「gear a」に関連した英語例文の一覧と使い方(500ページ目) - Weblio英語例文検索

In SBW_ECU of this steering gear for a vehicle, an off condition of the ignition switch is detected to output off-notification in Step S101, and vehicle speed information is fetched from ABS_ECU and the vehicle speed of zero per hour (0 km/h) is detected to output vehicle body zero information in Step S105.例文帳に追加

本車両用操舵装置のＳＢＷ＿ＥＣＵ では、ステップＳ１０１により、イグニッションスイッチのオフ状態を検出しオフ通知を出力し、ステップＳ１０５により、ＡＢＳ＿ＥＣＵ から車速情報を取得し車速が時速ゼロ（０ｋｍ／ｈ）であることを検出し車速ゼロ情報を出力する。 - 特許庁

For each finishing method, and for all the gear pairs simulated within the set range of machining errors for each group G of tooth surface correction amounts, the computing unit computes each transmission error amount E in a plurality of meshing conditions based on the corresponding piece of tooth surface error distribution information, and extracts the best group G of tooth surface correction amounts.例文帳に追加

各仕上げ工法について、歯面修正量群Ｇ毎に設定加工誤差範囲内でシミュレーションされた全ての歯車対に対し、複数の噛み合い条件での各伝達誤差量Ｅを、対応する各歯面誤差分布情報に基づいてそれぞれ演算し、最良の歯面修正量群Ｇを抽出する。 - 特許庁

Such constitution reduces a lubricating oil quantity stored between the counter gears 12a to 12c and the gear cover 18, reduces the lubricating oil quantity agitated by the counter gears 12a to 12c, improves durability of the transmission by restraining the oil temperature rise, and improves the torque transmitting efficiency by reducing the agitating resistance.例文帳に追加

かかる構成によれば、カウンタギヤ１２ａ〜１２ｃとギヤカバー１８との間に貯留される潤滑油量が減り、カウンタギヤ１２ａ〜１２ｃが攪拌する潤滑油量が低減し、油温上昇の抑制により変速機の耐久性が向上すると共に、攪拌抵抗の減少によりトルク伝達効率が向上する。 - 特許庁

Further, between the traveling wheels and cylindrical part-supporting frame, an elliptical 2-leaves gear mechanism part 15 is installed for rotatively moving the cylindrical part-supporting frame by the rotary movement of the traveling wheels towards the same direction with the rotating direction of the traveling wheels and also making the speed relative to ground on boring the holes for transplantation on a furrow by the cylindrical part as constant.例文帳に追加

さらに、走行車輪と円筒部支持フレームとの間には、走行車輪の回転動作によって走行車輪の回転方向と同一方向に向かって円筒部支持フレームを回転動作させると共に、円筒部が畝に植穴をあける際の対地速度を一定にする楕円２葉歯車機構部１５を設ける。 - 特許庁

To provide a servo motor with reduction gear, in which major components are all formed of high radiation resisting material which is resistive to the exposure does of 100 MGy(Mega-Gray) or higher under the γ-ray exposure dose rate of 10 KG y/h(Killo-Gray/h) and enables application under the temperature of 100°C or higher and under irradiation of neutrons.例文帳に追加

主要部品のすべてを高耐放射線性材料で構成した減速機付きサーボモータに関するもので、１０ＫＧｙ／ｈ（キログレイ毎時）のガンマ線量率下で１００ＭＧｙ（メガグレイ）以上の照射線量に耐えると共に、１００℃以上の高温下をはじめ、中性子照射下でも使用可能なものである。 - 特許庁

A control pin 85 is held on the main body 51, and the control pin 85 is projected from the guide face 59 to control the rotation of the second gear 12 when the carrier 53 is tilted in the non-engagement direction, and not projected from the guide face 59 when the carrier is not tilted in the non-engagement direction.例文帳に追加

前記本体５１には規制ピン８５を支持し、前記キャリア５３が前記非噛合方向へ傾動したときには前記規制ピン８５が前記案内面５９から突出して第二の歯車１２の回転を規制するようにし、前記キャリアが前記非噛合方向へ傾動しないときには前記規制ピン８５が前記案内面５９から突出しないように構成する。 - 特許庁

One common driving motor 201 is shared among four K, C, M, and Y bottle parts omitted in Figure, which are driven by a fully toothed gear 213K for K and partial toothed gears 213C, M, and Y for C, M, and Y, and the driving force from the common drive motor 201 is transmitted to these bottle parts in different periods.例文帳に追加

