「in band」に関連した英語例文の一覧と使い方(298ページ目) - Weblio英語例文検索

A driving device for controlling simultaneously a plurality of motors for driving individual roll of the roller table for conveying the metal band is treated as one unit, and motor currents of the motors are measured individually in each driving device, and facility diagnosis is performed by comparing the mean value of the measured motor currents with a deviation of the motor current value measured individually.例文帳に追加

金属帯を搬送するローラーテーブルの個々のロールを駆動する複数の電動機を同時に制御するドライブ装置を一単位として、当該ドライブ装置毎に、前記電動機の電動機電流を個別に計測し、計測した電動機電流の平均値と個別に計測した電動機電流値の偏差を比較して設備診断を行う。 - 特許庁

A router 10 including a plurality of session functions includes: a priority control section 106 for assigning a communication band to each of a plurality of sessions in accordance with priorities set to the sessions; and a priority adjustment section 107 for adjusting reported session priorities so as to perform simultaneous communication on the plurality of sessions before terminals corresponding to the plurality of sessions start data communication.例文帳に追加

複数セッション機能を有するルータ１０は、複数セッションの各々に設定された優先度に従って各セッションに通信帯域を割り当てる優先制御部１０６と、複数セッションにそれぞれ対応する端末がデータ通信を開始する前に通知したセッションの優先度を複数セッションの同時通信が可能となるように調整する優先度調整部１０７と、を有する。 - 特許庁

This even-harmonic orthogonal modulator can secure a sufficient isolation characteristic between ports for a frequency of the RF signal and a frequency of the LO signal by making both the LO signal distributor and the RF signal synthesizer to be of a secondary or higher hybrid type which can make the isolation characteristic to be a wide band so that an even-harmonic orthogonal modulator excellent in modulation accuracy can be obtained.例文帳に追加

ＬＯ信号の分配器、およびＲＦ信号の合成器を、ともにそのアイソレーション特性を広帯域化することが可能である二次以上のハイブリッド型とすることで、ＲＦ信号の周波数とＬＯ信号の周波数に対して十分なポート間アイソレーション特性を確保することが可能となり、変調精度に優れた偶高調波直交変調器を得ることができる。 - 特許庁

A priority degree calculating part 17 calculates the priority degree U of a frequency channel for allocation whose band partially overlaps that of a frequency channel for reference, referring to a priority storing part 16 in accordance with the priority of a frequency channel for reference having bandwidth greater than that of a frequency channel for allocation to be allocated for communication with a terminal.例文帳に追加

優先度数算出部１７は、優先度記憶部１６を参照して、端末との通信に割り当てる割当用周波数チャネルより広い帯域幅をもつ参照用周波数チャネルの優先度に応じて、参照用周波数チャネルと一部帯域の重なる割当用周波数チャネルの優先度数Ｕを算出する。 - 特許庁

A ring member to be interposed for fitting between a resin boots 7 for covering a joint part 3 is fixed, while deforming, to fill a clearance between an irregular surface of an outer case 4 of the joint part 3 and the inner peripheral surface of a resin boots 7 when shrinking diameter of a fastening band 8 to be fitted in the resin boots 7.例文帳に追加

ジョイント部３を覆う樹脂ブーツ７との間に介在して嵌め込まれるリング状部材であって、当該樹脂ブーツ７に嵌め込まれる締付けバンド８を縮径した際にジョイント部３の外ケース４の凹凸面と樹脂ブーツ７の内周面との隙間を埋めるように変形して固定される。 - 特許庁

A base station unit 303 directed to a base station 301 is separated from a user terminal unit 305 directed to a user terminal 307 in the closed space, and the signal transfer between the base station unit 303 and the user terminal unit 305 uses a frequency of a band 304 not used or vacant among the frequency bands assigned to a target radio system.例文帳に追加

基地局３０１に対向する基地局向けユニット３０３と該閉空間内のユーザ端末３０７に対向するユーザ端末向けユニット３０５とに分離され、該基地局向けユニットと該端末向けユニットの間の信号伝送は、対象無線システムに割り当てられた周波数帯域のうち、未使用、または、空き状態にある周波数帯３０４を用いて行われるように構成されている。 - 特許庁

