hair of the above-described application target person is desirably waved or straightened and then fixed without being further damaged.例文帳に追加

ヘアダイ、ブリーチ、縮毛矯正等により髪が損傷している施術対象者の髪或いはヘアダイ、ブリーチ、縮毛矯正等を施術していなくてもこのような対象者の髪に類似して損傷した髪に今以上の損傷を与えることなく所望のウェーブを形成し、或いは直毛化し、固定する。 - 特許庁

When the flags to indicate the superimposition of the overlay image on the output image and flags not indicating the superimposition do not exist in the fixed rate or more in the flag data in the divided regions, a division flag setting part 405 sets division flags for designating the superimposition method of the overlay image to the whole region.例文帳に追加

分割フラグ設定部４０５は、分割された分割領域中のフラグデータにおいて、オーバーレイ画像を出力画像の重畳を指示するフラグと指示しないフラグとが一定以上の割合で混在しない場合、その領域全体に対してオーバーレイ画像の重畳方法を指定するための分割フラグを設定する。 - 特許庁

In the operation, preferably the method for multipotent stem cell culture comprises a second step of culturing the multipotent stem cell while applying a force larger than the force of gravity to the multipotent stem cell in a fixed direction relatively to the multipotent stem cell in combination with the first step.例文帳に追加

このとき、当該多能性幹細胞の培養方法は、前記第１ステップと組み合わせて、多能性幹細胞に対して相対的に一定の方向を向き、且つ、重力よりも大きい力を多能性幹細胞に加えながら、多能性幹細胞を培養する第２ステップを更に備えていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a construction method of a pipe module capable of easily disassembling an adhered and fixed temporary part without deteriorating safety even in the assembling plant of the pipe module and on the site of a plant construction where the arc welding operation is carried out for the attaching operation of the temporary part to the pipe module and the disassembling operation thereof.例文帳に追加

配管モジュールの仮設の取り付け及びその解体作業に対して、アーク溶接の作業を行う配管モジュールの組立工場やプラント建設の現場であっても、安全性が損なわれることなく、接着固定した仮設部分を容易に解体できる配管モジュールの施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing an image and a storage medium, capable of automatically displaying a plurality of images at every fixed interval and applying one process among a plurality of editing processes with respect to a specific image for repeatedly displaying an inedited image and an edited image.例文帳に追加

複数の画像を一定間隔毎に自動的に表示させ、且つ特定の画像に対して複数の編集処理のうちの１つの処理を施して、その編集処理前の画像と編集処理後の画像を繰り返し表示させることを可能とした画像処理装置及び画像処理方法並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging method for electronic components that allows an adhesive to be evenly disposed on a surface of a supporting substrate, such as a wiring substrate, on which electronic components are firmly fixed in response to pneumatic discharged from a semiconductor bonding tool for firmly fixing electronic components on the substrate using the adhesive.例文帳に追加

半導体素子などの電子部品を複数個、配線基板などの支持基板上に接着剤を用いて固着する際に、半導体素子ボンディング用ツールから放出される圧気に対応して、前記接着剤を電子部品の被固着面に均等に配設することができる電子部品の実装方法を提供。 - 特許庁

To provide an identification voltage control circuit and method of a clock data reproducing circuit with an identification voltage applying function capable of optically controlling an identification position at each light receiving level, and improving error rate characteristics compared with a conventional identifying circuit to which an identification point is fixed, and preventing any floor from being generated.例文帳に追加

各受光レベルで識別位置を最適に制御することができ、識別点が固定されていた従来の識別回路に比べてエラーレート特性が改善され、フロアーを生じることがなくなる識別電圧付与機能付きクロックデータ再生回路の識別電圧制御回路と識別電圧制御方法を提案する。 - 特許庁

In a method of manufacturing a silicon spin conducting element 10, there are provided a first step of forming a silicon channel layer 7 by patterning a silicon film 3 by wet etching and a second step of forming a magnetization free layer 12C and a magnetization fixed layer 12B which are spaced apart from each other on the silicon channel layer 7.例文帳に追加

