「generating method」に関連した英語例文の一覧と使い方(307ページ目) - Weblio英語例文検索

In a method for hydrogen plasma treatment, the surface potential of an insulating material 4 to be treated is controlled arbitrarily, by impressing radio frequency upon a substrate holder 5 by changing radio-frequency power according to the floating potential generated in the material 4 when implementing the surface treatment of the material 4, by generating a plasma in a vacuum vessel 1 which encloses a hydrogen gas.例文帳に追加

本実施形態の水素プラズマ処理方法は、水素ガスが封入された真空容器１内にて、プラズマを発生させて絶縁性被処理材４の表面処理を行う際に、絶縁性被処理材４に生ずるフローティングポテンシャルに応じて高周波の電力を変えて基板ホルダ5に高周波を印加し絶縁性被処理材４の表面電位を任意にコントロールする。 - 特許庁

To provide a pure water making apparatus using an electric deionized water making apparatus not generating scale in a concn. chamber, high in water recovery and excellent in current efficiency and capable of reducing the load of an ion exchange apparatus of a rear stage or capable of reducing the replacing frequency of a reverse osmosis membrane apparatus of a front stage and a pure water making method using the same.例文帳に追加

濃縮室内にスケールを発生させることがなく、水回収率が高く、電流効率に優れた電気式脱イオン水製造装置を使用すると共に、後段のイオン交換装置の負荷を極力低減でき、あるいは前段の逆浸透膜装置の交換頻度を低減できる純水製造装置及びこれを用いる純水製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method and apparatus also comprise a step of generating a central processing unit (CPU) clock in the clock shaper logic unit based on the output of the free-running counter and the at least one input specifying the desired frequency by comparing a bit-reversed version of the output of the free-running counter with the at least one input specifying the desired frequency.例文帳に追加

該方法及び装置は、また、自走カウンタの出力と所望の周波数を特定する少なくとも一つの入力とに基づいて、自走カウンタの出力のビット反転されたものと所望の周波数を特定する少なくとも一つの入力とを比較することにより、クロック整形ロジック・ユニットにおいて中央処理装置（ＣＰＵ）クロックを生成するステップを備える。 - 特許庁

The method comprises the steps of forming a resist film 2 on a semiconductor substrate, forming a resist pattern 2a by performing the exposure and developing processes to the resist film 2, selectively exposing the region for the resist pattern 2a and selectively changing size of the resist pattern 2a by generating thermal fluidity in the resist film in the outside of the exposure region through the heat treatment of the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板上にレジスト膜２を形成する工程と、レジスト膜２を露光現像処理することでレジストパターン２ａを形成する工程と、レジストパターン２ａに対して領域を選択して露光する工程と、半導体基板を加熱処理して、露光領域外のレジスト膜に熱流動を起こさせることにより、選択的にレジストパターン２ａの寸法を変化させる工程とを含む。 - 特許庁

This error correction method using a BCH code comprises a step for generating a syndrome value based on a BCH code to be decoded, a step for calculating at least a part of the solution of an error position polynomial in which the syndrome value is included like software by referring to a data table, and a step for correcting a BCH code based on the calculated solution.例文帳に追加

ＢＣＨ符号を用いた誤り訂正方法において、復号化すべきＢＣＨ符号に基づきシンドローム値を生成するステップと、シンドローム値が含まれる誤り位置多項式の解を、データテーブルを参照することによって少なくともその一部をソフトウェア的に算出するステップと、算出された解に基づいてＢＣＨ符号を訂正するステップとを備える。 - 特許庁

To provide an ink composition polymerizable and curable by irradiation with an active energy ray after recording, and exhibiting high sensitivity; an ink composition suitably used for inkjet recording having good ejection stability and generating a recorded layer without showing fragility; and a method for forming an excellent image free from exfoliation of the layer recorded using the ink composition.例文帳に追加

記録後に活性エネルギー線を照射することによって重合硬化が可能で、高い感度を示すインク組成物、および吐出安定性が良好で、且つ記録層の脆性を呈さないインクジェット記録用として好適に用いられるインク組成物を提供し、該インク組成物を用いて記録層の剥落等がない優れた画像形成方法、およびそれにより得られた記録物を提供する。 - 特許庁

