「gap between」に関連した英語例文の一覧と使い方(296ページ目) - Weblio英語例文検索

A shield layer 12 is formed on the one end surface 11a of a substrate 11 so as to have a slope having a required angle to the one surface 11a, an MR head 1 and an inductive head 2 are formed on this slope 12a, and a magnetic gap surface between these two heads 1 and 2 is set unparallel to the one end surface 11a of the substrate 11.例文帳に追加

基板１１の一端面１１ａにシールド層１２を、一端面１１ａに対して所要角度で傾斜する傾斜面１２ａを有して形成し、この傾斜面１２ａにＭＲヘッド１とインダクティブ型ヘッド２を形成し、この両ヘッド１，２の磁気ギャップ面を基板１１の一端面１１ａと非平行とした構成とする。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition excellent in the relaxation effect of strain generated in a semiconductor element and a wiring board and a connecting electrode, capable of easily forming a sealing resin layer in the gap between the semiconductor element and the wiring board, and requiring no flux cleaning process, and a semiconductor device therewith and a method of its manufacture.例文帳に追加

半導体素子と配線回路基板および接続用電極に生ずる応力の緩和効果に優れ、半導体素子と配線回路基板との空隙に容易に封止樹脂層を形成することができかつフラックスの洗浄工程を必要としない、熱硬化性樹脂組成物ならびにそれを用いた半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A crescent receptacle 1 is mounted on an inside surface forming piece 6a of a sash abutting stile 6, and set up by inserting an engaging piece 1c into a gap between a rear plate 8 fastened into an engaging groove 7, and the inside surface forming piece 6a, in a manner movable in a width direction.例文帳に追加

障子召合せ框６の屋内面側構成片６ａに、係合溝７内において止着した裏板８と屋内面側構成片６ａとの間に障子見付け方向に移動自在に係合部片１ｃを嵌入させたクレセント受け１に、召合せ框６の外側面構成片６ｂに相対する接続部片１ｂを設ける。 - 特許庁

Since the wire is soldered in a state being fixed so that the printed circuit board does not move, the wire can be fixed to an accurate position, and a gap between a coil and a permanent magnet is adjusted and constantly maintained, while deforming a form of the printed circuit board to pull or press the wire, in order to adjust the position of the bobbin.例文帳に追加

印刷回路基板が動かないように固定された状態でワイヤを半田付けするので、ワイヤを正確な位置に固定させることができ、印刷回路基板の形象を変形させてワイヤを引っ張るか押しながら、ボビンの位置を調整するためコイルとマグネットとの間の空隙を調節して一定に維持するように構成する。 - 特許庁

In a state that beeswax 5 is filled in a gap formed between the internal circumference surface of a cylindrical metal chip 10 and the external circumference surface of a columnar metal chip 11 inserted in the cylindrical metal chip 10, lap surfaces 10c and 11c of the cylindrical metal chip 10 and the a columnar metal chip 10 are polished together with the beeswax 5.例文帳に追加

円筒状金属チップ１０の内周面とこの円筒状金属チップ１０内に挿入された円柱状金属チップ１１の外周面との間に形成される隙間ｓにみつろう５を充填した状態で、円筒状金属チップ１０及び円柱状金属チップ１１のラップ面１０ｃ、１１ｃをみつろう５とともに研磨する。 - 特許庁

To provide a doctor holding structure and a squeegee blade holding structure in intaglio offset printing capable of making a pressing pressure to a printing plate of a blade uniform, by preventing a gap between the blade and the plate in the entire length of the blade from occurring, and to provide an intaglio offset printer and an electromagnetic wave shielding plate having a pattern formed without stripe or unevenness.例文帳に追加

ブレードの全長にわたって版との間に隙間できるのを防止し、ブレードの版に対する押しつけ圧を均一なものにすることができる凹版オフセット印刷におけるドクターブレード保持構造およびスキージブレード保持構造、凹版オフセット印刷機、並びに筋やムラのないパターンが形成された電磁波シールド板を提供することである。 - 特許庁

To provide a bottom joint formation member which can suppress peeling and stain of a wall paper by concealing a gap between wall papers, can enhance design by creating shadows while eliminating the need for allocation at the time of constructing a substrate material and which facilitates addition and position change of a joint; a wall surface structure; and a construction method for the bottom joint formation member.例文帳に追加