シリコンスピン伝導素子１０の製造方法において、シリコン膜３をウェットエッチングによりパターニングしてシリコンチャンネル層７を形成する第一工程と、シリコンチャンネル層７上に、互いに離間された磁化自由層１２Ｃ及び磁化固定層１２Ｂを形成する第二工程と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the manufacturing method of semiconductor package provided with a plurality of independent terminal electrodes, terminal electrodes are formed by etching on a supporting tape (1) and the supporting tape (1) is peeled after the terminal electrodes are fixed under the condition that an external substrate connecting surface side of the terminal electrodes is embedded by 50 to 60 μm to a supporting tape (2).例文帳に追加

複数の互いに独立した端子電極を備える半導体パッケージの製造方法において、支持テープ（１）上に端子電極をエッチングによって形成し、支持テープ（２）に端子電極の外部基板接続面側を５０〜６０μｍ埋め込んだ状態で端子電極を固定した後に支持テープ（１）を剥離する。 - 特許庁

In a method for producing a building panel by bonding a surface material 14 to a substrate member 10 made of a metal under heating by an adhesive 13, the whole of the substrate member 10 is preheated and the surface material 14 is bonded and fixed to one surface of the substrate member 10 by the adhesive 13 after the completion of preheating.例文帳に追加

金属製の下地部材１０に面材１４等が接着剤１３により加熱接着される建物用パネルの製造方法において、下地部材１０全体をプレ加熱し、プレ加熱完了後に接着剤１３により下地部材１０の一方の面部に面材１４等を接着固定する。 - 特許庁

The coating method comprises the steps of applying a coating liquid having low solid content on a surface of a running web-shaped base material to be coated, immediately removing excess coating liquid while a surface of coating liquid is levelled with an air knife to form a wet fixed layer by removing fluidity of the coating film and then drying the layer.例文帳に追加

走行するウェブ状被塗布基材の表面に、低固形分塗布液を塗布した後、直ちにエアーナイフにて概塗布液をならしながら余分な塗布液を除去し、塗布膜の流動性を除去し、湿潤状態の固定層を形成後、乾燥工程に入ることを特徴とする塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for setting a movable part in a movable condition while preventing sticking properly in a mechanical amount sensor constructed by forming the movable part moving by application of a mechanical amount and a fixed part on a second board in a laminate board formed of layered first and second boards.例文帳に追加

第１の基板と第２の基板とを積層してなる積層基板における第２の基板に、力学量の印加により可動する可動部と固定部とを形成してなる力学量センサにおいて、適切にスティッキングを防止しつつ可動部を可動状態とすることの可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for removing the plaster board 3 fixed by the fastener on the substrate material 1 of a building side, after the fastener is further driven into the plaster board 3 by a proper driving member 6 for the plaster board 3 and the plaster part of the periphery of the fastener is broken, the plaster board 3 is removed from the substrate material 1.例文帳に追加

建物側の下地材１上にファスナーで固定された石膏ボード３を取り外す工法において、石膏ボード３に対し、上記ファスナーを適宜の打ち込み部材６により石膏ボード３内にさらに打ち込んでファスナーの周囲の石膏部分を破壊した後、石膏ボード３を下地材１から取り外す。 - 特許庁

A powder mixture 2 mixed with carbon powder, fluororesin powder and a binder into hydrogen storage alloy powder and a nonporous or porous plate-like base material 3 made of a metal are fed between two rolls 1 to obtain a negative electrode sheet 4 fixed with the powder mixture 2 on both faces of the base material 3 by the powder rolling method.例文帳に追加

2本のロール（１，１）の間に、水素吸蔵合金の粉末に炭素の粉末、フッ素樹脂の粉末およびバインダーを混合した粉末混合物（２）と、金属製で無孔または多孔板状の基材（３）とを供給し、粉末圧延法により基材（３）の両面に粉末混合物（２）が固着した負極シート（４）を得る。 - 特許庁

In a camera calibration apparatus and method which determines camera parameters for associating two-dimensional image coordinates set on a photographed image by a fixed camera with three-dimensional world coordinates set in the real space, a map image which simulates a plane (x, y, 0) of which the height z in the real space is zero is provided.例文帳に追加

固定カメラによる撮影画像上に設定された２次元の画像座標と、実空間に設定された３次元の世界座標と、を対応付けるカメラパラメータを求めるカメラキャリブレーション装置および方法において、実空間における高さｚがｚ＝０の平面（ｘ，ｙ，０）を模擬したマップ画像が用意される。 - 特許庁