To propose a method for treating organic sludge, by which organic sludge is fermented aerobically by using an optional kind of coal ash while detoxifying coal ash without any limitation on characteristics, properties and states of coal ash, without generating malodor and without using large-sized equipment so that the deodorization cost and treatment cost can be reduced and a fermented material very valuable as compost can be obtained.例文帳に追加

石炭灰を無害化するとともに、石炭灰の特性、性状等に制限されず、任意の石炭灰を使用して、悪臭を発生させることなく、また大規模な設備を用いることなく、有機性汚泥を好気性発酵させることができ、これにより防臭コストおよび処理コストを削減し、肥料価値の高い発酵物を得ることができる有機性汚泥の処理方法を提案する。 - 特許庁

The hydroponics method includes steps of: A of generating ozone from air or oxygen; B of supplying the ozone to the culture liquid stored in a culture liquid tank; C of supplying a chelating agent to the culture liquid; and D of supplying the culture liquid to which the chelating agent is added to a culture shelf where plants are arranged.例文帳に追加

本発明の水耕栽培方法は、空気または酸素からオゾンを生成する工程Ａと、培養液タンクに貯留されている培養液に前記オゾンを供給する工程Ｂと、前記培養液に、キレート剤を供給する工程Ｃと、植物が配置された培養棚に、前記キレート剤を添加した培養液を供給する工程Ｄと、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This method for generating information for retrieval comprises a step for receiving one or more descriptors among a plurality of specific descriptors assigned for expressing specific contents from a plurality of users who are respectively given those descriptors corresponding to specific addresses indicating the specific contents and a step for deciding the descriptor of the address based on the assigned descriptor.例文帳に追加

特定のコンテンツを指す特定のアドレスに対して、複数の既定の記述子が各々与えられた複数のユーザが、前記コンテンツを表現するために割り当てた前記複数の記述子のうちの一以上の記述子を前記ユーザから受け取るステップと、前記割り当てられた記述子に基づいて前記アドレスの記述子を決定するステップとを有する検索用情報の生成方法。 - 特許庁

To provide an output control system and an output control method for boiling-water reactor, generating parameters for reflecting output stability and fuel integrity, by using an output space distribution of a core in process quantities of the reactor, and controlling the reactor output, to secure output stability or fuel integrity of the reactor based on the parameter.例文帳に追加

原子炉のプロセス量のうち炉心の出力空間分布を用いて出力安定性および燃料健全性を反映するパラメータを作成し、そのパラメータに基づいて原子炉の出力不安定性や燃料健全性が確保されるよう原子炉の出力制御が可能な沸騰水型原子炉の出力制御システムおよび出力制御方法を提供することを目的とすること。 - 特許庁

This measured data processing method comprises: a first step for generating a measured data file; a second step for combining the measured data file with a conversion program for converting the measured data file into a desired file format and editing them as an output data file; and a third step for transmitting the edited data file to the storage device.例文帳に追加

測定データファイルを生成する第１のステップと、測定データファイルと測定データファイルを所望のファイル形式に変換する変換用プログラムとを組み合わせて出力データファイルとして編集する第２のステップと、編集されたデータファイルをストレージ装置に送信出力する第３のステップとを含むことを特徴とする測定データ処理方法および測定データ処理装置。 - 特許庁

This method for producing fond de veau comprises singly extracting backed meat, collecting stewed extracted solution from the resultant product, obtaining a proteolytic liquid generating through making a proteolytic enzyme act on the residue of the meat and using a protein hydrolytic liquid obtained by making a proteolytic enzyme act on the extracted solution or the baked meat as it is without stewing, and a stewed extracted solution of fried vegetables.例文帳に追加

フォンドヴォーを、焼成肉類を単独抽出し、煮込み抽出液を分取し、残さに蛋白分解酵素を作用させて生ずる蛋白分解液を得、これと前記抽出液もしくは焼成した肉類を煮込むことなくそのままこれに蛋白分解酵素を作用させて得られる蛋白加水分解液、および炒めた野菜の煮込み抽出液を使用して製造する。 - 特許庁

This high-energy electron generation method for generating the high-energy electron by radiating pulse laser beams onto a solid specimen 60 is provided with a process, in which plasma with a critical field plasma density or less is generated from the surface or a part of the solid specimen 60 before radiating the pulse laser beams onto the solid specimen 60, and a process, in which the pulse laser beams are radiated to the plasma.例文帳に追加

