「frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

With the raised movable door 3, the first water cutoff part is pressed to the inner wall surface at the rear side of a storage concave body 2, while the second water cutoff parts 19 and 19 are pressed to fitting frames 41 and 41 arranged at a gateway G, so that the gateway G can be blocked in a watertight state.例文帳に追加

そして、可動扉３を起立させて、第一止水部を収納凹状体２の後側の内壁面に押圧させるとともに、第二止水部１９，１９を出入口Ｇに設けられた建具枠４１，４１に押圧させることによって、出入口Ｇを水密状態で閉塞することができるようになっている。 - 特許庁

The front guard 25 is vertically divided into two sections, that is, an upper section 25a and a lower section 25b, with the lower section 25b being connected to the respective front ends of the right and left upper and lower frames of a vehicle body frame and the upper section 25b being formed of a pipe member having a smaller diameter than the lower section 25b.例文帳に追加

フロントガード２５を上方部分２５ａと下方部分２５ｂとに上下に二分割し、該下方部分２５ｂを車体フレームの左右のアッパーフレームと左右のロアーフレームとのそれぞれ前端に連結するとともに、前記上方部分２５ａを前記下方部分２５ｂよりも小径のパイプ部材で形成している。 - 特許庁

In the transmission section, after a 1:n division section 103 divides each frame of received signals into n-sets of signals, number addition sections 104 (1-n) add specific numbers denoting the division sequence to the frames, and an n:1 restoration section 111 of the reception section restores the divided signals to the original signals by integrating the divided signals on basis of the division sequence.例文帳に追加

送信部は受信した信号を１：ｎ分割部１０３でフレームごとにｎ本の信号に分割した後、番号付加部１０４（１〜ｎ）がその分割順序を示す固有番号をフレームに付加しており、受信部は、ｎ：１復元部１１１でその分割順序を基に元の信号に統合して復元する。 - 特許庁

The flowing down prevention apparatus for the liquid metal is characterized in that a tray driving mechanism T, including a tray 1, the upper part of which is covered by refractory, a touch roller 3 which is attached to an end of the tray 1, and a cylinder 6 to transfer the tray 1 horizontally, has the touch rollers 3 oppositely installed between opposed frames F of vertical roller apron segment R.例文帳に追加

耐火物２により上部が覆われたトレー１と、トレー１の一端に設けられたタッチローラー３と、トレー１を水平移動させるシリンダー６とを備える駆動トレー機構Ｔが、縦型のローラーエプロンセグメントＲの対向するフレームＦの間にタッチローラー３を対向させて設けられた溶融金属流下防止装置。 - 特許庁

Adjacent crossed rods 15a and 15a are rotatably connected, the tips of the right and left cross rods 15a and 15a are connected by an upper horizontal rod 13, the horizontal rod 13 in the upper portion of one frame 1 butts the right and left supports 11 and 11 of the other frame 1 and regulates the range of rotation toward the opening of the frames 1 and 1.例文帳に追加

隣接する交叉杆部15a,15a同士を回動自在に連結し、左右の交叉杆部15a,15bの先端間を上部横杆13で連結して、一方のフレーム枠１の上部横杆13が他方のフレーム枠１の左右支柱11,11に当接してフレーム枠１，１同士の開き方向への回動範囲が規制されるようにする。 - 特許庁

Thus, the spaces of the mounting parts 4a to 4d formed at four corners of front frames 3a, 3b, 3c and 3d are shared by adjacent FPDs to each other, a space needed to screw the individual FPDs can therefore be reduced, in comparison with a conventional structure so that the ratio occupied by non-display areas can be made small.例文帳に追加

これにより、フロントフレーム３ａ、３ｂ、３ｃ、３ｄの四隅に形成される取り付け部４ａ〜４ｄのスペースが、隣接するＦＰＤ同士で共有されるため、従来構造に比べて個々のＦＰＤのねじ止めに要するスペースを削減することができ、非表示領域の割合を小さくすることができる。 - 特許庁

