「in amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reed valve in which the failure in operation caused by insertion of a reed into a valve hole is prevented, while securing a predetermined opening area of the valve hole, and improving the responsiveness of the reed to the pressure pulsation, by determining an overlap amount of the reed and the valve seat to a minimum value necessary for closing the valve hole.例文帳に追加

リード弁において，リードの弁座との重なり代を，弁孔の閉鎖のための必要最小限度の値に設定して，リードの圧力脈動に対する応答性を良好にし，また弁孔の所定の開口面積を確保しながら，リードの弁孔への入り込みによる作動不良を防止する。 - 特許庁

Therefore, under the abnormal condition of the electronic throttle system, a change in engine rpm can be suitably lagged behind the change in the accelerator operating amount by moderating the fuel cut rpm to prevent rapid increasing of engine rpm contrary to a driver's will.例文帳に追加

これにより、電子制御スロットル機構の異常時には、アクセル操作量の変化に対してエンジン回転数の変化を燃料カット回転数のなまし処理により適度に遅らせることができ、運転者の意に反してエンジン回転数が急上昇することを防止できる。 - 特許庁

To provide a porous cell support with a thickness of 2 mm or more, cells are easily seeded in the whole of the support, eliminating any possibility of applying a large force to the cells, and substantially accurately grasping the amount of cells in the support, and to provide a production method thereof.例文帳に追加

細胞を支持体の全体に容易に播種することができ、細胞に大きな力が加わることがなく、支持体内の細胞の量も略正確に把握することが可能な厚さ２ｍｍ以上の多孔質細胞支持体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To charge particles for display medium in an easy process, to easily control an area to be filled with the particles for display medium and the amount of particles for display medium filled in a cell, and to sufficiently charge the particles for display medium.例文帳に追加

簡単な工程で表示媒体用粒子を充填し、しかも、表示媒体用粒子を充填すべきエリアのコントロール、および、表示媒体用粒子のセル内への充填量のコントロールを容易に達成するとともに、表示媒体用粒子の十分な帯電を可能にする。 - 特許庁

A needle valve 56 integral with a piston 73 which is linked to an air intake port 61 through a ventilation hole 55 and moves in a chamber 57 whose pressure is increased and decreased in accordance with an amount of flowing air controls fuel from the fuel nozzle 54 and controls the rotation of a shaft 33.例文帳に追加

空気取入口６１と通気孔５５で繋がれ、空気流量に応じて圧力が増減するチャンバー５７内を動くピストン７３と一体の針弁５６が燃料ノズル５４からの燃料を制御して軸３３の回転を制御する。 - 特許庁

This invention is characterized in that the diameter of metal powder and the amount thereof to be mixed are considered, wherein 80 to 96 wt.% of metal powder whose average diameter is 5 to 100 μm is mixed in 4 to 20 wt.% of asphalt.例文帳に追加

金属粉の粒径と配合量に着目して本発明に想到し得たものであり、請求項１に記載の発明は、アスファルト４〜２０重量％に対して、平均粒径が５μｍ〜１００μｍの範囲内にある金属粉を８０〜９６重量％配合したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for reusing waste water discharged from an acid treatment step and efficiently carrying out reduction of chromaticity of waste water discharged to the environment in addition to saving of an acid treatment chemical and reduction of amount of water used or discharged, in a process for producing kraft pulp having the acid treatment step before bleaching step.例文帳に追加

漂白工程前に酸処理工程を有するクラフトパルプの製造工程において、酸処理工程から排出される排水を再利用可能とし、酸処理薬品の節減、用水量・排水量の低減に加えて、環境に排出される排水の色度低減を効率的に行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorization composition for sludge excellent in a deodorization effect even in a low-concentration chemical amount and also continuing the deodorization effect for a long time with respect to a bad odor of a nitrogen-containing compound such as ammonia generated from the sludge, a sulfur-containing compound such as hydrogen sulfide or methyl mercaptan, or the like.例文帳に追加