To provide a sputtering composite target forming a transparent conductive film into which a stable fixed amount of oxygen defect can be introduced, and which has satisfactory light transmission, low electric resistance and satisfactory conductivity, to provide a method for producing a transparent conductive film using the same, and to provide a transparent conductive film-fitted base material.例文帳に追加

安定した一定量の酸素欠陥を導入することができ、光透過率が良好であり、低い電気抵抗及び良好な導電性を有する透明導電膜を形成するスパッタリング複合ターゲット、これを用いた透明導電膜の製造方法及び透明導電膜付基材を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for ceramics for electromagnetic cooking for inexpensively and easily producing the ceramics for electromagnetic cooking in which a magnetic substance is sufficiently fixed on the base of ceramics, heat efficiency is high, temperature elevation is satisfactory as well, a cooking time can be shortened and a exothermic coating is not released during baking or washing, either.例文帳に追加

陶磁器の底面に磁性体が十分に固着され熱効率が高く、昇温性も良好で調理時間を短縮でき、焼付時や洗浄時などに発熱皮膜が剥離することもない電磁調理用陶磁器を、低廉かつ容易に作製可能な電磁調理用陶磁器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve an inspection method and device capable of confirming propriety of a disposed position of both sensors 6a, 6b to a cover 5 (relative position in circumferential direction and absolute position in axial direction) under a condition of embedding the pair of sensors 6a, 6b within a synthetic resin holder 9 fixed inside the cover 5.例文帳に追加

カバー５の内側に固定した合成樹脂製のホルダ９内に１対のセンサ６ａ、６ｂを包埋した状態で、このカバー５に対するこれら両センサ６ａ、６ｂの設置位置（円周方向に関する相対位置、軸方向に関する絶対位置）の適否を確認できる検査方法及び検査装置を実現する。 - 特許庁

(2) The method for producing the colored and patterned nonwoven fabric is characterized in that the partial colored pattern is formed and fixed at least on one surface of the nonwoven fabric composed of the synthetic fiber having the bonds among the fibers strengthened by the uniformly arranged partial concave parts, and the resultant nonwoven fabric is colored by the dye.例文帳に追加

(2) 均等に配置された部分凹部により繊維間の結合が強化された合成繊維からなる不織布の少なくとも片面に、顔料および／または染料で部分着色模様を形成して固着した後、該不織布を染料で着色することを特徴とする前記着色模様不織布の製造方法。 - 特許庁

In this test method, after a surface mounting type chip part 2 is connected and fixed onto a board 6 by lead-free solder 17, bending stress is applied to the soldered part 17 of the chip part 2 to the board 6 by combination of a fixing clamper 9 and a movable clamper 10 of the fixture 8 to be offered for the acceleration test in this state.例文帳に追加

基板６上に表面実装型のチップ部品２を鉛フリーはんだ１７で接続固定した後、基板６に対するチップ部品２のはんだ付け部１７に治具８の固定用クランパ９と可動式クランパ１０との組み合せにより曲げストレスを加え、この状態で加速試験に供するようにした試験方法。 - 特許庁

To easily and reliably have an examination without carrying around a medical consultation form nor a slip when a person having a medical consultation has a medical checkup such as a comprehensive medical examination concerning a medical checkup management instrument capable of performing management to examine a plurality of examination items in order which is fixed at every individual, its method, and its program.例文帳に追加

複数の検査項目を各個人に定めた順で検査を行うための管理を行う健康診断管理装置、方法あるいはプログラムに関し、受診者が人間ドックなどの健康診断の際に、受診票や伝票を持ち歩くことなく手ぶらで、容易かつ確実に検査を受けることができる。 - 特許庁

To provide an actuator finely positioning a head element, which can be fixed to a head slide with sufficient strength, drastically improve vertical impact resistance and further be easily mounted even on head sliders different in dimension, and to provide an HGA(head gimbal assembly) provided with the actuator and a manufacturing method for the HGA.例文帳に追加

ヘッドスライダと充分な強度を持って固着することができ、上下方向の耐衝撃性を大幅に向上することができ、さらに異なる寸法のヘッドスライダについても容易に装着可能なヘッド素子の微小位置決め用アクチュエータ、このアクチュエータを備えたＨＧＡ及びこのＨＧＡの製造方法を提供する。 - 特許庁

In this construction method of the tunnel floor panel for constructing the floor panel in a tunnel 1, a beam member 10 forming an end face 10e according to the shape of an opposed segment 13 is installed across wall surfaces in the tunnel 1 in a chord shape, positioned, and fixed to the segment 13 by a fixing means.例文帳に追加