パルス状のレーザー光線を固体試料６０に入射させて高エネルギー電子を発生させる高エネルギー電子発生方法において、パルス状のレーザー光線を固体試料６０に入射させる前に、固体試料６０の表面又は一部から臨界プラズマ密度以下のプラズマを生成する工程と、プラズマにパルス状のレーザー光線を入射させる工程とを具備する。 - 特許庁

This method for generating the geometric model constituted of two standard models by deforming the first standard model and the second standard model based on the measured data includes a first step (#1, 2) for deforming the first standard model based on the measured data and a second step (#3, 4) for deforming the second standard model by applying the deformation information obtained in the first step.例文帳に追加

第１の標準モデルおよび第２の標準モデルを計測データに基づいて変形させることにより、２つの標準モデルからなる形状モデルを生成する方法であって、第１の標準モデルを計測データに基づいて変形させる第１のステップ（＃１，２）と、第１のステップで得られた変形情報を適用して第２の標準モデルを変形させる第２のステップ（＃３，４）とを有してなる。 - 特許庁

To provide an image composition device and an image composition method for an in-vehicle camera for obscuring a variation in the brightness and hue of image overlapping areas, in which photograph images inputted from a plurality of cameras overlap with each other, and correcting image data for bringing the brightness and hue of the photograph images inputted from a plurality of cameras close to each other for generating an easily visible composite image.例文帳に追加

複数のカメラから入力された撮像画像が互いに重なる画像重複領域の明るさや色合いの変化を目立たなくし、かつ、複数のカメラから入力された撮像画像の明るさや色合いが近づくように画像データを補正することにより視認しやすい合成画像が得られる車載カメラの画像合成装置および画像合成方法を提供する。 - 特許庁

The method for discovering the promiscuous-node comprises a step of generating a request packet for inquiring a physical address of a node having a specific IP address to a node connected to the network, a step of sending the generated request packet to a physical address which is not a broadcast, and a step of specifying the promiscuous-node by receiving a response packet responding to the request packet.例文帳に追加

プロミスキャスノードを発見する方法は、ネットワークに接続されたノードに対して、特定のＩＰアドレスを有するノードの物理アドレスを問い合せるリクエストパケットを生成するステップと、生成したリクエストパケットをブロードキャストではない物理アドレス宛に送るステップと、前記リクエストパケットに応答したレスポンスパケットを受けることによりプロミスキャスノードを特定するステップとを備える。 - 特許庁

The method for production of a sol comprising a linear Al-O-based particle as a dispersoid includes characteristically (1) a first step for obtaining a gel of a basic aluminum salt by neutralizing an aqueous solution of aluminum salt with an alkali and (2) a second step for generating the linear Al-O-based particle by keeping the gel at a temperature of ≥40°C.例文帳に追加

線形状Ａｌ−Ｏ系粒子を分散質とするゾルを製造する方法であって、（１）アルミニウム塩の水溶液をアルカリで中和することによって、塩基性アルミニウム塩ゲルを得る第１工程、（２）前記ゲルを４０℃以上の温度下で保持することにより線形状Ａｌ−Ｏ系粒子を生成させる第２工程を含むことを特徴とする製造方法に係る。 - 特許庁

The method of producing a multilayered coating film including a process of applying a one-component coating liquid onto a substrate and a subsequent process of subjecting the same to a phase separation treatment, is characterized by bubbling or generating floatable and adsorptive microbubbles, in the coating liquid prior to applying the same onto the substrate to carry out the phase separation of an adsorptive component and a non-adsorptive component.例文帳に追加

１液型塗工液を基材に塗布した後、相分離させることによる多層塗工膜の製造方法であって、１液型塗工液を基材に塗布する前に、浮上性及び吸着性の微小気泡を塗工液中にバブリング又は発生させ、吸着性成分と非吸着性成分の相分離を行なうことを特徴とする多層塗工膜の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for preparing a high strength coke enabling production of a high strength coke at a low cost even in the case of using a low quality coal by calculating by estimation the value of a pore growth parameter rapidly without generating fluctuation depending on the place of measurement, and providing the estimated pore growth parameter as an index for determining the mixing condition.例文帳に追加

気孔成長パラメータの値を、迅速に、かつ測定場所による変動を生じることがないように、推定により求めることを可能とし、該推定された気孔成長パラメータを配合条件を決めるための指針とすることで、低品質の石炭を用いても、高強度なコークスを低コストで製造することができる高強度コークスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A method of managing a telecommunications network comprises acquiring information, regarding the physical endpoints of the telecommunications network, acquiring information regarding the connection endpoints of the telecommunications network, and generating a specific identifier of the connection endpoint, based on the acquired information regarding the physical endpoints of the telecommunications network and the acquired information regarding the connection endpoints of the telecommunications network.例文帳に追加