汚泥から発生するアンモニア等の含窒素化合物、硫化水素、メチルメルカプタン等の含硫黄化合物などの悪臭に対して、低濃度の薬液量でも防臭効果に優れ、かつ防臭効果が長時間持続する汚泥用防臭組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an arithmetic unit, on which power consumption can be reduced more than an amount of reduction in proportion to an operation frequency, when the operation frequency is switched from high to low in an LSI which aims at saving power consumption by switching the operating frequency.例文帳に追加

動作周波数を切り替えて省電力化を図るＬＳＩにおいて、高い動作周波数から低い動作周波数に切り替えたときは、動作周波数に比例した消費電力の減少以上に消費電力を減少することができる演算装置を提供する。 - 特許庁

An amount of transferring money is moved from an account of a transfer origin bank to an account of a settlement corporation prepared in the same bank in an internet banking system 5 of the transfer origin bank on the basis of transfer origin information from a transfer service management server 2.例文帳に追加

本発明は、振込サービス管理サーバ２からの振込元情報に基づいて、振込元のインターネットバンキングシステム５において振込元の口座から振込金額を、同行内に設けられた決済会社口座に移動する。 - 特許庁

A magnetic field detection element detecting a change in impedance due to a magnetic field given from the outside and outputting detection voltage based on the amount of the change to amorphous wires arranged along three axes intersecting each other at right angles is installed in four or more locations.例文帳に追加

互いに直交する３軸に沿って配置されたアモルファスワイヤに外部から与えられた磁界によるインピーダンスの変化を検出して各々の変化量にもとづく検出電圧を出力する磁界検出素子が４箇所以上に設置されている。 - 特許庁

To securely pour a pouring amount of ground consolidation agent determined in advance to obtain ground improving effect even if any of a plurality of pouring pipes causes blocking when a plurality of pouring pipes are inserted into holes drilled in the ground to pour the ground consolidation agent.例文帳に追加

地盤に穿った孔内に複数の注入管を挿入して地盤固結剤を注入する際、何れかの注入管が閉塞を起こしても、確実に予め決められた注入量を注入して地盤改良効果を得るようにする。 - 特許庁

The device for cleaning exhaust gas has, in a stage previous to such a catalyst, a Pd containing catalyst which contains a Pd carrying powder containing Pd and the like in a Pd carrying concentration of 4-20% by weight and has a Pd carrying amount per L of the catalyst of 100-1,000 g/cf.例文帳に追加

排気ガス浄化装置は、かかる触媒の前段に、Ｐｄなどを含みＰｄ担持濃度が４〜２０重量％のＰｄ担持粉末を含有し、触媒１Ｌ当たりのＰｄ担持量が１００〜１０００ｇ／ｃｆであるＰｄ含有触媒を配置して成る。 - 特許庁

To provide a bill processing device and method which enable the once pay-out and counting of the bills stored in the stacker to discriminate change bills from the exact number of the remaining bills when it is discriminated that the amount of bills remaining in a stacker is small, and the prohibition of acception of bills of high denominatio from the discrimination.例文帳に追加

金庫部内の紙幣残量が少ないと判断された場合、金庫部内の収納紙幣を一旦繰り出して計数して正確な残枚数による釣り札判別を行い、この判別に基づいて高額紙幣の受付禁止処理を行う紙幣処理装置及び紙幣処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight and inexpensive endoscope device which is high in mounting strength of a mouthpiece member projecting from an exterior case, is free from variations in the projecting amount of the mouthpiece from the exterior case and ensures the sealing of the exterior case and the mouthpiece member.例文帳に追加

外装ケースから突出した口金部材の取付け強度が高く、外装ケースからの口金の突出量にばらつきがなく、外装ケースと口金部材とのシールが確実で、軽量で、安価な内視鏡装置を提供することにある。 - 特許庁

This filter system 10 for collecting contaminants in air in order to remove smoke generated during surgical treatment, is provided with a filter structure 20 whose operating efficiency with respect to the cumulative consumed service life and cumulative amount of air is automatically reported.例文帳に追加