壁紙間の隙間を隠蔽し、壁紙の剥離や汚れを抑制することができ、陰影を創出することにより意匠性を向上させることが可能であり、且つ、下地材の施工の際に割り付けが不要であり、目地の追加や位置変更が容易である底目地形成部材、壁面構造、及び、底目地形成部材の施工方法を提供する。 - 特許庁

The induction heating cooker includes a clamp diode 26 forming a series loop circuit with either of two switching elements 14 and 15 together with a heating coil 24 in a situation that a connection point A between the heating coil 24 and a resonance capacitor 25 is clamped to a predetermined potential, and the switching elements and the clamp diode 26 forming the series loop circuit are formed by a wideband gap semiconductor.例文帳に追加

加熱コイル２４と共振コンデンサ２５との間の接続点Ａを所定の電位にクランプして２個のスイッチング素子１４、１５の一方及び加熱コイル２４と共に直列ループ回路を形成するクランプダイオード２６を備え、直列ループ回路を形成するスイッチング素子とクランプダイオード２６がワイドバンドギャップ半導体で形成されている。 - 特許庁

To provide an electrolytic capacitor allowing the formation of an electrolyte having the desired characteristics in a gap formed between an anode chemical conversion foil and an opposing cathode foil, the electrolytic capacitor including a capacitor element constituted by winding the anode chemical conversion foil and the opposing cathode foil without provision of a separator, and also to provide a method of manufacturing the electrolytic capacitor.例文帳に追加

陽極化成箔と対向陰極箔とを、セパレータを介さずに巻回して構成されるコンデンサ素子を備える電解コンデンサであって、陽極化成箔と対向陰極箔との間に形成された隙間に、所望の特性を有する電解質を形成することができる電解コンデンサ、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of an AC generator for a vehicle capable of facilitating maintenance, miniaturizing the periphery of a transmission in an engine, mitigating the unbalance of force applied to an outer rotor, mitigating the bias of the size of the air gap of the entire periphery between the outer rotor and a stator, and preventing the deterioration of the generation performance of the AC generator.例文帳に追加

メンテナンスが容易で、エンジンにおける変速機の周辺を小型化することができ、かつ、アウターロータに加わる力のアンバランスを緩和し、アウターロータとステータとの間の全周のエアギャップの大きさの偏りを緩和して、交流発電機の発電性能の悪化を防止することができる車両用交流発電機の配設構造を提供すること。 - 特許庁

The flexible circuit board with a waterproof member includes a flexible circuit board 5 inserted into the casing of an electric apparatus, and the waterproof member 7 which hermetically seals a gap between the casing and the flexible circuit board to achieve waterproofing, and the waterproofing member is made of two kinds of flexible circuit board-side resins 9a and 9b and casing-side resins 8a and 8b.例文帳に追加

電子機器の筐体に挿通されるフレキシブル回路基板５と、該筐体と該フレキシブル回路基板との間隙を密封して防水する防水部材７と、を有し、該防水部材は、フレキシブル回路基板側樹脂９ａ・９ｂと筐体側樹脂８ａ・８ｂとの２種類の樹脂からなること、を特徴とする防水部材付きフレキシブル回路基板。 - 特許庁

To provide an elastic sliding bearing structure that demonstrates desired vibration insulating properties for a long period of time by ensuring the flatness and horizontality of a sliding surface while preventing the corrosion of a plate-like member on the side closest to a laminated body due to the intrusion of moisture or the like into a gap between a plurality of the plate-like members forming a sliding plate.例文帳に追加

滑り板を形成する複数の板状部材の間隙への水分等の進入に起因する、最も積層体側の板状部材の腐食を防止して、滑り面の平坦性、水平性を確保することにより、所望の震動絶縁特性を長期間にわたって発揮することができる弾性滑り支承構造体を提供する。 - 特許庁

The light irradiation apparatus is characterized in that a plurality of discharge lamps covered respectively with light transmissive members are arranged in parallel, a cooling wind is made to flow through a gap between each discharge lamp and the corresponding light transmissive member along the longitudinal direction of the discharge lamp and the flow directions of the cooling winds in the adjacent discharge lamps are made opposite to each other.例文帳に追加