電気通信ネットワークを管理する方法は、電気通信ネットワークの物理端点に関する情報を取得し、電気通信ネットワークの接続端点に関する情報を取得し、取得した電気通信ネットワークの物理端点に関する情報と、取得した電気通信ネットワークの接続端点に関する情報とに基づいて、接続端点の固有の識別子を生成することを有する。 - 特許庁

This detector/method has a transmission coil 3 attached to a reference portion to generate an alternating magnetic field by an alternating current, a reception coil 4 attached to an operation portion to detect the alternating magnetic field, and a synchronization detection circuit 6 for synchronization-detecting an oscillation waveform of an oscillator 1 for generating the alternating current and a reception waveform of the reception coil 4 for detecting the alternating magnetic field.例文帳に追加

基準部位に取付けられ交番電流により交番磁束を発生させる送信コイル３と、動作部位に取付けられ上記交番磁束を検知する受信コイル４と、上記交番電流を発生させる発振器１の発振波形と上記交番磁束を検知する受信コイル４の受信波形との同期検波を行う同期検波回路６とを有する。 - 特許庁

INSTRUMENT AND METHOD FOR ADVERTISEMENT EFFECT MEASUREMENT, ADVERTISEMENT EFFECT MEASURING PROGRAM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED ADVERTISEMENT EFFECT MEASURING PROGRAM, AND DUMMY NETWORK POSITION SPECIFICATION INFORMATION GENERATING DEVICE例文帳に追加

広告効果測定装置、広告効果測定方法、広告効果測定プログラムおよび広告効果測定プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体ならびに疑似ネットワーク位置特定情報生成装置、疑似ネットワーク位置特定情報生成方法、疑似ネットワーク位置特定情報生成プログラムおよび疑似ネットワーク位置特定情報生成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an electrical inspection method of a film carrier tape for mounting determinable electronic components, without generating external appearance defects due to discharge breakage until a distance between projections extended between pieces of wiring is a comparatively long wiring pattern so that the insulation fault can be caused by folding a film carrier, and to provide an electrical device and a computer-readable recording medium.例文帳に追加

例えばフィルムキャリアを折り曲げることにより絶縁不良が引き起こされる可能性があるような、配線間に延出する突起間の距離が比較的長い配線パターンまで、放電破壊による外観不良を生じることなく判別可能な電子部品実装用フィルムキャリアテープの電気検査方法および電気検査装置ならびにコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The method for controlling the fan motor includes: a step S20 for generating a clock signal of which frequency is 23 kHz or lower; a step S21 for converting the low-frequency clock signal to a high-frequency drive signal of which frequency is 23 kHz or higher; and a step S22 for inputting the high-frequency drive signal into the fan motor to drive.例文帳に追加

本発明におけるファンモーターの制御方法は、周波数が２３ｋＨｚより低い低周波数のクロック信号を発生するステップＳ２０と、前記低周波数のクロック信号を周波数が２３ｋＨｚ以上の高周波数の駆動信号に変換するステップＳ２１と、前記高周波数の駆動信号をファンモーターに入力し、それを運転させるステップＳ２２と、を含む。 - 特許庁

To provide an optical waveguide which has no wavelength dependency in a transmission loss, has satisfactory sticking strength between clad layers or the like and is not easily separated in the wavelength area of 0.6 μm to 1.55 μm used in optical communications, and also to provide a method for easily manufacturing the optical waveguide without generating a crack of the clad layer or a movement of a core.例文帳に追加

光通信で用いられる波長領域0.6μm〜1.55μmにおいて、伝送損失に波長依存性がない光導波路であって、クラッド層間等に十分な接着強度を有し、容易に剥離することのない光導波路を提供すると共に、クラッド層の割れ、あるいはコアの移動を招くことなく、容易に光導波路を製作することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

A light, thin, short and extremely inexpensive cleaning apparatus excellent in the dissolution of gas/liquid, developing sufficient purifying efficiency against the pollution of a sea area, a water area or a water tank and preventing the clogging a suction port with a gel-like substance or small particles to enable long-time continuous or intermittent operation is developed by employing a microbubble generating method.例文帳に追加

