「for reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(257ページ目) - Weblio英語例文検索

This lighting system is provided with abnormality detecting means 203, 433 for detecting the abnormality in an AFS of the lighting system for the vehicle, and lamp vertical optical axis adjusting means 5, 6 receiving an abnormality detecting signal of the abnormality detecting means and determining a vertical optical axis angle of the lamp 30 on an angular position lower than a reference angle.例文帳に追加

車両用照明装置のＡＦＳにおける異常を検出する異常検出手段２０３，４３３と、異常検出手段の異常検出信号を受けてランプ３０の垂直方向の光軸角度を基準角度よりも下方角度位置に設定するランプ垂直方向光軸調整手段５，６を備える。 - 特許庁

To provide a car wash for informing a user that the car wash has a liquid and a car washing mode suitable for the color and its shading of a body of a washed vehicle and allowing the user to select and set the liquid and the car washing mode with reference to the informed liquid and car washing mode, in a car wash with a remote panel.例文帳に追加

リモートパネルを備えた洗車機において、被洗浄車両の車体の色とその濃淡に適した液剤や洗車モードがあることをユーザーに報知すると共に、報知された液剤や洗車モードを参考に、ユーザー自身が液剤や洗車モードを選択して設定可能とする洗車機を提供する。 - 特許庁

The dial member for food storage on a front face of a food storage member consists of a dial 8 with date graduations of 1-31 around its circumference, a dial 11 with month graduations of 1-12 inside or outside the former dial, and a reference arrow 6 for matching the date graduation and the month graduation of both dials.例文帳に追加

本発明は、食品用保存部材の正面部において、周囲に１〜３１の日目盛りを設けたダイヤル８と、このダイヤルの内側部又は外側部に１〜１２の月目盛りを設けたダイヤル１１と、前記両ダイヤルの日目盛りと月目盛りとを合わせる基準矢印６とから成る食品保存用ダイヤル部材である。 - 特許庁

The rotational controller comprises an up/down counter 60 for regulating the brake time of the generator 2, by comparing a rotational detection signal of the generator 2 with a reference signal, and a brake control signal generating circuit 81 for correcting the time set by the up/down counter 60, depending on the rotational period of the generator 2.例文帳に追加

回転制御装置は、基準信号と発電機２の回転検出信号とを比較して発電機２のブレーキ時間を調整するアップダウンカウンタ６０と、発電機２の回転周期に応じてアップダウンカウンタ６０で設定される時間を補正するブレーキ制御信号生成回路８１と、を備える。 - 特許庁

The quantity of light received by the color sensor is collated, for each prime color component, with an allowable color discrimination range being set for each color component with reference to the color of cut tobacco thus detecting a foreign matter contained at the forward end of a cigarette without being affected by the color of cut tobacco.例文帳に追加

そしてカラーセンサにより受光された各原色成分の受光量を、刻みたばこの色を基準として上記各色成分毎に設定される色判別許容範囲とそれぞれ照合することで、刻みたばこの色の影響を受けることなしにシガレットの先端部に含まれる異物の有無を検出する。 - 特許庁

Ultrasonic waves transmitted by an inorganic piezoelectric element 22 being an element for transmission is received by an organic piezoelectric element 21 which is an element for reception and is disposed near the inorganic piezoelectric element 22, and reception signals are compared with reference signals, the inorganic piezoelectric element 22 in which a fault or the like has occurred is specified and self-diagnosed and function recovery is performed.例文帳に追加

送信用素子である無機圧電素子２２の近傍に配置された受信用素子である有機圧電素子２１で、該無機圧電素子２２が送信した超音波を受信し、受信信号を基準信号と比較することで故障等の発生した無機圧電素子２２を特定して自己診断し、機能回復を実施する。 - 特許庁

To provide a land value fluctuation rate calculation system and method for easily making a comparison with other station areas since there is a reference, improving reliability, easily performing calculation, recognizing a land value fluctuation rate for each optional time period and effectively using it in a real estate transaction and economical prediction, to provide a storage medium.例文帳に追加