Also, the feeding path of recording paper is provided so as to curve in a nearly U-shaped state between both supporting frames, and feeding members such as a pickup roller 9, the pairs of first and second feeding rollers 11 and 13, the pair of resist rollers 15, a photoreceptive drum 23, and a transfer roller 25 are arranged along the feeding path.例文帳に追加

また、両支持フレーム間には、記録紙の搬送経路が、略Ｕ字上に湾曲する様に設けられており、この搬送経路に沿って、ピックアップローラ９、第１、第２搬送ローラ対１１、１３、レジストローラ対１５、感光体ドラム２３及び転写ローラ２５などの搬送部材が配置されている。 - 特許庁

To solve the following problem of a conventional preview reproduction method in a moving image content browsing program: because a method wherein selection frames are moved one by one is general, it is often the case that an arrow key is pushed many times until a target content is preview-reproduced, so that the method is unfit for operation using the arrow key of a remote controller or a keyboard.例文帳に追加

動画コンテンツ閲覧プログラムにおいて、従来のプレビュー再生方法は、選択枠を一つずつ移動させる方法が一般的であり、目的のコンテンツをプレビュー再生するまでに、何度も矢印キーを押すケースが多い事から、キーボードやリモコンの矢印キーを利用した操作には不向きである。 - 特許庁

In the liquid crystal display device 10 provided with a liquid crystal display panel 1, a backlight 2, a casing 4 holding the liquid crystal display panel 1 and a bezel 3 fixing the liquid crystal display panel 1 to the casing 4 by covering a peripheral edge and side surfaces thereof, the bezel 3 is constituted by combining two pairs of long and short supporting frames 20 and 30 in a rectangular shape.例文帳に追加

液晶表示装置１０は、液晶表示パネル１と、バックライト２と、液晶表示パネル１を保持する筐体４と、液晶表示パネル１をその周縁と側面を覆って筐体４に固定するベゼル３とを備え、ベゼル３を長短２組の支持枠２０、３０を矩形に組み合わせて構成する。 - 特許庁

To a dynamic image reproducing device on which a dynamic image whose smooth movement takes precedence over the resolution is desired, the signal stored in the buffer 15 is sent and to a dynamic image reproducing device on which a dynamic image whose high resolution takes precedence over the number of frames is desired, the signal stored in the buffer 16 is sent.例文帳に追加

そして、解像度は低くてもいいから動きの滑らかな動画像を見たいという動画像再生装置に対しては、バッファ１５に蓄積された信号を送信し、駒数は少なくてもいいから解像度の高い動画像を見たいという動画像再生装置に対しては、バッファ１６に蓄積された信号を送信する。 - 特許庁

The number of frame buffers or storage capacity thereof is less than the number of frames or the storage capacity of the video data decoded by the decoding processing section.例文帳に追加

本発明の映像再生装置は、フレーム間圧縮された映像データを復号する復号処理部と、復号処理部が復号した映像データを記憶するフレームバッファを有する映像再生装置であって、フレームバッファの数または記憶容量は、復号処理部で復号した映像データのフレーム数または記憶容量より小さいことを特徴とする。 - 特許庁

An apparatus performs temporal staggering for the processing of a specified frame type among various channels, in a multi-channel video transmission system in which channel video segments are processed by corresponding channel video encoders 709 to encode the video segments into frames organized into groups of defined frame types.例文帳に追加

本発明は、各チャンネル・ビデオ・セグメントが、対応する各チャンネル・ビデオ・エンコーダ７０９によって処理されて、規定フレーム・タイプのグループに構成された各フレームに符号化されるマルチ・チャンネル・ビデオ伝送システムに於いて、様々なチャンネル間で、規定フレーム・タイプの処理について、時間的スタガー配列を行う装置に関する。 - 特許庁

