「injection material」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

An inline screw type injection molding machine is configured so that a bottomed thermocouple inserting hole is bored by a predetermined depth from the outer periphery of a heating cylinder, and a hole depth adjusting member constituted by a material having the same heat conductivity as that of the heating cylinder may fill the bottom of the thermocouple inserting hole depending on the type of the resin material used for molding.例文帳に追加

インラインスクリュー式の射出成形機において、加熱シリンダの外周から所定深さで有底の熱電対挿入穴を穿設し、成形に用いる樹脂材料の種別に応じて、熱電対挿入穴の底部に、加熱シリンダの熱伝導率と同等の熱伝導率をもつ材料からなる穴深さ調整部材を、充填するように構成する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently performing film deposition by quantitatively feeding (cyclopentadienyl)bis(ethylene)iridium to a reaction tank not by sublimation but by a bubbling or liquid injection process, in the method for feeding the raw material in the case (cyclopentadienyl)bis(ethylene)iridium being solid at room temperature is used as the raw material for depositing an iridium-containing film.例文帳に追加

イリジウム含有膜を形成させる原料として、室温で固体の（シクロペンタジエニル）ビス（エチレン）イリジウムを用いる場合、その原料供給方法として、昇華ではなくバブリングまたはリキッドインジェクション法により定量的に反応槽に（シクロペンタジエニル）ビス（エチレン）イリジウムを供給し成膜を効率的に行うことができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a delayed-plastic injection (grout) material in which a liquid material to be used does not harden and its fluidity does not fall off in a brief span of time even in no addition of retarders, and also favorable plasticity, strength or the like is expressed even in various application stages or environments.例文帳に追加

遅延剤等を添加することがなくとも使用する液材が短時日のうちに硬化したり、流動性の低下が発生することがない遅延型の可塑性注入材（可塑性グラウト材）であって、様々な適用場面、適用環境においても可塑性発現、強度発現等が良好な遅延型可塑性グラウト材を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing process of the molded product with the skin material includes a mold clamping process for clamping a movable mold 41 and a fixed mold 42 in a state that the skin material 13 is set to the mold surface 41a of the movable mold 41, an injection process for injecting a molten resin in a cavity 45 and an expansion process for expanding the volume of the injected molten resin.例文帳に追加

表皮材付成形品の製造工程は、表皮材１３を可動金型４１の型面４１ａにセットした状態で、可動金型４１と固定金型４２とを型締めする型締め工程と、キャビティ４５に溶融樹脂を射出する射出工程と、射出された溶融樹脂を体積膨張させる膨張工程とを備えている。 - 特許庁

This method for manufacturing the gasket for the hard disc drive comprises an injection step to inject a gasket material having activation energy radiation-curing characteristics into a molding die 10; a curing step to cure the injected gasket material by irradiating it with the activation energy radiation; and an integrating step to transfer the obtained gasket 1 to the cover 3 from the molding die 10 as the gasket for the hard disc drive.例文帳に追加

活性エネルギー線硬化性を有するガスケット材を成形型１０内に注入する注入工程と、注入されたガスケット材を、活性エネルギー線の照射により硬化させる硬化工程と、得られたガスケット１を、成形型１０からカバー体３へと転写してハードディスク装置用ガスケットとする一体化工程と、を含むハードディスク装置用ガスケットの製造方法である。 - 特許庁

To provide a foaming agent for a plasticized lightweight grouting material, having a light weight and excellent durability, capable of being gelatinized in an instant, hardly affected by underground water or flowing water, and facilitating limited injection and placing of concrete in water; and to provide the plasticized lightweight grouting material using the foaming agent, a production method thereof, and a grouting method thereof.例文帳に追加

軽量であり、かつ耐久性に優れ、瞬時にゲル化することができ、しかも地下水や流水の影響を受けず、限定注入や水中打設が容易にできる可塑性軽量注入材を製造するための起泡剤、この起泡剤を用いた可塑性軽量注入材及びその製造方法、並びにその充填工法を提供する。 - 特許庁

The light emitting device is so structured that the hole injection electrode is equipped with an electrode layer formed of an oxide conductive material containing silicon or silicon oxide; and the insulating or semi-insulating barrier layer containing at least one kind selected from oxygen, nitrogen and carbon, and silicon is formed between the electrode layer and the hole injection area or the hole transportation area in the EL layer.例文帳に追加