また、Ｋ用全歯ギヤ２１３Ｋ、Ｃ，Ｍ，Ｙ用部分歯ギヤ２１３Ｃ，Ｍ，Ｙによって駆動される図示しない４つのＫ，Ｃ，Ｍ，Ｙボトル部で１つの共用駆動モータ２０１を共用するとともに、これらボトル部に対してそれぞれ異なる時期に共用駆動モータ２０１からの駆動力を伝達するようにした。 - 特許庁

In this variable speed change gear, the special sprocket is attached to an input shaft and an output shaft to interlock by engaging a chain link, the apparent pitch circumferential length is changed by radially moving the small sized sprocket in the reverse direction to each other, and the number of revolution of the input shaft and the output shaft can be changed.例文帳に追加

この特殊スプロケットを入力軸と出力軸に取付け,チェーン輪を架けて連動させ,それぞれの特殊スプロケットで小型スプロケットを放射状に互いに逆方向に移動させることで見掛けのピッチ円周長を変化させ,入力軸と出力軸の回転数を変えることができる変速装置とした。 - 特許庁

This eccentrically rocking type reduction gear 100 for the joint of the industrial machine is provided with a plurality of crankshafts and constituted to input rotary driving force from only one crankshaft 151 out of the plurality of crankshafts, wherein the bearing capacity of the one crankshaft 151 out of the plurality of crankshafts is larger than that of the other crankshafts.例文帳に追加

産業用機械の関節の偏心揺動型減速機１００は、複数のクランク軸を備え、複数のクランク軸のうち１つのクランク軸１５１のみから回転駆動力を入力されるようにし、複数のクランク軸のうち１つのクランク軸１５１の軸受容量を、他のクランク軸の軸受容量よりも大きくする。 - 特許庁

If the static moment value is in excess of a rated value of the motor or the reduction gear of each spindle, the automatic machine is inhibited from moving to the movement target point.例文帳に追加

モータによって駆動される複数の軸を有する自動機械１であって、傾斜設置された自動機械１の動作制限方法において、軌跡補間演算の演算周期ごとに前記自動機械が移動目標点に到達する前に、前記移動目標点において各軸に負荷される静的モーメントを求め、前記静的モーメントが前記各軸のモータあるいは減速機の定格値を超える場合には前記移動目標点への移動を禁止する - 特許庁

Concretely, the control device includes a control means for determining an operation point at which system efficiency including engine efficiency and motor generator efficiency is made maximum during traveling in the fixed gear ratio mode, and for performing control to make the engine operate and to make the motor generator generate power based on the operation point.例文帳に追加

具体的には、制御手段は、固定変速比モードで走行中に、エンジン効率とモータジェネレータ効率とを含めたシステム効率が最大となる動作点を決定し、当該動作点に基づいてエンジンを動作させる制御及びモータジェネレータを発電させる制御を行う制御手段を備える。 - 特許庁

The wheelchair drive unit also includes torque dampening systems to reduce the shock of starting the motor, a clutch which enables the manual forward movement of the wheelchair without engagement of the motor and without dragging of the drive wheel, an under run wheel and positive pressurization of the gear works and area surrounding the drive wheel to keep the housing free of debris.例文帳に追加

また本発明は、モーターの始動の衝撃を減少するためのトルク緩和システムと、モーターを組み込むことなく、また駆動輪を引きずることなく手動で車椅子が前進するのを可能とするクラッチと、下部走行車輪と、ギア運動の正圧と、ハウジングに土砂が入らないように保つための駆動輪を囲む領域とが含まれる。 - 特許庁

Lubricating oil for the reduction gear 19 is circulated in series to the pipe cooler 30 and the radiator 40 through a pipe line 25, and when the pump is operated with pumping water, the lubricating oil is mainly cooled with the pipe cooler 30, and when the pump is operated without pumping water, the lubricating oil is mainly cooled with the radiator 40.例文帳に追加

管内クーラ３０とラジエータ４０に対して減速機１９用の潤滑油を配管２５で直列に循環することで、ポンプが水を揚水しながら運転されている場合は主として管内クーラ３０によって潤滑油を冷却し、ポンプが水を揚水せずに運転されている場合は主としてラジエータ４０によって潤滑油を冷却する。 - 特許庁