These upper and lower frames are lowered or lifted in a controlled manner in synchronization with each other to hold the molding by the at least two chucks, thereby taking out the molding.例文帳に追加

チャックを長手方向及び長手直交方向のいずれか一方へ移動する走行体には下部にチャックがそれぞれ設けられた少なくとも２台の上下フレームを昇降可能に支持し、これらの上下フレームを同期して昇降制御して少なくとも２台のチャックにより成型品を保持させて成型品取出しを実行する。 - 特許庁

In this case, after the radio signals are constituted of a plurality of frames, when a reception error occurs while receiving the first frame of the radio signals by the first reception antenna 13a, the rotation speed of the wheel 2 is estimated on the basis of reception signal strength detected through an RSSI circuit 14a.例文帳に追加

ここでは、無線信号を複数のフレームで構成した上で、第１の受信アンテナ１３ａにより無線信号の１フレーム目を受信している際に受信エラーが生じたときに、ＲＳＳＩ回路１４ａを通じて検出される受信信号強度に基づいて車輪２の回転速度を推定する。 - 特許庁

To provide a motion detector and a motion detection method which can promote a practical use effectively by determining levels of a motion component and of a noise component with high reliability based on a difference of video signals constituting consecutive preceding and following frames, thereby enhancing the determination accuracy.例文帳に追加

連続する前後のフレームを構成する映像信号の差分から動き成分とノイズ成分とを高い信頼性を持って判定することを可能とし、判定精度を向上させて実用化を効果的に促進させるようにした動き検出装置及び動き検出方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

An average coding bit rate can be maintained for the speech coder by ensuring that an averaged coding bit rate is maintained for each successive pattern, or group, of predictively coded speech frames including at least one nonpredictively coded or mildly predictively coded speech frame.例文帳に追加

平均した符号化ビットレートが少なくとも１つの非予測符号化されたまたは僅かに予測符号化された音声フレームを含む予測的に符号化された音声フレームの各連続パターン、またはグループのために維持されることを確実にすることによって、平均符号化ビットレートは音声コーダのために維持されることができる。 - 特許庁

Also, the method restricts the encoding of a bi-directional picture predicted from two reference frames to be decoded by a motion compensation codec that can locate reference frame portions from only one reference frame at a time and can decode a limited number of partitions for each macroblock.例文帳に追加

同様に、同時にただ１つの参照フレームから参照フレーム部分の位置を見つけることが可能でありそして各マクロブロックに対して限られた数の区分をデコードすることが可能な動き補償コーデックによってデコードされるように２つの参照フレームから予測された２方向画像のエンコーディングを制限する。 - 特許庁

Frames 2 and 3 of seat face, backrest, and the like, are formed with a tubular material made of metal or resin.例文帳に追加

金属又は樹脂製の管状材により座面や背当て等のフレームを構成している二人用の折畳みベンチにおいて、座面フレームの前側中ほどに所定形状のテーブルを回動自在にて取り付け、かつ支持手段により水平に保持すると共に、上記支持手段の操作によりベンチの折畳み収納にしたがって折畳み可能な構成とした。 - 特許庁

To provide a frame kit order system enabling a customer to obtain a desired frame structure just by assembling kit merchandise by having a frame maker manufacture a required frame structure needed by the customer manufacturing products such as signboards and frames as the kit merchandise and delivering it to the customer.例文帳に追加

看板、額縁その他の製品を製造する顧客が必要とする所要のフレーム構造物を、フレーム業者がキット商品として製作し、これを顧客に配送することにより、顧客はそれを組立てることのみで所望のフレーム構造物を得ることができるフレームキットオーダシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

By plating the inner lead frame with 1-microinch thick palladium and the outer leads contacting solder with 3-microinch thick palladium 306 a lead frame can be obtained with preferable properties of palladium-plated lead frames such as compatibility with wire bonding and solder reflow and favorable adhesion to the molding compound.例文帳に追加