本発明は、正孔注入電極とＥＬ層における正孔注入領域又は正孔輸送領域との間に、トンネル電流を流すことができる程度の厚さで、絶縁性又は半絶縁性のバリア層を備え、正孔注入電極において珪素又は酸化珪素を含む酸化物導電性材料からなる電極層を設け、該電極層とＥＬ層における正孔注入領域又は正孔輸送領域との間に、酸素、窒素及び炭素から選ばれた少なくとも一種と珪素とを含む絶縁性又は半絶縁性のバリア層を設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The apparatus for producing the carbon nanotube aligned aggregate including a growing furnace 3a for growing the carbon nanotube aligned aggregate by supplying a material gas on a catalytic substrate 10 and the exhaust pipe 23 for exhausting the gas in the furnace 3a is equipped with reaction gas injection parts 16 and 17 for injecting the reaction gas to reduce the carbon solid material attached in the exhaust pipe 23 by causing the chemical reaction with the material gas.例文帳に追加

触媒基板１０上に原料ガスを供給してカーボンナノチューブ配向集合体を成長させる成長炉３ａと、成長炉３ａ内のガスを排気する排気管２３と、を備えるカーボンナノチューブ配向集合体の製造装置において、前記原料ガスと化学反応を起こすことで前記排気管内２３に付着する炭素固形物を低減する反応ガスを噴射する反応ガス噴射部１６、１７を備えている。 - 特許庁

The pattern wiring sheet or electronic device chip has an electric function developing material layer formed of an electronic function developing material on a surface of a flexible sheet base, provided on a mount base of paper, resin, etc., or a hybrid material of both with an adhesive layer interposed therebetween, using an injection head of ink jet principle, so the novel pattern wiring sheet or electronic device chip is provided.例文帳に追加

パターン配線シートあるいは電子デバイスチップは、紙、樹脂等、あるいは両者のハイブリッド材料である台紙基材上に粘着層を介して設けられた可撓性シート基材の表面に、インクジェッド原理の噴射ヘッドを使用して、電気的機能発現材料により形成される電気機能発現材料層を形成するので、新規なパターン配線シートあるいは電子デバイスチップを実現することが可能となる。 - 特許庁

In molds 1, 2 filled with the rubber material injected by an injection molding machine, an optical fiber sensor 8 is arranged to the flow terminal region finally filled with the injected rubber material in the cavity 3 formed by the molds to detect such a state that the rubber material arrives at the flow terminal region in the cavity 3 to fill the cavity 3.例文帳に追加

射出成形機より射出されたゴム材料が充填される成形用金型１、２において、該成形用金型内に形成されたキャビティ３内における射出されたゴム材料が最後に充填される流動末端部位に光ファイバーセンサ８が配設され、前記キャビティ３内の流動末端部位に前記ゴム材料が到達し前記キャビティ３内に前記ゴム材料が充填されたことを検知するように構成されている成形用金型。 - 特許庁

In the method of manufacturing the interior material for an automobile, an isocyanate component containing 1,3-bis-isocyanatomethyl cyclohexane and a trimer of hexamethylene diisocyanate, and a polyol component containing a polyol, dimethyltin dineodecanoate, and dibutyltin dimethylmaleate are reaction injection molded.例文帳に追加

自動車内装材の製造方法において、１，３−ビス（イソシアナトメチル）シクロヘキサンと、ヘキサメチレンジイソシアネートの３量体とを含有するイソシアネート成分と、ポリオールと、ジメチルチンジネオデカノエートと、ジブチルチンジメチルマレエートとを含有するポリオール成分とを反応射出成形する。 - 特許庁

These devices for microchemistry are molded by injection molding, etc., using heat-resistant plastic, such as polyimide, polybenzimidazole, polyetheretherketone, polysulfone, polyetherimide, polyethersulfone, and polyphenylene sulfite, as a main material, and are provided with a temperature control means 20.例文帳に追加

この発明の微小化学用デバイスにおいては、主材料に、ポリイミド，ポリベンツイミダゾール，ポリエーテルエーテルケトン，ポリスルホン，ポリエーテルイミド，ポリエーテルスルホン，ポリフェニレンサルファイト等の耐熱性のプラスチックを用いて射出成形等により成形すると共に、温度調整手段２０を設けるようにした。 - 特許庁