トンネル１内部に床版を構築するトンネル床版の構築方法において、対峙するセグメント１３の形状に合わせて端面１０ｅを成形した梁部材１０をトンネル１内壁面間に弦状に架け渡し、梁部材１０を位置決めした後にセグメント１３に固定手段によって固定する。 - 特許庁

The document preparing method changes the size of the floating frame on the basis of the number and size of stages straddled by the floating frame when inputted text data are respectively arranged in the stages (fixed area) set in a character frame on the page of a document and the floating frame (floating area) movable in the character frame or on the stages.例文帳に追加

文書作成方法は、入力されたテキストデータが文書のページ上の文字枠内に設定された段（固定領域）と当該文字枠又は段上を移動可能な浮動枠（浮動領域）にそれぞれ配置された場合、浮動枠が跨ぐ段の数及びサイズに基づいて、当該浮動枠のサイズを変更する。 - 特許庁

In the measuring method of the electromagnetic characteristic, a signal having a fixed magnitude is imparted to the electromagnetic characteristic measuring tool, and the magnitude of an output signal to a frequency of the signal is measured, by using a measuring system equipped with the electromagnetic characteristic measuring tool, and the electromagnetic characteristic is acquired from a resonance frequency and a Q-value acquired thereby.例文帳に追加

前記電磁気特性測定治具を備えた測定システムを用いて、前記電磁気特性測定治具に、一定の大きさの信号を与え、前記信号の周波数に対する出力信号の大きさを測定することにより得られる、共振周波数とＱ値とから、電磁気特性を得る電磁気特性の測定方法。 - 特許庁

To provide a method for processing a base material, which can excellently precisely process the base material by forming a thin film formed using a temporary fixing agent between a support base material and the base material with an excellent adhesiveness thereof to the support base material and the base material, when the base material is temporarily fixed on the support base material.例文帳に追加

支持基材上に基材を仮固定して基材を加工する際に、支持基材と基材との間に仮固定剤を用いて成膜される薄膜を、これら支持基材および基材に対して優れた密着性で形成して、精度に優れた基材の加工を行い得る基材の加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a machining apparatus and machining method for a steel pipe end, capable of aligning the center of a steel pipe with the center of rotation of a cutter in the machining apparatus for the steel pipe end, in which the end of the steel pipe fixed by a reference side clamp and a pressure side clamp is machined by rotating the cutter.例文帳に追加

基準側クランプと加圧側クランプからなるクランプ装置により固定された鋼管の端部を切削刃物を回転させて加工する鋼管端部の加工装置において、鋼管の中心を切削刃物の回転中心と一致させうる鋼管端部の加工装置及び鋼管端部の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packet processing apparatus and a packet processing method for dividing variable length packets into fixed length data, writing the data to a shared memory, and then reading the data that can eliminate an access time to padding data, the access time being a cause to inefficiency of prior arts, so as to enhance the logical throughput of the shared memory.例文帳に追加

本発明は可変長パケットを固定長データに分割して共有メモリに書込んで読出しを行うパケット処理装置及びパケット処理方法に関し，従来の不効率の発生要因であるパディングへのアクセス時間を無くし，共有メモリの論理スループットを向上することを目的とする。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder wherein an annular magnetic substance formed as a separate body, especially an annular magnetic substance made mainly of a material of resin or metal, is fixed to a slinger side in such a form that it is hardly affected by foreign substances from outside, and moreover in a stably held state, and to provide a method for manufacturing the magnetic encoder.例文帳に追加

別体形成された環状磁性体、特に樹脂ないし金属を主材料として構成される環状磁性体を、外部からの異物の影響を受けにくい形で、なおかつ安定的に保持される形でスリンガ側に固定される磁気エンコーダー、及び該磁気エンコーダーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal recording medium having ≥35°C glass transition temperature, assuming a liquid crystal phase at a temperature not lower than the glass transition temperature and imparting good rewritable optical writing characteristics and preserving stability of a fixed color to the liquid crystal recording medium, a method for producing the liquid crystal recording medium and a polymer therefor.例文帳に追加