内部リードフレーム部分を１マイクロインチのパラジウムで、またはんだと接触する外部リードを３マイクロインチのパラジウム３０６でめっきすることによって、ワイヤーボンディング及びはんだリフローの両者とのコンパチビリティ、並びにモールディングコンパウンドへの良好な付着のようなパラジウムめっきリードフレームの望ましい特色を有するリードフレームが得られる。 - 特許庁

Contents generation data 1400 to be used as intermediate data for generating animation includes key frame data 1420 which are components concerned with the time series of the animation and movement definition data 1440 consisting of the identifier of movement and a key frame group indicating key frames for expressing the movement.例文帳に追加

アニメーションを生成するための中間データとして用いられるコンテンツ生成データ１４００は、アニメーションの時系列に関する構成要素であるキーフレームデータ１４２０と、動きの識別子およびその動きを表わすためのキーフレームを示すキーフレームの系列からなる動き定義データ１４４０とを含む。 - 特許庁

The data structure of the frames for multiplexing different media data and transmitting the multiplexed data includes a 1 byte serial number part comprising a cyclic value of 0 to 255, a sound data size part in 1 byte being the number of bytes of 0 to 255, and audio data and video data with a length stored in the size part in succession to a UDP header.例文帳に追加

異なるメディアデータを多重化して伝送するためのフレームのデータ構造において、ＵＤＰヘッダに続いて、０〜２５５の巡回値であって１byteのシリアル番号部と、０〜２５５のバイト数であって１byteの音声データサイズ部と、該サイズ部に格納された長さの音声データと、映像データとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a video signal reproducing apparatus in which a more smoothed image can be obtained by thinning frames in such a way that it can not be sensed that movement of a video image becomes unnaturally or discontinuously fast when shortening a video reproduction time or when reproducing past scenes to catch up a scene under broadcasting.例文帳に追加

映像の再生時間を短縮する場合、または過去のシーンを再生して放送中のシーンに追いつく場合に、映像の動きが不自然もしくは不連続に速くなっていることが感じられないようにフレームを間引き、より滑らかな画像が得られる映像信号再生装置を提供する。 - 特許庁

The body includes a space (30) wherein at least a part of erection pieces (16 and 18) of both column steel frames can be accepted and a pair of slits (31) respectively opened to both sides of one erection piece, and relative displacement is possible in the horizontal direction toward the side to one erection piece.例文帳に追加

本体は、両柱用鉄骨のエレクションピース（１６，１８）の少なくとも一部をそれぞれ受け入れ可能である空間（３０）と一方のエレクションピースの両側面に向けて空間にそれぞれ開放する一対のスリット（３１）とを有し、また一方のエレクションピースに対してその側面に向けて水平方向へ相対変位可能である。 - 特許庁

Since a stream itself of speech and video having a large amount of information is not subjected to encipherment, but order information (a sufficiently small amount of information) indicating order of frames to be replaced in the stream is subjected to encipherment before transmitted, a deciphering load is largely improved on the reproducing side (receiving side).例文帳に追加

情報サイズの大きな音声や画像のストリームそのものには暗号化処理を施さず、ストリーム内のフレームの入れ替え順を示す順序情報（情報サイズの十分に小さい情報）に暗号化処理を施して伝送するので、再生側（受信側）での暗号デコード負担が大幅に改善される。 - 特許庁

To provide a fiber exhibiting high heat conductivity only in the fiber direction and useful for heat energy transmitter, superconductive coil-winding frames, spacers, personal computer heat-releasing materials, and the like, by increasing crystallinity and extended crystal rate to efficiently conduct heat in the chain of the heat-resistant polymer.例文帳に追加

耐熱性高分子の分子鎖の熱伝達を効率的に発生するよう結晶化度を上げ、伸びきり結晶比率を上げることによって熱エネルギ−伝達装置や超電導コイル用巻枠、スペ−サー、パソコン用放熱材料、等に有用な繊維方向のみに高い熱伝導率を示す繊維を提供すること。 - 特許庁