光透過性部材により覆われた放電ランプが複数並列に配置された光照射装置において、各放電ランプは光透過性部材との隙間に冷却風が当該放電ランプの長手方向に沿って流れるとともに、当該冷却風が流れる方向が放電ランプごとに交互に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive and economical hanging conveyor system securely preventing a conveying object from largely tilting and floating up, eliminating deformation and damage of a part of the conveying object, eliminating biting-in of an engaging flange in a gap section between supporting projections, simple in the constitution, easy in handling, easy in installation, easy in maintenance, suitable to mass production.例文帳に追加

被搬送物が大きく傾いたり、浮き上がるのを確実に阻止でき、被搬送物の一部の変形や損傷がなくなり、支持用突片相互の隙間部分での係止フランジの噛み込みもなくなり、構成簡素で、取扱い易く、設置が簡単で、メンテナンスが容易で、量産に適し、低廉で、経済的な吊下げ搬送システムを提供する。 - 特許庁

A short time power spectrum sequence of a sound source signal is estimated by using a model (harmonic Generalized Method of Moments (GMM) with floor) in which a power spectrum floor that is a power spectrum for burying a gap of a power spectrum between harmonic components by the harmonic GMM is added to the harmonic GMM as the model of the short time power spectrum sequence of the sound source signal.例文帳に追加

残響を含まない音楽信号（音源信号）の短時間パワースペクトル系列のモデルとして、調波ＧＭＭによる調波成分間のパワースペクトルのギャップを埋めるためのパワースペクトルであるパワースペクトルフロアを当該調波ＧＭＭに加算したモデル（フロアつき調波ＧＭＭ）を用いて、音源信号の短時間パワースペクトル系列を推定する。 - 特許庁

A plurality of impregnation parts 10A are intermittently aligned in a direction, in which the respective conductive wire materials 11 are aligned, so that a gap 10B is formed between arrangements of the respective conductive wire materials 11, so as to electrically connect each conductive wire material 11 to a connection body 12A with conductivity adhered on the surface of the cloth material 10.例文帳に追加

含浸部１０Ａは、各導電線材１１の配置間に隙間１０Ｂが形成されるように各導電線材１１の並ぶ方向に断続的に複数並んで形成されて、各導電線材１１を布材１０の表面に接着される導電性を備える接続体１２Ａと電気的に接続させる構成となっている。 - 特許庁

A pair of mounting pieces 18 and 18 protruding from an inner surface 16 of the house and facing each other with a gap between them is provided on the inner surface 16 of the house on the other side of a fixing surface 14, superposed on the backside of the flexible solar cell module 30, of a base sheet 12 superposed and fixed on the backside of the flexible solar cell module 30.例文帳に追加

フレキシブル太陽電池モジュール３０の裏面に重ね合わされて固着される台座シート１２においてフレキシブル太陽電池モジュール３０の裏面に重ね合わされる固着面１４と反対側のハウス内面１６には、ハウス内面１６から突出して隙間を隔てて対向する一対の取付片１８，１８が設けられている。 - 特許庁

To fix a frame to an installation plate in a condition in which the gap between the installation plate and the frame is reduced, and to firmly fix a grill to the frame while suppressing an increase in the number of parts and a deterioration of a design property in a wall-hanging air conditioner in which the frame is fixed to the installation plate and the grill is fixed to the frame.例文帳に追加

据付板に対してフレームが固定され、このフレームに対してグリルが固定された壁掛け型空気調和装置において、部品点数の増大、及び、デザイン性の悪化を抑制した上で、据付板とフレームとの間隙を減少した状態で据付板に対しフレームを固定可能とすると共に、フレームに対して強固にグリルを固定可能とする。 - 特許庁

To provide a method of injecting grout which can prevent the quality of the grout from being lowered due to the injection thereof, in water, into the gap between a foundation pile and a part to be mounted, which can reduce a construction period, and which can be efficiently performed, a method of constructing a bridge using the method, and a foundation pile fixing structure applicable to the method.例文帳に追加

基礎杭と被取付部との間隙に注入するグラウトについて水中で施工することによる品質低下を防止するとともに、施工期間を短くでき効率的に実施できるグラウト注入施工方法、この施工方法を用いた桟橋施工方法及びこの施工方法に適用可能な基礎杭固定構造を提供する。 - 特許庁

A blocking seal section 54 is arranged on an inner peripheral end of the second seal member 44 turning around the cooling medium flow passage 38 by projecting to a gap between the wavy projections 34bb forming the outermost periphery of the cooling medium flow passage 38, and groove sections 54a extending in a flow direction of a cooling medium are formed on the blocking seal section 54.例文帳に追加