基準があるため他の駅勢圏との間で比較が容易で、信頼性が高く、かつ簡単に算出することができ、さらに任意の期間ごとに地価変動率が把握でき、不動産取引や経済予測に効果的に用いることができる地価変動率算出システム、方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Lens groups of an optical system are arranged in the optical pickup device making a main beam for the DVD as the reference and the device is formed in such a manner that the major axes of the elliptic beams emitted from respective light emitting sections 32 and 31 for the CDs and DVDs of a semiconductor laser and radiated onto a disk 15 become approximately 35° in the radial direction of the disk 15.例文帳に追加

ＤＶＤ用のメインビームを基準として光学系のレンズ群を配置し、かつ、半導体レーザ１０のＣＤ用及びＤＶＤ用の各発光部３２，３１から出射されてディスク１５上に照射される楕円ビームの長軸がディスク１５の半径方向に対して略３５°となるようにする。 - 特許庁

Date DBi loaded on the resistor 64 by CPU is decoded to select the wiper contact location c associated with the value of data DBi, and then a reference voltage -Vc is supplied to the terminals 52a, 52b for offset control of an operational amplifier 52 via the selected wiper contact location c and both terminals a, b for the resistor 62.例文帳に追加

ＣＰＵよりレジスタ６４にロードされたデータＤＢiがデコードされて、データＤＢiの値に対応するワイパーコンタクト位置ｃが選択され、基準電圧−Ｖcがその選択されたワイパーコンタクト位置ｃおよび抵抗６２の両端子ａ，ｂを介して演算増幅器５２のオフセット調整用端子５２ａ，５２ｂに供給される。 - 特許庁

This driver circuit for inputting a logical signal X with a low potential side power source as a reference, and for generating a logical signal Y by using a high potential side power source Vcc is configured of a level shift circuit 10, an output circuit 20, a first detection control circuit 30, and a second detection control circuit 40.例文帳に追加

低電位側電源を基準とした論理信号Ｘが入力されて、高電位側電源Ｖｃｃを基準とした論理信号Ｙを生成するドライバ回路であり、レベルシフト回路１０、出力回路２０、第１の検出制御回路３０、および第２の検出制御回路４０から構成される。 - 特許庁

On the reception side, a structure is provided for two-branching the received optical signal, using one of division signals for regenerating a reference signal by photoelectric conversion, converting the other of the division signals into one having a wavelength different from a received wavelength, further wavelength-multiplexing it, and inputting it into the optical fiber to send it back to the transmission side.例文帳に追加

基準周波数受信側においては、受信された光信号を２分岐して、一方の分岐信号は光電変換により基準信号を再生し、他方の分岐信号は受信波長とは異なる波長に変換してさらに波長多重して、前記光ファイバに入力して送信側に送り返す構成を有する。 - 特許庁

The image display also includes a detection part for detecting a voltage applied to both ends of the light emitting element when a reference current flows through the light emitting element, and a derivation part for deriving a value related to a predicted emission luminance of each light emitting element based on the relation data and the voltage detected by the detection part.例文帳に追加

また、該画像表示装置は、発光素子に基準電流が流れる際に該発光素子の両端に印加される電圧を検出する検出部と、関係データと検出部によって検出される電圧とに基づいて、各発光素子の予測発光輝度に係る値を導出する導出部とを備える。 - 特許庁

A controller 5 of the storage device 1 has a multiple duplication production program 20 allowing processing for producing the duplication while guaranteeing the data consistency when access of update or reference occurs, as for a group including a plurality of pairs each comprising a copy source volume M and a copy destination volume R on the basis of receipt of the instruction.例文帳に追加

ストレージ装置１の制御装置５は、命令の受領に基づき、コピー元ボリュームＭとコピー先ボリュームＲとの複数のペアを含むグループについて更新や参照のアクセスが発生した場合におけるデータ整合性も保障しながら複製を作成する処理を行わせる複数複製作成プログラム２０を有する。 - 特許庁

