「gap between」に関連した英語例文の一覧と使い方(298ページ目) - Weblio英語例文検索

This protruding part 4b is preferentially adhered and put in pressure attachment to the automobile, which enables the side visor body to be installed on the automobile in cooperation with ordinary adhesion surfaces, and therefore, and it is possible to prevent generation of unadhered parts with the window frames R1 and R2, and a gap generated between the automobile and the side visor prevents water leakage effectively.例文帳に追加

この突出部４ｂが優先的に車両に接着、圧着して、一般接着面と協働してサイドバイザー本体を車両に取り付けることができるので、窓枠Ｒ１、Ｒ２との未接着部位が発生するのを防止でき、車両とサイドバイザーの間に隙間ができて、水漏れすることを効果的に防ぐことができる。 - 特許庁

The image sensor camera module includes: a lens; a lens housing having the lens mounted thereto; an image sensor package adhering to a portion of an inside surface of the lens housing; and a protruding portion for maintaining a gap between the lens and the image sensor package, wherein the image sensor package adheres to the lens housing at a distal end of the protruding portion.例文帳に追加

レンズと、前記レンズが配置されるレンズハウジングと、前記レンズハウジングの内側面の一部と貼り合わせられるイメージセンサパッケージと、前記レンズと前記イメージセンサパッケージとの間の間隔を維持する突出部と、を備え、前記イメージセンサパッケージは、前記突出部の先端において前記レンズハウジングと貼り合わせられることを特徴とするイメージセンサカメラモジュール。 - 特許庁

In a joint for a stranded electric wire in which a stranded electric wire 3 is inserted into a compression joint tube 2 and fixed to the compression joint tube 2 by being compressed from the outside of the compression joint tube 2, a moisture-hardening silicon filler 10 is filled in a gap between the stranded electric wire 3 and the compression joint tube 2.例文帳に追加

撚合わせ電線３が圧縮接続管２に挿入され、前記圧縮接続管２の外側から圧縮されて前記圧縮接続管２に固定されてなる撚合わせ電線の接続部において、前記撚合わせ電線３と前記圧縮接続管２との間隙に湿気硬化型のシリコーン充填剤１０が充填されている。 - 特許庁

In a deterioration diagnosing method of the handrail 3 of the escalator 2, a generation place of abnormal sound by an air gap 32 due to delamination between structure material in the handrail 3 is specified from what time it is since starting striking by a striking means 5, and a deterioration place advancing condition is estimated from a continuous state of the abnormal sound.例文帳に追加

エスカレーター２のハンドレール３劣化診断方法において、ハンドレール３内の構成物質間層間剥離を原因とする空隙３２による異常音響の発生箇所が打撃手段５による打撃を開始してから何回目であるかで場所を特定し、その異常打撃音の継続状態から、劣化箇所進行状況を推定することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a thin curved magnet which has high dimensional accuracy, high density and a thickness less than 1 mm and which can generate a strong magnetic field at an air gap between the armature and field of, e. g. a small- sized DC motor.例文帳に追加

Ｎｄ−Ｆｅ−Ｂ系合金をベ−スとした希土類−鉄系急冷凝固薄片９５重量％と１２ナイロンを主とする熱可塑性樹脂との磁石材料で肉厚０．９ｍｍの円弧状磁石を押出成形した場合，粉末成形磁石に比べて磁石粉末の充填量を少なくせざるを得ず，その分磁気性能が低下する。 - 特許庁

Also, the method of manufacturing the display device comprises arranging the metal frame 1 in the cavity of a metal mold, injecting the resin into the gap between the metal frame 1 in the cavity and another metal mold to integrally join the metal frame 1 and the resin frame 2 composed of the resin and attaching the display panel 3 to the metal frame 1 by means of the resin frame 2.例文帳に追加

また、金型のキャビティ内に金属フレーム１を配置し、キャビティ内の金属フレーム１と他の金型との隙間に樹脂を注入して金属フレーム１と樹脂による樹脂フレーム２とを一体的に接続し、この樹脂フレーム２を介して金属フレーム１に表示パネル３を取り付ける表示装置の製造方法でもある。 - 特許庁

To provide an upward opening door device for an elevator capable of surely sealing a gap between a door panel and an entrance without narrowing an effective floor area of a building or damaging design performance of an elevator hall with a simple and inexpensive structure, and capable of effectively achieving restoration after fire in the upward opening door device for the elevator.例文帳に追加