Box type structures for preventing welding deformation are mounted on a lower plate and side plates of the central frame before being machined, and the lines of the horizontal frames or the whole surface contact position are welded to the structures for preventing welding deformation to avoid welding deformation with retaining reinforcing effect.例文帳に追加

中央フレームの下板及び側板にそれぞれ箱型の溶接変形防止構造物を取付けた後機械加工を行い、且つ、溶接変形防止構造物に横フレームの線、或いは面接触部位全体を溶接により組合わせることにより、補強効果を有しながら、溶接変形を防止する。 - 特許庁

Wavelength dependency of transmission delay of an optical fiber which is the transmission line is measured by taking notice of a point that an optical wavelength multiple transmission system simultaneously uses a plurality of kinds of wavelength, constantly detecting frames which data signals of the respective wavelength channels have or detecting them in a short repetition time and relatively comparing their frame phases.例文帳に追加

光波長多重伝送システムが複数の波長を同時に使用する点に着目し、各波長チャネルのデータ信号が有するフレームを常時検出し、あるいは短い繰り返し時間で検出し、そのフレーム位相を相対的に比較することにより、伝送路である光ファイバの伝送遅延の波長依存性を測定する。 - 特許庁

In the sequence group, cell repetition is applied to the sequence used for the reference signal transmitted by a 1-resource unit and sequence hopping using the different sequences in continuous sub frames is applied to the sequence used for the reference signal transmitted by a frequency band width wider than the 1-resource unit.例文帳に追加

系列群では、１リソースユニットにより送信されるリファレンスシグナルに使用される系列に対してはセル繰り返し、１リソースユニットよりも広い周波数帯域幅で送信されるリファレンスシグナルに使用される系列に対しては、連続するサブフレームで異なる系列を使用する系列ホッピングが適用される。 - 特許庁

An information updating device 22 extracts prescribed information data included in the newly inputted data frame and updates the information of data frames having identifier data so far, stored in the address area of a storage device 20 defined in accordance with the received number data on the basis of the extraction results.例文帳に追加

そして、情報更新装置２２が、新たに入力したデータフレームに含まれる所定の情報データを抽出し、その抽出結果に基づいて、受信番号データに応じて定められた記憶装置２０のアドレス領域内に格納されている、それまでの当該識別子データを有するデータフレームの情報を更新する。 - 特許庁

When first operation that includes operation for selecting one object frame from the multiple frames is detected, the second assignment section generates a second window having a display area larger than the object frame on the screen and assigns input/output of the object application of the multiple applications assigned to the object frame to the second window.例文帳に追加

第２割り当て部は、複数のフレームから一つの対象フレームを選択する操作を含む第１操作を検出した場合、画面上に対象フレームより表示領域が大きな第２ウィンドウを生成し、複数のアプリケーションのうち対象フレームに割り当てられた対象アプリケーションの入出力を第２ウィンドウに割り当てる。 - 特許庁

A portable video camera 1 includes a photographing unit 20 for sequentially photographing frames constituting a motion image; and a control unit 10 for acquiring a blur quantity and a blur direction for each photographed image, and determining whether the blur of the frame is caused by the handshake or by camera work in photographing.例文帳に追加

携帯型ビデオカメラ１は、動画を構成するフレームを順次撮影する撮影部２０と、撮影されたフレーム毎にぼけ量とぼけ方向を取得するとともに、取得したぼけ量とぼけ方向に基づいて、フレームのぼけが手ぶれによるものか撮影時のカメラワークによるものかを判別する制御部１０とを備える。 - 特許庁

A moving picture data encoding program causes a computer to execute a procedure for detecting a scene change between images, and a procedure for performing encoding using coarse quantization for image data before the scene change when the scene change is detected, depending on, for example, whether the size of absolute value sum of the difference between frames exceeds a certain threshold.例文帳に追加