A light quantity control means is provided for setting the quantity of light of the light source 8 to a first range with a level, with which the photoelectric converting element 6 is saturated, as the reference in a first read mode and for setting the quantity of light of the light source 8 to a second range which is lower than the first range in a second read mode.例文帳に追加

第１の読み取りモードでは光源８の光量を光電変換素子６が飽和するレベルを基準とする第１の範囲に設定し、第２の読み取りモードでは光源８の光量を上記第１の範囲よりも低い第２の範囲に設定する光量調整手段を備える。 - 特許庁

A calculation means 17 acquires the two-dimensional shape data of the inner surface of the split mold from the measured distance, and further, three-dimensional shape data for the inner surface of the split mold, by rotating the rotating table 16 to acquire and combine the shape data corresponding to one round so as to create the reference shape data for tire inspection.例文帳に追加

演算手段１７は、測定された距離から割モールド内面の２次元の形状データを取得し、さらに回転台１６を回転させて一周分の形状データを取得し、合成することにより割モールド内面の３次元の形状データを取得してタイヤ検査用基準形状データを作成する。 - 特許庁

The start control device includes a backup power source 22 which applies a boosting voltage Vback to the squib 12 for starting the occupant protective apparatus, and a power source 42 which applies a reference voltage VDD, which is lower than the boosting voltage Vback supplied from the backup power source 22, to the squib diagnosis circuit 40 for diagnosing the abnormality of the squib 12.例文帳に追加

乗員保護装置を起動するためのスクイブ１２に昇圧電圧Ｖbackを印加するバックアップ電源２２と、スクイブ１２の異常を検出するためのスクイブダイアグ回路４０にバックアップ電源２２の有する昇圧電圧Ｖbackよりも低圧の基準電圧ＶＤＤを印加する電源４２と、を設ける。 - 特許庁

A correction value 610 for making in phase and an addition factor 820 in MAC synthesis are calculated using a magnetic resonance signal having high SNR obtained by reference measurement 600 not performing water suppression, and when MAC synthesis is performed for this measurement signal 611 with water suppression, the correction value 610 and the addition factor 820 are applied.例文帳に追加

水抑圧を行わないリファレンス計測600で取得されるSNRの高い磁気共鳴信号を用いて、位相を揃えるための補正値610およびMAC合成時の加算係数820を算出しておき、水抑圧を伴う本計測信号611に対してMAC合成を行う際、補正値610および加算係数820を適用する。 - 特許庁

A subadministrative board keeps the output shafts of a front-side gear module drive motor and a rear-side gear module drive motor rotating at a fixed speed without reference to the torque management data having a switching timing prescribed for lowering the torque and then, monitors the continuation time of the fixed speed to estimate the switching timing for the lowering of the torque.例文帳に追加

サブ統合基板は、トルクを下げる切り替えタイミングが規定されたトルク管理データを参照することなく、前側ギアモジュール駆動モータ及び後側ギアモジュール駆動モータの出力軸が一定速度で回転してその一定速度の継続時間を監視することによってトルクを下げる切り替えタイミングを計っている。 - 特許庁

To provide an apparatus for reconstructing from and/or writing to a holographic storage media (15), more specifically, an apparatus for reconstructing from and/or writing to the holographic storage media (15) having an improved overlap between one or more reference beams (6, 6a, 6b and 6c) and an object beam (5) or a reconstructed object beam (19).例文帳に追加

本発明は、ホログラフィック記録媒体（１５）の再生及び／又は記録装置に関し、より詳しくは、物体光（５）又は再生された物体光（１９）と、１つ以上の参照光（６、６ａ、６ｂ、６ｃ）との改良された重なりを持つ、ホログラフィック記録媒体（１５）の再生及び／又は記録装置に関する。 - 特許庁