Thus, even if a rubber cushion 3 is twisted and deformed accompanied by the high speed rotation of the motor shaft 2, the hardwood of the first joint 8 can be held in by the second fitting cylinder 76 of the second joint 9 to suppress axial runout (axial misalignment) between the pinion gear 4 and each of the first and second joints 8, 9.例文帳に追加

これによって、モータシャフト２の高速回転に伴ってゴムクッション３が捩じられて変形した場合であっても、第１ジョイント８のかたぎを、第２ジョイント９の第２嵌合筒部７６によって抑え込むことが可能となり、ピニオンギヤ４および２つの第１、第２ジョイント８、９の軸振れ（軸心ズレ）を抑えることができる。 - 特許庁

The speed change operating device for automatic transmission comprises the shift lever subject to driver's selective operation power of speed change range, manual valves controlling oil pressure of the automatic transmission gear, and a link means to form the same port communication conditions of the manual valve at N and P ranges in the shift lever turn, by connecting the shift lever and the spool of the manual valve.例文帳に追加

運転者の変速レンジの選択操作力を受けるシフトレバーと、自動変速機の油圧を制御するマニュアルバルブと、前記シフトレバーとマニュアルバルブのスプールを連結して前記シフトレバーの回動に従って前記マニュアルバルブのスプールがＮレンジとＲレンジではマニュアルバルブのポート連通状態を同一に形成するようにするリンク手段とから構成されることを特徴とする。 - 特許庁

Since the slip determining part 68 determines the slip of the belt 44 based on a detection result detected by the electric motor rotation detecting part 64 and the reduction gear rotation detecting part 66 when the electric motor 26 outputs predetermined torque when stopping the escalator 10, the slip of the belt 44 can be automatically and accurately detected.例文帳に追加

滑り判断部６８が、エスカレータ１０の停止時に電動機２６が所定のトルクを出力したときに、電動機回転検出部６４と減速機回転検出部６６が検出する検出結果に基づいて、ベルト４４の滑りを判断するので、ベルト４４の滑りを、自動的にかつ正確に検出することができる。 - 特許庁

Accordingly, the engine speed is synthetically increased more than that during normal traveling, and the gear ratio is not required to be unnecessarily lowered during constant speed traveling time and acceleration time of the vehicle, thereby suppressing the generation of vibration and engine noise more than a degree that the driver can predict from the driving operation at the time.例文帳に追加

これにより、通常の走行時よりも総合的にエンジン回転数が増加することになり、なお且つ、車両の定速走行時および加速時には変速比が不要に低下せずに済むので、そのときの運転操作から運転者にとって予測できる程度以上の振動やエンジン音の発生を抑制することが可能となる。 - 特許庁

A control circuit 30 selects an excitation phase, where motor torque increases from zero when gears are engaged each other, based on the stop position of the biphase HB(hybrid) stepping motor 10, and inhibits noise in gear collision due to backlash by controlling commutation of an inverter 22, and improves the torque transmission efficiency to the load.例文帳に追加

制御回路３０は２相ＨＢ（ハイブリッド）ステップモータ１０の停止位置に基づいて、ギアとギアが噛み合う時にモータトルクが０から上昇する励磁相を選択し、インバータ２２の転流を制御することによりバックラッシュによるギア衝突時の騒音を抑制し、負荷へのトルク伝達効率を向上させる。 - 特許庁

However, the torque limiter function by the coil spring 32 works, and the rotating driving force of the thread winding shaft gear 22 is not transmitted to the thread winding shaft 21, and the rotation of the thread winding shaft 21 is stopped when the bobbin thread winding around the bobbin thread bobbin 8 comes close to completion and the rotary load of the thread winding shaft 21 exceeds a predetermined value.例文帳に追加

しかし、下糸ボビン８への下糸巻き完了時期に近づいて、糸巻き軸２１の回転負荷が所定値以上になったとき、コイルバネ３２によるトルクリミッタ機能が作用して、糸巻き軸ギヤ２２の回転駆動力が糸巻き軸２１に伝達されなくなり、糸巻き軸２１の回転が停止する。 - 特許庁

This gear has the first motor arranged on the first axial line SH1, the second motor arranged on the second axial line SH2 parallel to the first axial line SH1, a differential unit arranged on the third axial line SH3 parallel to the first and second axial lines SH1, SH2, the first inverter for the first motor, and the second inverter for the second motor.例文帳に追加