動画像データ符号化プログラムは、例えばフレーム間差分の絶対値和の大きさがある閾値を超えたか否かによって、画像の間でのシーンチェンジを検出する手順と、シーンチェンジが検出されたとき、シーンチェンジ前の画像データに対して粗い量子化を用いた符号化を行う手順とを計算機に実行させる。 - 特許庁

In a form data processing system that allows stored form data to be referred to and updated when carrying out the overlay printing of form data, a server 20 shifts displaying and printing positions of lines of specification information and variation information in lines of specification by the number of the inserted lines of specification without changing ruled line frames.例文帳に追加

記憶された帳表データの参照及び更新が可能で、前記帳票データをオーバレイ印刷する帳表処理システムにおいて、罫線枠を変更せず、明細行の明細行ライン情報および変動情報を行の挿入分だけ表示および印刷の位置をサーバ２０によりずらす。 - 特許庁

A memory control section 15 writes an image signal DB of an imaged image to a memory 16, reads the image signal written in the memory 16, supplies the image signal to a signal processing section 154, and applies filtering processing to the read image signals by a plurality of frames to produce the shutter image wherein time resolution is preserved.例文帳に追加

メモリ制御部１５は、撮像画像の画像信号ＤＢをメモリ１６に書き込み、このメモリ１６に書き込まれた画像信号を読み出して信号処理部１５４に供給し、この読み出された複数フレームの画像信号のフィルタリング処理を行うことで、時間分解能を保存したシャッタ画像を生成する。 - 特許庁

Then, the number of accumulated fields and picture type information after the encoding of the frames are held in a number of field exchanging circuit 7, and the number of accumulated fields of the oldest picture type information in the same type as the picture type outputted from the video encoder 5 is obtained as the number of accumulated fields of decoded data outputted from the video encoder 5.例文帳に追加

そして、累積フィールド数とそのフレームのエンコード後のピクチャタイプ情報をフィールド数入替回路７で保持しておき、ビデオエンコーダ５から出力されるピクチャタイプと同一タイプの内の最も古いピクチャタイプ情報の累積フィールド数をビデオエンコーダ５から出力されているデコード後のデータの累積フィールド数とする。 - 特許庁

To provide a technique capable of surely forming a photographic print in the formation of the photographic print by using a photographic recording medium capable of recording a plurality of frames of taken images and the printing order information thereof as a printing source on the basis of this time order even if the print order information is preset.例文帳に追加

複数コマの撮影画像とそのプリント注文情報を記録可能な写真記録メディアをプリントソースとして写真プリントを作製する際に、既にプリント注文情報が設定されていても今回の注文に基づいて確実に写真プリントを作製することができる技術を提供する。 - 特許庁

An improved decoder when receiving pitch lag of a next receive frame uses a matching curve between pitch lag of a previous receive frame and pitch lag of a next receive frame to finely adjust estimation of pitch lag of a lost frame and adjusts and corrects an adaptive code book buffer before use by following frames.例文帳に追加

改良されたデコーダが次の受信フレームのピッチラグを受信すると、前の受信フレームのピッチラグと次の受信フレームのピッチラグとの間に適合する曲線を用いて、紛失フレームのピッチラグの推定を微調整し、適応コードブックバッファを後続するフレームによる使用の前に調整および訂正する。 - 特許庁

The crawler frame comprises a center frame 1 having cast leg parts 20 on right and left sides of a center frame part 10 and right and left truck frames 2 provided on the right and left leg parts 20, and the right and left dimensions of the center frame part 10 are different from each other while commonly using the leg parts 20.例文帳に追加

中央フレーム部１０の左右両側に鋳物のレグ部２０を設けたセンターフレーム１と、前記左右のレグ部２０にそれぞれ設けた左右のトラックフレーム２を備え、前記レグ部２０を共通として中央フレーム部１０の左右寸法を異ならせることで、ゲージ幅の異なるクローラフレームとするようにしたクローラフレーム。 - 特許庁