The information processor further includes an information exchange record storage section 16 for recording the record of information exchange with partner device by wireless communication, and an information exchange occurrence determining section 17 for determining the propriety of information exchange with reference to the information exchange occurrence condition storage section 15 and the information exchange record storage section 16.例文帳に追加

無線通信による相手機との情報交換の履歴を記録する情報交換履歴蓄積部１６と、情報交換発生条件蓄積部１５および情報交換履歴蓄積部１６を参照して情報交換の可否を決定する情報交換発生決定部１７とを設ける。 - 特許庁

The method for manufacturing an optical module, particularly a method for manufacturing an optical module having a sleeve comprises inserting a ferrule associated with an optical connector having a flange, from the outside of the optical module into the sleeve, and mounting a weight on the flange to hold the top end of the ferrule to an optical reference plane assumed within the sleeve.例文帳に追加

光モジュール製造方法は、スリーブを備える光モジュールの製造方法であって、前記スリーブに前記光モジュール外部から、フランジを備える光コネクタに付随するフェルールを挿入し、前記フランジに重りを載せ、前記フェルールの先端を前記スリーブ内に想定される光学的基準面に保持する。 - 特許庁

The image pickup device is provided with a detection section for detecting the transmission signal, an image pickup section for picking up the object image, and an object image storage section that stores the object image picked up by the image pickup section in cross-reference with detection information denoting that the detection section picks up the object image at image pickup in such a case.例文帳に追加

撮像装置は、発信信号を検出する検出部、被写体画像を撮像する撮像部、および撮像時に検出部が発信信号を検出している場合にその旨を示す検出情報と対応付けて撮像部が撮像した被写体画像を格納する被写体画像格納部を備える。 - 特許庁

The marked disc 11 for an angle-of-rotation sensor for a rotating part is equipped with a large number of angle marks 12, which are turned in a radial direction especially with respect to a rotary axial line to be provided in a form of a rim concentrically arranged especially with respect to the rotary axial line, and at least one reference mark 12a.例文帳に追加

本発明は、特に回転軸線に対して半径方向に向いていて、特に回転軸線に対して同心的に配置されたリムの形に設けられた多数の角度マーク１２と、少なくとも１つの基準マーク１２ａとを備えた、回転する部品のための回転角度センサ用のマーク付き円板１１に関する。 - 特許庁

A cleaning roller 20 is installed in contact with contact glass 4 and its surface has a contact glass cleaning surface 21 fitted with a member (sponge etc.), for cleaning, a dirt reference surface 22 for detecting dirt of the contact glass 4, and a document contact surface 23 which comes into contact with a document when the document is read.例文帳に追加

清掃ローラ２０は、コンタクトガラス４に接する形で設置され、その表面が清掃用の部材（スポンジ等）が取付けられたコンタクトガラス清掃面２１と、コンタクトガラス４の汚れを検知するための汚れ基準となる汚れ基準面２２、および原稿を読み取る際に原稿と接触する原稿接触面２３を有する。 - 特許庁

The scanning exposure apparatus includes: a controller for controlling the light source so that integrated values Sws and Swl obtained by integrating the intensity of the exposure light for each wavelength in the scanning direction in a short-wavelength range and long-wavelength range, respectively, assuming a target central wavelength as a reference satisfy: 0<|(Sws-Swl)/(Sws+Swl)|≤0.1.例文帳に追加

走査露光装置は、目標中心波長を基準として短波長側の波長帯域、長波長側の波長帯域において露光光の波長ごとの光強度を走査方向で積分した積分値をそれぞれSws、Swlとしたとき、Sws及びSwlが、０＜｜（Sws−Swl）／（Sws＋Swl）｜≦０．１を満たすように、光源を制御する制御器を備える。 - 特許庁

In this clock device 1, equipped with a movement 800 for driving hands by a motor, and a control means 100 for controlling the motor based on a reference signal outputted by an oscillation circuit, the control means 100 has a time mode wherein the hands display the time, and a metronome mode wherein the hands are rocked at a fixed cycle.例文帳に追加