ガラス転移温度が３５℃以上で、かつガラス転移温度以上の温度で液晶相をとる、液晶記録媒体に良好な書き換え可能の光書込特性と固定色の保存安定性を与える液晶記録媒体及び液晶記録媒体の製造方法及びそのための高分子化合物の提供。 - 特許庁

The substrate for optical detection 1 is used in a method for detecting detection light, having a specified wavelength emitted from the substance fixed on the substrate 1 and characterized in that fine protruded parts 2 are provided periodically on the surface of the substrate 1, and the period P1 of the protruded parts 2 is 50% or smaller than the wavelength of the detection light.例文帳に追加

基板１上に定着させた物質から発せられる特定波長の検出光を検出する方法に用いられる基板１であって、基板１の表面に微細な凸部２が周期的に設けられており、凸部２の周期Ｐ１が検出光の波長の５０％以下である光学検出用基板。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element which has a spacer structure to keep the thickness of a liquid crystal layer fixed against an external force and has liquid crystal molecules uniformly aligned even in the vicinity of spacers as well as an alignment film to be able to fulfill a good display function and is capable of securing a high element strength, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

外力に対しても液晶層の膜厚を一定に保持するスペーサ構造を有し、スペーサおよび配向膜のいずれの近傍においても液晶分子が一様に配向されて良好な表示機能を発揮することができ、大きい素子強度を確保し得る液晶表示素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary table or a measuring tool capable of measuring three-dimensional positions of a working reference point of a rotation axis in an inclined state in a machine tool for working in which the rotation axis is fixed in an inclined state by an arbitrary angle larger than 0 degree and smaller than 90 degrees during the working, and a measurement method.例文帳に追加

加工時に回転軸を０度より大きく９０度より小さい任意の角度に傾斜して固定した状態で加工する工作機械において、回転軸が傾斜した状態で加工基準点の３次元位置を測定可能な回転テーブル又は測定治具、及び測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat curing resin sheet of a clay shape and an electronic component device capable of fully filling resin into a required portion and sealing an electronic element by a simple process without hindering any electronic function part of the electronic element of a surface acoustic wave element or the like fixed to a wiring substrate, and a method of manufacturing the electronic component device.例文帳に追加

簡便な工程により、配線基板に弾性表面波素子等の電子素子の電子機能部を阻害することなく、必要部分には十分に樹脂を充填させ、電子素子を封止することができる粘土状の熱硬化型樹脂シート、電子部品装置及び電子部品装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of forming a film of a porous inorganic powdery material on a porous concrete structure wherein the coating film of the porous inorganic powdery material is surely fixed onto the inner wall surface of the pores or over the whole outside surface of the porous concrete structure to promote the implantation or the root taking of aquatic plants such as algae or water plant.例文帳に追加

ポーラスコンクリート構造体の空隙内壁面や外面全体に渡って確実に多孔質無機粉状物の被膜を固着させ微生物の定着と、藻や水草等の水生植物の着床、活着を促す多孔質無機粉状物のポーラスコンクリート構造体への成膜装置並びにその方法を提供する。 - 特許庁

The tiled wall includes a concrete skeleton 1, a mortar bonding aid 5 secured to the skeleton and having a mating surface, with a predetermined gap between the skeleton and the aid, a fiber reinforced mortar layer 2 formed on the surface of the skeleton and the mating surface, and tiles 3 fixed to the surface of the mortar layer by wet method.例文帳に追加

コンクリート躯体１と、前記躯体に所定の間隔で固定された、接合面を有するモルタル接着補助具５と、躯体表面および接合面に形成された繊維補強モルタル層２と、モルタル層の表面に湿式工法によって張り付けられたタイル３とを含むタイル張付壁。 - 特許庁

In this cylindrical form construction method in which a cylindrical form is put on a spacer, the cylindrical form is tightly fixed by the steel band in the condition, and then concrete is poured and a floor plate is removed after the concrete is solidified, concrete is placed while a bag filled with water is mounted in the cylindrical form.例文帳に追加

スペーサーの上に円筒型枠を載置し、その状態で円筒型枠をスチールバンドで緊結固定し、次いでコンクリートを流し込み、コンクリートが固まった後に床板を取り除く円筒型枠工法において、上記円筒型枠内に水充填袋を装填した状態でコンクリート打設を行なう工法である。 - 特許庁

To provide an image forming device and a fixed position adjusting method for an automatic document feeder for adjusting the automatic document feeder minutely by positioning the automatic document feeder for an image reading device using an image of an imaged element of the image reading device as reference.例文帳に追加