To provide an optical network design method of minimizing the required number of optical transmission reception cards by maximumly utilizing both of ports of a client side and an optical signal band in the accommodation of client signals using the optical transmission reception card of a wavelength division multiplexing transmission apparatus provided with a time division multiplexing function.例文帳に追加

時分割多重機能を備えた、波長分割多重伝送装置の光送受信カードを用いたクライアント信号の収容において、クライアント側のポートと光信号帯域の双方を最大利用し、所要となる光送受信カード数を最小とする光ネットワーク設計方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, it is provided with a control means for selecting either a compound diversity mode for generating the processed OFDM signals according to the compound diversity system or a selection diversity mode for generating the processed OFDM signals according to a selection diversity system to switch them in the base band signal processing means.例文帳に追加

さらに、ベースバンド信号処理手段において合成ダイバーシティ方式によって処理済ＯＦＤＭ信号を生成する合成ダイバーシティモードと、選択ダイバーシティ方式によって処理済ＯＦＤＭ信号を生成する選択ダイバーシティモードのいずれか一方を選択して切り換える制御手段を備える。 - 特許庁

Then, the design parameter of the connectionless communication network is calculated so that the function value of an evaluation function being and evaluation scale for optimally designing the connectionless communication network can be minimized or maximized by using a prescribed control variable and a high dimensional algorithm related with the traffic, node capacity, and link band in the connectionless communication network based on the traffic data.例文帳に追加

そして、トラヒックデータに基づいてコネクションレス型通信網におけるトラヒック、ノード容量及びリンク帯域に関する所定の制御変数を用いてかつ高次元アルゴリズムを用いてコネクションレス型通信網を最適に設計するための評価尺度である評価関数の関数値が最小化又は最大化するようにコネクションレス型通信網の設計パラメータを計算する。 - 特許庁

A color carrier removal/high-frequency level correction filter section 203 performs filter processing corresponding to the band correction coefficient α in the pixel units and specified area units to remove a color carrier component from the image signal data based upon a sensor signal including the color carrier component of an RGB Bayer array and output a luminance signal.例文帳に追加

色キャリア除去／高域レベル補正フィルタ部２０３は、画素単位や所定の領域単位で、上記帯域補正係数αに応じたフィルタ処理を行い、ＲＧＢベイヤ配列の色キャリア成分を含んだセンサ信号に基づく画像信号データから色キャリア成分を除去して輝度信号を出力する。 - 特許庁

In this switch mounting tool 1 comprising a pair of fastening reinforcement plates 3a, 3b mounted on both ends of the mounting band 3 for fastening and holding the position detecting switch 9 therebetween by the fastening screw 7, the switch is held between the fastening reinforcement plates through a holder 4 covering both sides faces of the position detecting switch along the faces.例文帳に追加

取付けバンド３の両端に一対の締付け補強板３ａ，３ｂを備え、締付けねじ７によってそれらの間に位置検出スイッチ９を締付け保持させるスイッチ取付具１において、上記締付け補強板の間に、上記位置検出スイッチの両側面を該面に沿ってカバーするホルダー４を介装して該スイッチを挟持させる。 - 特許庁

To provide a small piezoelectric thin film resonator capable of attaining band narrowing of a filter, a filter provided with this piezoelectric thin film resonator, a filter bank provided with this filter, a filter bank integrated power amplifier provided with this filter bank and excellent in efficiency, and a high-frequency communication apparatus provided with the filter bank and the filter bank integrated power amplifier.例文帳に追加

フィルタの狭帯域化を実現できる小型の圧電薄膜共振器、この圧電薄膜共振器を備えるフィルタ、このフィルタを備えるフィルタバンク、このフィルタバンクを備え、効率に優れるフィルタバンク一体型電力増幅器、および、上記フィルタバンクと上記フィルタバンク一体型電力増幅器とを備える高周波通信装置を提供する。 - 特許庁

The antenna apparatus comprises an antenna element 22, an LC parallel resonant circuit 31 for make the antenna element 22 resonate in a plurality of frequency bands, the resonant circuit 31 comprises a T-type circuit or a π-type circuit composed of an inductance element 26 as a shunting element and capacitance elements 29 and 30 for preventing an impedance from becoming infinite within a predetermined frequency band.例文帳に追加