Organic hydrocarbon components are decomposed by adding sulfate ion, ammonium ion and phosphate ion products, an easily decomposable organic material, and an extractive component to soil 3 containing the organic hydrocarbon components such as a low molecular weight oil component through an injection well 2 constructed in the soil to propagate sulfate-reducing bacteria.例文帳に追加

低分子油成分その他の有機炭化水素成分を含む土壌３に、土壌に構築した注入井戸２を通して、硫酸イオン、アンモニウムイオン及びリン酸イオン生成物質、易分解性有機物並びにエキス成分を添加して硫酸還元菌を増殖させることにより、有機炭化水素成分を分解するようにする。 - 特許庁

The three dimensional molding decorative sheet for injection molding simultaneous transferring is formed by laminating at least a mold releasing layer and a surface protective layer on a base material in this order and the surface protective layer comprises the ionization radiation curable resin composition containing a polycarbonate (meth)acrylate.例文帳に追加

基材上に、少なくとも離型層及び表面保護層をこの順で積層してなる、射出成形同時転写用の三次元成形加飾シートであって、該表面保護層が、ポリカーボネート（メタ）アクリレートを含む電離放射線硬化性樹脂組成物からなることを特徴とする三次元成形加飾シートである。 - 特許庁

As an SCC measure of an existing plant measure and a novel plant material, the potential at the liquid interface of a metal is reduced to SCC occurring limit potential or below by the injection of hydrogen or the addition of hydrazine or the like.例文帳に追加

本発明は、原子力プラント，火力プラント，化学プラント等を構成する金属材料のＳＣＣを防止することを目的とし、既存プラント材料及び新規プラント材料のＳＣＣ対策として水素注入やヒドラジンなどの添加により金属液体界面での電位をＳＣＣ発生限界電位以下に低減するものである。 - 特許庁

A washing fluid 95 used along with an ink jet printer equipped with ink injecting orifices of which the surfaces at injection points are formed from a predetermined material contains a liquid washing the surfaces of the orifices containing an insecticide, a surfactant and di- or trihydroxysilane functioning as a humectant.例文帳に追加

注入点における表面が所定の材料によって形成されるインキを注入するオリフィスを備えるインクジェットプリンタと共に用いられる洗浄流体９５は、殺虫剤、界面活性剤および保湿剤として機能するジまたはトリヒドロキシシランを含む、前記オリフィスの前記表面を洗浄する液体を含む。 - 特許庁

The molded article (P) having the thin wall part is manufactured by injection-molding the magnesium alloy in a state of a half molten material (HM).例文帳に追加

半溶融材料ＨＭにした状態で射出成形して薄肉部分を備えた成形品Ｐを成形するマグネシウム合金に、アルミニウム９．５〜１１．５重量％、カルシウム０．４〜０．６重量％、イットリウム０．１〜０．３重量％、亜鉛０．６５〜１．７５重量％およびマンガン０．１７〜０．４重量％を含有させた。 - 特許庁

To provide a tubular container for body fluid treater having little strength degradation near a weld line and preventing easy breaking even if struck with forceps in a priming operation, namely, having high impact resistance even in the tubular container for the body fluid treater injection-molded using a plastic material with low impact resistance.例文帳に追加

耐衝撃強さが低いプラスチック材料を用いて射出成型された体液処理器用の筒状容器であっても、ウエルドライン付近の強度低下の少ない筒状容器を得ることであり、プライミング操作時に鉗子等で叩いても割れ難い、すなわち高い耐衝撃性を有する体液処理器用の筒状容器を提供すること。 - 特許庁

The epoxy resin molding material capable of the injection molding is characterized by containing an orthocresol novolak epoxy resin of 70°C or more of a softening point as an epoxy resin and a novolak phenol resin as a hardening accelerator, and also a dimethylurea hardening accelerator shown by chemical formula (1) or (2) as an essential component.例文帳に追加

エポキシ樹脂として軟化温度７０℃以上のオルトクレゾールノボラック型エポキシ樹脂を、硬化剤としてノボラック型フェノール樹脂を、かつ下記の化学式（１）、（２）で示されるジメチルウレア系硬化促進剤を必須成分として含有することを特徴とする射出成形可能なエポキシ樹脂成形材料。 - 特許庁