第１軸線ＳＨ１上に配設された第１のモータと、第１軸線ＳＨ１と平行な第２軸線ＳＨ２上に配設された第２のモータと、第１軸線ＳＨ１及び第２軸線ＳＨ２と平行な第３軸線ＳＨ３上に配設されたディファレンシャル装置と、第１のモータ用の第１のインバータと、第２のモータ用の第２のインバータとを有する。 - 特許庁

The first reel and the second reel are normally and reversely rotated through the gear mechanism to be engaged with normal/reverse rotation of the reversing motor, and the constant load spring 9 and the push member 8 tightly wound around the first reel are moved together in the horizontal direction to push the plate-like material such as a printed substrate in the horizontal direction.例文帳に追加

そして前記可逆モータの正・逆回転に連携して噛合連動する前記歯車機構を介して前記第１リール及び第２リールをそれぞれ正・逆回転させ、前記定荷重ばね９と共に前記第１リールに密着巻きされた前記プッシュ部材８を水平方向に進退させることによりプリント基板等の板状の物品を水平方向に押し動かせるようになっている。 - 特許庁

The second flinger gear 11 is rotatably suitable for the output shaft 4, and structured to be rotated at a speed higher than rotation of the output shaft 4 by transmitting at a speed increase of the rotating speed of the first flinger gear 10.例文帳に追加

変速機１のケース本体３に固着して出力軸４を支持する軸受１６ａと、前記出力軸４に出力軸ギヤ９を軸着し、前記出力軸ギヤ９とケース本体３間でケース本体３の内壁に接着させ回転可能にするフリンガ１２を介在して、前記フリンガ１２に固着した第２フリンガ用ギヤ１１と、前記出力軸ギヤ９と噛合う第２ピニオンギヤ８と同軸の第２軸に軸着して、前記第２フリンガ用ギヤ１１と噛合う第１フリンガ用ギヤ１０と、を備え、前記第２フリンガ用ギヤ１１は、出力軸４に回転自在に軸着され、第１フリンガ用ギヤ１０の増速の伝達で、出力軸４の回転よりも速く回転する構成とする。 - 特許庁

To expand a layout space of a cam groove and miniaturize/lighten an engine in a reverse lock mechanism for a vehicular transmission provided with a shift drum rotatably supported by a crank case, a reverse lock arm regulating establishment of reverse gear shift position by engaging with the shift drum, and a reverse lock spindle rotatably supported by a crank case and a crank case cover and having the reverse lock arm fixed thereon.例文帳に追加

クランクケースで回転自在に支承されるシフトドラムと、該シフトドラムに係合して後進変速段の確立を規制するリバースロックアームと、クランクケースおよびクランクケースカバーで回動自在に支承されるとともにリバースロックアームが固定されるリバースロックスピンドルとを備える車両用変速装置のリバースロック機構において、カム溝の配置スペースを広げるとともに、エンジンの小型・軽量化を図る。 - 特許庁

In the fuel injection pump equipped with a shaft 2 transmitting a rotational force from outside by a gear 25 driving and a roller ring 5 having a roller 52 making axially reciprocating free by abutting a face cam 43 revolving with a shaft 2, a first cushioning member 200 cushioning an impact force generated when the shaft 2 collides with the roller ring 5 is arranged between the shaft 2 and a coupling 6.例文帳に追加

ギヤ２５駆動により外部から回転力が伝達されるシャフト２と、フェイスカム４３をシャフト２と共に回転しながら沿わせることで軸方向に往復動自在にさせるローラ５２を有するローラリング５とを備えた燃料噴射ポンプ１において、シャフト２とカップリング６との間には、シャフト２がローラリング５に衝突するとき生じる衝撃力を緩和する第１の緩衝部材２００を配置する。 - 特許庁

Article 26 (1) A fishery right may not be the purpose of transfer unless it is necessitated by inheritance or merger of juridical persons or demerger or a juridical person; provided that the same shall not apply to a fixed gear fishery right or a demarcated fishery right when the Governor concerned approves it in the case where it is necessitated by nonpayment, or in the case where a lien holder or a mortgage holder exercises his/her right, or in the case where a person notified pursuant to the provision of paragraph (2), Article 27 transfers. 例文帳に追加