画像読取装置に対する自動原稿搬送装置の位置決めを、画像読取装置の撮像素子の画像を基準にして行なうことにより、自動原稿搬送装置の微調整が可能な画像形成装置を提供すること及び自動原稿搬送装置の固定位置調整方法を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method of the lamp includes a process of loading a mounting substrate 21 mounting semiconductor light-emitting elements on a pedestal 30, a process of plastically deforming a part of the pedestal 30 and fixing the mounting substrate 21 on the pedestal 30, and a process of arranging in a chassis the pedestal 30 with the mounting substrate 21 fixed.例文帳に追加

本発明に係るランプの製造方法は、半導体発光素子が実装された実装基板２１を基台３０に載置する工程と、基台３０の一部を塑性変形させて実装基板２１を基台３０に固定する工程と、実装基板２１が固定された基台３０を筐体に配置する工程と、を含む。 - 特許庁

In this method for generating the interference low-frequency, a pair of directors of the low-frequency oscillators having different frequencies are fixed in parallel with each other at a prescribed interval and the interference wave is generated at a prescribed depth in a prescribed extent by oscillating the directors.例文帳に追加

この発明は、周波数の異なる２つ１組の低周波発振器の２組の導子を、所定間隔で平行に固定し、前記２組の導子からの発振によって所定深度、所定範囲に干渉波を生成させることを特徴とした治療用干渉低周波発生方法により目的を達成した。 - 特許庁

To prevent rolling of a form at actuation when a cavity block is molded by a method in which a fixed amount of concrete is supplied into the female mold of the form, right and left pendulums of a pair are rotated reversely to each other at equal speed to vibrate the form, and in this state, concrete is pushed into a male mold.例文帳に追加

型枠３の雌型３ａ内に一定量のコンクリート材料を供給し、左右一対の振り子１２を等速かつ互いに逆方向に回転させて型枠３を振動させ、この状態でコンクリート材料を雄型６で押し固めることにより、空胴ブロックを成形する際に、型枠３の起動時の横振れを防ぐ。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a plane exothermic body, in which a lead wire can be easily and surely fixed on a sheet-shaped base material without using a metallic fixing tool or using any means for solidifying the fixing portion by a hot-melt ejection mold jig and moreover without any fear of damages to the lead wire.例文帳に追加

発熱金属細線と接続するリード線をシート状基材に固定するものにおいて、金属製固定具を用いたり、ホットメルトを吐出して成形冶具で固める等の手段を用いず簡単確実に固定できしかもリード線を傷つけることがない面状発熱体の製造方法を提供する。 - 特許庁

This production method is composed of a process fixing a using group of the material product and the chemical product, and a process removing a harmful element or material from a raw material containing a used plastic to a usable range as the using group of both the recycle products according to the using group of both the fixed recycle products.例文帳に追加

素材リサイクルを行なう前に、素材リサイクル品及びケミカルリサイクル品の用途群を確定する工程と、確定した両リサイクル品の用途群に基づいて、両リサイクル品の用途群に使用可能な範囲まで使用済みプラスチック含有原料から有害な元素又は物質を除去する工程とを含んでいる。 - 特許庁

The master M and the work W are fixed to the same three-dimensional coordinate system, and while simultaneously scanning them without changing mutual positional relation, the three-dimensional coordinates of the work W are repeatedly measured, and the three-dimensional shape of the work W is measured with high accuracy even by the measuring method using the comparative measurement technique.例文帳に追加

マスタＭ及びワークＷを同一の三次元座標系に固定し、それらを、相互位置関係を変えることなく同時に走査させながらワークＷの三次元座標を繰り返し測定するようにして、比較測定技術を用いる測定方法でありながらワークＷの三次元形状測定を高精度化した。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method, capable of restraining the fixability of a toner image from getting worse by a solvent, and capable of preventing an image from being disturbed by the solvent when fixed, when transferring and fixing the toner image developed onto a recording medium, using a highly viscous liquid developer dispersed with toner in the solvent.例文帳に追加

溶媒にトナーを分散した高粘度の液体現像剤を用いて現像されたトナー画像を、記録材に転写し、定着するに際して、溶媒によるトナー画像の定着性低下を抑制し、溶媒による定着時の画像の乱れも防止することができる画像形成装置、及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