Thus, lower high polymer substances being combustion obstruction substances contained in the liquid fuel are adsorbed and removed when the liquid fuel passes through the activated carbon, and for the vaporized fuel foreign substances and impurities are adsorbed with a filter comprising a stainless raw material mesh, and then injection is executed with the nozzle for combustion.例文帳に追加

これにより、液状燃料が活性炭を通過する際に、液状燃料に含有された燃焼妨害物質である低級高分子の物質が吸着除去され、気化させた燃料については、ステンレス素材の網からなるフィルターで異物質と不純物が吸着された後、ノズルで噴射が行われ燃焼に供される。 - 特許庁

This polyester resin produced by performing a polycondensation through an esterification or ester interchange reaction of a dicarboxylic acid component consisting mainly of terephthalic acid or its ester-forming derivative with a diol component consisting mainly of ethylene glycol is provided by exhibiting ≤50% haze of a molded material produced by an injection molding at 270°C measured at 5 mm thickness.例文帳に追加

テレフタル酸又はそのエステル形成性誘導体を主成分とするジカルボン酸成分と、エチレングリコールを主成分とするジオール成分とを、エステル化反応或いはエステル交換反応を経て重縮合させることにより製造されたポリエステル樹脂であって、２７０℃で射出成形した成形体のヘーズが厚さ５ｍｍにおいて５０％以下であるポリエステル樹脂。 - 特許庁

To provide an antisticking material for deposits which is used for forming a coating layer on the surface or the like of a fuel injection valve in order to prevent sticking of deposits occurring during combustion of a fuel in an internal combustion engine, and maintains an antisticking function satisfactorily in good durability even when being exposed to a high temperature.例文帳に追加

内燃機関において燃料燃焼の際に発生するデポジットの付着を防止するために燃料噴射弁の表面等に形成されるコーティング層用のデポジット付着防止材料であって、高温にさらされても耐久性良く付着防止機能を維持するデポジット付着防止材料を提供する。 - 特許庁

To provide an organic compound having excellent hole injection and transportation property, electron stopping power, high stability in a state of a thin film and excellent heat-resistance and useful as a material for an organic electroluminescent element having high efficiency and high durability and to provide the organic electroluminescent element having high efficiency and high durability by using the compound.例文帳に追加

高効率、高耐久性の有機エレクトロルミネッセンス素子用の材料として、正孔の注入・輸送性能に優れ、電子阻止能力を有し、薄膜状態での安定性が高く、耐熱性に優れた特性を有する有機化合物を提供し、さらにこの化合物を用いて、高効率、高耐久性の有機エレクトロルミネッセンス素子を提供すること。 - 特許庁

The syringe assembly is configured to minimize the dead space after deployment of the syringe and injection of the material in the syringe into a patient's body, as well as to include the detachable needle assembly, such that different needle assemblies 6 can be interchanged on a single syringe barrel 12.例文帳に追加

注射器組立体は、注射器の展開及び患者の体の中への注射器中の材料の注射後のデッドスペースを最少にするとともに、１つの注射器外筒１２上における異なった注射針組立体６の交換が可能であるように着脱可能な注射針組立体を含むよう構成されている。 - 特許庁

To solve the problem that when a coil composite molded body is manufactured by injection-molding a mixed material of soft magnetic powder and thermoplastic resin into a coil and uniting a coil with an insulating film in the core in an embedded state, the soft magnetic powder damages the insulating film of the coil during the molding of the core and the core shrinks to crack.例文帳に追加

軟磁性粉と熱可塑性樹脂との混合材を射出成形してコアとし、その内部に絶縁被膜付きのコイルを埋込状態に一体化してコイル複合成形体を製造するに際し、コアの成形時に軟磁性粉がコイルの絶縁被膜を損傷し、またコアの収縮によってコアに亀裂が発生する問題を解決する。 - 特許庁

To provide a piston apparatus with a push force limit mechanism of a valve gate opening/closing valve pin in an injection molding machine which can adjust a push quantity and a push force of the tip of the valve pin easily by constituting a double structure in which a cushioning material such as a coil spring is incorporated into a piston mechanism which operates the valve pin.例文帳に追加

バルブピンを作動させるピストン機構にコイルばね等の緩衝材を組込んだ二重構造とすることにより、バルブピン先端の押切量および押切力の調整を容易とすることができる射出成形機におけるバルブゲート開閉用バルブピンの押切力制限機構付きピストン装置を提供すること。 - 特許庁