第二十六条　漁業権は、相続又は法人の合併若しくは分割による場合を除き、移転の目的となることができない。ただし、定置漁業権及び区画漁業権については、滞納処分による場合、先取特権者若しくは抵当権者がその権利を実行する場合又は第二十七条第二項の通知を受けた者が譲渡する場合において、都道府県知事の認可を受けたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A toner cartridge 52 includes: a toner storage part 130 that stores toner to be supplied to a developing unit 48; a conveying member 132 that agitates and conveys the toner in the toner storage part 130; a rotation shaft 134 that supports the conveying member 132; a drive transmission gear 136 that transmits rotating drive to the rotation shaft 134; and a toner collection part 138 that collects used developer discharged from the developing unit 48.例文帳に追加

トナーカートリッジ５２は、現像器４８に供給するトナーを収容するトナー収容部１３０と、トナー収容部１３０内のトナーを攪拌し搬送する搬送部材１３２と、この搬送部材１３２を支持する回転軸１３４と、この回転軸１３４に回転駆動を伝達する駆動伝達歯車１３６と、現像器４８から排出された使用済みの現像剤が回収されるトナー回収部１３８とを有する。 - 特許庁

This wafer polishing device includes a spindle shaft 130 rotating by a main motor, a wheel shank 140 freely rotatable by being joined in the axial direction to the spindle shaft 130, a moving shaft 160 rotating by being joined by a gear to the spindle shaft 130, and the wheel tip 110 joined to the moving shaft 160 and constituted and arranged so as to polish a wafer by being supported by the wheel shank 140.例文帳に追加

メインモータにより回転するスピンドルシャフト１３０と、前記スピンドルシャフト１３０と軸方向に結合されて回転自在なホイールシャンク１４０と、前記スピンドルシャフト１３０とギアにより結合されて回転するムービングシャフト１６０と、前記ムービングシャフト１６０と結合され、前記ホイールシャンク１４０に支持されることによってウエハを研磨するように構成配置されるホイールチップ１１０とを有する。 - 特許庁

This multi-articulated robot adopts a combination of a rotation correcting mechanism and an offset rotary mechanism for the respective joint units; and uses the modularized same system electric actuator for the rotation correcting mechanism and the offset rotary mechanism of the respective joints; and adopts a worm gear mechanism having the reverse rotation preventing function composed of a worm and a worm wheel for a speed reduction mechanism used for the electric actuator.例文帳に追加

各関節ユニットに回転修正機構とオフセット回転機構との組み合わせを採用した多関節ロボットにおいて、モータ等を外付けとし、各関節の回転修正機構とオフセット回転機構にはモジュール化された同じ方式の電動アクチュエータを用い、該電動アクチュエータに用いる減速機構にはウオームとウオームホイールからなる逆転防止機能を備えたウオーム歯車機構を採用するようにした。 - 特許庁

A 2nd bracket 66 supporting the reduction gear 61 is disposed to slide in a direction where a first timing belt 62 is tensioned on a first bracket 64 supporting a stepping motor 60, and a spring 68 is stretched and laid between the bracket 64 and the bracket 66, and the bracket 66 is fixed on the bracket 64 while being biased by the spring 68 in the direction where the belt 62 is tensioned.例文帳に追加

ステッピングモータ６０を支持する第１ブラケット６４に、減速ギア６１を支持する第２ブラケット６６が、第１タイミングベルト６２を緊張する方向へスライド可能に設けられ、第１ブラケット６４と第２ブラケット６６との間にスプリング６８が張架され、該スプリング６８により第１タイミングベルト６２を緊張する方向へ付勢された状態で、第２ブラケット６６が第１ブラケット６４に固定されている。 - 特許庁

To reduce the number of part items and installation work time, by dispensing with the special preparation of a sensor for detecting a rotation quantity of a control shaft, in a lift variable valve gear of an internal combustion engine having a lift variable mechanism and an actuator having an electric motor and installed on an outer wall of an engine body.例文帳に追加

コントロールシャフトを有するとともに該コントロールシャフトの回動に応じて機関弁のリフト量を変化させることを可能としたリフト可変機構と、コントロールシャフトの回動量をフィードバックしつつコントロールシャフトを回動駆動する動力を発揮する電動モータを有して機関本体の外壁に取付けられるアクチュエータとを備える内燃機関のリフト可変動弁装置において、コントロールシャフトの回動量を検出するためのセンサを特別に準備することを不要として、部品点数および組付け作業時間を低減する。 - 特許庁

The steering device for the vehicle has a steering mechanism to steer steering dirigible road wheels 7a, 7b with the steering wheel 1 operated by the driver and the auxiliary steering mechanism composed of a first planetary gear mechanism 2 or the like, and can independently control a wheel steering angle and steering wheel reaction force by a wheel steering angle control means 14, a reaction torque control means 16 or the like.例文帳に追加