外科的処理の間に発生される煙を除去するため、空気中の汚染物質等を捕捉するフィルターシステム１０の、フィルター構造物２０の累積使用寿命及び累積空気量に関係して稼動効率が自動的に報告される。 - 特許庁

In moving the image, by displaying the image data arranged between an indicated position and the current display position by skipping them by a predetermined amount until reaching the indicated position, the image data in the directed position are directly displayed while presenting intermediate images.例文帳に追加

画像の移動に際しては、指示位置に至るまでは、この指示位置と現在の表示位置との間に配列された画像データを所定の数量分飛ばして表示させることにより、途中の画像を提示しながら直接指示位置の画像データを表示する。 - 特許庁

In case that a trouble occurs in the container processing device 8 on the downstream side and a signal stopping the supply of the containers 6 to the air carrying conveyer 1 is inputted, both stoppers 3, 4 are actuated to stop carrying of the containers 6 and lower the air jet amount.例文帳に追加

下流側の容器処理装置８でトラブルが発生し、エア搬送コンベヤ１に容器６の供給を停止する信号が入力された場合には、両ストッパ３，４を作動して容器６の搬送を停止させるとともに、エア噴量を低下させる。 - 特許庁

The amount of heat transferred in the evaporator 6 is suppressed in such a manner that the conditioned air after passing through the evaporator 6 is circulated upstream the evaporator 6, the outside air temperature is introduced when the outside air temperature is lower than the inside air temperature, and the output of a blower fan 10 is suppressed.例文帳に追加

エバポレータ６における伝熱量の抑制は、エバポレータ６を通過後の空調風をエバポレータ６上流側へ還流させること、外気温度が内気温度より低い場合には外気温度を導入すること、ブロアファン１０の出力を抑制することによって行われる。 - 特許庁

An intake valve driving means 43 for changing amount of valve opening of an intake valve 40 while opening the intake valve 40 in the vicinity of top dead center and closing the intake valve before bottom dead center in an operation region for performing at least valve reopening operation of the exhaust valve 60 is provided.例文帳に追加

少なくとも排気弁６０の再開弁動作を行わせる運転領域で、吸気弁４０を上死点付近で開弁して下死点よりも前に閉弁するようにしつつ、吸気弁４０の開弁量を変更可能にする吸気弁駆動手段４３を設ける。 - 特許庁

The above composite oxide contains at least one kind of an additive metal selected from the group consisting of Sc, Cr, B, Fe, Ga, In, Lu, Nb and Si with the amount of 0.01 mol% or more and 0.25 mol% or less in terms of an element.例文帳に追加

前記複合酸化物は、Ｓｃ、Ｃｒ、Ｂ、Ｆｅ、Ｇａ、Ｉｎ、Ｌｕ、ＮｂおよびＳｉからなる群から選択される少なくとも一種の添加金属を、元素量で０．０１モル％以上０．２５モル％以下の量で含有することを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem that similar image retrieval is effective in retrieving a document image accumulated by a job history management system of a printer or digital multifunction machine, but a text and a plurality of images can be mixed in a document image, and a feature amount cannot be extracted appropriately.例文帳に追加

プリンタやデジタル複合機のジョブ履歴管理システムで蓄積した文書画像を検索するには類似画像検索が有効であるが、文書画像には文章や複数の画像が混在していることがあり、適切な特徴量抽出ができない。 - 特許庁

To produce and provide cultured liquid having a stable quality in a large amount even without having difficult culturing and propagating technologies by using a mechanical device capable of controlling optimal culturing and propagating conditions mechanically in the culture and propagation of useful microorganisms cultured and produced instably by relying on experience and intuition.例文帳に追加

経験や勘に頼って不安定な培養生産していた有用微生物の培養増殖を、最適な培養増殖条件を機械的にコントロール制御することが出来る機械装置によって、難しい培養増殖技術がなくても、品質の安定した培養液を大量に生産提供する - 特許庁

