「input delay」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The drive ability of the tristate buffer 120 is set so as to provide a propagation delay time such that the scan test data outputted from the QT terminal is propagated to the scan test data input terminal DT of a scan test flip-flop circuit of the next stage and satisfactorily fetched and held therein as desired.例文帳に追加

このトライステートバッファ１２０の駆動能力は、ＱＴ端子から出力されるスキャンテスト用データが次段のスキャンテスト用フリップフロップ回路のスキャンテスト用データ入力端子ＤＴに伝播されて所期通り良好に内部に取り込まれ、保持されるような伝播遅延時間となるような駆動能力に設定される。 - 特許庁

A nonlinear conversion circuit 1a is provided with an amplitude adjusting circuit composed of an amplitude detection circuit 4 detecting an instantaneous value of an amplitude of an input signal, an amplitude level nonlinear conversion circuit 6a, a nonlinear function setting circuit 8a, a delay circuit 10a, an adjusting circuit 12, and a bandwidth restriction circuit 14a.例文帳に追加

非線形変換回路１ａに、入力信号の振幅の瞬時値を検出する振幅検出回路４と、振幅レベル非線形変換回路６ａ，非線形関数設定回路８ａ，遅延回路１０ａ，調整回路１２，帯域制限回路１４ａにより構成される振幅調整回路を備える。 - 特許庁

The group delay time regulator includes a resonance circuit for outputting a signal of a predetermined frequency band, among signals inputted from an input terminal IN, from an output terminal OUT, and variable resistors Q11, Q12 which are connected to the resonance circuit and in which resistance values are electrically controlled to change.例文帳に追加

入力端子ＩＮから入力された信号のうち、所定の周波数帯域の信号を出力端子ＯＵＴから出力する共振回路と、共振回路に接続されており、抵抗値が電気的に制御されて変化する可変抵抗素子Ｑ１１、Ｑ１２と、を有する群遅延時間調整器である。 - 特許庁

By recording an imaging unit model/imaging information of an image used by a user, a delay method, a processing procedure, a processing time period and a processing content under the imaging unit model/imaging conditions, when an imaged image having the identical conditions are input, an appropriate processing procedure is selected automatically from a preserved processing parameter group.例文帳に追加

ユーザが使用した画像の撮影機種・撮影情報、表示方法、処理手順および処理時間、撮影機種・撮影条件による処理内容を記録しておき、その後同条件の撮影画像が入力されたときには、自動的に保存されている処理パラメータ群から適切な処理手順を選択する。 - 特許庁

The present invention relates to a telephone device having a speaker, a plurality of microphones, a near-end signal processor providing a delay amount to an input near-end signal from each microphone, synthesizing the signal, and forming a synthetic near-end signal, and an echo canceller removing an echo component from the synthetic near-end signal and transmitting the signal to a far-end side.例文帳に追加

本発明は、スピーカと複数のマイクロホンと、それぞれのマイクロホンからの入力近端信号に遅延量を与えて合成して合成近端信号を形成する近端信号処理部と、合成近端信号からエコー成分を除去して遠端側に送出するエコーキャンセラとを備える電話装置に関する。 - 特許庁

Also, the normal image signal 1 is delayed for one frame by a first delay circuit 58c and is operated for averaging with a normal image signal 2 input in the next cycle by a first averaging circuit 58d, and a normal image signal b after the operation is recorded in a second image memory 58e as a signal of a second field.例文帳に追加

また、この通常画像信号１は、第１遅延回路５８ｃで１フレーム分遅延され、第１平均化回路５８ｄにおいて次のサイクルで入力される通常画像信号２と平均化演算され、演算後の通常画像信号ｂは第２フィールドの信号としてとして第２画像メモリ５８ｅに記憶される。 - 特許庁

To provide data corrector and a correction method of an A-D converter in which a correction value is updated at all times without requiring a voltage generator or mode switching in an external apparatus, delay units are not required by the number of impulse responses, an output responds quickly to an input signal, and a quantization error can be corrected stably with high precision.例文帳に追加

