「highest」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

Along with 6 Imperial Princes and 2 guno (second highest rank of the court rank in ancient China), who were active during the nation-building time and whose hereditary privileges were recognized, there are 4 Imperial Princes who were allowed heredity because of their great achievements during the middle period and the end of the Qing dynasty. 例文帳に追加

世襲特権が認められているものには建国時期に活躍した6人の親王と2人の郡王のほかに、清朝中期、末期に特別な功績があるとして世襲が許された4人の親王がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to show his gratitude to Emperor Meiji who pardoned Yoshinobu from being the enemy of the Imperial Court and gave him the title of Koshaku, the highest rank of the peers, Yoshinobu directed in his will that his funeral be conducted in the Shinto style rather than the Buddhist style. 例文帳に追加

朝敵とされた自分を赦免した上、華族の最高位である公爵を親授した明治天皇に感謝の意を示すため、慶喜は自分の葬儀を仏式ではなく神式で行なうよう遺言した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This research shook the world of chemistry as it was the first to reveal that in chemical reactions, it is the electrons with the highest energy that orbit furthest from the atom that parallel the degree of chemical reactivity. 例文帳に追加

これは、化学反応が発生する際、分子から最も外側を回る最もエネルギーの高い電子が化学反応性の大きさと並列することをはじめて明らかにしたもので、世界の化学界に衝撃を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 29th, Toshimichi OKUBO, the Secretary of Interior, took office as the Secretariat Director General, Shigenobu OKUMA, the Minister of the Treasury, took office as Goyogakari (the person in charge of the command from Imperial Household Ministry) (the second highest position), and Masayoshi MATSUKATA, who was a Junior Assistant Minister of the Ministry of the Treasury and concurrently the Head of Land Tax, took office as Chief of Secretariat. 例文帳に追加

4月29日に事務局総裁に内務卿大久保利通、御用掛（次席）に大蔵卿大隈重信が就任し、大蔵少輔兼租税頭松方正義が局長に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A body made up of the Hojo clan and their miuchibito that held private meetings at the Tokuso residence effectively replaced the bakufu's official advisory body, the Hyojoshu (Council of State), as the highest organ of the shogunate administration and established the autocracy system. 例文帳に追加

得宗邸で行われる北条一門や御内人の私的会合である寄合が評定衆による幕府の公式の合議体（評定）に代わって実質上の幕政最高機関となり、専制体制を築く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Members of the Kenbokkai (according to the "Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) by Okura-sho shiki); ambassador, hangan (inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryo period), rokuji (clerk), osa (translator), shushin (ritual official of dazaifu under the ritsuryo system, governmental office with jurisdiction over Kyushu, Iki and Tsushima), doctor, ommyoji (master of yin yang), shisho (a person handling miscellaneous duties regarding documents), funashi, ite (archer), urabe (fortune teller serving Jingikan, the Department of Worship under the ritsuryo system), tsukahibito, boat-builder, navigator, kenjin (follower), kajitori, and kako (sailor). 例文帳に追加

遣渤海使一行（『延喜式』大蔵省式による）大使、判官、録事、訳語、主神、医師、陰陽師、史生、船師、射手、卜部、雑使、船工、柂師、傔人、挟杪、水手。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the Keicho to the Kanei era, the gold and silver mines in Japan boasts the highest outputs in the world, and until the era of Tsunayoshi TOKUGAWA, the 5th shogun, ample fund of gold and silver were stored in the gold storehouse in Edo-jo Castle. 例文帳に追加

慶長から寛永期頃までは各地の金鉱山および銀山の産出が世界有数を誇る規模であり、五代将軍徳川綱吉の頃までは江戸城御金蔵の金銀の蓄えも潤沢であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, while Takeda's forces lost Nobushige Takeda, deputy general, and Torasada MOROZUMI in the fight, both being in the highest echelon class, no echelon of Uesugi's forces was killed in the fight (in Uesugi's forces, Nagazane ARAKAWA and Yoshitoki SHIDA were killed in the fight) 例文帳に追加