浄化装置はマイクロバブル発生による方法により、気・液の溶解が優れ、海域・水域や水槽等の汚染に対して十分な浄化効率を発現し、ゲル状物質や小さな粒子径が吸気口に詰まらずに長時間の連続及び間欠運転が可能な軽薄短小、操作が簡便にして極めて廉価な装置を開発することによって解決する。 - 特許庁

In the clock timing adjusting method, each latency of the plurality of clock domains is extracted to determine the phase of a clock to be supplied to each clock domain among the plurality of clocks generated by the clock generating part on the basis of each extracted latency, and the number of clock buffers for adjusting a latency difference in the plurality of clock domains that can not be adjusted by a determined clock is determined.例文帳に追加

クロックタイミング調整方法では、複数のクロックドメインの各レイテンシを抽出し、抽出した各レイテンシに基づいて、クロック生成部で生成される複数のクロックの内、各クロックドメインに供給するクロックの位相を決定し、決定されたクロックでは調整できない、複数のクロックドメインのレイテンシ差を調整するためのクロックバッファの数を決定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device constituted of power semiconductor elements in which lead frames and a plurality of pads are arranged, bumps for electrically connecting them and a resin sealing body for carrying out one side sealing of them and a method for manufacturing the semiconductor device by simplifying a burr removing process without generating any burr by deforming the shape of the lead frame projected on the side face of the resin sealing body.例文帳に追加

リードフレームと複数のバッドが配設されたパワー半導体素子とそれらを電気的に接合するバンプ及びこれらを樹脂封止体により片面封止する半導体装置において、樹脂封止体の側面に出ているリードフレームの形状を変形することによりバリがなく、バリ取り工程を簡略化して製造可能とする半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This robot calibration method in a treatment chamber is to determine a free space usable for the robot in the treatment system and to determine a distance between a target and a robot end effector 212 in the free space for generating a path from the end effector to the target in the free space by using an incremental displacement of the end effector that minimizes the distance between the end effector and the target.例文帳に追加

処理チャンバにおけるロボットの較正方法は、処理システムにあるロボットの使用可能の自由空間を求め、該自由空間におけるターゲット及びロボットエンドエフェクタ２１２位置間の距離を求め、該エンドエフェクタ及びターゲット位置間の距離を最小にするエンドエフェクタの増分変位を使用して、エンドエフェクタの位置からターゲット位置への該自由空間内の通路を発生する。 - 特許庁

To provide a method for extremely easily and surely checking the grout filling condition in a sheath in an outer cable of a box girder bridge when the prestress is newly introduced in a field where the grout filling condition is difficult to confirm, and checking a gap generating condition in a cable under service, and for easily discovering damages such as local breakage of various kinds of tendons.例文帳に追加

従来、箱桁橋の外ケーブルにおいて、シース内のグラウト材充填状況の把握が困難であった分野で、新規にプレストレス導入時での点検確認も、供用中のケーブル内の空隙発生状況の点検確認も極めて確実かつ容易にでき、また各種の緊張材について、その部分的な破断などの損傷も容易に発見できる発明を提供する。 - 特許庁

In the method for generating the negative ion by irradiating the photoelectron releasing material 3 disposed at the whole surface of a gas passage with UV rays 2, the irradiation of the UV rays is performed so that the whole surface of the photoelectron releasing material may have a fixed concentration of higher and the irradiation of the UV rays is performed by using plural UV lamps and germicidal lamps may be used for the UV lamps.例文帳に追加

気体通路の全面に配設した光電子放出材３に紫外線２を照射することによる負イオンの発生方法において、前記紫外線の照射を光電子放出材の全面が一定濃度以上となるように行うものであり、紫外線の照射は、複数の紫外線ランプ２を用い、該紫外線ランプとしては殺菌灯を用いるのがよい。 - 特許庁

In the cleaning sterilization method of a vacuum cooler 1, equipped with an electrolytic water making device 10 for generating alkaline water and acid water, the alkaline water, the acid water, hot water or water, is sprayed selectively to the internal wall surface of a processing tank 2 of the vacuum cooler 1, when no object to be cooled is housed in the processing tank 2.例文帳に追加

