「include」に関連した英語例文の一覧と使い方(326ページ目) - Weblio英語例文検索

This heat-resistant coating material is obtained by compounding at least one binder selected from a tetraalkoxy silicate, an alkyltrialkoxy silicate and their hydrolyzate precondensate with aluminum powder, titanium oxide and mica so as to make the coating material include 10-30 wt.% of aluminum powder, 5-20 wt.% of titanium oxide and 5-20 wt.% of mica, respectively.例文帳に追加

テトラアルコキシシリケート、アルキルトリアルコキシシリケート及びそれらの加水分解初期縮合物から選ばれる少なくとも１種を結合剤とし、塗料固形分中にアルミニウム粉末を１０〜３０重量％、酸化チタンを５〜２０重量％、マイカを５〜２０重量％それぞれを含むように配合された船舶用耐熱塗料。 - 特許庁

A network terminal apparatus references an apparatus list possessed by its own apparatus sets a comparatively short packet transmission interval when its own apparatus is a mobile apparatus (S102), or no apparatus exists in the list (S104), or apparatuses in the list include mobile apparatuses (S105), and the network terminal apparatus sets a comparatively long packet transmission interval in other cases.例文帳に追加

自機が保持している機器リストを参照し、自機がモバイル機器である場合（Ｓ１０２）、リスト上に何の機器もない場合（Ｓ１０４）、リスト上に機器があってもその中にモバイル機器が含まれる場合（Ｓ１０５）は、パケット送出間隔を比較的短く設定し、その他の場合は、パケット送出間隔を比較的長く設定する。 - 特許庁

Virtual space client software 100 customized to include a function of transmitting play data including the user's comment to an advertisement distribution server 11 when the user has a conversation within the virtual space, and a function of displaying advertisement data transmitted from the advertisement distribution server 11, is installed in a client 10 of the advertisement distribution system 1.例文帳に追加

広告配信システム１のクライアント１０には，ユーザが仮想空間内で会話したときに，ユーザのコメントを含むプレイデータを広告配信サーバ１１に送信する機能と，広告配信サーバ１１から送信された広告データを表示する機能を備えるようにカスタマイズされた仮想空間クライアントソフト１００がインストールされている。 - 特許庁

A first surface 380 of the first plate 320 and a second surface 390 of the second plate 360 include one or more corresponding configurations disposed thereon such that the plates 320 and 360 are both compressed by hydrostatic compression and formed into plates for supporting a substrate during the processing of the substrate.例文帳に追加

第１のプレート３２０の第１の表面３８０と第２のプレート３６０の第２の表面３９０は、両プレート３２０，３６０が静水圧圧縮によって共に圧縮され、かつ基板処理時に基板を支持するためにプレート状構成に形成されるように、その上に配置されている１つ以上の対応する構成を含む。 - 特許庁

The positioning pins 310, 320, 330 include the positioning pins 310, 320 supporting sides crossing an extension direction of the pattern in the glass substrate and movable toward their supporting direction, and the positioning pin 330 supporting sides along an extension direction of the pattern in the glass substrate and movable toward its supporting direction.例文帳に追加

位置決めピン３１０，３２０，３３０は、ガラス基板におけるパターンの延在方向と交差する辺を支持しながらその支持方向に移動可能な２つの位置決めピン３１０，３２０と、ガラス基板におけるパターンの延在方向に沿う辺を支持しながらその支持方向に移動可能な位置決めピン３３０とを含む。 - 特許庁

Filter devices FIRi include a plurality of FIR filters FIRi1 to FIRi4 in which an envelope waveform of the reflective sound is about the same and a time position of the reflective sound is different, outputs of voltage control amplifiers VCAi1 to VCAi4 to which output of each filter is supplied, are mixed by an adder SUM, and it is output.例文帳に追加

フィルタ装置ＦＩＲｉは、反射音の包絡線の波形がほぼ同じで、反射音の時間位置が異なる複数のＦＩＲフィルタＦＩＲｉ１〜ＦＩＲｉ４を備え、各フィルタの出力が供給される電圧制御増幅器ＶＣＡｉ１〜ＶＣＡｉ４の出力を加算器ＳＵＭでミキシングして出力する。 - 特許庁