アンテナ素子２２と、アンテナ素子２２を複数の周波数帯域で共振させるためのＬＣ並列共振回路３１とを備え、ＬＣ並列共振回路３１は、所定の周波数帯域でインピーダンスが無限大になるのを防ぐためのシャント素子としてのインダクタンス素子２６とキャパシタンス素子２９および３０とからなるＴ型回路またはπ型回路を備える。 - 特許庁

To set the length of a movable terminal part relatively small without being influenced by dispersion of machining accuracy of each constituent component in a condition where the contact pressure of a contact part of the movable terminal part of a connector terminal is at a predetermined value, and thereby to enhance transmission performance of a signal of a relatively high-frequency band.例文帳に追加

コネクタ端子の可動端子部の接点部の接触圧力が所定の圧力とされるもとで、各構成部品の加工精度のばらつきに影響されることなく、可動端子部の長さをより短く設定することができ、従って、比較的高周波数帯域の信号の伝送性能が高めることができること。 - 特許庁

A constitution, where a function 11 for irradiating a sample surface with a light having energy larger than the band gap of a sample and smaller than the work function of the sample and functions 12 and 13 modulating light intensity and detecting the fluctuation components of Auger electron intensity synchronized with light intensity added in addition to the function of a conventional Auger electron spectral device are added, is arranged.例文帳に追加

本発明では、従来のオージェ電子分光装置の機能に加え、試料表面に試料のバンドギャップより大きくかつ試料の仕事関数より小さいエネルギーを持つ光を照射する機能１１と、その光強度を変調しそれと同期したオージェ電子強度の変動成分を検出する機能１２，１３を付加した構成を有している。 - 特許庁

A scanner for control 104 makes a sampling transistor Trs conductive in a time band, when a signal line DTL1 is on a reference potential and applies the reference potential on a gate g of a driving transistor Trd, and sets low potential to a source s of the drive transistor Trd from a supply line DSL1.例文帳に追加

制御用スキャナ１０４は、信号線ＤＴＬ１が基準電位にある時間帯でサンプリング用トランジスタＴｒｓを導通させ、駆動用トランジスタＴｒｄのゲートｇに基準電位を印加するとともに、給電線ＤＳＬ１から低電位を駆動用トランジスタＴｒｄのソースｓにセットする。 - 特許庁

To provide a protection system that can effectively utilize a band of a ring network system when no fault takes place in a network and employ an LCAS(Link Capacity Adjustment Scheme), which conducts protection processing and can deliver all data to destinations on the occurrence of a fault, and to provide a ring device employing the system.例文帳に追加

ネットワークに障害が発生していない場合にはリングネットワークシステムの帯域を有効利用するとともに、障害発生時にはプロテクション処理を行い、全てのデータを送信先へ届けることができるＬＣＡＳを用いたプロテクション方式およびこれを用いるリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive auxiliary band for ED patients which can be used easily by anyone without the need of a diagnosis by a doctor, can be carried in a pocket, can be easily adapted to the difference of thickness due to an individual difference, and can quickly release a male sexual organ 8 from a fastened state without giving pains.例文帳に追加

医師の診断を必要とせず、単純で誰にでも容易に使用可能で、安価でポケットに入れて持ち運べ、個人差による太さの違いに容易に適合可能であって、男性性器８に痛みを与えず、くくり締めた状態から素早く解放することができる、ＥＤ患者用補助バンドを提供することを目的としている。 - 特許庁

An electronic equipment has: an antenna circuit that can change a resonance frequency for communication with a communication destination; discrimination means discriminating a communication method of the communication destination; and setting means setting the resonance frequency of the antenna circuit to a predetermined resonance frequency in a resonance frequency band prescribed by the communication method indicated by a discrimination result of the discrimination means.例文帳に追加

電子機器は、通信先と通信するための共振周波数を変更可能なアンテナ回路と、前記通信先の通信方式を判別する判別手段と、前記アンテナ回路の共振周波数を、前記判別手段の判別結果が示す通信方式にて規定された共振周波数帯域内の所定共振周波数に設定する設定手段と、を含む。 - 特許庁

When a spool 4 is relatively rotated to a locking base 14 along a seat belt pulling out direction in an emergency, a band shaped strip 22 is drawn through a guide groove 21d of a guide plate 21 mounted on the locking base 14, and thereby impact energy is absorbed and the EA load is generated, and the load applied to a seatbelt 3 is restricted.例文帳に追加