上開き式のドア装置において、そのドアパネルと乗降口との間に生じる隙間を簡易で安価な構造で的確に、かつ建屋の有効床面積を狭めたりエレベータホールの意匠性を損ねたりすることなく密閉でき、また火災後の復旧も容易に能率よく達成することができるエレベータの上開き式ドア装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the point at issue such that, if thin flexible sheetlike foam is not applied to an article under tension when the foam, to which tackiness imparting processing is applied, is laminated to the article in order to apply heat insulating properties thereto, the foam is wrinkled and air bubbles become easy to penetrate in the gap between the foam and the article.例文帳に追加

厚みの薄いフレキシブルなシート状の発泡体に粘着加工等を施して、物品に断熱付与のために貼り付ける際に、張力を与えながら施工しないとしわ寄りの原因となったり、シートと被着体との間に気泡が侵入しやすい等の欠点を有している点を解消することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a resin laminate with which when a resin laminate is manufactured using a laminator and a plurality of transfer materials, exudation of a resin component is suppressed without depending on the size of a non-transfer portion of the laminator (the gap between transfer materials), so that stable manufacture is made possible, and a resin laminate manufactured by using the method.例文帳に追加

ラミネータを用い、複数の転写材料を用いて樹脂積層体を製造する際に、ラミネータの合せ部（転写材料間の間隙）の大小に依存することなく、樹脂成分の染み出しを抑制して、安定的に製造できる樹脂積層体の製造方法、及びそれを用いて製造された樹脂積層体を提供する。 - 特許庁

When the lifting hook 11 is used to lay bed sheet iron 47, the point portion 14 is inserted between the ground and the bed sheet iron 47 and the lifting hook 11 is lifted a little by a crane to lift the bed sheet iron 47, in which state a block 48 can be inserted in the gap to ensure a working space for subsequent work.例文帳に追加

このような吊りフック１１を用いて敷鉄板４７を敷設するには、その先端部１４を地面と敷鉄板４７との間に挿入した後、クレーンによって、吊りフック１１を少し上昇させて敷鉄板４７を浮かせば、その隙間に盤木４８を挿入して、その後の作業における作業空間を確保することができる。 - 特許庁

The exhaust holes 7 such as vent holes or vent pieces, which are formed to the upper mold 2, lower mold 3 and tread part mold 4 of a vulcanizing mold attached to a tire vulcanizer, are set as pressure air introducing passages 8 and the pressurizing air supplied from a pressurizing air supply means is introduced into the gap between the mold 1 and the tire 6 after vulcanization molding.例文帳に追加

タイヤ加硫装置に取り付けられた加硫成形用の金型１の上型モールド２、下型モールド３、トレッド部モールド４に形成された、ベントホールやベントピース等の排気孔７等を加圧気体導入路８とし、そこから金型１と加硫成形後のタイヤ６の間に加圧気体供給手段から供給する加圧気体を導入する。 - 特許庁

On the other hand, when the read information is that indicating authorization of maintenance work in the hoistway, by inserting the unlocking key 4 into the gap between the landing door 1 and the jamb 2 and pushing it upward, the lock of the locking mechanism of the landing door 1 is released, and the worker can open/close the landing door 1 manually.例文帳に追加

一方、読み取った情報が、昇降路内での保守点検作業の許可を示す情報でない場合には、乗り場ドア１と三方枠２の隙間に解錠鍵４を挿入して上方に突き上げることで、乗り場ドア１の施錠機構による施錠が解除され、作業員は、乗り場ドア１を手動で開閉することができる。 - 特許庁

A distance between a second birefringent plate 103 and a phase plate 104 opposite to the same is uniformly kept by a gap material 10, a liquid thermal polymerizable composition 7 is held in the state that the distance is kept and, therefore, the liquid thermal polymerizable composition 7 which includes an infrared absorber in the state of being brought into contact with the opposite surfaces 113, 114.例文帳に追加

第２複屈折板１０３と対向する位相板１０４との間の距離を均一に保つギャップ材１０によって、距離を保持した状態で液体の熱重合性組成物７を保持するので、対向面１１３，１１４に接した状態で赤外線吸収剤を含有する液体の熱重合性組成物７を保持できる。 - 特許庁