運転者が操作するハンドル１と第１の遊星ギア機構２等からなる副操舵機構により操舵輪７ａ，７ｂを操舵する操舵機構を有し、車輪舵角制御手段１４及び反力トルク制御手段１６等により車輪舵角とハンドル反力とを独立して制御できる車両用操舵装置において、ハンドル角検出手段１２と副操舵機構である第１の遊星ギア機構２を連結しているシャフト１Ａに対して弾性体２２を設ける構成とした。 - 特許庁

(2) The provision of Chapter IX (Pledge), Part II of the Civil Code (Act No. 89 of 1896) shall not apply to either the fixed gear fishery right or the demarcated fishery right (excluding the specific demarcated fishery right owned by a Fisheries Cooperative Association or a Federation of Fisheries Cooperative Associations; the same shall apply in the following Article and Article 26 and 27), and the provisions of Chapter VIII through Chapter X (Lien, Pledge and Mortgage) shall not apply to either the specific demarcated fishery right owned by a Fisheries Cooperative Association or a Federation of Fisheries Cooperative Associations or the common fishery right. 例文帳に追加

２　民法（明治二十九年法律第八十九号）第二編第九章（質権）の規定は定置漁業権及び区画漁業権（特定区画漁業権であつて漁業協同組合又は漁業協同組合連合会の有するものを除く。次条、第二十六条及び第二十七条において同じ。）に、第八章から第十章まで（先取特権、質権及び抵当権）の規定は特定区画漁業権であつて漁業協同組合又は漁業協同組合連合会の有するもの及び共同漁業権に、いずれも適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When Sado hankan (Doyo SASAKI) was defeated, he invited the general to his palace as something of norm, within a kaisho as big as six rooms, a tatami with the enormous family crest was lined up together, and even honzon (the principle image such as Mandala), wakie (scroll), flower vase, incense burner, tea pot, and tray were lined together, and the study room had sanskrit written by Ogishi (Chinese calligrapher), literature written by Kanyu (Confucianism scholar in Korea), sleeping quarter with a pillow smelling of Winter daphne, took the sleeping gear and placed it on donsu (Chinese blanket), and the twelve rooms of the samurai serving far from the lord had hanging birds, rabbits, pheasant, and swan piled up high, and big cylinder that could contain as much as three seki (541 liters) contained sake (Japanese rice wine) and stopped two Buddhist followes, and said, 'try to serve a shot of wine to anyone who visits this lodging.' 例文帳に追加

爰ニ佐渡判官入道々誉都ヲ落ケル時、我宿所ヘハ定テサモトアル大将ヲ入替、尋常ニ取シタヽメテ、六間ノ会所ニハ大文ノ畳ヲ敷双ベ、本尊・脇絵・花瓶・香炉・鑵子・盆ニ至マデ、一様ニ皆置調ヘテ、書院ニハ羲之ガ草書ノ偈・韓愈ガ文集、眠蔵ニハ、沈ノ枕ニ鈍子ノ宿直物ヲ取副テ置ク、十二間ノ遠待ニハ、鳥・兎・雉・白鳥、三竿ニ懸双ベ、三石入許ナル大筒ニ酒ヲ湛ヘ、遁世者二人留置テ、誰ニテモ此宿所ヘ来ラン人ニ一献ヲ進メヨト、巨細ヲ申置ニケリ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide the reciprocal slide mechanism of a fishing spinning reel capable of arbitrary setting the set position and the rotative direction of an oscillation gear, bringing the reel body to be small and light, being easily designed and sharing parts, in addition, realizing to greatly reduce the reciprocal slide pitch of a spool per 1 rotation of a rotative frame by a simple structure and excellent in durability.例文帳に追加

オシレートギヤの設置位置・回転方向が任意に設定でき、リール本体の小型・軽量化が図れる設計容易にして部品共用化が可能な魚釣用スピニングリールのスプール往復摺動機構の提供を目的とし、且つ回転枠１回転あたりのスプールの往復摺動ピッチの大幅な低下を簡単な構成によって実現化できる耐久性の優れた魚釣用スピニングリールのスプール往復摺動機構の提供を目的とします。 - 特許庁