緊急時に、スプール４がシートベルト引出方向にロッキングベース１４に対して相対回転すると、ロッキングベース１４に取り付けられたガイドプレート２１のガイド溝２１ｄで帯板状のストリップ２２がしごかれることにより衝撃エネルギが吸収されてＥＡ荷重が発生し、シートベルト３にかかる荷重が制限される。 - 特許庁

Data transmission mode of an adjacent system using the same frequency band is determined, and when at least either the adjacent system or an own system performs continuous transmission over a long period of time, such as moving image transmission, nulls of adaptive array antennas provided to a base station and a terminal are directed in the direction of reducing interference on the adjacent system to perform transmission.例文帳に追加

同一周波数帯域を用いる隣接システムがどのようなデータ伝送を行っているかを判別し、隣接システムか自システムの少なくともどちらか一方のシステムが動画像伝送等の長時間に亘る連続的な伝送を行う場合には、基地局及び端末に備えたアダプティブアレイアンテナのヌルを、隣接システムへ与える干渉を低減する方向へ向けて送信を行う。 - 特許庁

In the case of receiving a terrestrial television broadcast or a cable television broadcast, the broadcast wave signal of the terrestrial television broadcast or the cable television broadcast is fed to the mixer circuit 53 where the broadcast signal is frequency-converted into the 1st intermediate frequency signal SIF1 of the band of the intermediate frequency signal SIF1 at the reception of the satellite broadcast program.例文帳に追加

地上波テレビ放送あるいは有線テレビ放送の受信時には、その地上波テレビ放送あるいは有線テレビ放送の放送波信号をミキサ回路５３に供給して、衛星テレビ放送の受信時の中間周波信号ＳIF1の帯域の第１中間周波信号ＳIF1に周波数変換する。 - 特許庁

An appropriate band setting data transmitting mobile terminal 102 is provided with a position information acquiring part 104, a communication information transmitting part 105 for transmitting the acquired positional information and self-receiving state, and a receiving part 114 for receiving contents information with quality based on the transmitted communication information in a mobile terminal that receives contents.例文帳に追加

適切帯域設定データ送信移動端末１０２は、コンテンツを受信する移動端末において、位置情報取得部１０４と、この取得した位置情報と自身の受信状態とを送信する通信情報送信部１０５と、この送信した通信情報に基づいた品質でコンテンツ情報を受信する受信部１１４、とを備えた。 - 特許庁

A millimeter wave band transmitting apparatus 30 is provided, in a case body 70, with a substrate 31 with a signal processing circuit formed thereon for applying various kinds of processing to a BS-IF signal inputted from an F-shaped connector 71, and an RF module 41 for converting the BS-IF signal into an RF signal for radiation from a primary radiator.例文帳に追加

ミリ波帯送信装置３０は、ケース本体７０に、Ｆ型コネクタ７１から入力されるＢＳ−ＩＦ信号に対して各種処理を施す信号処理回路が形成された基板３１と、そのＢＳ−ＩＦ信号をＲＦ信号に変換して一次放射器から放射するＲＦモジュール４１と、を備える。 - 特許庁

A sound source stationary position, and a required sound source band are assigned optionally in the multichannel signal mixed with the plurality of sound sources, necessary components are extracted and separated by a correlation and a frequency selection filter, the output sound volume balance is controlled, and remixing is carried out to be reproduced using a reproducing device.例文帳に追加

複数の音源がミキシングされたマルチチャネル信号に対し、音源定位する位置、必要となる音源の帯域を任意に指定し、相関と周波数選択フィルタにより必要成分の抽出・分離を行い、出力された信号の音量バランスを制御し、再度ミキシングした上で、再生装置を用いて再生を行う。 - 特許庁

To obtain resin varnish for a printed wiring board, which has excellent heat resistance, exhibits the same moldability and processability as those of a conventional thermosetting resin laminate, provides a printed wiring board having a low dielectric dissipation factor in a high-frequency band and excellent low loss and prepreg for a laminate using the same and to provide a method for producing a metal-clad laminate.例文帳に追加