The ink channel 23 is elongated to have longitudinal and widthwise directions and the shape regulating means 19b is provided, at least on one side of the shape memory material layer 18, to occupy a part of the ink channel 23 in the widthwise direction with a gap being provided between the opposite end parts of the ink channel 23 in the widthwise direction.例文帳に追加

インクチャンネル２３は、長手方向と幅方向とを有する細長い形状であり、形状規制手段１９ｂは、形状記憶材料層１８の少なくとも一方の面側に、インクチャンネル２３の幅Ｗ２方向の一部分を占め、かつ、インクチャンネル２３の幅Ｗ２方向の両端部との間に隙間２４を有するように設けられている。 - 特許庁

In the liquid crystal display, the display viewing side first substrate 15 provided with a pixel electrode 3 and the TFT element 5 formed on the inner surface side and a second substrate 14 having a display electrode 18 formed on the inner surface side are disposed opposite to each other and a liquid crystal layer 12 is disposed in a gap between both substrates 14 and 15.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、内面側に画素電極３及びＴＦＴ素子５を形成した表示視認側の第１の基板１５と、内面側に表示電極１８を形成した第２の基板１４とを対向して配置し、前記両基板１４、１５の間隙に液晶層１２を配置して成る液晶表示装置である。 - 特許庁

A reciprocating motor 16 includes an outer stator 60, an inner stator 62 arranged separated by a gap on the inner circumferential surfaces of the outer stator 60 and winding coils 64 are attached therein, and a magnet 66 arranged between the outer stator 60 and the inner stator 62, and moved straight reciprocally by applying a power source to the winding coils 64 .例文帳に追加

往復動式モータ１６は、アウターステータ６０と、前記アウターステータ６０の内周面に空隙をおいて配置され、巻線コイル６４が装着されるインナーステータ６２と、前記アウターステータ６０とインナーステータ６２との間に配置され、前記巻線コイル６４への電源の印加により直線往復移動されるマグネット６６とを含む。 - 特許庁

Each module includes the arrangement of pixels with the size set to a value smaller than the value of the prescribed size in the adjacent direction at an outermost end in the adjacent direction so that an area without the pixel due to the gap existing in the space between the adjacent two modules is at an integral multiple of the value of the prescribed size in the adjacent direction.例文帳に追加

各モジュールは、互いに隣接する２つのモジュールの間に存在する隙間に因る画素不存在の領域が、規定サイズの隣接方向における値の整数倍になるように、前記規定サイズの前記隣接方向の値よりも小さい値に設定したサイズの画素の並びを当該隣接方向における最外側の端部に有する。 - 特許庁

The pixel electrodes 6 are driven with the polarity alternately inverted, and positive and negative voltages are applied to adjacent pixel electrodes 6, respectively, and a gap dimension A between adjacent pixel electrodes 6 is set larger than a thickness dimension of the liquid crystal layer 3, so that a secondary lateral electric field is smaller compared with a normal vertical electric field.例文帳に追加

画素電極６の行毎に極性反転を行なって駆動し、隣り合う画素電極６間で正負反対の電圧をかけるとともに、隣り合う画素電極６の間隔寸法Ａは、液晶層３の厚み寸法Ｂよりも大きく設定されており、正規の縦方向電界に比べ副次的な横方向電界が小さくなる様にしている。 - 特許庁

Since a slight gap can be present between the substrate 11 and the suction surface 36 even in this sucked and fixed state, an air stream can be generated from the surface 12 of the substrate to the suction hole 50 through the through- hole but, since the opening 44 is released to atmospheric pressure, the air stream is relaxed or substantially eliminated.例文帳に追加

この吸着固定状態においても、基板１１と吸着面３６との間には僅かな隙間が存在し得るため、基板表面１２からスルーホール２４を経由して吸着穴５０に至る空気流が生じ得るが、上記のように開口４４が大気圧に解放されていることから、その空気流が緩和され或いは実質的に消滅させられる。 - 特許庁

The ignition coil 1 is equipped with the center core unit 5 with a cylindrical center core 54, a cylindrical spool 4 coaxially arranged outside the center core unit 5, a resin insulating material 8 filling the gap between the center core unit 5 and the spool 4, and a lid 61 possessing a core aligning part 610 for aligning the center core unit 5.例文帳に追加