The connecting passage portions 60a, 60b include a plurality of grooves 62a, 62b formed in the second metallic separator 18, and reinforcing plates 64a, 64b covering the grooves 62a, 62b, and the reinforcing plates 64a, 64b are fixed to the second metallic separator 18 with caulking parts 66a, 66b.例文帳に追加

連結流路部６０ａ、６０ｂは、第２金属セパレータ１８に形成される複数の溝部６２ａ、６２ｂと、前記溝部６２ａ、６２ｂを覆って配設される補強板６４ａ、６４ｂとを備えるとともに、前記補強板６４ａ、６４ｂは、かしめ部６６ａ、６６ｂにより前記第２金属セパレータ１８に固定される。 - 特許庁

The arrangement should preferably include first levers 3a and 3b supporting the guide rollers 2a and 2b, second levers 9a and 9b installed through coil springs 4a and 4b relative to the first levers 3a and 3b, a link mechanism 31 formed by coupling the second levers 9a and 9b, and the actuator 33 to displace the link mechanism 31.例文帳に追加

好ましくは、前記ガイドローラ２ａ，２ｂを支持する第１レバー３ａ，３ｂと、この第１レバー３ａ，３ｂとコイルばね４ａ，４ｂを介して取付けられた第２レバー９ａ，９ｂと、この第２レバー９ａ，９ｂを連結して形成されたリンク機構３１と、このリンク機構３１を変位させるアクチュエータ３３を有する。 - 特許庁

Data service which is provided in a distributed secondary storage system utilizing the plurality of redundant chains of the plurality of containers can include global redundancy removal, dynamic scalability, support of a plurality of redundant classes, detection of the position of data, high-speed reading and writing of data, and reconstruction of data due to a failure of the node or a disk.例文帳に追加

複数のコンテナの冗長な複数のチェーンを利用している分散２次ストレージシステム内で提供されるデータサービスは、グローバル重複排除、動的拡張性、複数の冗長クラスのサポート、データの位置の検出、データの高速な読み取りと書き込み、ノードまたはディスクの障害によるデータの再構築を有することができる。 - 特許庁

The optical scanning device radiates the light emitted from a light source on an object via a plurality of optical elements supported by the plurality of the supporting elements and scans the object with the radiated light, wherein the plurality of the supporting members include first supporting members which support each of the plurality of optical elements at least at two points.例文帳に追加

光源から発生させられる光を、複数の支持部材によって支持された複数の光学素子を介して、対象に照射し、且つ、照射させられた光で対象を走査する光学走査デバイスにおいて、複数の支持部材は、複数の光学素子の各々を少なくとも二点で支持する第一の支持部材を含む。 - 特許庁

The methods (500, 900) include steps (502, 902) for acquiring X-ray fluoroscopy data having a plurality of image frames, and steps (516, 910) for carrying out image enhancement including motion correction based on a subset of a plurality of acquired X-ray fluoroscopy images, to generate a single enhanced X-ray image.例文帳に追加

本方法（５００，９００）は、複数の画像フレームを有するＸ線透視データを取得する段階（５０２，９０２）と、取得された複数のＸ線透視画像フレームのサブセットに基づいて、動き補正を含む画像強調を遂行して、単一の強調Ｘ線画像を生成する段階（５１６，９１０）とを含む。 - 特許庁

Each group of feeding lines 3 being coupled to a group of sets 10 is pointing into a direction different from the pointing direction of the other groups of feeding lines 3, in order to achieve a circular orientation of the network of feeding lines 3, and respectively two adjacent groups of feeding lines 3 include the same angle.例文帳に追加

給電線３の方向が巡回した給電ネットワークを実現するために、セット１０のグループに接続された給電線３の各グループのポインティング方向は、給電線３の他のグループのポインティング方向とは異なり、給電線３の隣接した２つのグループは、それぞれ同じ角度を有する。 - 特許庁

The wireless communication apparatus is configured to include: a printed circuit board 100 of a stacked structure provided with a plurality of dielectric layers 21, 22, and 23; an antenna conductor 10 formed to the inner layer; a feeding conductor coupled to the antenna conductor 10; and a communication circuit 40 connected to the antenna conductor 10 via the feeding conductor.例文帳に追加