モータにて指針を駆動するムーブメント８００と、発振回路が出力する基準信号に基づいて前記モータを制御する制御手段１００とを備えた時計装置１において、この制御手段１００は、指針が時刻を表示する時計モードと、指針が一定の周期で揺動するメトロノームモードとを有する。 - 特許庁

A information processor includes a child process starting means (103) for determining whether to newly create a virtual space and a sandbox or to use the same virtual space and sandbox as those of a parent process, for a child process according to setting information of process start policy data (107) with reference to the process start policy data on starting the child process.例文帳に追加

子プロセスの起動時に、プロセス起動ポリシーデータ（１０７）を参照し、前記プロセス起動ポリシーデータの設定情報にしたがって、子プロセス用に、仮想空間とサンドボックスを新たに作るか、又は、親プロセスと同じ仮想空間とサンドボックスを用いるか、を決定する子プロセス起動手段（１０３）を備える。 - 特許庁

To provide a shape comparison method for a mold and a molding capable of comparing a molding face shape of the molding with a molding face shape of the mold for molding the molding, in the same coordinate system, and capable of obtaining a direction and a level of deviation in the molding face, using a molding face of the mold as a reference.例文帳に追加

成形品の成形面形状と、その成形品を成形した型の成形面形状とを同じ座標系で比較することができ、型の成形面を基準として成形品の成形面がどの方向にどの程度ずれているかを把握することができる型と成型品の形状比較方法を提供する。 - 特許庁

The latest Summit paved the way for establishing an EAS Energy Ministers’ Meeting and made clear the role of the ASEAN Secretariat in carrying out plans specified in the Declaration, such as the private sector study concerning Comprehensive Economic Partnership in East Asia (CEPEA). As such the latest EAS is notable for its reference to specific ways of cooperation in the framework of EAS and strengthening of the functions of ASEAN.例文帳に追加

今次サミットにおいては、東アジア・エネルギー閣僚会合の新たな設立が指示され、またCEPEAの民間専門家研究等宣言内容の具体化についてASEAN 事務局の役割が明記されるなど、東アジアサミットの枠組みにおける具体的な協力とASEANの機能強化が主張された点が注目される。 - 経済産業省

If the importer plans to import the food on a regular basis, the relevant quarantine station shall instruct the importer to conduct voluntary checks, combined with the regular confirmation of specifications and standards for the imported food and additives in that food and with reference to violation information of similar foods, in consideration of the frequency of the planned importation, as well as in accordance with the guidance principle for importers mentioned in (1).例文帳に追加

継続的に輸入する場合にあっては、その輸入頻度等を踏まえ、(1)の指導事項を踏まえ、定期的に当該輸入食品等の規格基準、添加物等の使用状況を確認し、同種の食品の違反情報等も参考としながら、自主検査を行うよう指導する。 - 厚生労働省

For dried mushrooms, etc., not listed in the items provided in the Annex 1, tests shall be performed in reference to the weight-change rates listed in Annex 2 for the time being. If the results exceed the standard limits, results calculated using the weight-change rates based on the data submitted by companies, etc., shall be used as the results of the relevant food.例文帳に追加

また、別添１に示す品目に示されていない乾燥きのこ類等は、当面の間、別添２に掲げる重量変化率を参考に検査を行い、その結果、基準値を超過した場合、事業者から提出されるデータ等を踏まえた重量変化率により換算した結果を当該食品の分析値とする。 - 厚生労働省

To provide a method for using a multicast communication system for employing a unicast tunnel in a broadband IP network whereby the concentration of traffic onto a transmission side packet converter can be avoided in the case of utilizing a one to multi broadcast type application and a cross-reference between a multicast address and an address of the transmission side packet converter can dynamically be set.例文帳に追加