アルカリ性水と酸性水とを生成する電解水製造装置１０を備えた真空冷却装置１の洗浄殺菌方法であって、前記真空冷却装置１の処理槽２内が被冷却物の非収容時、前記アルカリ性水，前記酸性水および温水または水を前記処理槽２の内壁面に選択的に噴霧することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a GaAs single crystal wafer reduced in the influence of the warp of the wafer itself and the nonuniformity of wafer in-plane temperature for the thermal treatment in a device manufacturing process using the wafer, and generating no slip defects, which needs no relaxation of the residual stress by incorporation of dislocation, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、ＧａＡｓ単結晶ウエハを用いたデバイス製造プロセス中の熱処理に対して、そのウエハ自身の反りや、熱処理時のウエハ面内温度均一性といった影響を低減し、転位の導入による残留応力の緩和を必要としないスリップ不良の発生が無いＧａＡｓ単結晶ウエハ及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In a method of manufacturing an electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer on a conductive supporting body, which includes a process for dispersion-treating a dispersing solution prepared by combining a charge generating material with a dispersing medium by using a homogenizer, the temperature of the dispersing solution in the dispersion- treating process is kept almost constant at a low temperature.例文帳に追加

電荷発生物質と分散媒とあわせて分散溶液とし、ホモジナイザーを用いて該分散溶液を分散処理する工程を含む導電性支持体上に感光層を有してなる電子写真感光体の製造方法において、該分散処理工程における該分散溶液の温度を低温下ほぼ一定に維持維持する電子写真感光体の製造方法 - 特許庁

The automatic preparing method for the database query statement (SQL statement) has a step of generalizing the table structure of the relational database, a step of defining the mapping between data in the relational database generated according to the generalized table structure and application data, and a step of generating the SQL statement by making the syntax of the mapping definition correspond to SQL syntax.例文帳に追加

データベース照会文（ＳＱＬ文）の自動生成方法は、リレーショナルデータベースのテーブル構造を汎用化するステップと、汎用化されたテーブル構造にしたがって作成されたリレーショナルデータベース内のデータとアプリケーションデータとのマッピング定義を行うステップと、マッピング定義の構文とＳＱＬ構文とを対応付けることによりＳＱＬ文を生成するステップとを有する。 - 特許庁

The method includes generating reference sensitivity maps for each coil (50), imaging a subject (36), interleaving (62), with the imaging of the subject (36), imaging of at least one fiducial mark (78) provided to each coil (50), and deriving, based on the coil positioning and coil loading, actual sensitivity maps from the reference sensitivity maps.例文帳に追加

本方法は、各コイル（５０）に対する基準感度マップを作成する工程と、対象（３６）を撮像する工程と、各コイル（５０）に設けられた少なくとも１つの認識マーク（７８）に対する撮像を対象（３６）に対する撮像と交互に配置する工程（６２）と、コイル位置及びコイル装荷に基づいて基準感度マップから実際の感度マップを導出する工程と、を含む。 - 特許庁

The wind power generating method uses a wind power generator having front and rear two-stage rotors arranged on the same axis rotating with wind power, and connecting one of the rotors to an armature rotor of the power generator and the other rotor to a field rotor of the power generator, wherein power is generated by rotating the rear stage rotor under breeze.例文帳に追加

風力を受けて回転する同軸上に配置した前後２段のロ−タを有し、且ついずれか一方のロータを発電機の電機子ロ−タに、他方のロータを発電機の界磁ロ−タに連結してある風力発電装置を使用した風力発電方法であって、微風下では前記後段ロータを回転させることにより発電するようにしたことを特徴とする風力発電方法。 - 特許庁

To provide a recording apparatus, a recording method and a program for generating display data for graphically displaying a recording status including a recordable time corresponding to the remaining recording capacity resulting from subtracting recorded capacitance where contents has been already recorded and reserved recording capacity required for recording reserved contents from all recording capacitance at least.例文帳に追加

少なくとも、全記録容量から、コンテンツが既に記録されている記録済容量、および予約されているコンテンツを記録するために必要とされる予約記録容量を減算した残り記録容量に対応する記録可能時間を含む記録状態を図表示するための表示データを生成することができる記録装置および記録方法ならびにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a control method of a waste thermal decomposition apparatus capable of meeting environmental standards by efficiently generating thermal decomposition gas in a primary furnace, performing effective and efficient combustion in a secondary furnace, and easily and quickly cooling combustion exhaust gas in the apparatus for thermally decomposing waste, burning dioxin in the thermal decomposition gas, and rapidly cooling and discharging the gas.例文帳に追加