複数の誘電体層２１、２２、２３を備えた積層構造のプリント基板１００に形成され、内層に形成されたアンテナ導体１０と、アンテナ導体１０に結合された給電導体と、給電導体を介してアンテナ導体１０に接続された通信回路４０とを備えるよう構成した。 - 特許庁

This power unit has the components for power conversion which include an IC7 for a DC-DC converter, a functional macromolecular aluminum electrolytic capacitor 10, and a planar inductor 14, and the above components for power conversion are stacked in thickness direction, and further it has a lead frame, a metallic foil, or a lead wire as an electric connecting member.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータ用ＩＣ７、機能性高分子アルミ電解コンデンサ１０、平面状インダクタ１４を含む電力変換用部品を有する直流電源装置であり、前記電力変換用部品は厚さ方向に積層され、電気的な接続部材としてリードフレーム、金属箔またはワイヤーを有する。 - 特許庁

The electric wire parts 30 include: an electric wire 31 having a lead wire 31c; and a zygote 32 for lead wire connected to the lead wire 31c, and the zygote 32 for lead wire is connected to the second conductor layer pattern 22p through a conduction opening conductor 41 which is formed in a conduction opening 40c for lead wire penetrating the second wiring board 20.例文帳に追加

電線部品３０は、導線３１ｃを有する電線３１と、導線３１ｃに接続された導線用接合子３２とを備え、導線用接合子３２は、第２配線基板２０を貫通する導線用導通孔４０ｃに形成された導通孔導体４１を介して第２導体層パターン２２ｐに接続される。 - 特許庁

The display modes include a first display mode in which the electronic viewfinder is used, a second display mode in which the displaying panel is used, a third display mode in which both the electronic viewfinder and the displaying panel are used, and the fourth display mode in which the display panel is used to exchange information through a communication line.例文帳に追加

表示態様として、電子的ビューファインダを使用した第１の表示モード、前記表示パネルを使用した第２の表示モード、前記電子的ビューファインダと表示パネルの双方を使用した第３の表示モードおよび通信回線を使用して情報の授受を前記表示パネルを使用して行う第４の表示モードがある。 - 特許庁

These combinations include a removing means (103) for removing a high strain rate signal caused by reverberation and another noise source, a complex self- correlation means (91), a speed signal estimation means (102), a real number strain rate signal estimation means (104), a complex signal averaging means (106) and a real number signal averaging means (105).例文帳に追加

その中には、残響及びその他のノイズ源に起因した高歪みレート信号のフィルタ処理による除去（１０３）、複素自己相関（９１）、速度信号推定（１０２）、実数歪みレート信号推定（１０４）、複素歪み相関信号推定（１０１）、複素信号平均化（１０６）及び実数信号平均化（１０５）が含まれる。 - 特許庁

The carrier rollers 30 include two unit roller shafts 31a and 31b, a roller body 32 fixed to these unit roller shafts 31a and 31b and supporting the substrate W, and a relay means 38 for relaying the mutual unit roller shafts so that the unit roller shafts 31a and 31b integrally rotate on the same axis.例文帳に追加

搬送ローラ３０は、二本の単位ローラ軸３１ａ，３１ｂと、これら単位ローラ軸３１ａ，３１ｂに固定されて基板Ｗを支持するローラ本体３２と、単位ローラ軸３１ａ，３１ｂが同軸上で一体に回転するように単位ローラ軸同士を中継する中継手段３８と、を含む。 - 特許庁

A dot spacer 24 for securing a space 19 between glass 1 and a film 22, which are component members for the touch panel, a sticking material 23 for sticking the outer circumference, and an electrode 27 in the outer circumference include desiccant particles 20a, 20b, and 20c, and the film 22 is coated with a drying film 20d.例文帳に追加

タッチパネルの構成部材である、ガラス１１とフィルム２２の空間１９を確保するためのドットスペーサ２４と、外周を貼り合わせるための貼り合わせ材２３と、外周に配置された電極２７に乾燥剤２０ａ、２０ｂ、２０ｃの粒子を含有させ、フィルム２２には乾燥膜２０ｄをコーティングする。 - 特許庁