広域ＩＰ網でユニキャストトンネルを用いたマルチキャスト通信システムを用いて、１対多の放送型アプリケーションを利用する際に、送信側パケット変換装置へのトラフィック集中を回避可能し、かつ、マルチキャストアドレスと送信側パケット変換装置アドレスの対応関係を動的に設定する方法を提供する。 - 特許庁

To rapidly and precisely align the irradiation position of laser beams on a specimen and a photographing position with a line camera in the positioning apparatus for a surface state measuring apparatus for measuring the state of the surface of a specimen from the interference image between the reflection light of linear laser beams applied to the specimen and reference light.例文帳に追加

被検体に照射された線状レーザ光の反射光と参照光との干渉画像から被検体の表面の状態を計測する表面状態計測装置の位置決め装置において、被検体上のレーザ光の照射位置とラインカメラによる撮影位置との位置合わせをより迅速に精度良く行う。 - 特許庁

The density of the patch image is detected by a density detection sensor 12, and a patch image forming condition is changed until detected density becomes a reference value by an image density controlling part 16, so that an image forming condition for the color image forming mode and that for the monochromatic image forming mode are obtained and performed.例文帳に追加

そのパッチ画像の濃度を濃度検知センサ１２により検知し、画像濃度制御部１６は検出濃度が基準値となるまでパッチ画像形成条件を変化させ、カラー画像形成モード用の画像形成条件と単色画像形成モード用の画像形成条件を求め、それを実行する。 - 特許庁

Then, the entire image is subjected to image processing or the like for detecting the position and attitude, alignment is made so that an inspection region coincides with reference coordinates system in advance, and then the average value of the intensity of light for each inspection region in the above is compared with a specific threshold, thus judging abnormality.例文帳に追加

そしてその全体画像に画像処理を施すなどしてその位置，姿勢を検出し，予め検査領域が設定された基準座標系に一致するように位置合わせを行ったうえで，上記検査領域毎の光の強度の平均値を所定の閾値と比較することにより異常判断を行う。 - 特許庁

To reduce machining errors and further quickly perform machining by making it possible to continuously perform a series of works from a measurement of a crystal lattice plane up to machining, that is, machining of a reference plane, for instance, in a machining device for machining monocrystal ingot in a fixed relation with respect to the crystal lattice plane.例文帳に追加

単結晶インゴットを結晶格子面に対して一定の関係をもって加工する加工装置において、結晶格子面の測定から加工、例えば基準面の加工に至る一連の作業を連続的に行うことを可能にして、加工誤差が少なく、しかも迅速な加工を行えるようにする。 - 特許庁

A GPS receiver includes a difference calculation means for calculating a difference between a clock offset value calculated in the positioning and a prescribed reference value, and a combination changing means for changing a combination of GPS satellites used in the positioning, when the difference calculated by the difference calculation means is larger than a prescribed value.例文帳に追加

測位において算出されたクロック・オフセット値と所定の参照値との差分を算出する差分算出手段と、差分算出手段により算出された差分が所定値よりも大きいとき、測位に利用するＧＰＳ衛星の組み合わせを変更する組み合わせ変更手段とを備えたＧＰＳ受信装置を提供する。 - 特許庁

A calculation means 208 calculates a correction gain quantity for adjusting an error between gain necessary for setting the output level of an output video signal from the amplifier 11 to a regulated value and the gain of the amplifier 11 from the present output signal of the amplifier 11, the reference level and the gain value of the amplifier 11.例文帳に追加

算出手段２０８で、このときの増幅器１１の出力信号と、基準レベルと、増幅器１１のゲイン値とから、増幅器１１の出力映像信号の出力レベルを規定値とするために必要なゲインと、増幅器１１のゲインとの誤差を調整するための補正ゲイン量を算出する。 - 特許庁

An operation setting confirmation processing control means (109) extracts edition data for operation setting from a data storing means (112) for operation setting confirmation and stores the edition data in a temporary operation setting confirmation data retaining means (111), and an operation setting confirmation window displaying means (110) displays the data in an operation setting confirmation window with reference to the data.例文帳に追加