ただ、武田軍は最高幹部級の副将武田信繁・諸角虎定が戦死しているのに対し、上杉軍の幹部に戦死者がいない（上杉軍では荒川長実・志田義時などが討ち取られている。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daijoin Nikki Mokuroku is the book recording the politics, social events, culture, and the history of religion written by Jinson, the 27th Daisojo (highest ranked priest among Japanese Buddhist monks) of Daijoin-Temple, which is the related temple of the nobility oriented/established Kofuku-ji Temple in Nara Prefecture. 例文帳に追加

大乗院日記目録（だいじょういんにっきもくろく）とは、奈良興福寺の門跡寺院である大乗院の、第27代大僧正尋尊が当時の政治・社会・文化・宗教史等について記した書物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides these three cities, the estimated population was 100,000 at the highest in Kanazawa and in Nagoya and more than 60,000 in Nagasaki City, Sakai City and Kagoshima City, respectively, while the population of any of other leading castle towns was approximately 50,000. 例文帳に追加

江戸時代を通じて三都以外では、金沢市と名古屋市が最盛期で10万人規模、長崎市や堺市、鹿児島市が6万人以上で、他の有力諸侯の城下町はいずれも5万人前後であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the turnouts which are located in the north of Takasaki Station and are used for making a branch between the Joetsu Shinkansen line and the Hokuriku Shinkansen line, the longest and highest-level points, which enable a branching train to pass the point at a speed of 160 km/s, are installed. 例文帳に追加

また、高崎駅北方にある上越新幹線と北陸新幹線（長野新幹線）との分岐には、分岐側が160km/hで通過できる国内最高水準かつ最長のポイントが設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shintais of the mikoto (humanized divinity with a human figure and heart) in Japanese mythology are also called 'Three Sacred Treasures' which mean a mirror, a sword, and a comma-shaped jewel, and are thought to be the artificial mitamashiro of the highest rank. 例文帳に追加

日本神話にある尊（人格神といい、人の肖像で人と同じような心を持つ神）の神体は「三種の神器」とも呼ばれ鏡、刀、曲玉をさし、人工物として最高位の御霊代（みたましろ）とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the medieval and early-modern period, Suwa clan regarded as a descendant of Takeminakata no kami served as Ohori (the highest rank of the saints in Shinto) of kamisha of Suwa-taisha Shrine on one hand, Moriya clan regarded as a descendant of Moriya-shin served as Jincho (head of Shinto priests) which is Shinto priest on the other. 例文帳に追加

中世・近世においては建御名方神の末裔とされる諏訪氏が諏訪大社上社の大祝を務めたのに対し、洩矢神の末裔とされる守矢氏は筆頭神官である神長を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the shoen of the Taira clan numbered over 500, but the Taira clan controlled these shoen not as the Honke (main house), which is the highest grade of owner, but worked for shoen management as the Ryoke (main proprietor) and Azukari dokoro. 例文帳に追加

平氏の荘園は500余箇所だったとされているが、平氏は本家などといった最上位の領主として荘園を支配したのではなく、領家や預所といった職で荘園管理に当たっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is to say, Hideyoshi hoped to be promoted to Sadaijin instead of Udaijin, if possible, because his master, Nobunaga, was killed by Mitsuhide with the title of Udaijin as his highest rank and thus serving as Udaijin would be a bad omen. 例文帳に追加

理由は「主君であった信長は右大臣を極官として光秀に殺害されており、右大臣は縁起が悪いので出来るならば右大臣は避けて左大臣への昇進をお願いしたい」というものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of them were technical samurai officers of the sixth rank which was the highest rank for them, but those who were in higher classes dominated a part of shodaibu (aristocracy lower than kugyo) positions, were promoted to the fourth or fifth rank, and were appointed to zuryo-level government positions. 例文帳に追加

彼らの多くは六位どまりの侍身分の技能官人であったが、上層階級の者は諸大夫身分の一角を占めて四位・五位クラスまで昇り、受領級の官職に任命されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, considering Yoshifusa's post as Chunagon at the time; the sixth highest rank in the Daijokan (Grand Council of State), it is impossible for him to cause such an incident alone (notably, Yoshifusa expulsed two senior people) by taking a leading role, even if he was famous as an able person. 例文帳に追加