外部機器に電圧発生器やモード切り換えが不要で常に補正値が更新され、遅延器もインパルス応答分必要とせず、入力信号に対して出力応答が速く安定して精度良く量子化誤差を補正することができる、Ａ／Ｄ変換装置のデータ補正装置および方法を提供する。 - 特許庁

This insertion of the delay elements 31 to 33 activates the boosting circuit units one by one so that a current from a power supply voltage Vcc can be prevented from concentrating on the circuit element connected closest to the input terminal of the boosting circuit 10, and thereby the boosting circuit having high-voltage-boosting efficiency can be obtained.例文帳に追加

この遅延素子３１〜３３の挿入によって昇圧回路単位が一つずつ活性化されるので、昇圧回路単位１０の入力端子の最も近くに接続された回路素子に電源電圧Ｖｃｃからの電流が集中するのを防ぐことができ、昇圧効率の高い昇圧回路が得られる。 - 特許庁

To provide an image decoder that can start display of a decoded image with less disturbance without a large delay from an input point of time of image coded data even when decoding processing is started from an inter- image prediction coding frame when the image coded data resulting from coding image data by a coding method including the inter-image prediction coding processing are decoded.例文帳に追加

画像データを画面間予測符号化処理を含む符号化方法により符号化してなる画像符号化データを復号する際、画面間予測符号化フレームから復号処理を開始した場合でも、乱れの少ない復号画像の表示を画像符号化データの入力時点から大きく遅延することなく開始する。 - 特許庁

In each channel, the input signal is terminated in a terminating circuit 108 while it is simultaneously fed to a digital path (a comparator 104, a Schmitt trigger 110, a delay selection circuit 112, and a digital output driver 114) and to an analog path (an analog buffer 106, a switch 116, a bus 120, and an analog output buffer 130).例文帳に追加

各チャネルで、入力信号は、終端回路１０８で終端されると共に、デジタル経路（比較器１０４、シュミット・トリガ１１０、遅延選択回路１１２及びデジタル出力ドライバ１１４）及びアナログ経路（アナログ・バッファ１０６、スイッチ１１６、バス１２０、アナログ出力バッファ１３０）に同時に供給される。 - 特許庁

Motion of a video image is detected from an input video signal (current frame video signal) obtained by reducing impulse noise and a frame delay video signal (previous frame video signal), noise reduction processing for reducing noise components other than the impulse noise with intensity corresponding to a motion amount is performed to the current frame video signal.例文帳に追加

インパルス状ノイズを低減した入力映像信号（現フレーム映像信号）と、フレーム遅延映像信号（前フレーム映像信号）とから映像の動きを検出し、この動き量に応じた強度で、インパルス状ノイズ以外の他のノイズ成分を低減するノイズ低減処理を現フレーム映像信号に施す。 - 特許庁

On the time chart displayed on a display device, a signal for applying the timing of state change selectively inputted through an input device by a user and a signal showing the state change or state value, delay time after condition establishment and state change to apply the timing concerning each inputted signal the read.例文帳に追加

処理２：表示装置に表示されたタイムチャート上で、利用者が入力装置を介して選択入力した状態変更のタイミングを与える信号と、該入力された各信号ついてのタイミングを与える状態変化あるいは状態値と条件成立後の遅れ時間、および、状態変更する信号とを読み込む。 - 特許庁

An adder 22 sums a signal received by an input terminal C20 resulting from being given to a test object element and fed back from an output terminal A18 and a signal given to the test object element and subjected to phase/amplitude adjustment by a phase delay device 12 and a multiplier 13 and subjected to phase inversion.例文帳に追加

試験対象素子に入力した出力端子Ａ１８からの信号が帰還され入力端子Ｃ２０に入った信号と、試験対象素子に入力した信号を位相遅延器１２および乗算器１３により位相／振幅を調整した信号を、位相反転し加算器２２で加算する。 - 特許庁

Thus, the balance of voltages of smoothing capacitors 6, 7 can be kept without being influenced by the ripple of the input current, the detection delay or the like even if the input current is small.例文帳に追加