This lubricating device is provided with both a grease bath GB to store lubricating oil for lubricating the gear parts 11a and 21a of a sluing wheel and an elastic cover 30 to cover a gap between a sluing center shaft member 1 and sluing body 2 to seal the grease bath GB.例文帳に追加

旋回輪の歯車部１１ａ，２１ａを潤滑するための潤滑油を蓄えるグリースバスＧＢと、グリースバスＧＢを密封すべく旋回中心軸部材１と旋回体２との隙間を覆う弾性カバー３０とを備えた建設機械の旋回輪潤滑装置において、弾性カバー３０は、旋回中心軸部材１に全周にわたって係合される中央係合部３１と、旋回体２に突設された係合部２Ａに旋回中心軸方向に係合される周縁係合部３２とを有する。 - 特許庁

When the detected temperature is higher than the predetermined temperature, oil temperature inside a case of the automatic transmission is lowered by putting an electric fan on, forcedly connecting a lockup clutch, reducing pressure control value of a pressure regulator, or generating a gear shift ratio reducing warning or the like.例文帳に追加

上記課題を解決するため、前記自動変速機内油温あるいは前記電子制御装置内の電子部品温度を検出し、検出された温度とあらかじめ定められた温度とを比較し、検出された温度が前記あらかじめ定められた温度を超えたとき前記自動変速機ケース内の油を、電動ファンＯＮ、ロックアップクラッチを強制締結させる、プレッシャーレギュレータの調圧値を下げること、変速比低減警報を発生させる、などにより自動変速機内油温を低減させることにある。 - 特許庁

This gear comprising the pinion integral with the rotatably mounted shaft in a support by means of a cleavable element arranged to disengage the pinion from the shaft in case of an overcouple between the pinion and the shaft, is characterized in that a guide module of the pinion in a pending state is arranged to maintain the pinion in rotation in the support in case of disengagement of the pinion from the shaft.例文帳に追加

本発明は、ピニオンとシャフトとの間のオーバカップルの場合に、シャフトからピニオンを切り離すように構成された、分離できる要素により支持体内に回転可能に取り付けられたシャフトと一体のピニオンを備える歯車に関し、保留状態のピニオンの案内モジュールが、シャフトからピニオンの切り離しの場合に、ピニオンを支持体の内部で回転状態に保持するように構成されることを特徴とする。 - 特許庁

A change gear ratio control device sets a final target rotation speed as the final target rotation speed of an input shaft from the first target rotation speed and the second target rotation speed based on the request quantity of acceleration to the vehicle of a driver, and sets the final target engine torque of a power generation means from among the first target engine torque and the second target engine torque and the third target engine torque.例文帳に追加

変速比制御装置は、運転者の車両に対する加速の要求量に基づいて、第１目標回転速度と第２目標回転速度との中から入力軸の最終的な目標回転速度である最終目標回転速度を設定し、第１目標機関トルクと第２目標機関トルクと第３目標機関トルクとの中から動力発生手段の最終的な目標機関トルクである最終目標機関トルクとを設定する。 - 特許庁

A transmission controller 17 uses the accelerator pedal depression amount (x) representing an acceleration intention and a mode selection signal selected by the switch 9 as engine output information, predicts the target throttle opening (y) based on the engine output information, obtain a target transmission gear ratio i* based on the target throttle opening (y) and vehicle speed VSP to command an actuator 16 for a shift control.例文帳に追加

変速機コントローラ１７は、従来なら実エンジン出力を表すＴＶＯやｙをエンジン出力情報として自動変速機２の変速制御に資するが、ここでは、加速意図を表すアクセルペダル踏み込み量ｘおよびスイッチ９で選択したモード選択信号をエンジン出力情報として用い、これらから目標スロットル開度ｙを予知し、これと車速ＶＳＰとに基づき目標変速比ｉ^* を求めて変速制御用のアクチュエータ１６に指令する。 - 特許庁

The RFID antenna 200 is an RFID antenna comprises a coil-shaped antenna 201 and a sheet material 202 made of annular magnetic material and arranged adjacently to a loop surface of the antenna 201, wherein the sheet material 202 has a spur gear shape obtained by bending portions of an outer circumferential part upward or downward and coil parts 203 of the antenna 201 are sandwiched by parts bent upward and parts bent downward.例文帳に追加