The image reading apparatus 100 is configured to include: a first read unit 107 placed at a prescribed position of a carrying path 104; a second read unit 108 located at a downstream of the first read unit 106; and a sponge roller 108 turnably pressed into contact with a read area of the second read unit 107.例文帳に追加

本画像読取装置１００は、搬送路１０４の所定位置に配置された第１読取ユニット１０７と、第１読取ユニット１０６の下流側に配置された第２読取ユニット１０８と、第２読取ユニット１０７の読取領域に回転可能に圧接されたスポンジローラ１０８とを具備してなるものである。 - 特許庁

The encryption communication apparatus is characterized in to include: a secure processing section capable of attaining high speed processing but having a few registerable security parameters; and a secure processing section whose processing speed is low but including many registerable parameters so that the communication apparatus can provide security communication not needing high speed processing at the same time while providing security communication needing high speed processing.例文帳に追加

高速処理可能だが登録可能なセキュリティパラメータの少ないセキュア処理部と処理が低速であるが登録可能なセキュリティパラメータの多いセキュア処理部を有することで、高速処理が不要なセキュリティ通信を提供しつつ、高速処理が必要なセキュリティ通信も同時に提供することが可能となる。 - 特許庁

In addition, in the lattice wall structure 10, vertically long openings 60, 61 and 62 which include an intermediate part of the vertical members 20 and 21, are formed between the horizontal wall members 30 and 31, and the plurality of the horizontal wall members 30 and 31 and the vertical wall members 40 and 41 are connected with a halving joint structure.例文帳に追加

そして、面格子壁構造１０は、縦材２０、２１の中間部を含む縦長の開口部６０、６１、６２が横壁部材３０、３１同士の間に形成されているとともに、複数本の横壁部材３０、３１と縦壁部材４０、４１とが相欠き継ぎ構造によって結合されている。 - 特許庁

The developer conveying means 40b, 40c include a pump roller 40c disposed in contact with the liquid developer stored in the development container 40 and extended parallel to the axial direction of the developer roller 40a, and supply the liquid developer pumped by the pumping roller 40c to the developing roller 40a.例文帳に追加

現像剤搬送手段４０ｂ，４０ｃは、現像容器４０に貯留された液体現像剤に接触して配置されかつ現像ローラ４０ａの軸方向と平行に延びる汲み上げローラ４０ｃを有し、汲み上げローラ４０ｃにより汲み上げられた液体現像剤を現像ローラ４０ａに供給する。 - 特許庁

The facsimile machine which has a display apparatus, is connected to a peripheral personal computer through a LAN and displays an operating state is configured to include a storage means to which information of the categories is registered comprising: names; names of companies; affiliations; addresses; telephone numbers; FAX numbers; and mail addresses of a plurality of destinations by users.例文帳に追加

周辺のパソコンにＬＡＮで接続されており操作状況を表示するディスプレイを有するファクシミリ装置であって、ユーザ別に複数の送信先の氏名、会社名、所属、住所、電話番号、ＦＡＸ番号、メールアドレスからなるカテゴリの情報が登録された記憶手段を備えた構成となっている。 - 特許庁

The board connection part 15 is formed by bending a plate formed of a conductive material to include an elastic deformation part 20 having plate parts 18 and 19 facing each other by being bent at a bending part 17, and tongue pieces 21 and 22 bent outward from the plate parts 18 and 19, respectively and brought into press contact with the through-hole 13.例文帳に追加

基板接続部１５は、折り曲げ部１７で折り曲げられて対向する板部１８，１９を有する弾性変形部２０と、板部１８，１９からそれぞれ外方に折り曲げられ、スルーホール１３に圧接する舌片２１，２２とを有するように、導電材からなる１枚の板を折り曲げて形成されている。 - 特許庁

In generating a component file Dp related with component information to be used in a CAD, component name data Dm applied at a component maker side for specifying components are transformed into an encrypted file name Nf which does not include any numeric value related with the dimensions of components, and a component file Dp is generated by using the file name Nf.例文帳に追加