本発明は、交流電気車においては、その入力側の力率が1.0または-1.0となるように運転されることに着目し、入力電流検出値に代えて、変換器の運転指令(力行／回生)に基づき極性切替えを行い、中性点電位制御を行うことで、入力電流のリプル、検出遅れ等の影響を受けることなく、また入力電流が小さい場合でも、平滑コンデンサ6、7の電圧の均衡を図ることができるようにしたものである。 - 特許庁

This phase mixer 120 has first and second phase delay parts 121 and 122 for outputting first and second output voltages having phases respectively corresponding to the first and second input voltages, an intermediate phase outputting part 130 for outputting third and fourth output voltages having an intermediate phase between the first and second input voltages, and an output selecting part 140 for selecting two output voltages among many output voltages and outputting the two output voltages.例文帳に追加

位相混合器１２０は、第１及び第２入力電圧の位相にそれぞれ対応する位相を有する第１及び第２出力電圧を出力する第１及び第２位相遅延部１２１，１２２と、第１及び第２入力電圧の中間位相を有する第３及び第４出力電圧を出力する中間位相出力部１３０と、多数の出力電圧のうち２つの出力電圧を選択して出力する出力選択部１４０とを有する。 - 特許庁

The phase regulation circuit comprises a carrier delay regulation circuit outputting an inputted carrier while delaying depending on phase information, and a phase difference detecting/regulating circuit for determining the phase difference between an input signal and the delayed carrier, outputting a corresponding value as the phase information, regulating the delayed carrier such that the phase thereof substantially matches the phase of the input signal and outputting a phase regulated carrier.例文帳に追加

位相調整回路として、位相情報に応じて、入力された搬送波を遅延させて出力する搬送波遅延調整回路と、入力信号と前記遅延した搬送波との間の位相差を求め、これに応じた値を前記位相情報として出力し、前記遅延した搬送波を、その位相が前記入力信号の位相にほぼ一致するように調整して、位相調整後の搬送波として出力する位相差検出調整回路とを備える。 - 特許庁

Since the input and output phases are around zero when the frequency detected by a frequency detector 26 is a rated frequency, a phase correcting part 27 having frequency-phase characteristics allow the output phase to advance as the frequency increases from the rated frequency and the output phase to delay as the frequency decreases from the rated frequency.例文帳に追加

位相補正部２７は、周波数検出器２６で検出された周波数が定格周波数においては、入出力の位相は零付近、周波数が定格周波数から増加するに従って出力の位相を進め、周波数が定格周波数から減少するに従って出力の位相を遅らせる周波数／位相特性を有する。 - 特許庁

To reduce a delay time of detecting that a TMDS receiver cannot reproduce in third authentication processing by reducing the number of using input ports of one of the resources of a microcomputer in an authentication apparatus and an authentication method effective by using for a device authentication corresponding to HDCP standards.例文帳に追加

ＡＶ機器の多機能化により優先順位の高いデバイスの制御に処理が実行されることで第３認証鍵更新信号に応じて第３認証部６が第３認証を実行できないことやマイコン一つあたりの制御するデバイス数が増大することでマイコンの入力ポート及び出力ポートの枯渇が問題となっている。 - 特許庁

A NOR circuit 6 NORs signals outputted from the comparator 4 and the pulse generating circuit 5 and a pulse generating circuit 7 outputs a pulse synchronously with the NORed signal and of which pulse width is wider than a delay time between a pulse given to the input terminal 2 and a pulse outputted from the output terminal 9.例文帳に追加

コンパレータ４及びパルス発生回路５より出力された信号をＮＯＲ回路６で論理演算した後、この論理演算された信号に同期し、且つ、そのパルス幅が、入力端子２に入力されたパルスと出力端子９より出力されるパルスの遅延時間より長いパルスを、パルス発生回路７より出力する。 - 特許庁