点火コイル１は、棒状の中心コア５４を持つ中心コア部５と、中心コア部５の外周側にほぼ同軸的に配置された筒状のスプール４と、中心コア部５とスプール４との隙間に充填される樹脂絶縁材８と、中心コア部５の調芯を行うコア調芯部６１０を持つ蓋体６１と、を備えてなる。 - 特許庁

To provide a spherical surface acoustic wave element that suppresses a reduction in measuring accuracy due to a positional gap between a heated portion and a circuit region for a surface acoustic wave for temperature measurement, in an application for measuring a degree of heat radiation while heating the spherical surface acoustic wave element to measure a state of gas.例文帳に追加

球状弾性表面波素子を加熱しながらその熱を周囲に放出する程度を計測することによって、ガスの状態の計測を行う用途において、加熱部分と温度計測を行う弾性表面波の周回領域の位置的なズレによる計測精度の低下を抑制した球状弾性表面波素子を提供する。 - 特許庁

Each warping regulating means is provided with a rib 30b integrally formed with a photoreceptor belt case 29 in a gap located between adjacent developing units coming in contact with the photoreceptor belt, and a blade 31 extends from the rib 30b toward the photoreceptor belt, and the warping of the photoreceptor belt is regulated by pressing the photoreceptor belt edge with the pressure of the blade 31.例文帳に追加

反りを規制する手段は、隣り合う現像器がそれぞれ感光体ベルトに当接する位置の間に、感光体ベルトケース２９と一体型のリブ３０ｂを設け、リブ３０ｂより感光体ベルトに向かってブレード３１を延ばし、ブレード３１の圧力によって感光体ベルト端部を抑えることにより感光体ベルトの反りを規制する。 - 特許庁

To suppress generation of plasma in a gap space (1) without preparing any external electrode for each container having different shape and (2) without providing any pressure difference control mechanism between an inner space and an outer space of the container even by any system of the induction-coupling type plasma or the microwave plasma when performing the film deposition on an inner wall surface of a plastic container.例文帳に追加

プラスチック容器の内壁面に成膜をする場合において、（１）形状の異なる容器ごとに外部電極を準備する必要をなくし、（２）誘導結合型プラズマ又はマイクロ波プラズマのいずれの方式によっても、容器の内部空間と外部空間との圧力差制御機構を設けることなく、前記隙間空間でのプラズマ発生を抑制すること。 - 特許庁

In the ferroelectric liquid crystal panel configured by filling ferroelectric liquid crystal between two substrates stuck to each other through a seal material having a liquid crystal injection port, when sealing the liquid crystal injection port, a gap with 0.25 to 1.0% of the volume of the filled ferroelectric liquid crystal is formed on the liquid crystal injection port.例文帳に追加

液晶注入口を設けたシール材を介して貼りあわせた２枚の基板間に強誘電液晶を充填して液晶注入口を封口する強誘電液晶パネルにおいて、封口の際、充填した強誘電液晶の体積の０．２５〜１．０％の空隙を前記液晶注入口に設けた強誘電液晶パネルとする。 - 特許庁

A vaporizing cylinder 16 is disposed in a substantially flat plane shaped combustion chamber 22 having a longitudinal direction and the lateral direction in plan view, at a lower portion of which cylinder there are disposed a scattering ring 18 for scattering a liquid fuel into the combustion chamber 22 and an air feed guide ring 19, that forms an air feed gap S between it and the scattering ring 18.例文帳に追加

平面視で長手方向と短手方向とを有する略扁平状の燃焼室２２内に気化筒１６が配置され、この気化筒１６の下部に液体燃料を燃焼室２２内に飛散させる飛散リング１８と、当該飛散リング１８との間に送気間隙Ｓを形成する送気案内リング１９が配置されている。 - 特許庁

In the film unit with lens with a built-in simple photographing mechanism and a preliminarily loaded unexposed photo film, a part or the whole of an outer packing member which covers the photographing mechanism and a stroboscopic panel which transmits and emits at least stroboscopic light are covered with a shrink film in such a way that a predetermined gap is left between the stroboscopic panel and the shrink film.例文帳に追加

簡易な撮影機構を内蔵し、未露光のフィルムを予め装填したレンズ付きフィルムユニットにおいて、前記撮影機構を被覆する外装部材の一部若しくは全体と、少なくともストロボ光を透過して照射するストロボパネルとをシュリンクフィルムにて被覆し、前記ストロボパネルと前記シュリンクフィルムとの間に措定の間隙を設けたこと。 - 特許庁