ＣＡＤ内で使用する部品情報に係わる部品ファイルＤｐを作成するに際し、部品を特定するための部品メーカ側で付与された部品名データＤｍを、部品の寸法に係わる数値を含まない暗号化したファイル名Ｎｆに変換し、このファイル名Ｎｆを使用して部品ファイルＤｐを作成する。 - 特許庁

To provide a high pressure electric discharge lamp lighting device in which upon lighting of the high pressure electric discharge lamp which does not essentially include mercury, an appropriate control is carried out for an intensive evaporation of a metal halide whereby a quantity of light is within an allowable range of change, and a headlight device for automobile using the high pressure electric discharge lamp lighting device.例文帳に追加

水銀を本質的に含まない高圧放電ランプを点灯するに際して、金属ハロゲン化物の激しい蒸発に対して適切な制御を行ない光量が許容範囲内の変化に収まるようにした高圧放電ランプ点灯装置およびこれを用いた自動車用ヘッドライト装置を提供する。 - 特許庁

The information processing device and the printed circuit board support housing include at least one PKG, a PKG rail 1 which supports the PKG and guides the PKG as far as the connection part of a main board, an in-device structure 2 which supports the PKG rail 1 while allows sliding in inserting/extracting direction of the PKG, a spacer 22, and a screw 23.例文帳に追加

少なくとも一つのＰＫＧと、ＰＫＧを支持し、ＰＫＧをメインボードの接続部まで導くＰＫＧレール１と、ＰＫＧレール１をＰＫＧの挿抜方向にスライド可能に支持する装置内構造物２、スペーサ２２、ネジ２３と、を備える情報処理装置、プリント基板支持筐体を提供する。 - 特許庁

The management device 2 and the management server 3 include a synchronous processing means 172 matching the management information stored in the building management database and the integrated building management database; and an immediate report means 173 transmitting immediate report information to the Web server 4 when the immediate report information is generated among the information capable of being disclosed.例文帳に追加

ビル管理装置２及び管理サーバ３は、ビル管理データベース及び統合ビル管理データベースに記憶された管理情報を一致させる同期処理手段１７２と、公開可能情報のうちの即時通報情報が発生すると、Webサーバへ即時通報情報を送信する即時通報手段１７３を有する。 - 特許庁

Preferable embodiments include those wherein the aminopropanediol compound is 2-amino-2-ethyl-1,3-propanediol, the content of the aminopropanediol compound is 0.1-2.0 mass%, the resin emulsion is an acrylic silicone resin emulsion, the colorant is a pigment, the pigment is a self-dispersing pigment, and so forth.例文帳に追加

該アミノプロパンジオール化合物が、２−アミノ−２−エチル−１，３−プロパンジオールである態様、アミノプロパンジオール化合物の含有量が０．１〜２．０質量％である態様、樹脂エマルジョンが、アクリルシリコーン系樹脂エマルジョンである態様、着色剤が、顔料である態様、顔料が自己分散顔料である態様、などが好ましい。 - 特許庁

The image forming apparatus has a plurality of image carriers carrying toner images, and further is equipped with an image carrier cassette which does not include image forming means arranged around the image carrier but has a holder attachably/detachably holding each image carrier individually, and which can be attached to/detached from an apparatus main body.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、トナー画像を担持する複数の像担持体を有し、更に像担持体の周りに配置される作像手段を含まず各像担持体をそれぞれ個別に着脱可能に保持するホルダーを有し、かつ装置本体に対して着脱可能とする像担持体カセットを具備する。 - 特許庁

Display constitution sections 70A to 70D include: horizontal scanning period calculation sections which calculate the horizontal scanning periods of the video signals subjected to the gain adjustment and generated in the video signal processing constitution sections 10A to 10D; scanning drive circuit sections which generate the signals to be displayed on the displays 74A to 74D; and modulation drive circuit sections.例文帳に追加

表示構成部７０Ａ〜７０Ｄは、映像信号処理構成部１０Ａ〜１０Ｄで生成されたゲイン調整後の映像信号の水平走査期間を計算する水平走査期間計算部と、ディスプレイ７４Ａ〜７４Ｄに表示する信号を生成する走査駆動回路部と変調駆動回路部と、を備える。 - 特許庁