切れ者とはいえ当時中納言で太政官での序列が第6位でしかなかった良房ひとりが中心となってこのような事件を起こす（しかも上位者2人の排斥を含む）ことは不可能であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A combination with the highest priority is selected among combinations between the selected object element and its adjacent elements (S20), and thinning patterns assumed abut the combination are evaluated according to a prescribed evaluation criterion (S24).例文帳に追加

選んだ対象要素のその隣接要素の組合せの中で、最も優先順位の高いものを選択し（Ｓ２０）、これについて想定される間引きパターンを所定の評価基準に従って評価する（Ｓ２４）。 - 特許庁

The column electrode potential indicating signal output circuit 1 outputs a potential indicating signal for setting each column electrode to a potential at which the brightness becomes highest or lowest for a correction potential setting period in a correction period.例文帳に追加

列電極電位指示信号出力回路１は、補正期間のうちの補正電位設定期間の間、各列電極の電位を最高輝度または最低輝度となる電位に設定する電位指示信号を出力する。 - 特許庁

Referring to the information accumulated in the accumulation means, an anchor instructed by the user is decided when an anchor with the highest value for a value corresponding to the depth directional position is specified among the searched anchors.例文帳に追加

そして、蓄積手段に蓄積される情報を参照することで、その検索したアンカーの内、奥行き方向の位置に相当する値が最上位であるアンカーを特定することでユーザの指示するアンカーを決定する。 - 特許庁

In addition, when reception is performed by the carrier composition diversity, an antenna system used for carrier composition is added until a sufficient reception sensitivity is obtained, in order of an antenna with the highest gain at a physical channel for receiving.例文帳に追加

さらに、キャリア合成ダイバーシティで受信する際には、受信する物理チャネルにおいてアンテナの利得が最も高いものから順に、十分な受信感度が得られるまでキャリア合成に用いるアンテナ系統を追加する。 - 特許庁

To provide a method and device capable of forming a microstructure surface of highest quality while avoiding defects, that is, forming the microstructure surface with minimum gas charging and relatively low technical effort.例文帳に追加

欠陥を回避しつつ、最高品質の微細構造面を形成できる、すなわち、最小のガス封入で、比較的低い技術的努力によって微細構造面を形成できる方法および装置を提供する。 - 特許庁

Well-bias selectors of PMOS and NMOS select the highest or lowest effective voltage to apply respectively and bias a corresponding well area so as not to impose an excess electrical stress on a device switching terminal.例文帳に追加

ＰＭＯＳおよびＮＭＯＳウェル・バイアスセレクタは、それぞれ、有効な最高または最低電圧を選択して印加し、対応するウェル領域をバイアスし、デバイススイッチング端子に過剰な電気的ストレスがかからないようにする。 - 特許庁

The scheduler 113 acquires a reception quality of a mobile station from a demodulation part 107, calculates priority (=reception quality×1/remaining buffer capacity) for each packet and selects a queue wherein the packet of the highest priority is stored.例文帳に追加

スケジューラ１１３は、復調部１０７から移動局の受信品質を取得し、パケットごとに優先度（＝ 受信品質 × １／バッファ残量）を算出し、優先度が最大であるパケットの格納されているキューを選択する。 - 特許庁

More specifically, the causal structure is preferably formed by taking, for each signal, a signal with the highest correlation with the signal concerned of signals preceding in the generation order as a cause of the signal concerned.例文帳に追加

より具体的には、各信号について、その信号よりも発生順序が前の信号のうち、該信号との相関が最も高い信号を、該信号の原因として因果構造を作成することが好適である。 - 特許庁

This iron golf club set is formed in a set of three or more numbers (i=1-q) of golf clubs from the golf club of the lowest number having the minimum loft angle to the golf club of the highest number (i=q) having the maximum loft angle.例文帳に追加

ロフト角が最小である最も低番手（ｉ＝１）のゴルフクラブから、ロフト角が最大である最も高番手（ｉ＝ｑ）のゴルフクラブまで３本以上の番手（ｉ＝１〜ｑ）のゴルフクラブをセットとしたアイアンゴルフクラブセットである。 - 特許庁