廃棄物を熱分解し、熱分解ガスのダイオキシン類を燃焼させ、急速冷却して排出する装置において、１次炉における熱分解ガスの効率的な発生、２次炉における有効かつ効率的な燃焼、燃焼排ガスの簡易かつ迅速な冷却による環境基準への適合ができる廃棄物熱分解処理装置制御方法の提供。 - 特許庁

The method includes a step of operating the gas turbine engine 10, a step of monitoring operating pressure inside the gas turbine engine 10, a step of operating the igniter 40 when the monitored pressure is within a first preset pressure range, and a step of generating a first instruction when the igniter 40 does not spark within the first preset pressure range.例文帳に追加

本方法は、ガスタービンエンジン（１０）を作動させるステップと、ガスタービンエンジン（１０）内部の作動圧力をモニタするステップと、モニタした圧力が第１の所定の圧力範囲の範囲内にある時に点火器（４０）を作動させるステップと、点火器（４０）が第１の所定の圧力範囲の範囲内でスパークを発生しない場合には第１の指示を生成するステップとを含む。 - 特許庁

The similarity retrieval processing method includes generating a plurality of retrieval queries relevant to a retrieval request from a user by variously changing spatial positions, areas, time positions, and time length or the like based on time positions/spatial positions acquired in response to the retrieval request from the user, and collating the retrieval queries with the data of a database, and calculating similarity, and displaying retrieval results based on the calculated similarity.例文帳に追加

本発明は、ユーザから検索要求として取得した時刻位置・空間位置に基づいて、ユーザの検索要求と関連する検索クエリを空間位置、面積、時刻位置、時間長などを様々変えることにより複数生成し、検索クエリとデータベースのデータを照合し、類似度を算出し、算出された類似度に基づいて検索結果を表示する。 - 特許庁

To provide a ship having a cargo space for storing some solid materials generating combustible gas in a bulk state, in which energy attained through combustion of the combustible gas generated during its cruising can be combined with exhaust heat energy of a propulsion motor during its cruising and effectively utilized as a heat source for electric power for the ship and heating operation, and to provide a processing method for combustible gas in the ship.例文帳に追加

可燃性ガスを発生する固形物をばら積み状態で収納する貨物倉を備えた船舶において、航行中に発生する可燃性ガスの燃焼で得られるエネルギーを、航行中の推進原動機の排熱エネルギーと組合せて船内電力及び加熱用の熱源として有効利用できる船舶及び船舶の可燃性ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a state display device capable of displaying states of request jobs requested from an application in association with the states of various devices of a recording medium generation apparatus for generating a recording medium which records various kinds of pieces of information, predicting the execution result of each request job and displaying the predicted execution result, and to provide a state display method and a program.例文帳に追加

アプリケーションから要求された要求ジョブの状態と、各種情報を記録した記録媒体を作成する記録媒体作成装置の各種デバイスの状態とを関連付けて表示するとともに、要求ジョブの実行結果を予測し、予測した実行結果を表示することが可能な状態表示装置、状態表示方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

An inspection method comprises: coating fluorescent dye material on an item; illuminating the item by using radiation in the wavelength suitable for exciting the fluorescent dye material; monitoring the item about the second radiation emission by the fluorescent dye in the wavelength different from the first radiation; generating a signal to show contamination when the second radiation is detected.例文帳に追加

検査方法は、物品に蛍光染料物質を塗布することと、蛍光染料物質を励起するのに適した波長における放射を用いて物品を照明することと、第１の放射とは異なる波長における蛍光染料による第２の放射の放出について物品をモニタリングすることと、第２の放射を検出した場合には汚染を表す信号を生成することとを含む。 - 特許庁

This producing method comprises a process for preheating the prescribed dimensional alloy bar or rod blank at lower temp. than the temp. generating the growth of a crystal grain and a process for applying a rotating forging to the alloy bar or rod blank with sufficient deforming level and under the temp. to cut into piece in the grain boundary phase of the alloy.例文帳に追加

結晶粒の成長が起こる温度よりも低い温度で所定寸法の合金棒又はロッド素材を予め加熱する工程と、前記合金の粒界相を断片化するのに十分な変形レベル及び温度の下で加熱した前記合金棒又はロッド素材に回転鍛造を施す工程とを含む、高強度かつ熱安定性の合金を製造するための熱機械的方法。 - 特許庁