The game controller 10 for the mobile phone is configured to include: at least one operation section 12; a control section 13 for generating a control signal corresponding to an operation of the operation section; and a connection section 14 connected to a connector of the mobile phone to enter a signal outputted from the control section to the mobile phone.例文帳に追加

少なくとも一つの操作部１２と、操作部の操作に対応して制御信号を生成する制御部１３と、制御部から出力される信号を携帯電話機に入力するために携帯電話機のコネクタに接続される接続部１４と、を含むように、携帯電話機用ゲームコントローラ１０を構成する。 - 特許庁

To improve reuse rate of a motor by removing the causes which include the fact that the reuse rate of the motor did not rise, because it is difficult to reuse the motor of a system that extracts, power from teeth parts formed on a rotational shaft as the motor of a system that takes out power from a sprocket wheel fixed on the rotational shaft.例文帳に追加

回転軸に形成した歯形部から動力を取り出す方式のモータを、前記回転軸に歯車を固定し、該歯車から動力を取り出す方式のモータとして再使用することが困難なために、モータの再使用率が上がらなかった等の原因を除去してモータの再使用率を向上する。 - 特許庁

A system for routing in a multi-hop ad hoc network, and a method for measuring the link quality of a route in the network, include assignment of a weight to a link in accordance with an expected transmission time of a packet over the link, and a combining of individual link weights for a route into a path metric.例文帳に追加

マルチホップアドホックネットワークにおいてルーティングするためのシステム、およびそのネットワークにおける経路のリンク品質を測定するための方法は、リンクを介するパケットの予想伝送時間に従ってリンクへの重みの割り当てと、経路についての個々のリンク重みをパスメトリックに組み入れることとを含む。 - 特許庁

Holding devices 100, 102 include a metal band 120 located at the second side face of the filter medium opposite to the first side face, and partially restrict a movement of the filter medium at the time of circulation of cleaning fluid flow by fixing a rod 122 to the metal band and maintaining the metal band in the axial direction along the filter medium.例文帳に追加

保持装置１００、１０２は、第１側面とは反対側の濾過媒体の第２側面に位置する金属バンド１２０を含み、ロッド１２２が金属バンドに固定されて金属バンドを濾過媒体に沿った軸線方向位置に維持することにより、洗浄流体流の流通時の濾過媒体の一部分の移動を制限する。 - 特許庁

The probes for the perspiration meter 10a and 10b which are used for the perspiration meter to measure an amount of perspiration from the skin on the basis of the difference between the first absolute humidity and the second absolute humidity, and the perspiration meters 100a and 100b, include sensor sections 1 and 1a wherein a first sensor 11 and a second sensor 12 are disposed.例文帳に追加

第１絶対湿度と第２絶対湿度との差に基づいて皮膚面からの発汗量を計測する発汗計に用いる発汗計用プローブ１０ａ、１０ｂ及び発汗計１００ａ，１００ｂは、第１センサー１１及び第２センサー１２が設けられたセンサー部１，１ａを備えている。 - 特許庁

The cable is possibly repaired in a regular cable section or a compensation section and in the case, the cable part for replacement can include a repair repeater equipped with an LBO to keep the gain shape of a transmission spectrum apparently invariable to enable replacement with a gain equalizer when removal in repair.例文帳に追加

ケーブルの修理は正規のケーブル区画または補償区画で為される可能性があり、そのケースでは交換用ケーブル部分は伝送スペクトルの利得形状を名目上不変に保つためにＬＢＯを備えた修理リピータを含むこともやはり可能であり、もしも修理時に除去された場合の利得等化器の交換を可能にする。 - 特許庁

A predetermined program is installed in the personal computer 3, an electronic mail to the address included in each identification information is automatically prepared for one or a plurality of sets of identification information included in image data, and one or a plurality of sets of image data, corresponding to identification data which include the address, are attached to the prepared electronic mail, and transmitted.例文帳に追加