耐熱性が良好で、従来の熱硬化性樹脂積層板と同様な成形性及び加工性を示し、かつ高周波帯域での誘電正接が低く低損失性に優れた印刷配線板が得られる印刷配線板用樹脂ワニス並びにこれを用いた積層板用プリプレグ及び金属張り積層板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A CPU 10 determines up to what nozzle among all nozzles in the ink jet head 14 ink is ejected at the final band of a page of image and feeds an imaging sheet reversely by a distance corresponding to the number of nozzles not yet ejecting ink or an amount corresponding to the number of nozzles not yet ejecting ink and the backlash of a sheet carrying mechanism.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、１ページの作画の最終バンドにて、インクジェットヘッド１４の全ノズル数のうち、何番目のノズルまでインクを吐出したかを判断し、未吐出ノズル数に相当する距離分だけあるいは、未吐出ノズル数と用紙搬送機構のバックラッシュ分に相当する量、作画用紙を逆フィードする。 - 特許庁

Thus, within the high-frequency switch circuit 4-1 comprised of one semiconductor integrated circuit, the antenna switch 4a changes over frequency bands in accordance with a minimum component constant decreasing a compensation circuit, the demultiplexer circuit 4b, 4c demultiplexes transmission power for each frequency band and the detection circuit 4 detects the demultiplexed transmission power, thereby performing transmission power control.例文帳に追加

このような構成により、１つの半導体集積回路で構成された高周波スイッチ回路４−１内において、補償回路を減少させた最小限の部品定数により、アンテナスイッチ４ａが周波数帯域を切り替え、分波回路４ｂ，４ｃが各周波数帯域の送信電力を分波し、検波回路４が分波された送信電力の検波し、送信電力制御を行うことができる。 - 特許庁

To enhance fitness and flexibility of a hard coat film used in a surface of a liquid crystal display (LCD) device, a plasma display panel (PDP) device, an electro-luminescence display (ELD) device and other image display devices and also to keep hard coat properties such as anti-abrasion, pencil hardness, and the like and further to reduce an interference band.例文帳に追加

液晶表示装置（ＬＣＤ）、プラズマディスプレイパネル（ＰＤＰ）、エレクトロルミネッセンスディスプレイ（ＥＬＤ）などのような画像表示装置の表面に用いられるハードコートフィルムについて、耐擦傷性や鉛筆硬度等のフィルム表面のハードコート性を維持し、下地である透明フィルム基材との干渉縞が薄れ、密着性、及び柔軟性を向上させたハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁

In this case, since there is used a frequency band which includes a resonant frequency of a reciprocating component system combining a piston 1, piston pin 2, connecting rod 3, connecting rod metal and crank as the detection frequency of engine block vibration, a vibration level by combustion is made high to enable a high S/N ratio detection and thus, a pilot injection amount can be controlled accurately.例文帳に追加

この場合、エンジンブロック振動の検出周波数として、ピストン１、ピストンピン２、コンロッド３、コンロッドメタル、クランクを組み合わせた往復運動部品系の共振周波数を含んだ周波数帯を利用しているので、燃焼による振動レベルが大きくとれるので、Ｓ／Ｎ比の高い検出が可能となり、パイロット噴射量を精度よく制御できるようになる。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device which can assure the band requested by large-capacity continuous data, such as AV data, and the continuity of access without the occurrence of the rotation wait time accompanying the error processing of a host device even if a non-correctable error occurs in ordinary use, a disk access method and a disk access program recording medium.例文帳に追加

通常使用時において訂正不可能なエラーが発生しても、上位装置のエラー処理に伴う回転待ち時間を発生させることなく、ＡＶデータ等の大容量連続データの要求する帯域、アクセスの連続性を確保できる磁気ディスク装置，ディスクアクセス方法，ディスクアクセスプログラム記録媒体を提供するものである。 - 特許庁

In this case, users (users A and G) assigned to subchannels at the opposite ends of a band do not transmit the frequency signal at one end (for one subcarrier) out of the frequency signals being output from the DFT sections, and users (users B-F) assigned to other subchannels do not transmit frequency signals at the opposite ends (for two subcarriers).例文帳に追加

この場合、帯域の両端のサブチャネルに割り当てられたユーザ（ユーザＡ、Ｇ）は、ＤＦＴ部から出力される周波数信号のうち端の１つ（１サブキャリア分）の伝送を行わず、その他のサブチャネルに割り当てられたユーザ（ユーザＢ〜Ｆ）は両端の周波数信号（２サブキャリア分）の伝送を行わない。 - 特許庁