動作設定確認処理制御手段（１０９）は、動作設定確認用データ格納手段（１１２）から動作設定用の編集データを取り出し、一時動作設定確認用データ保持手段（１１１）に格納し、動作設定確認画面表示手段（１１０）は、そのデータを参照して動作設定確認画面に表示する。 - 特許庁

To provide an information extraction method, an information extraction apparatus and an information extraction program for accurately extracting information padded in a printed matter, by determining the position of a dotted pattern, without requiring preprocessings using a reference point for specifying the position of the dot pattern and a detection filter, and to provide a recording medium.例文帳に追加

ドットパターンの位置を特定するための基準点や検出フィルタによる前処理を必要とせずにドットパターンの位置を決定することで、印刷物に埋め込まれている情報を精度良く抽出するための情報抽出方法、情報抽出装置、情報抽出プログラム、および、記録媒体を提供する。 - 特許庁

To surely prevent erroneous discrimination and to provide the highly reliable checked result concerning an image processor for incorrect collating check for checking the presence/absence of incorrect collating by comparing a reference image provided by photographing one part of regular printed matter with a check image provided by photographing one part of printed matter to be an object to be checked.例文帳に追加

正規の印刷物の一部を撮影して得られる基準画像と検査対象となる印刷物の一部を撮影して得られる検査画像とを比較して乱丁の有無を検査する乱丁検査用画像処理装置において、誤判定を確実に防止して信頼性の高い検査結果が得られるようにする。 - 特許庁

For knowing local times of world regions seen from Japan, by understanding the position difference of a reference time, for example 12 o'clock, between Japan and another region and reading a short hand in another dial rotated by the difference, it is possible to know the local time of the region in the world.例文帳に追加

日本からみた世界の各地域の現地時間を知るためには、基準となる時刻、例えば１２時の位置が日本と各地域でどれほど違っているか、が分かっていれば、その違いの分だけ回転させたもう１枚の別の文字盤で短針を読めば、即ち世界各地域の現地時間を知ることが出来ることになる。 - 特許庁

The driver evaluation means 40 calculates a driver evaluation value indicating a matching degree as a target vehicle for each vehicle around a reference vehicle using driver information indicating the driving characteristics of the driver stored in association with a driver identifier for uniquely identifying the driver driving the vehicle.例文帳に追加

ドライバ評価手段４０は、車両を運転するドライバを一意に識別するドライバ識別子に関連付けて記憶されたドライバの運転に関する特徴を表すドライバ情報を用いて、基準車両の周辺に存在する各車両ごとに、追従対象車両として適する度合を示すドライバ評価値を計算する。 - 特許庁

A flow passage piping is formed in a chilled arm CA for effecting loading/unloading of a substrate to or from a heating plate for effecting the heat treatment of the substrate and cooling water is supplied to circulate it through the flow passage piping whereby the whole of a retaining region EA opposed to the retained substrate is cooled to a predetermined reference temperature.例文帳に追加

基板に加熱処理を行う加熱プレートに対して基板の搬出入を行うチルドアームＣＡの内部には流路配管が形成されており、その流路配管に冷却水を循環供給することによって保持する基板と対向する保持領域ＥＡの全体を所定の基準温度に冷却する。 - 特許庁

The manufacturing method for a crystal oscillating piece for working a crystal wafer by etching from front and rear sides changes the dimensions of a mask to be used in etching by the front and rear sides of the crystal wafer and performs etching with a mask of smaller dimensions defined as a reference mask and a mask of larger dimensions as a relative mask.例文帳に追加

水晶ウェハーを表裏からのエッチングにより加工する水晶振動片の製造方法であって、エッチングの際に使用するマスクの寸法を水晶ウェハーの表裏で変え、寸法の小さいマスクを基準マスクとし、寸法の大きいマスクを相対マスクとしてエッチングを行う水晶振動片の製造方法とした。 - 特許庁