パソコン３に所定のプログラムをインストールしておき、画像データに含まれている１又は複数の識別情報毎に、各識別情報に含まれるアドレス宛の電子メールを自動的に作成させ、作成した電子メールに、そのアドレスを含む識別情報が対応する１又は複数の画像データを添付して送信させる。 - 特許庁

Serial data DT1 to DT3 to be transmitted include a first data term (display term) TDSPL and a second data term (blank term) TBLNK, and a reference clock REFCLK to be transmitted in parallel with the serial data DT1 to DT3 has a different duty ratio for the first data term from that for the second data term.例文帳に追加

伝送すべきシリアルデータＤＴ１〜ＤＴ３は第１のデータ期間（表示期間）ＴＤＳＰＬと第２のデータ期間（ブランク期間）ＴＢＬＮＫとを含み、シリアルデータＤＴ１〜ＤＴ３と並列に伝送される参照クロックＲＥＦＣＬＫは、第１のデータ期間と第２のデータ期間とでデューティ比が異なる。 - 特許庁

Specifically, the extended portion 3b is formed by bending outer peripheral portions of two high permeability electromagnetic steel sheets upward and downward nearly at right angles, respectively, in the direction nearly parallel with the magnet 5, wherein the high permeability electromagnetic steel sheets include upper and lower faces (an outermost layer) among a plurality of laminated high permeability electromagnetic steel sheets which constitute a stator 3.例文帳に追加

この延長部３ｂは具体的には、ステータ３を構成する積層された複数の高透磁率電磁鋼板のうち、上、下面（最外層）を含む２枚の高透磁率電磁鋼板の外周部分を、前記磁石５と略平行方向にそれぞれ上、下方向に略直角に曲げることにより形成したものである。 - 特許庁

An SIMD type processor comprises: a plurality of processor elements 3a which include a plurality of registers 31b each for holding data subjected to arithmetic processing and holding data with which arithmetic processing has been performed; data transfer buses 41d connected to the processor elements 3a, respectively; and a register controller 31a which gives read signals or write signals to the registers 31b.例文帳に追加

演算処理されるデータを保持するとともに演算処理されたデータを保持するレジスタ３１ｂを複数備える複数のプロセッサエレメント３ａと、プロセッサエレメント３ａそれぞれに接続されるデータ転送バス４１ｄと、リード信号或いはライト信号をレジスタ３１ｂに与えるレジスタコントローラ３１ａと、を備える。 - 特許庁

Further, a drive means 26 is configured to include a frequency voltage switching circuit 19 that stepwise changes the oscillating frequency toward a lower frequency by always conducting a high frequency oscillation capacitor CH and properly adding a frequency adjustment capacitor CL to the capacitor CH in parallel connection in the case of oscillation.例文帳に追加

さらに、駆動手段２６は、発振時には、高周波発振用コンデンサＣＨを常時通電とし、適宜周波数調整用コンデンサＣＬを追加して並列接続することによって、発振周波数を低周波側へ段階的に変更する周波電圧切換回路１９を内蔵した構成とする。 - 特許庁

The ligature equipment for the endoscope to ligate an internal tissue such as an esophageal varix or the like is constituted to include an outer tubular member 3 formed in a tubular shape, an inner tubular member 5 which is formed in the tubular shape and is slidably disposed in the outer tubular member 3, and an annular and elastic O ring (a ligature band member) 6.例文帳に追加

食道静脈瘤等の体内組織を結紮する内視鏡用結紮具であって、筒状に形成された外筒部材３と、筒状に形成され外筒部材３の内部に摺動自在に配された内筒部材５と、環状で伸縮自在なＯリング（結紮バンド部材）６とを備えている構成とした。 - 特許庁

The false eyelashes include an extremely thin base 1, an adhesive layer 4 formed in a linear state on the surface of the base, many hair materials 3 individually stuck to the adhesive layer in a separated state, and an adhesive layer 7 formed on the whole reverse surface of the base.例文帳に追加

極薄のベース１と、該ベースの表面に直線状に形成された接着層４と、該接着層に個々に分離状態にて貼着された多数本のヘア材３と、上記ベースの裏面全面に形成された粘着層７とからなり、上記ベースが装着される瞼のわん曲形状に沿って三次元形状に形成される。 - 特許庁