A common mode noise filter section 10 of the noise filter for line suppresses a common mode noise intruded in a line and a normal mode noise filter section 20 configuring a low pass filter suppresses the normal mode noise being a noise with an intermediate frequency intruded from the line, that is, the noise with a radio frequency band.例文帳に追加

回線に混入するコモンモードノイズをコモンモードノイズフィルタ部１０で抑制するとともに、また回線から混入する中波周波数域、すなわちラジオ周波数帯域のノイズであるノーマルモードノイズを低域通過フィルタを構成しているノーマルモードノイズフィルタ部２０で抑制する。 - 特許庁

Thus, the lighting system can lessen the insect-inducing property of flying insects at low cost without spoiling the color tone of the white irradiating light and adding another LED element since the LED section can cause the light-emitting intensity of the emitted light to substantially become zero at the wavelength band of 480-520 nm contained in a visible light zone for inducing insects and having fewer contribution to white light.例文帳に追加

これにより、ＬＥＤ部はその出射光の発光強度を、昆虫を誘引する可視光領域に含まれ白色への寄与が少ない４８０〜５２０ｎｍの波長帯域で、実質的にゼロにできるので、白色の照射光の色調を損なわず、かつ、ＬＥＤを追加することなく低コストで飛翔昆虫の誘引性を低下することができる。 - 特許庁

To provide an image forming method by which uneven scanning exposure and occurrence of excessive moire are suppressed when scanning exposure is performed using a plurality of light sources which emit lights in the same wavelength band with a dot area image forming apparatus which forms variable density pixels and reproduces dots, and when an image is formed with the dot area image forming apparatus which forms variable density pixels and reproduces dots by their aggregates.例文帳に追加

本発明の目的は、濃度可変な画素を形成し、網点を再現する面積階調画像形成装置により、同一波長域で発光する複数の光源を用いて走査露光を行い、濃度可変な画素を形成し、その集合体により網点を再現する面積階調画像形成装置により画像形成する際、走査露光ムラや極度のモアレの発生を抑えた画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

The polypropylene band 16 in the lateral direction keeps a box shape of the outer box 6 by suppressing force of the outer box 6 to expand.例文帳に追加

冷凍装置を固定した基台、段ボールによって箱型に形成された外箱、紙やパルプ材製の支柱から構成され、この外箱の四隅の縦辺にそれぞれ切込みを入れ、この切込みを折り曲げて外箱との間に支持空間を形成し、この支持空間で支柱を外箱の四隅に固定すると共に、基台の上に載せられた外箱と基台とを結束用のバンドで締め付け固定している。 - 特許庁

To provide a demodulating processing circuit capable of uniformly suppressing a deterioration quantity to a minimum, regardless of a data rate, while avoiding a quantization deterioration caused by a level fluctuation when performing demodulating processing to the IF signal of a gain controlled to almost fix the receiving level of an RF signal on a certain fixed frequency band width in the communication of a data signal having a variable data rate.例文帳に追加

データレートが可変のデータ信号の通信において、ＲＦ信号をある固定の周波数帯域幅で受信レベルがほぼ一定となるように利得制御されたＩＦ信号に対して復調処理を行う場合、レベル変動による量子化劣化を避け、データレートに関係なく劣化量を一律に最小限に抑えることが可能な復調処理回路を得る。 - 特許庁

During the operation, the output light source, such as laser, emits a high-intensity input light to the irradiation spot; and although thereby a high-intensity wide-band output light is irradiated to the phosphor blend in the irradiating spot, the irradiation spot continuously changes the position to the light-emitting phosphor blend to reduce photofading, thus prolonging the service life of the light source structure.例文帳に追加

作動中、出力光源（例えば、レーザー）は照射スポットに高強度入力光を与え、それによってそのスポットにおける発光蛍光体ブレンドに高強度広帯域出力光を放射させるが、この照射スポットは発光蛍光体ブレンドに対して連続的に位置を変えて光退色を減じ、それによって光源構造の寿命を延ばす。 - 特許庁

This device is characterized by a detecting means which detects the presence of an object to be photographed when the lightwave with a predetermined wavelength band is received, by a photography means which allows the object when the detecting means detects the object, and by the constitution in which the reflected light of the lightwave is set to be outside the photographing area of the photographing means.例文帳に追加