The polyester resin composition has 0.1-0.7 wt.% cyclic trimer content, 15-40 equivalent/ton carboxy terminal group amount and 0.55-0.80 intrinsic viscosity and 0.22-0.36 absorbance in 365 nm wavelength in a solution (0.8g/10 mL) using ortho chlorophenol as a solvent.例文帳に追加

環状三量体の含有量が０．１〜０．７重量％、カルボキシル末端基量が１５〜４０当量／トン、かつ固有粘度が０．５５〜０．８０の範囲であり、オルトクロロフェノールを溶媒とした溶液（０．８ｇ／１０ｍｌ）の３６５ｎｍにおける吸光度が０．２２〜０．３６であるポリエステル樹脂組成物とする。 - 特許庁

To provide a method which enables the accurate quantification of the content of slag from the content of slag in a cement composition mixed with a blast furnace slag fine powder or the amount of unreacted slag in a cement cured body mixed with the blast furnace slag fine powder by simple operation.例文帳に追加

高炉スラグ微粉末を混合したセメント組成物中のスラグ含量を、または、高炉スラグ微粉末を混合したセメント硬化体中における未反応スラグ量を簡単な操作で、かつスラグ含有率を正確に定量できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pigment-attaching fluorescent substance which is attached with a cobalt blue pigment particle adhered, has so strong adhesion power that the pigment particle may be scarcely detached even if adhered in a larger pigment amount than in conventional pigment-attaching fluorescent substances, and can give a high contrast image.例文帳に追加

コバルトブルー青色顔料粒子を付着した顔料付青色発光蛍光体において、顔料の付着力が強く、従来の顔料付蛍光体に比べて顔料付着量が多くても顔料剥離の少ない高コントラストの顔料付蛍光体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The inspection method comprises a first process B for performing many kinds of qualitative analyses for specifying the type of agricultural chemical residing in the object to be inspected; and a second process C for performing the qualitative analysis of the amount of residue in the agricultural chemical only for the specified type of agricultural chemical after the first process B.例文帳に追加

検査対象物に残留する農薬の種類を特定する多種類の定性分析を行って、残留する農薬の種類を特定する第１工程Ｂと、その後、その特定された種類の農薬のみについて農薬残留量を定量分析する第２工程Ｃとを、有する。 - 特許庁

The prescribed amount of surplus air is supplied in sufficient volume so as to correspond with any temperature transition of the fuel cell in operation, as it controls the temperature of the combustor during the starting time of the fuel processor while the load on the fuel cell is zero.例文帳に追加

所定量の余剰空気が、燃料電池上の負荷がゼロであるとき燃料プロセッサの始動の間に燃焼器の温度を制御するため、燃料電池作動中の任意の温度遷移と適応するため、十分な量で提供される。 - 特許庁

This waterproof material comprises a resin composition containing a radically curable resin and a reinforcing material, in which the radically curable resin comprises 1 to 9 wt.% of styrene monomer as a requisite component, and the amount of volatilization of the polymerizable monomer after cure at 25°C is in the range of 10 to 50 g/m2.例文帳に追加

ラジカル硬化性樹脂を含んでなる樹脂組成物と補強材とにより構成される防水材であって、該ラジカル硬化性樹脂は、１〜９重量％のスチレンモノマーを必須とし、２５℃における硬化後の重合性モノマーの揮散量が１０〜５０ｇ／ｍ^2 である防水材。 - 特許庁

The method for manufacturing phosphor-dispersed glass includes: a mixing step S1 in which glass powders having a predetermined particle diameter are mixed with a predetermined amount of phosphor powders; and a molding step with heat and pressure S2 in which the mixture is heated and then pressurized and molded into a predetermined shape.例文帳に追加

所定の粒子径のガラス粉末と所定量の蛍光体粉末とを混合する混合工程Ｓ１と、当該混合物を加熱後、加圧して所定形状に成型する加熱加圧成型工程Ｓ２とを備えた蛍光体分散ガラスの製造方法とした。 - 特許庁