A resistor R03 is connected between the Vcc (the highest level) and the output side of the amplifier 13 and a resistor R25 is connected between the output side of the amplifier 12 and the ground level (the lowest level).例文帳に追加

Ｖcc（最高位レベル）と演算増幅器１３の出力側との間に、抵抗Ｒ０３が接続され、演算増幅器１２の出力側と接地レベル（最低位レベル）との間に、抵抗Ｒ２５が接続されている。 - 特許庁

When a user inputs retrieval keywords in a retrieval site, evaluation values for each website are computed on the basis of the retrieval keywords and the keywords recorded in the database, and the websites are displayed in descending order from the website having the highest evaluation value.例文帳に追加

ユーザが検索サイトにおいて検索キーワードを入力すると、検索キーワードとデータベースに記録されたキーワードに基づいて、ウェブサイト毎の評価値を算出し、評価値が高いウェブサイト順に表示する。 - 特許庁

Then a telephone control unit 18 connects the phone call from the user to the telephone set 22 of the staff discriminated to be available (free) of receiving the phone call from the identified user and whose affinity to the user is highest.例文帳に追加

また、識別されたユーザからの電話に対応可（フリー）であると判別されるとともに、このユーザとの相性度が最高のスタッフの電話機２２に、電話制御ユニット１８によりユーザからの電話が接続される。 - 特許庁

The other showcase with a thermal load lower than the showcase is also cooled surely, since the showcase having the minimum refrigerant superheat degree is the showcase having the highest thermal load with respect to an in-case set temperature.例文帳に追加

また、冷媒過熱度が最小となっているショーケースは、庫内設定温度に対して熱負荷が最も高いショーケースであるから、このショーケースよりも熱負荷が低い他のショーケースも確実に冷却することができる。 - 特許庁

In particular, by positioning a transistor channel much further below this interface, occurrence of a hot spot due to the highest-concentration dopant made adjacent to an insulating oxide layer can be minimized.例文帳に追加

特に、トランジスタのチャネルは、この境界よりもかなり下方に配置することにより、最高濃度のドーパントが絶縁酸化物層に近接することによって生じるホットスポットの発生を最小化することができる。 - 特許庁

The business form output means 61 creates a template having a plurality of output items and data entry areas for symptom change data corresponding to the output items by using the highest use frequency business form format table.例文帳に追加

帳票出力手段６１では、最高使用頻度帳票形式テーブルを用いて、複数の出力項目、その出力項目に対応する症状変化データのデータ記入領域を有するテンプレートを作成する。 - 特許庁

In a multi-stage diffraction optical element having condensing power and a plurality of diffraction zones, the number of condensing positions of primary light of each diffraction zone is at least two or more, and the diffraction efficiency of the primary light is the highest.例文帳に追加

集光パワーを持ち、複数の回折帯を持つ多段回折光学素子であって、各回折帯の１次光の集光位置は少なくとも２つ以上の位置であり、かつ、１次光の回折効率が最も大きい。 - 特許庁

Subsequently, when pressure is applied to the cylinder 2 internally with the piston 221, this air pressure makes the hot water in the cylinder 2 flow over the highest position of the path 223 to be swept away toward the extraction cylinder.例文帳に追加

その後、給湯シリンダ２内の圧力を給湯ピストン２２１により加圧するとき、この空気圧により給湯シリンダ２の湯が湯通路２２３の最も高い位置を乗り越え抽出シリンダ側に押し流される。 - 特許庁

The electron implantation layer 15 selects the highest occupied molecular orbit level to function as a Hole block layer, and the Hole implantation layer 12 selects the lowest occupied molecular orbit level to function as an electron block layer.例文帳に追加

電子注入層１５はホールブロック層として機能するように最高占有分子軌道レベルが選定され、ホール注入層１２は電子ブロック層として機能するように最低非占有分子軌道レベルが選定される。 - 特許庁