By using a developing and transfer process analyzing model by the distinct element method, a developed toner image on the surface of a photoreceptor obtained when changing electrified amount of toner, a gap between the photoreceptor and a developing roller and the rotational speeds of the developing roller and the photoreceptor is calculated to calculate the developing amount of toner obtained when changing the potential of a latent image on the photoreceptor.例文帳に追加

個別要素法による現像及び転写プロセス解析モデルを用いて、トナー帯電量、感光体と現像ローラ間の空隙、現像ローラと感光体の回転速度を変化させたときの感光体表面上の現像トナー像を算出し、感光体の潜像電位を変化させたときの現像トナー量を算出する。 - 特許庁

A joint 23 of a tilt cylinder 16 is positioned so that a bracket 13 is inserted between the inner crevice 21 and outer crevice 22 of the joint 23 and the inner crevice 21 is positioned in a gap 14, and a tilt pin 24 is inserted into pin holes 20, 15, and 19 provided in the outer crevice 22, bracket 13, and inner crevice 21, respectively.例文帳に追加

ジョイント２３の内側クレビス２１と外側クレビス２２との間にブラケット１３が挿入されると共に内側クレビス２１が間隙１４内に挿入されるようにティルトシリンダ１６のジョイント２３を位置させ、外側クレビス２２のピン孔２０、ブラケット１３のピン孔１５及び内側クレビス２１のピン孔１９にティルトピン２４を挿入する。 - 特許庁

As alignment disorder of a liquid crystal is diminished by arranging a first partition 106a and a second partition 106b on the both sides of a seal pattern 107, contrast is improved and the contamination of the liquid crystal display device due to the deterioration of the sealant is reduced and further the liquid crystal display device with little fluctuation of the gap between the substrates is provided.例文帳に追加

シールパターン１０７の両側に第１の隔壁１０６ａ及び第２の隔壁１０６ｂを設けることによって液晶の配向乱れが少なくなったので、コントラストを改善する事ができ、また、シール材の劣化による液晶表示装置の汚染を減少させ、さらに、基板の間隔のばらつきの少ない液晶表示装置を提供できる。 - 特許庁

When seal members are supplied from an intake 42 in a portion where the manifold hole 16a is formed, the seal members fed into the upper mold 40a within the cavity 44a are also fed into the lower mold 40b through the seal member intake hole 62a to reduce a gap between the seal member quantities in the upper mold 40a and lower mold 40b.例文帳に追加

マニホールド孔１６ａ形成部位にある供給口４２からシール部材が供給されると、キャビティ４４ａ内において、上型４０ａ側に流入したシール部材はシール部材流入孔６２ａを通り、下型４０ｂ側にも流入し、上型４０ａと下型４０ｂへのシール部材供給量の不均等を軽減する。 - 特許庁

The cylinder screen printing machine including a rotatable cylinder 2 which enables the substrate 1 to be mounted on the outer surface thereof and the screen plate 7 disposed over the cylinder 2 sets the minimum gap between the uppermost outer surface of the cylinder 2 and the bottom surface of the screen plate 7 for the same thickness as that of the substrate 1 at least during printing.例文帳に追加

シリンダー型スクリーン印刷機であって、被印刷物１が外表面上に載置されることができる、回転可能なシリンダー２と、シリンダー２の上方に配置されたスクリーン版７とを備え、少なくとも印刷中は、シリンダー２の外表面の最上部とスクリーン版７の下面との最短間隔が、被印刷物１の厚さと同じに設定されている。 - 特許庁

In a frame multiplexing transmission section (OAM) for multiplexing master and slave user frames from network apparatuses #1 and #2 between a media access control layer (MAC) in a subscriber side frame multiplexing transmission apparatus (FTTH-CPE-MC) and an optical transmission line side physical layer (PHY2), the slave user frame is inserted into a frame gap of the master user frame and multiplexed.例文帳に追加

ネットワーク機器＃１及び＃２からの主及び従ユーザフレームの多重化を、加入者側フレーム多重伝送装置（ＦＴＴＨ−ＣＰＥ−ＭＣ）におけるメディアアクセス制御層（ＭＡＣ）と光伝送路側物理層（ＰＨＹ２）との間のフレーム多重伝送部（ＯＡＭ）において、主ユーザフレームのフレーム間隙に従ユーザフレームを挿入して多重化する。 - 特許庁