Since respective lenses 21a, 21b and 21c constituting an imaging part 20 are formed of materials having the same linear expansion coefficient, a difference of expansion amount is not made between the lenses 21a, 21b and 21c, and distortion is prevented from occurring in the lenses 21a, 21b and 21c in the imaging part 20.例文帳に追加

結像部２０において、これを構成する各レンズ２１ａ，２１ｂ，２１ｃが同一の線膨張係数を有する材料で形成されているので、レンズ２１ａ，２１ｂ，２１ｃ相互に膨張量の差が発生せず、各レンズ２１ａ，２１ｂ，２１ｃに歪みが発生することを防止できる。 - 特許庁

A gas sensor is composed of a linear body or a band-shaped body consisting of a conductive oxide where the amount of oxygen in a crystal can be changed, and a site whose resistance is increased by reducing a sectional area in that current flows as compared with other parts is provided at a part other than both the end parts.例文帳に追加

ガスセンサを、結晶内の酸素量が変化し得る導電性酸化物から成る線状体又は帯状体で構成し、かつ例えば図５に示すように、その両端部以外の箇所に“他の部分よりも電流の流れる断面積を小さくすることによって抵抗を大きくした部位”を有せしめる。 - 特許庁

To provide a functional film pattern forming method in which thermal damage to a substrate is suppressed by attaining reduction of the amount of radiation energy of an electromagnetic wave and equipment of a required light source is made small in size, and to provide a functional film pattern, and electronic equipment.例文帳に追加

電磁波の照射エネルギー量の低減を図り、基板に与える熱のダメージを抑制することができ、必要な光源の設備の小型化を図った機能性膜パターン成膜方法、機能性膜パターン、および電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of obtaining sufficient storage capacitor even when the size of a pixel electrode is small and also capable of reducing a leakage current while reducing an amount of leakage light in a reflection type LCD (liquid crystal display) in which a semiconductor is used as a substrate.例文帳に追加

半導体を基板とする反射型液晶パネル（ＬＣＤ）においては、デバイスサイズの縮小に応じて各画素のサイズも小さくなるため、画素電極のみでは液晶の駆動に必要な電圧を保持するのに充分な容量が得られない。 - 特許庁

Thus, excellent linearity is ensured by decreasing a voltage of the FD 4 in signal readout via a capacitance 13 formed between the gate of the reset transistor 6 and the FD 4 and a maximum transferrable charge amount is increased by increasing the voltage of the FD 4 in charge transfer.例文帳に追加

このことにより、リセットトランジスタ６のゲートとＦＤ４との間に形成される容量１３を介して、信号読み出し時にＦＤ４の電圧を下げることで良好なリニアリティを確保し、電荷転送時にＦＤ４の電圧を上げることで転送可能な最大の電荷量の増大を実現する。 - 特許庁

The game device 1 converts the amount of movement M to zero when an input level I is 28% or lower in a first mode mode 1 and when the input level I is 33% or lower in a second mode mode 2, and a player can input only a direction by using a touch panel 13.例文帳に追加

ゲーム装置１は、第１モードｍｏｄｅ１における入力レベルＩ≦２８％および第２モードｍｏｄｅ２における入力レベルＩ≦３３％では移動量Ｍ＝０に換算しており、プレイヤはタッチパネル１３を用いて方向のみの入力が可能となる。 - 特許庁

When this brake is used, the heat generated in the brake disc 10 is reduced, because a part of the kinetic energy of a railway car is regenerated by the generation in the tertiary circuit of its power supply side, when the brake is applied, and consequently the amount of energy converted into heat energy is decreased.例文帳に追加

この回生ブレーキ１を用いると、制動の際、鉄道車両の運動エネルギーの一部が発電によって電源側の３次回路に回生され、熱エネルギーに変換されるエネルギー量が減少するので、ブレーキディスク１０で発生する熱量が少なくなる。 - 特許庁