In addition, when a transmission channel is opened, the MPU 1 and the DSP 2 respectively update a count of an MPU counter 3a and a DSP counter 3b for a period of wireless frames and detect a runaway of the opposite unit by monitoring a changing state of the count updated by the opposite unit in this way.例文帳に追加

加えて送信チャネルをオープンしているときにＭＰＵ１およびＤＳＰ２は、無線フレーム周期でＭＰＵ用カウンタ３ａおよびＤＳＰ用カウンタ３ｂのカウント値をそれぞれ更新して行き、このように相手が更新するカウント値の変化状況を監視することで相手の暴走検出を行う。 - 特許庁

By doing this, the image signals for one frame transmitted by the 1/30 interlaced signal can be outputted by the image signals for two frames transmitted by the 1/60 non-interlaced signal, thereby converting the image signal transmitted by the 1/60 non-interlaced signal into the image signal transmitted by the 1/30 interlaced signal with a simple structure.例文帳に追加

これにより、１／６０ノンインタレース信号で送信される２フレーム分の画像信号によって、１／３０インタレース信号で送信される１フレーム分の画像信号を出力することができ、簡便な構成で１／６０ノンインタレース信号で送信される画像信号を１／３０インタレース信号に変換することができる。 - 特許庁

Furthermore, a second frame forming layer 34 is made flat likewise by ensuring that respective upper end surfaces of electrodes 21D, 21S, 21C and of a signal wire metal frame 21FC formed on the insulating film 33 between metal frames and the second insulating film Z2 formed in their exclusive regions are made flat so as to coincide with each other.例文帳に追加

さらに、メタルフレーム間絶縁膜３３上に形成される各電極２１Ｄ，２１Ｓ，２１Ｃ、及び信号線メタルフレーム２１ＣＦと、その排他的領域に形成される第２の絶縁膜Ｚ２とのそれぞれの上端面が一致するように平坦化することで、第２フレーム形成層３４の平坦化した。 - 特許庁

The frame distribution device receives a flow control frame that a frame transfer device at a frame transmission destination transmits to the frame distribution device when detecting congestion, generates quantitative frame distribution information based upon information included in the flow control frame, and distributes frames to a frame transfer device which is not congested.例文帳に追加

フレーム振り分け装置は、フレーム送信先のフレーム転送装置が輻輳を検出したときにフレーム振り分け装置に送信するフロー制御フレームを受信し、フロー制御フレームに含まれる情報に基づいて定量的なフレーム振り分け情報を作成して輻輳していないフレーム転送装置にフレームを振り分ける。 - 特許庁

In addition, even if the link channel data has an error, the link information of the frame is determined as link information applied to the previous received frame of the frame or determined as link information based on history of link information applied to the predetermined number of received frames in a continuous order including the previous received frame (S68→S73).例文帳に追加

また、リンク情報チャネルデータがエラー有りでも、当該フレームのリンク情報は、当該フレームより１つ前の受信フレームに適用したリンク情報に決定するか、１つ前の受信フレームを含む所定数の連続順番の受信フレームに適用したリンク情報の履歴に基づくリンク情報に決定する（Ｓ６８→Ｓ７３）。 - 特許庁

Between a pair of support frames 10 and 10 fixed to the reverse surface side 7a of a lid body 7, horizontal portions 11 and 11 which are horizontally extended almost in plane with a reverse surface 10a, have constant widths, and are laid to lengths so that they can elastically be deformed are provided so that the horizontal portions 11 and 11 are united.例文帳に追加

蓋体７の裏面側７ａに固定される一対の支持枠部１０，１０の間に、下面１０ａ側と略面一に水平に延設されると共に、一定の幅で、しかも、弾性変形可能な長さを有して架設される水平部１１，１１が各々一体となるように設けられている。 - 特許庁