Thus, the number of tasks being potential users is reduced and a task having the highest priority can be used by application software as the "most likely" suggested task in prescribed user and device.例文帳に追加

それにより、ユーザに可能なタスクの数が減少し、所定のユーザ及び装置において、最高優先順位を有するタスクがそのユーザに“最もありそうな”提案されたタスクとしてアプリケーションソフトウェアによって利用されうる。 - 特許庁

In the wired portions W112 and W113 of the signal lines of each block to the outside near the boundaries of the block, highest-order wiring layers are used regardless of the wired direction and lengths of the signal lines.例文帳に追加

各ブロックの外部に対する信号線の、少なくともブロック境界部近傍の配線部分Ｗ１１２、Ｗ１１３には、その配線方向や該信号線の配線長に拘わらず、最上位配線層を用いる。 - 特許庁

Here, the transmission factor of the color element 34g is higher than that of the color element 34G in a range of wavelengths shorter than a wavelength giving the highest transmission factor in the transmission spectrum of the color element 34G.例文帳に追加

ここで、色要素３４Ｇの透過スペクトルのうち最大の透過率を与える波長より短波長側の波長域において、色要素３４ｇの透過率は色要素３４Ｇの透過率より高くなっている。 - 特許庁

Here, the transmission factor of the color element 34G is lower than that of the color element 34g in a range of wavelengths shorter than a wavelength giving the highest transmission factor in the transmission spectrum of the color element 34g.例文帳に追加

ここで、色要素３４ｇの透過スペクトルのうち最大の透過率を与える波長より短波長側の波長域において、色要素３４Ｇの透過率は色要素３４ｇの透過率より低くなっている。 - 特許庁

If two or more coinciding addresses are stored in the first PROM cell array, the data read means selects and reads a data group with the highest priority from one corresponding data group or more.例文帳に追加

データ読み出し手段は、第１のＰＲＯＭセルアレイに一致するアドレスが２以上記憶されていた場合に、対応する１つ以上のデータ群の中から優先順位が最も高いデータ群を選択して読み出す。 - 特許庁

That is, after the path of the highest level in the paths detected by the delay profile obtaining part 4 has been selected as a demodulation object, the demodulation object is preferentially selected from paths having low correlation with the path.例文帳に追加

即ち、遅延プロファイル取得部４により検出されたパスの中でレベルが最高のパスを復調対象として選択したのち、そのパスと相関の低いパスから優先的に復調対象として選択する。 - 特許庁

The pipeline projects the shape and the shade attributes of the octree on an image surface with a selected direction by traversing the sets consisting of n elements of the nodes of the octree from the lowest resolution level to the highest one.例文帳に追加

パイプラインは、オクトリのノードのｎ個の要素から成る集合を最低解像度レベルから最高解像度レベルまでトラバースさせることで選択された向きを有した画像面にオクトリの形状及び陰属性を投影する。 - 特許庁

Delay in assigning a powered-down modem to a call is eliminated by making available to all modems the highest quality synchronization information obtained by any of the active modems.例文帳に追加

電力供給休止モードにあるモデムを入来呼に割り当てる際の遅延を、活性状態にあるモデムの任意のものから得られる最高品質の同期情報を全モデムに利用できるようにすることによって解消する。 - 特許庁

To provide a bulletproof vest for fragmentation formed by arranging fabrics at positions to achieve highest performance, with respect to the bulletproof vest obtained by stacking the fabrics composed of organic fiber of high strength in multilayer while optimally combining them.例文帳に追加

高強度有機繊維からなる織物を最適に組合せた多層積層してなる防弾チョッキにおいて、織物を最も性能が発揮できる位置に配置した対破片用防弾チョッキを提供すること。 - 特許庁

A fixed number of cell edge regions from a few adjacent cells form a cluster, and only the cell edge region with the highest achievable throughput rate within each cluster can transmit in a given scheduling instance.例文帳に追加

幾つかの隣接セルからの固定数のセルエッジ領域がクラスタを形成し、各クラスタ内の最も高い達成可能スループットレートを有するセルエッジ領域のみが所与のスケジューリングインスタンスにおいて送信することができる。 - 特許庁