この発明は、予め定められた波長帯域の光波を受光したとき撮影対象物の存在を検出手段が検出し、この検出手段が撮影対象物を検出したとき、当該対象物に対する撮影を許容する撮影手段であり、前記光波の反射光を前記撮影手段の撮影領域外に設定したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hot water floor heating apparatus and a joint elbow for easily connecting and fitting a hose to the joint elbow ever at the occurrence of dislocation depending on the position of a rising hole of a hot water floor heating panel, without a failure to fasten a hose band in connecting and sticking the hose to a projecting part of the joint elbow.例文帳に追加

ジョイントエルボの突起部にホースを接続固着する際に、ホースバンドの締め忘れもなく、しかも温水床暖房パネルの立上げ孔の位置によって位置ずれが生じてもジョイントエルボとホースとの接続取付けが簡単な温水床暖房装置及びジョイントエルボを提供するものである。 - 特許庁

A router is provided to a route in an IP network configuring the VPN, and a means for managing the IP network and a means for managing the VPN can make settings to the router on the basis of information including a network topology and a transmission band with respect to the VPN and collect management information including communication traffic information and fault information from the router.例文帳に追加

ＶＰＮを構成するＩＰネットワーク内のルートにルータを設け、このルータに対してＩＰネットワークを管理する手段とともにＶＰＮを管理する手段からもＶＰＮに関するネットワークトポロジおよび伝送帯域を含む情報に基づく設定および通信トラヒック情報および障害情報を含む管理情報収集を可能とする。 - 特許庁

The broadcast receiving terminal is provided with a digital broadcast receiving unit for receiving digital broadcast waves, including program titles, a storage unit for storing audience information data that includes the program titles received by the digital broadcast receiving unit and an audience time band, and a transmission unit for transmitting the audience information data stored in the storage unit to an audience rate collecting server via the Internet.例文帳に追加

番組名を含むデジタル放送波を受信するデジタル放送受信部と、このデジタル放送受信部の受信した番組名及び視聴時間帯を含む視聴情報データを記憶する記憶部と、インターネットを介して上記記憶部に記憶した上記視聴情報データを視聴率集計サーバへ送信する送信部とを備えた。 - 特許庁

In a start of the video speech, a master terminal 11 refers to permissible band width information on each of terminals 11 and 12, and determines a value obtained by dividing a permissible transfer rate by the number of the slave terminals 12, as the maximum value of the transfer rate of video data which has to be sent from each of the terminals 11 and 12 during the video speech.例文帳に追加

主側端末１１が、ビデオ通話の開始に際して、各端末１１、１２毎の許容帯域幅情報を参照し、許容される転送レートを従側端末１２の数で割った値を、ビデオ通話中に各端末１１、１２から送出するべき映像データの転送レートの最大値として算定する。 - 特許庁

The soundproof floor structure is characterized by a multilayer structure including: a base material 4 laid on an underfloor material 10; spacer materials 7 formed of band plate materials bonded almost in parallel with the upper surface of the base material 4 at intervals; air layers 5 formed between the spacer materials 7; and an upper-floor material 6 bonded to the upper surface of the spacer materials 7.例文帳に追加

床下材１０の上面に敷設された下地材４と、下地材４の上面に間隔を置いて略平行に粘着されることにより設けられた帯板材よりなるスペーサー材７と、スペーサー材７の間隔内に形成される空気層５と、スペーサー材７の上面に粘着されることにより設置された床上材６と、を具備し、多層構造とされていることを特徴とする。 - 特許庁

The phase regulation circuit 3 is formed of a series circuit of an inductor L1 and a variable capacity diode CV, and a band-pass filter comprising an inductor L2 and a capacitor C2 connected in parallel between the anode of the variable capacity diode CV and the earth, and regulates the phase variation by a control voltage Vc being fed to a control voltage input terminal t1.例文帳に追加

位相調整回路３は、インダクタＬ１及び可変容量ダイオードＣＶの直列回路と、可変容量ダイオードＣＶのアノード及び接地間に並列に接続したインダクタＬ２及びキャパシタＣ２とで構成される帯域通過フィルタで形成することにより、制御電圧入力端子ｔ１に供給する制御電圧Ｖｃによって位相変化量を調整する。 - 特許庁