Liquid crystal material wraparound can be prevented, by forming a seal stopper portion 2503a outside a peripheral seal portion 2503, and in addition, by enhancing the degree of symmetry of the seal pattern and by forming a damming portion 2508 at an injection port 2504, and by making the gap unevenness within the liquid crystal display device reduce.例文帳に追加

周辺シール部２５０３の外側にシールストッパー部２５０３ａを形成することにより、液晶材料のまわり込みを防止でき、さらにシールパターンの対称性を高めることや注入口２５０４に堰部２５０８を形成することにより、液晶表示装置のギャップムラを減少させることができる。 - 特許庁

To provide a method of repairing a crack in mortar or concrete at a radioactive waste disposal plant in which a large effect on suppressing leaching is derived entirely against cracks up to deep portions by using an injection material which can be injected up to deep portions of fine cracks of 0.5 mm or less in mortar or concrete at a radioactive waste disposal plant.例文帳に追加

放射性廃棄物処分場のモルタル又はコンクリートの０．５ｍｍ以下の微細なひび割れの深部まで充填が可能な注入材を用いて、ひび割れ深部までの全体にわたり長期的な溶脱抑制効果が大きい放射性廃棄物処分場のモルタル又はコンクリートのひび割れ補修方法を提供する。 - 特許庁

With regard to a periphery sealing mechanism 80 along the periphery of a product cavity C, a vertical movement type seal plate 82 is arranged in the fixed mold 60, air pressure can be secured into the product cavity C in a short time by performing preceding sealing at a high position of the movable mold 50, and the injection packing of the foamed resin material M before mold clamping becomes possible.例文帳に追加

製品キャビティＣの外周に沿う外周シール機構部８０について、固定側金型６０には、昇降式のシールプレート８２を配置し、可動側金型５０の高い位置での先行シールを達成することにより、製品キャビティＣ内へのエア圧確保を短時間に行なえ、型締め前における発泡樹脂材料Ｍの射出充填を可能にする。 - 特許庁

In the nonvolatile memory which carries out write/erasure by changing the total charge amount by injecting electrons and holes into a silicon nitride film which makes up a charge storage layer, the gate electrode of a memory cell is made up of a two-layer film of a non-doped polysilicon layer 54 and a metal material electrode layer 59 in order to highly efficiently carry out charge injection from the gate electrode.例文帳に追加

電荷蓄積層を構成する窒化シリコン膜に電子および正孔を注入し、トータルの電荷量を変えることによって書き込み・消去を行う不揮発性メモリにおいて、ゲート電極からの電荷注入を高効率で行うために、メモリセルのゲート電極を、ノンドープのポリシリコン層５４とメタル材料電極層５９の２層膜で構成する。 - 特許庁

To provide a stack-type display element, in which light emitting units comprising an organic layer are stacked, capable of improving environmental resistance by using a stable material for at least a part of a charge generation layer, capable of improving injection efficiency of a charge from the charge generation layer to the light emitting units, and capable of being manufactured easily.例文帳に追加

有機層からなる発光ユニットを積層させたスタック型の表示素子において、電荷発生層の少なくとも一部に安定材料を用いることで耐環境性の向上を図ることができ、かつ電荷発生層から発光ユニットへの電荷の注入効率の向上を図ることができ、作製の容易な表示素子を提供する。 - 特許庁

Tar condensation blockage is prevented by disposing a short-circuit passage and incorporating a dust separating mechanism in a fluidized-bed device, and a partial low flow-rate region is formed on the basis of a plurality of fluidized-bed stages or fluidization gas injection of several times, to suppress blowing of fine powder and granular material and to keep or increase a processing capacity per a unit installation area.例文帳に追加

流動層装置内部の短絡路設置、ダスト分離機構内蔵でタール凝縮閉塞を防止し、複数流動層段又は複数の流動化ガス吹き込みにより部分的に低流速部分を構成し、微細粉粒の吹き飛びを抑制し単位据付面積あたり処理能力を維持又は増加する。 - 特許庁

To select an optimum paint masking material under a high-temperature atmosphere at a painting step, to set a molding shrinkage ratio when a paint masking tool 10 is molded by injection molding, and predict the degree of incidence caused by a difference between a linear expansion coefficient of a molded article 20 to be painted and that of the paint masking tool 10 so that the paint masking tool 10 can be mass-produced in early stages.例文帳に追加