ＲＦＩＤアンテナ２００は、コイル状のアンテナ２０１と、アンテナ２０１のループ面に近接して配置された円環状の磁性材料から成るシート材２０２とから構成されるＲＦＩＤアンテナであって、シート材２０２は外周部の一部が上側または下側に折り曲げられて平歯車状の形状を有し、かつ上側に折り曲げられた部分と下側に折り曲げられた部分によってアンテナ２０１のコイル部２０３が挟み込まれている。 - 特許庁

In the differential device 1, a ring gear 7 which scrapes up oil stored in the bottom of a transmission housing 12 while rotating integrally therewith and a differential case are stored within the transmission housing 12, pinion gears 8, 9 and side gears which rotate while meshing with each other are stored within the differential case, and a differential operation is performed by the rotation of the pinion gears 8, 9 and side gears.例文帳に追加

ディファレンシャル装置１は、変速機ハウジング１２の内部に、一体的に回転しながらこの変速機ハウジング１２の底部に貯留されたオイルを掻き上げるリングギヤ７およびデフケースが収容され、デフケースの内部に、互いに噛み合いながら回転するピニオンギヤ８，９およびサイドギヤが収容され、これらピニオンギヤ８，９およびサイドギヤの回転により差動動作を行うよう構成されている。 - 特許庁

An enterprise that succeeded in utilizing local resources and secured outlets in major consuming areas such as the Tokyo metropolitan area (Chapter 1 in Part II), a group including a local Societies of Commerce and Industry and university professors that started a cheaper and more efficient taxi dispatch system when faced with the crisis of discontinued public bus routes (Chapter 2 in Part II), and a gear manufacturer that secured its own pricing power by diversifying its customer base (Chapter 2 in Part III) overcame this "variation" through their own means.例文帳に追加

地域資源の活用に成功して、首都圏などの大消費地向けに販路を確保した企業（第2部第1章）、公営バス路線廃止の危機に直面して、より安価で効率的なタクシー配車システムを開始した地域の商工会や大学教授などのグループ（第2部第2章）、販売先を複数にすることによって価格の決定力を自社に確保する歯車製造企業（第3部第2章）は、自らの工夫により「ばらつき」を克服している。 - 経済産業省

To provide a new bush cutting and weeding technology capable of surely preventing blowing exhaust gas on a worker body and harmful effect of exhaust heat, improving exhaust effect of a small engine to realize efficient operation, achieving silencing effects, much decreasing emission of harmful substances to be natural-environmentally friendly, and surely preventing entangling of weed on the gear case surroundings, and excellent in safety and economy.例文帳に追加

作業者の身体に排気ガスが吹き掛かったり、排気熱による悪影響を確実に防止できる上、小型エンジンの排気効率を高めて効率的な運転を実現可能とすると共に、消音効果を得ることができ、有害物質の排出量を大幅に削減して自然環境にも優しく、しかもギアケース周辺への雑草の絡みつきを確実に防止でき、安全性や経済性にも秀れた新たな刈払除草技術を提供する。 - 特許庁

In the paper feeder, the stopping means consists of a locking portion provided outside a tooth surface portion of the output gear and a stopper means brought into contact with the locking portion.例文帳に追加

駆動源と、駆動源からの駆動力を受ける入力ギアと、入力ギアから伝達された駆動力を給紙軸を出力する出力ギアと、入力／出力ギア間に設けたクラッチ手段とそのオン・オフ手段、給紙軸と一体で回転する給紙手段とその両側で一体で回転する給紙カム、給紙手段方向に加圧された中板と、中板の給紙手段側にあり給紙カムを押圧しながら追従する凸部と、給紙手段と中板をホームポジションに位置決めするための停止手段を有する給紙装置において、停止手段が出力ギアの歯面部外に設けた係止部と、係止部に接するストッパー手段からなる。 - 特許庁

To provide the construction of a transmission which provides more shifts with change gear ratio as desirable as possible as a vehicular transmission by engaging two components of planetary gears directly or selectively through a clutch, and selectively braking part of the components of the planetary gears for minimizing the required number of clutches and brakes and making its arrangement as convenient as possible, thus making the whole construction as compact as possible.例文帳に追加

２つの遊星歯車装置の構成要素を直接またはクラッチを介して選択的に連結すると共に、遊星歯車装置の構成要素の一部を選択的に制動することにより、必要とされるクラッチおよびブレーキの数が可及的に少なく、その配置が可及的に便利であり、それによって全体の構成が可及的にコンパクトになり、その上で車輌用変速機として可及的に好ましい変速比の変速段をより多く達成することのできる変速機の構造を生みだすこと。 - 特許庁