To provide a razor head which is provided with a spacer between a plurality of blade bodies and which prevents clogging with cut beard by opening the shape of the recessed part of a blade stand communicating with the upstream side of a cut beard discharging path at the lowest stage backward to facilitate circulation of the cut beard, when using a gap made by the spacer as a cut beard discharging path.例文帳に追加

複数の刃体の間にスペーサを備え、該スペーサが作り出す間隙を髭かす排出路として利用する際に、最下段の髭かす排出路の上流側に通ずる刃台の凹部の形状を後方に開放することによって髭かすを流通しやすく、髭かす詰まりを防止することができる剃刀ヘッドを提供する。 - 特許庁

In the case of its occurrence, the displacement quantity of the main electrode 28 from the time of start of its receding operation from the commutator lug 22 until the time of change of the potential difference between the main and the sub electrodes 28, 30 becomes the pickup quantity (thickness of a gap 46), hence, the pickup quantity can be measured by measuring the displacement of the main electrode 28.例文帳に追加

電極ピックアップ現象が発生した場合、主電極２８がコンミ爪２２から離間動作を開始してから主電極２８と副電極３０の電位差が変化するまでの主電極２８の変位量が、ピックアップ量（隙間４６の厚さ寸法）となるので、この主電極２８の変位量を計測することでピックアップ量を測定できる。 - 特許庁

To provide a vehicle seat of simple constitution such that a gap is secured at normal times between the occupant's head and a head rest and the head rest is moved forward when the vehicle encounters a rear-end collision and is restituted to the initial place after collision, whereby capable of restituting the head rest easily in case it does not lie in the initial place (normal position).例文帳に追加

通常は乗員頭部とヘッドレスト間の隙間は確保しておき、車両後方からの衝突に際し、ヘッドレストを前方に移動させるとともに、衝突後、ヘッドレストを元の位置に復帰可能な構成とし、ヘッドレストが元の位置（通常位置）にない場合には容易に復帰させることができる簡素な構成の車両用シートを提供すること。 - 特許庁

The case 10 is made of a molding resin, a common electrode pattern 27 extending over the region where the sliding contact 45 moves is provided on its one side, two ON-OFF patterns 33, 37 are provided through a gap on the other side, and a projecting click part 13 integrated with the case 10 of the molding resin is provided between the two ON-OFF patterns 33, 37.例文帳に追加

ケース１０はモールド樹脂製であって、一方の側面には摺動接点４５が移動する範囲にわたってコモン電極パターン２７を設け、他方の側面には隙間を介して２つのオンオフパターン３３，３７を設け、２つのオンオフパターン３３，３７間にはモールド樹脂からなるケース１０と一体の突出するクリック部１３を設ける。 - 特許庁

The separators comprises conductive plates 21, 31 to contact the electrodes 12, 13 of the membrane electrode assembly 10, annular sealing materials 22, 32 to seal the gap between the conductive plates 21, 31 and the electrolyte membrane 11, and heat transfer materials 23, 33 which have higher thermal conductivity than the sealing materials 22, 32 and contact the conductive plates 21, 31 and the electrolyte membrane 11.例文帳に追加

膜電極接合体１０の電極１２，１３と当接する導電板２１，３１と、導電板２１，３１と電解質膜１１との隙間を封止する環状の封止材２２，３２と、封止材２２，３２よりも熱伝導率が高く、導電板２１，３１及び電解質膜１１に当接する伝熱材２３，３３と、を備える。 - 特許庁

The first transparent electrode 11 under the hologram display part has a part S where the second transparent electrode 12 having a predetermined width B or smaller intersects, and has a gap G_C of a predetermined width C between itself and the second transparent electrode 12 in the part S, wherein these gaps of the specified widths A, B, C are formed into widths not more than the angular resolution of human eyes.例文帳に追加

本発明では、ホログラム表示部下の第１透明電極１１は、所定幅Ｂ以下の第２透明電極１２が横断する部分Ｓを有し、且つその部分Ｓにおける第２透明電極１２との間に所定幅Ｃの隙間Ｇ_Ｃを有し、それら所定幅Ａ、Ｂ及びＣが人の目の角度分解能以下の幅で形成されている。 - 特許庁

There are provided a first lead frame 1 exposed to a first main surface, a second lead frame 2 exposed on a second main surface, a jointing projection 4 for electrically connecting the first lead frame 1 and the second lead frame 2, and a resin 3, which fills a gap between the first lead frame 1 and the second lead frame 2, while separating them from each other.例文帳に追加