第２シール部材４４の冷却媒体流路３８を周回する内周端部には、前記冷却媒体流路３８の最外周を構成する波状凸部３４ｂｂとの間隙に突出して閉塞シール部５４が設けられるとともに、前記閉塞シール部５４には、冷却媒体の流れ方向に延在する溝部５４ａが形成される。 - 特許庁

To provide a thermoelectric conversion power generation device, capable of improving heat input efficiency from a high temperature heat source to a thermoelectric conversion module, and obtaining a high power generation output by preventing a gap from being generated between a heat receiving plate and the thermoelectric conversion module, even when the heat receiving plate is exposed to high temperature and preventing the heat receiving plate from being shifted in a plane direction.例文帳に追加

受熱板が高温に曝されても受熱板と熱電変換モジュールとの間に空隙が生じず、また受熱板が平面方向にずれることがないようにして、高温熱源から熱電変換モジュールへの入熱効率を向上させて高い発電出力を得ることができる熱電変換発電装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since a gap is formed between the flexible wiring board 35 and the translucent cover 90 even in a part 20p of the translucent substrate 20, where the flexible wiring board 35 is mounted, the translucent substrate 20 is bonded to the translucent cover 90 even in the part where the flexible wiring board 35 is mounted.例文帳に追加

このため、透光性基板２０においてフレキシブル配線基板３５が実装されている部分２０ｐでも、フレキシブル配線基板３５と透光性カバー９０との間には隙間が生成されるので、フレキシブル配線基板３５が実装されている部分でも、透光性基板２０と透光性カバー９０とを接着することができる。 - 特許庁

Consequently, a gap is formed between the facing blades in the overlapped portion when the scissors are opened.例文帳に追加

鋏の開き角度が鋭角になり、かつ鋏が開状態で刃の切り欠きにより刃と刃の合わせ部に小孔形状を形成し、かつ本体の先端部分から切り欠きの間の誘導部が、本体と小孔部側の端で重なるが、重なり部は対する刃に接触しない方向に窪む構造を有することにより、鋏の開状態で重なり部において相対する刃と刃の間に隙間を有する - 特許庁

To provide a bathtub apron mounting structure mountable, detachable, easy to mount without a need to separately provide a structure for mounting a bathtub apron on a bathtub flange, and full of waterproof that produces no gap between the bathtub flange and the bathtub apron even if power is affected to the bathtub apron from a washing place side.例文帳に追加

浴槽エプロンに洗い場側から力が掛かっても浴槽フランジと浴槽エプロンとの間に隙間ができない防水構造が十分な浴槽エプロンの取付構造であって、尚且つ、浴槽フランジに浴槽エプロンを取り付けるための構成を別途設ける必要がなく、取付のしやすい着脱自在な浴槽エプロンの取付構造を提供すること。 - 特許庁

Contemporary methods of accessing and exploiting information resources, including search techniques and category browsing, have become less effective and efficient at these tasks due to the growing information overload and the widening knowledge gap between the content, structure, and navigational paths of information resources on one hand, and what users know and desire of these on the other.例文帳に追加

サーチ手法及びカテゴリ・ブラウジングを含む、情報資源のアクセス及び活用の現代の方法は、ますます情報過多が進み、一方の、情報資源のコンテンツ、構造、ナビゲーション経路ともう一方の、ユーザがこれらのうち知る内容及び望む内容との間の知識のギャップが広がりつつあるせいで、これらのタスクにおいて有効性も効率も低下してきている。 - 特許庁

The capacitive coupling electrode 32 has a surrounding line which traverses the gap between the outer peripheral surface of the dielectric cylindrical part 12 and the high-frequency antenna 31 repeatedly along the outer peripheral surface while having periodicity in the direction parallel with the central axis of the dielectric cylindrical part 12 and in the circumferential direction of the outer peripheral surface of the dielectric cylindrical part 12.例文帳に追加

この容量結合電極３２は、誘電体円筒部１２の中心軸線と平行な方向と誘電体円筒部１２の外周面の周方向とに周期性を有しつつ同誘電体円筒部１２の外周面と高周波アンテナ３１との隙間を外周面に沿って繰り返し横切る周回線路を有する。 - 特許庁