A scan control circuit 3 transmits a plurality of scan signal inputs 1 at the timings varied by a delay circuit 20 on the basis of the timing of an output control input 2 and a plurality of level shift circuits 7 perform a plurality of high-voltage level shifts by receiving the plurality of the level shift inputs from the scan control circuit and output drive signals.例文帳に追加

スキャン制御回路３が、出力コントロール入力２のタイミングを基準にして複数のスキャン信号入力１を遅延回路２０により異なったタイミングで伝達し、複数のレベルシフト回路７が、スキャン制御回路からの複数のレベルシフト入力を受けて複数の高圧レベルシフトを行い、ドライブ信号を出力する。 - 特許庁

Input optical waveguides 11a, 11b, a 1st photo-coupler 12, a pair of optical delay waveguides 13 having respectively different length, a 2nd photo-coupler 14 whose coupling ratio is variable, a 1st slab optical waveguide 15, an array optical waveguide 16, a 2nd slab optical waveguide 17, and an output optical waveguide 19 are successively connected on a substrate 10.例文帳に追加

基板１０上には、入力用光導波路１１ａ，１１ｂと、第１の光カプラ１２と、長さの異なる光遅延導波路対１３と、結合比が可変の第２の光カプラ１４と、第１のスラブ光導波路１５と、アレイ光導波路１６と、第２のスラブ光導波路１７と、出力用光導波路１９とが順次接続されている。 - 特許庁

A 1st operating timing signal CLK whose period is equal to that of the received digital data Din is given to the input data delay sections 1-3, and the 1st operating timing signal CLK and a 2nd operating timing signal LD whose period is longer than that of the 1st operating timing signal CLK are given to the arithmetic sections 4-13.例文帳に追加

入力されたディジタルデータＤｉｎと周期が等しい第１動作タイミング信号ＣＬＫが、入力データ遅延部１〜３へ入力されるべくなしてあり、第１動作タイミング信号ＣＬＫ及び第１動作タイミング信号ＣＬＫより周期が長い第２動作タイミング信号ＬＤが演算部４〜１３へ入力される構成である。 - 特許庁

The feedback control device includes a configuration (a delay circuit 16, and a 2-input NAND gate 13) for stopping the switching action of the switching element 14, when an analog signal from a sensor 21 is A/D-converted by an A/D converter 17 to obtain information necessary for determining the contents of control for a PWM-signal generating section 12.例文帳に追加

フィードバック制御装置は、ＰＷＭ信号発生部１２に対する制御内容を決定するために必要な情報を得るためにセンサ２１からのアナログ信号をＡＤコンバータ１７にＡＤ変換させる際に、スイッチング素子１４のスイッチング動作を停止させる構成（遅延回路１６、２入力ＮＡＮＤゲート１３）を備える。 - 特許庁

When an investigation object variable (signal or register) 111, a clock signal name 112 and an RTL source code 113 for defining/referring to the variable and the name are inputted to a verification support device 100 as an input value 110, the verification support device 100 outputs a delay cycle number 121 related to the investigation object variable 111 as an output value 120.例文帳に追加

検証支援装置１００によって、入力値１１０として調査対象変数（信号やレジスタ）１１１およびクロック信号名１１２と、それらを定義・参照しているＲＴＬのソースコード１１３が入力されると、調査対象変数１１１についての遅延サイクル数１２１を出力値１２０として出力する。 - 特許庁

To provide speed control technology for a synchronous generator that can prevent the occurrence of loss which is not effectively utilized due to control delay in consumption of fuel or water, by tuning a synchronous generator frequency to a system frequency in a short time to allow synchronously parallel input in an early stage when parallel putting into a power system of the synchronous generator.例文帳に追加

同期発電機の電力系統への並入に際して、短時間に同期発電機周波数を系統周波数に合致させ、早期に同期並入可能とすることで、燃料または水の消費量の制御遅れによる有効利用されないロスの発生を防止できる同期発電機の調速制御技術を提供する。 - 特許庁