第一主面に露出する第一のリードフレーム１と、第二主面に露出する第二のリードフレーム２と、前記第一のリードフレーム１と前記第二のリードフレーム２とを電気的に接続する接合用突起４と、前記第一のリードフレーム１と前記第二のリードフレーム２との間の間隙を満たすとともに双方を隔てる樹脂３とを備える。 - 特許庁

According to the tendon anchorage structure, an anchor head 26 is mounted on ends of prestressing wires 18 inserted into a concrete structure 12, 14, and then the tension measuring sensor 30 and a reinforcing member 60 for reinforcing the tension measuring sensor 30 are superposed on each other and arranged in a gap between the anchor head 26 and the concrete structure 12, 14.例文帳に追加

コンクリート構造体１２、１４の内部に挿通されたＰＣ鋼線１８の端部に装着されたアンカーヘッド２６と、コンクリート構造体１２，１４との間に、ＰＣ鋼線１８の緊張力を測定するための張力測定用センサ３０と、この張力測定用センサ３０を補強するための補強用部材６０とを重ねて配設する。 - 特許庁

Between the first engagement part 11 and the second engagement part 12, a gap is reserved to admit relative rotation of the first exterior torsion bar 6 with the second exterior torsion bar 7, and the two engagement parts 11 and 12 engage each other when the two exterior torsion bars 6 and 7 have made relative rotation to a specified amount.例文帳に追加

第１の噛み合い部１１と第２の噛み合い部１２との間に第１の外装トーションバー６と第２の外装トーションバー７との相対回転を許容する隙間を設け、第１の外装トーションバー６と第２の外装トーションバー７とが所定量、相対回転した場合に第１の噛み合い部１１と第２の噛み合い部１２とが噛み合う。 - 特許庁

The stator assembly and rotor assembly are moveable axially relative to each other, enabling selective positioning of the at least one seal tooth radially opposite one of the radially inner and outer seal surfaces to thereby selectively alter a clearance gap C1 between the one seal tooth and the radially inward facing axially-stepped surface.例文帳に追加

ステータアセンブリ及びロータアセンブリは、互いに軸方向に相対移動可能であり、径方向内側封止面と径方向外側封止面のうちの一方と径方向において対向する封止歯の選択的位置決めを可能にすることで、封止歯と、径方向内側に面して軸方向に段差を有する表面との間のクリアランス間隙Ｃ１を選択的に変更する。 - 特許庁

To attain sure sealing between a combustion chamber and a cylinder chamber as easily as possible by improving an assembly 12 with piston and piston ring for internal combustion engine, which includes a piston 13, the piston 13 including at least one piston ring 22a received in a ring groove 21a with a ring gap 26.例文帳に追加

内燃機関用のピストンとピストンリングとを含むアセンブリ１２であって、ピストン１３を備えており、ピストン１３は、リング溝２１ａ内に収容された、リングギャップ２６を有する少なくとも１つのピストンリング２２ａを備えているものを改良して、できるだけ簡単に、燃焼室とシリンダ室との間の確実なシールを実現するものを提供する。 - 特許庁

A high polymer gel 18 and a liquid 20 are arranged as the optical composition 14 for multicolor display in the gap between the display electrode substrate 10 and back electrode substrate 12.例文帳に追加

例えば、電極として透明な表示電極基板１０と背面電極基板１２とがスペーサ２６を介して電極形成面側を対向させて配置されており、当該表示電極基板１０及び背面電極基板１２の間隙内に、多色表示用光学組成物１４として、周期構造体１６、高分子ゲル１８及び液体２０が配置させる。 - 特許庁

In the solid polymer electrolyte membrane-electrode assembly 10, a binder 13c of an oxidizing electrode membrane 13 contains a solid polymer electrolyte material having proton conductivity and a polymer material having water repellency, and has a polymer chain gap 13cb to pass a gas molecule between the adjoining polymer chains 13ca.例文帳に追加

酸化極膜１３のバインダ１３ｃが、プロトン伝導性を有する固体高分子電解質材料と、撥水性を有する高分子材料とを含有すると共に、隣り合う高分子鎖１３ｃａの間にガス分子を通過させる高分子鎖間隙１３ｃｂを有している固体高分子電解質膜電極接合体１０とした。 - 特許庁