The pixel 30 of a liquid crystal display device 100 includes a scan line 2, a signal line 5, a TFT, a lower electrode 6, and an upper electrode 8 arranged thereon with a protective film 7 interposed therebetween, in which the upper electrode 8 includes a plurality of branch electrodes 82 electrically connected in common, and a gap 81 between the branch electrodes 82.例文帳に追加

液晶表示装置１００の画素３０は、走査配線２と、信号配線５と、ＴＦＴと、下部電極６と、この上層に保護膜７を介して配置された上部電極８とを有し、上部電極８は電気的に共通に接続された複数の枝電極部８２と、枝電極部８２間の隙間部８１とを有する。 - 特許庁

In the method, a molten metal of the magnet material is jetted to a cooling roll, a rapid cooling solidification strip formed on a surface of the cooling roll is conveyed by a rotation of the cooling roll while being stuck on the surface of the cooling roll, and runs into a rolling gap between the cooling roll and a rolling mill roll to be roll out.例文帳に追加

本発明の装置は、磁石材料の溶湯を冷却ロールに噴射し、該冷却ロールの表面上に形成された急冷凝固帯を、該冷却ロールの該表面に貼り付いた状態で該冷却ロールの回転により搬送し、該冷却ロールと圧延ロールとの間の圧延間隙に走入させて圧延することを特徴とする。 - 特許庁

A lower-side semiconductor chip 1 having an upper-side semiconductor chip 2 laminated thereon by connection by micro-bumps 3, having an underfill resin 6 filled in a gap between the upper-side semiconductor chip 2 and itself, and sealed by a mold resin 7 is formed with a polyimide film 5 on a chip surface in a peripheral region excluding openings of bonding pads 4.例文帳に追加

マイクロバンプ３による接続により上段側半導体チップ２が積層され、上段側半導体チップ２との間のギャップにアンダーフィル樹脂６が充填され、モールド樹脂７により封止される下段側半導体チップ１は、ボンディングパッド４の開口部を除く周辺領域のチップ表面にポリイミド膜５が形成されている。 - 特許庁

Accordingly, the thickness of the connecting part of the polishing belts 11A and 11B is not significantly increased, so that the polishing belts 11A and 11B can be smoothly taken up without occurrence of such malfunction that the connecting part can not smoothly pass through a gap between a guide rail cover and a lifting tube in taking up the polishing belts 11A and 11B.例文帳に追加

これにより、研磨ベルト１１Ａ，１１Ｂの連結部分の厚みを大幅に増やすことがないので、研磨ベルト１１Ａ，１１Ｂを巻き取る際に連結部分がガイドレールカバーと揚送筒との隙間をスムーズに通過できなくなってしまうという不具合を生じさせることがなく、研磨ベルト１１Ａ，１１Ｂをスムーズに巻き取ることができる。 - 特許庁

An emission spectrophotometer for supplying energy accumulated in a charging/discharging means to a gap between an electrode and a sample and generating a pulse emission has: a detection means for detecting the energy charged in the charging/discharging means before the pulse emission; and a detection means for detecting the energy remaining in the charging/discharging means after the pulse emission.例文帳に追加

蓄放電手段に蓄えられたエネルギーを、電極と試料との間のギャップに供給してパルス発光を生じる発光分光分析装置において、パルス発光前の前記蓄放電手段に充電するエネルギーを検出する検出手段と、パルス発光後の前記蓄放電手段に残留するエネルギーを検出する検出手段とを備える。 - 特許庁

To provide a method of renewing piping of a building remarkably reducing outbreaks of the noise, vibration and dust when removing the existing piping, and preventing outbreaks of a gap vertically passing through a piping hole between a piping material for renewal and the piping hole by only inserting the piping material for renewal into the piping hole, and to provide a piping material to be used for this method.例文帳に追加

既設配管を取り除く際に、騒音、振動、ホコリなどの発生を極めて少なくすることができるとともに、更新用配管材を、配管孔に挿入するだけで、更新用配管材と配管孔との間に配管孔の上下を貫通する隙間が発生しない建築物の配管更新方法及びこの方法に用いる配管材を提供する。 - 特許庁