Matching amounts of each block calculated in the outline matching part 15 and the luminance matching part 16 is performed with weighting processing by the luminance fluctuation rate α and the magnification fluctuation rate β calculated in the system weighting arithmetic part 14, and they are added by a matching amount arithmetic part 19 and are outputted.例文帳に追加

輪郭マッチング部１５及び輝度マッチング部１６で算出された各ブロックのマッチング量を方式重み付け演算部１４で算出した輝度変動率α及び倍率変動率βにより重み付け処理し、マッチング量演算部１９により加算して出力する。 - 特許庁

To propose a lubricant for warm pressing, suitable for pressing in warm temperatures and capable of suppressing a roll flaw using even a small amount of lubricant, and a method for producing a welded steel pipe, scarcely causing flaw in forming of an open pipe.例文帳に追加

温間域における成形に好適な、少量でロール疵の発生を抑制できる潤滑効果を有する温間成形用潤滑剤および温間域でのオープン管成形において、疵発生が少ない、溶接鋼管の製造方法を提案する。 - 特許庁

This configuration, while reducing the operating amount till getting the maximum shooting force, can set a section easily performing the fine adjustment of the shooting force in the area where an increase in the shooting force is a little relative to the rotation speed of the dial ring 311.例文帳に追加

よって、最大の発射力となるまでの操作量を少なしつつ、ダイヤルリング３１１の回転量に対する発射力の増加量が少ない範囲によって発射力の微調整を容易に行うことができる区間を設定することができる。 - 特許庁

A combination storage section 7 is provided which stores a combination providing a desired amount of attenuation by successively using a combination of the first and second maximum attenuation in combinations in which the ATT1 decreases from the combination of the maximum amounts of attenuation by a combination of each section.例文帳に追加

各セクションの組合せにより、ＡＴＴ１が最大減衰量の組合せから減少する組合せにおいて、第１及び第２の最大減衰の組合せを連続的に使用して所望の減衰量となる組合せが記憶されている組合記憶部７とを備えた。 - 特許庁

A conventional model using a current facility in the plant and a newly-devised model produced by increasing/decreasing the current facility are created, and on the basis of data on workers and a model to be produced, and data on production amount, production statuses in respective models are simulated with a simulator.例文帳に追加

工場における現状設備を用いた従来モデルと現状設備を増減させた新案モデルとを作成し、作業者と生産する機種とに関するデータ、及び生産量のデータを元にシミュレータでそれぞれのモデルにおける生産状況をシミュレートする。 - 特許庁

Since an operation state is stabilized in the constant speed operation region of an engine 11, a torque fluctuation amount dln is not widely changed and the EGR learning valve EG (i, j) in learning regions (i, j) corresponding to the constant speed operation region is hardly updated to an unsuitable value.例文帳に追加

エンジン１１の定速運転領域では運転状態が安定しているため、トルク変動量ｄｌｎが大きく変化することはなく、同定速運転領域に対応する学習領域（ｉ，ｊ）のＥＧＲ学習値ＥＧ（ｉ，ｊ）は不適切なものに更新されにくい。 - 特許庁

To provide a marking device and a marking method capable of successively and accurately marking a large amount of products (workpieces) in a short period of time without using a mechanical positioning means (correcting means), such as correction claws, in order to improve production efficiency.例文帳に追加

生産効率の向上を図って、短時間に大量の製品（ワーク）に順次、補正用爪等の機械的な位置決め手段（補正手段）を用いることなく正確に捺印していくことができる捺印装置及び捺印方法を提供する。 - 特許庁

This low pressure area generates suction force in a siphon pipe 90D and the flow containing a large amount of fine particles in a collector cavity 97 is sucked so as to pass through each of siphon pipes 90A to 90D by this suction force.例文帳に追加

この低圧区域は、サイフォンパイプ９０Ｄ内に、吸引力を発生させ、この吸引力によって、捕集器キャビティ９７内の微粒子高含有流が、サイフォンパイプ９０Ａ〜９０Ｄの各々を通るように、吸い上げられる。 - 特許庁