本発明は、塗装工程における高温雰囲気下での、最適な塗装マスキング材の選定と塗装マスキング治具１０の射出成形時の成形収縮率の設定、および被塗装成形品２０と前記塗装マスキング治具１０の線膨張係数の差異による影響度を予測し、前記塗装マスキング治具１０を早期量産することを課題とする。 - 特許庁

The cell culture module 1 includes: a cell culture scaffold material 10 having hollow fiber membrane meshes and a nanofiber layer disposed fluid-tightly between a lower bottom 20 and an upper cover 30; and cell injection ports 21a, 22a, 31a and 32a and openings 21b, 22b, 31b and 32b covered by sheets at the position where the lower bottom 20 and the upper cover 30 correspond to the nanofiber layer.例文帳に追加

中空糸膜メッシュとナノファイバー層を有する細胞培養足場材料１０が、下底２０と上蓋３０の間に液密に配置され、下底２０と上蓋３０が、前記ナノファイバー層に対応する位置に、シートで塞がれた細胞注入口２１ａ、２２ａ、３１ａ、３２ａと開口２１ｂ、２２ｂ、３１ｂ、３２ｂを有している細胞培養用モジュール１。 - 特許庁

The method for burying the object to be buried into the concrete structure includes: putting the object to be buried in a recess formed in the concrete structure; covering the recess with a transparent resin sheet so as to extend over the upper opening thereof; temporarily fixing the transparent resin sheet to the concrete structure by an adhesive material; and then injecting a grout into the recess at an injection pressure of 0.03-0.06 MPa.例文帳に追加

本発明に係るコンクリート構造物への埋設物の埋設方法は、コンクリート構造物に形成された凹部に埋設物を収容し、該凹部の上方開口部を跨ぐように透明樹脂製シートで被覆し、該透明樹脂製シートとコンクリート構造物とを粘着材で一時的に固定した後、該凹部内に０．０３〜０．０６ＭＰａの注入圧力でグラウトを注入することを特徴とする。 - 特許庁

In a cold parison biaxially stretching blow molding method for molding a preform by the injection molding of a polyolefinic resin material to cool the same, and for subsequently heating the preform to subject the same to biaxially stretching blow molding, the preform is heated by using an infrared lamp heater with an infrared radiation peak wavelength of 3 μm or more.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂材料を用いて射出成形によりプリフォームを成形して冷却し、次いで得られたプリフォームを加熱したのち、二軸延伸ブロー成形することによるコールドパリソン法二軸延伸ブロー成形方法において、プリフォームの加熱を赤外線放射ピーク波長が３μｍ以上である赤外線ランプヒーターを用いて行う。 - 特許庁

To provide a fuel pump for a cylinder direct injection device suppressing the generation of corrosion, cavitation, and wear due to erosion, even under high temperatures reaching 100°C and high pressures reaching 7 to 12 MPa; improving environment resistances thereof; and having excellent life when using aluminum material.例文帳に追加

１００℃以上にも達する高温下、７〜１２ＭＰａにも達する高圧下であっても、腐食の発生，キャビテーション、さらにはエロージョンによる損耗を抑え、それらの耐環境性を改善し、アルミニウム材を用いた場合に優れた寿命を有する筒内直接噴射装置用の燃料ポンプを提供すること。 - 特許庁

A method for manufacturing an illuminator for a vehicle comprises the steps of individually molding the lens 2 and the housing 3 by primarily injecting, then butting the lens 2 and the housing 3 thus molded by moving a mold, thereafter secondarily injecting a resin material 11 in a secondary injection space S formed between the butted surfaces, and thereby integrally molding the high mounted stop lamp 1 in a series of injecting works.例文帳に追加

レンズ部２とハウジング３とを一次射出により各別に成型した後、型移動により前記成型したレンズ部２とハウジング３とを突き合わせ、しかる後、これら突き合わせ面間に形成される二次射出スペースＳに樹脂材１１を二次射出するようにし、これによってハイマウントストップランプ１を一連の射出加工で一体成型できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a super-low sulfur gas oil base material having a sulfur content of 1 mass ppm or less without largely increasing consumption of hydrogen under a relatively mild condition and outstandingly reducing an aromatic component, and to further provide a super-low sulfur gas oil composition with excellent fuel consumption and output not giving a bad influence to a member of a fuel injection system.例文帳に追加