To provide a susceptor that enables an SiC epitaxial film with uniform characteristics to be formed by preventing a gap from being formed between a bottom surface of a counterbore of SiC deposits on a bottom surface of the counterbore of the susceptor and a backside of an SiC single-crystal substrate in a silicon carbide single crystal film-forming device that forms a thin film of SiC single crystal by epitaxial growth.例文帳に追加

SiC単結晶をエピタキシャル成長させて薄膜を作製する炭化珪素単結晶成膜装置において、サセプタの座ぐりの底部表面に堆積するSiC堆積物による座ぐり底面とSiC単結晶基板裏面との間に生じる隙間を防止し、均一な特性のSiCエピタキシャル膜が形成できるサセプタを提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric oscillator having an insulating resin in a gap between the other main surface of a substrate portion of an element mounting member and an integrated circuit element that prevents separation from an integrated circuit element mounting pad and inclination of a piezoelectric oscillator; and to provide a method for manufacturing the piezoelectric oscillator to improve productivity.例文帳に追加

素子搭載部材の基板部の他方の主面と集積回路素子との間隙に絶縁性樹脂を設けることができ、集積回路素子が集積回路素子搭載パッドからの剥がれや圧電発振器の傾きを防ぐことができる圧電発振器と、生産性を向上させることができる圧電発振器の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a piezoelectric oscillator having an insulating resin in a gap between the other main surface of a substrate portion of an element mounting member and an integrated circuit element that prevents separation from an integrated circuit element mounting pad and inclination of a piezoelectric oscillator; and to provide a method for manufacturing the piezoelectric oscillator to improve productivity.例文帳に追加

素子搭載部材の基板部の他方の主面と集積回路素子との間隙に絶縁性樹脂を設けることができ、集積回路素子の集積回路素子搭載パッドからの剥がれや圧電発振器の傾きを防ぐことができる圧電発振器と、生産性を向上させることができる圧電発振器の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A bubble B1 which has a circular passage cross section having a diameter longer than a length L1 of the minor axis of an oval shape that is the shape of an opening 2150 of a supply port 215 and shorter than a length L2 of the major axis generates a gap S1 between the supply port 215 and the bubble B1 even if reaching the supply port 215, thus restrained from completely blocking the supply port 215.例文帳に追加

供給口２１５の開口２１５０の形状である楕円形状の短軸の長さＬ１より長く、長軸の長さＬ２より短い直径の円の通過断面を有する気泡Ｂ１は、供給口２１５にさしかかっても、供給口２１５と気泡Ｂ１との間に隙間Ｓ１を生じ、供給口２１５を完全には塞がない。 - 特許庁

A reaction raw solution containing at least a norbornene monomer and a metathesis catalyst is charged in a mold and cured to obtain cured matter and a paint containing a block copolymer having at least one vinyl aromatic compound polymer block is put in the gap between the inner surface of the mold and the cured matter to form a coating film.例文帳に追加

少なくともノルボルネン系モノマーおよびメタセシス触媒を含む反応原液を金型内に入れて硬化させることにより硬化物を得た後、前記金型内面と前記硬化物との間隙に、少なくとも１つのビニル芳香族化合物重合体ブロックを有するブロック共重合体を含有する塗料を入れて塗膜を形成する。 - 特許庁

According to one embodiment, a head gimbal assembly 30 of a disk device comprises: a suspension 34 having a load beam 34a and a gimbal 36; a slider 50 having a head that is installed at the gimbal 36; and a gap section 60 for storing a contamination, which is formed between the gimbal 36 and the slider 50, in an overlap section of air inflow end parts of the gimbal 36 and the slider 50.例文帳に追加

実施形態によれば、ディスク装置のヘッドジンバルアッセンブリ３０は、ロードビーム３４ａおよびジンバル３６を有するサスペンション３４と、ヘッドを有し、ジンバルに取付けられたスライダ５０と、ジンバルとスライダの空気流入端とが重なる部分でジンバルとスライダとの間に形成されコンタミネーションを収容する隙間部６０と、を備えている。 - 特許庁

Meanwhile, at the inner peripheral end orbiting the oxidizer gas flow passage 30 of the first seal member 42, a closed seal part 48 is installed protruding in a gap between the wave-shaped convex parts 30aa constituting the outermost circumference of the oxidizer gas flow passage 30, and in the closed seal part 48, a groove 48a extending in a flow direction of an oxidizer gas is formed.例文帳に追加