比較的マイルドな条件で水素消費を大きく増やすことなく、また芳香族分を著しく減少させずに、硫黄分１質量ｐｐｍ以下の超低硫黄軽油基材を製造する方法を提供し、さらに燃費や出力に優れ、燃料噴射系統の部材に悪影響を及ぼさない超低硫黄軽油組成物を提供する。 - 特許庁

The resin material injection molding machine comprises a mold having at least two mold portions 12, 14 and a handing system 22 adapted to be inserted between the mold portions 12, 14 when the mold is in its open position, for transferring a product 26 between the system 22 and a predetermined mold portion 12.例文帳に追加

樹脂材料の射出成形機は、少なくとも二つの金型部分（１２，１４）を備える金型と、金型が開いた状態にあるとき金型部分（１２，１４）間に挿入されるようにした操作システムであって、操作システム（２２）と一つの予め定められた金型部分（１２）との間で製品（２６）を移送する操作システムとを備える。 - 特許庁

To provide a fuel pump for a cylinder direct fuel injection device capable of preventing occurrence of corrosion, cavitation, and wear due to erosion even at high temperatures reaching 100°C or more and even under high pressures reaching 7 to 12 MPa and improving resistance to the environment and having excellent service life when using an aluminum material.例文帳に追加

１００℃以上にも達する高温下、７〜１２ＭＰａにも達する高圧下であっても、腐食の発生，キャビテーション、さらにはエロージョンによる損耗を抑え、それらの耐環境性を改善し、アルミニウム材を用いた場合に優れた寿命を有する筒内直接噴射装置用の燃料ポンプを提供すること。 - 特許庁

To obtain a flame retardant molding material which realizes higher flame retardancy than ever and which has excellent recycling properties in a system which uses a combination of a low-cost resin with good moldability such as a polystyrene-based resin and a flame retardant resin such as a polycarbonate-based resin, to provide an injection molding method and a molded article.例文帳に追加

ポリスチレン系樹脂のような低コストで成形性の良好な樹脂と、ポリカーボネート系樹脂のような難燃性に優れた樹脂とを併用する系において、従来にない高度な難燃性を実現するとともに、リサイクル性にも優れた難燃性成形材料、射出成形方法および成形品を提供すること。 - 特許庁

In a solar cell module 200 having an optical reuse sheet 20, the optical reuse sheet 20 has a base material 2 and a reflection forming layer 3, and in an upper surface of the reflection forming layer 3, a plurality of recesses 201 for reflection are formed along a plane parallel to a plane P which is parallel to an optical injection surface 110 of a front board 22.例文帳に追加

光再利用シート２０を有する太陽電池モジュール２００において、光再利用シート２０は基材２と反射形成層３を備え、反射形成層３の上面には、複数の反射用の凹部２０１が前面板２２の光入射面１１０と平行な平面Ｐと平行な面に沿い形成される。 - 特許庁

To provide an interior building material, which solves a waste problem by reutilizing a recycled PET, the melting viscosity of which is improved so as to be usable not only for an injection molding but also for an extrusion molding and a contour extrusion molding and which is friendly to an environment by using the recycled polyethylene terephthalate as a main component, which is inexpensive and economical.例文帳に追加

リサイクルＰＥＴを再利用することにより廃棄物問題を解決し、射出成形だけでなく、押出成形、異形押出成形にも用いることができるように溶融粘度が改良され、しかも、ポリエチレンテレフタレートのリサイクル品を主成分に使うことにより環境に優しく安価で経済的な内装建材を提供する。 - 特許庁

A balloon stopper frame 11 is waterightly fixed along the inner periphery in the vicinity of an upper end part of a drain pipe 10, a water stop balloon 12 formed of an expansible raw material is inserted into the drain pipe 10 through the balloon stopper frame 11 in a contracted state, and air is sent into the water stop balloon 12 via an air injection hose 13 to be expanded.例文帳に追加

ドレーンパイプ１０の上端部付近の内周に沿ってバルーンストッパー枠１１を水密に固定し、可膨張性を有する素材で形成された止水バルーン１２を収縮させた状態でバルーンストッパー枠１１を通してドレーンパイプ１０内に挿入し、エアー注入ホース１３を介して止水バルーン１２内に空気を送って膨張させる。 - 特許庁