一方、第１シール部材４２の酸化剤ガス流路３０を周回する内周端部には、前記酸化剤ガス流路３０の最外周を構成する波状凸部３０ａａとの間隙に突出して閉塞シール部４８が設けられるとともに、前記閉塞シール部４８には、酸化剤ガスの流れ方向に延在する溝部４８ａが形成される。 - 特許庁

Since the gap L between the first print head 15 and the first platen 14 is wide on a read operation of the magnetic ink characters 100a, contacting of the check 100 with a second print head 19 to be caught can be prevented or reduced even when a tip end of the check 100 reaches the print position and the check 100 passes through a first print position B.例文帳に追加

磁気インク文字１００ａの読取動作中は第１印刷ヘッド１５と第１プラテン１４との間のギャップＬが広いので、小切手１００の先端部分が印刷位置まで達して、小切手１００が第１印刷位置Ｂを通過していても、小切手１００が第２印刷ヘッド１９に接触し、引っ掛かることを防止或いは低減できる。 - 特許庁

A main body is provided which is formed by fixedly positioning two plates each having a press portion to have vertical spaces, a turnable plate having a press portion is positioned so that it can be turned and inserted into the gap, and means for pressing/locking the turnable plate to the main body is provided, so that a container can be pressed/held between opposed press portions.例文帳に追加

押圧部を有する二枚の板を上下に間隙を有して固定位置させてなる主体を設け、押圧部を有する回動板を前記間隙内に回動挿入可能に位置させるとともに、主体に対する回動板の押圧係止手段を設けることにより、対向する押圧部間に容器を押圧保持可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

The waterproof apparatus 5 is provided with a second housing 200 with an opening 201, a battery cover 250 which closes and opens the opening 201, and first and second packings 501, 502 which are arranged in a gap between the second housing 200 and the battery cover 250 when the battery cover 250 closes the opening 210, and are designed to seal the second housing 200.例文帳に追加

防水装置５は、開口部２０１を有する第２の筐体２００と、開口部２０１を閉成及び開成する電池カバー２５０と、電池カバー２５０が開口部２１０を閉成したときに、第２の筐体２００と電池カバー２５０との隙間に配置され、第２の筐体２００を密封するための第１及び第２のパッキン５０１，５０２と、を備える。 - 特許庁

In another embodiment, a plurality of inner shrouds (104, 204) are provided, with each inner shroud enclosing a discourager (106), and the discouragers (106) are adjacent to each other within the inner shrouds (104, 204) and are arranged offset from the inner shrouds (104, 204) so as to cover a gap (205) between the inner shrouds (104, 204).例文帳に追加

別の実施形態では、その各々が阻止装置（１０６）を封入した状態で複数の内側シュラウド（１０４、２０４）が設けられ、阻止装置（１０６）は、内側シュラウド（１０４、２０４）間の間隙（２０５）を覆うように該内側シュラウド（１０４、２０４）内で互いに隣接しかつ該内側シュラウド（１０４、２０４）からオフセットした状態で配置される。 - 特許庁

A substrate 1, prior to being conveyed to a chuck 10, is mounted on a substrate mount base 31 disposed in a substrate-temperature adjusting device 30 that adjusts the temperature of the substrate 1, and the lower face of the substrate 1 is supported by a plurality of projections 33 provided on the surface of the substrate mount base 31 for forming a gap between the substrate-mounting base 31 and the substrate 1.例文帳に追加

チャック１０へ搬送する前の基板１を、基板１の温度を調節する基板温度調節装置３０に設けた基板搭載台３１に搭載し、基板搭載台３１の表面に設けた複数の突起３３により基板１の下面を支持して、基板搭載台３１と基板１との間に隙間を形成する。 - 特許庁

Thereafter, laser arc hybrid welding is carried out using, as an aiming position of a laser beam 16 and a wire 17, positions on an intersection 96 of a surface 95 including a center region of a gap between the grooves formed by the depressed portion 91, and an edge portion of a side irradiated by the laser beam 16 in a region where the protrusion portion 92 and the depressed portion 91 are formed.例文帳に追加

そして、窪み部９１により形成された開先の間の隙間の中央の領域を含む面９５と、突出部９２及び窪み部９１が形成されている領域の、レーザ光１６が照射される側の端部との交線９６上の位置を、レーザ光１６とワイヤ１７の狙い位置としてレーザアークハイブリッド溶接を行う。 - 特許庁