Thus, even when a feedback signal to be negatively fed back to the input of the integrator IN1 from the digital/analog converter circuit DAC substantially is delayed by one clock, the signal is equivalently imparted to a post-stage, a delay device can be inserted to the negative feedback loop FB0 without the need for revising the algorithm and this configuration is incorporated into a practical circuit.例文帳に追加

これによって、本来、デジタル／アナログ変換回路ＤＡＣから積分器ＩＮ１の入力側に負帰還されるべきフィードバック信号が、１クロック遅延されていても、後段側に等価に与えられることになり、アルゴリズムを変更することなく、負帰還ループＦＢ０への遅延器の挿入が可能になり、実回路化を図ることができる。 - 特許庁

To realize an input support function, a function of presenting a list of electronic bills and transferring or discounting them, a repayment delay function, a backup line borrowing function, and a function of displaying electronic bills in consideration of credit, as application functions which would be expected beside fundamental issue, circulation, and repayment functions conventionally presented about electronic bills.例文帳に追加

電子手形に関して、従来提案されている基本的な発行、流通、償還機能に加えて、さらに求められるであろう応用機能として、入力支援機能、電子手形の一覧を呈示し譲渡・割引を行う機能、償還遅延機能、バックアップライン借入れ機能、信用力を考慮して電子手形の表示機能を実現することが課題である。 - 特許庁

The input transmission signal is processed also in the auxiliary signal processing means 50 as same as in the reception signal processing system, fluctuation of the delay amount affected by a temperature and an electric power source is processed by the same manner, and a great influence is prevented in calculation of transmission and reception timings to enhance precision for distance calculation up to a target 21.例文帳に追加

補助信号処理手段５０でも、入力された送信信号の処理を、受信信号処理系と同等に行うことができ、温度や電源変動の影響による遅延量の変動も同等に行われ、送受信タイミングの算出には大きく影響しないようにして、ターゲット２１までの距離の算出精度を高めることができる。 - 特許庁

When time corresponding to twice the propagation delay time of the 1st transmission line 2 having line length Ls is set up so as to be shorter than any of the rise time Tr and fall time Tf of a signal at the input of the receiving circuit 9, attenuation at the high frequency of the transmission line can be improved by the overshooting characteristic.例文帳に追加

さらに、線長Ｌｓの第１の伝送線路２の伝搬遅延時間を２倍した時間が、受信回路９の入力における信号の立ち上がり時間Ｔｒおよび立ち下がり時間Ｔｆのいずれよりも短いように設定することによりこのオーバーシュート特性により伝送線路の高周波での減衰を改善する。 - 特許庁

To provide a variable bit rate moving image encoding device and a recording medium capable of realizing high picture quality as compared with a conventional system by selecting suitable GOP size and GOP structure in accordance with the features of an input image and controlling the number of encoding bits in an one-pass encoding system capable of encoding a moving image by short delay time.例文帳に追加

少ない遅延時間での符号化が可能な１パスエンコード方式において、入力画像の特徴に応じて適切なＧＯＰサイズ、ＧＯＰ構造をとり、さらに符号化ビット量を制御することで、従来方式と比較して高画質を実現できる可変ビットレート動画像符号化装置および記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and an arrangement for a digital servo system with moving average filters (Amovavf 1, Amovavf 2), which are used as input filters for a digital signal processor of the servo system to shorten processing delay, which improve the stability of a control loop and/or allow a fast servo signal processing, which improve the overall servo control performance.例文帳に追加

本発明は、処理遅延を短くするため、サーボシステムのデジタルシグナルプロセッサに入力フィルタを使用し、制御ループの安定性の改良及び／又は高速なサーボ処理の実現を行い、よって、サーボ制御全体の能力を向上させる、移動平均フィルタ（Ａｍｏｖａｖｆ１、Ａｍｏｖａｖｆ２）を有するデジタルサーボシステムの配置及び方法に関する。 - 特許庁

A notification control means notifies singing start delay to a singer by transmitting a notification control signal to a notification means provided in a microphone, when a voice input detection means does not detect a singing voice signal within a predetermined voice detection setting time period from start time of the singing section of the performance music based on the singing section data.例文帳に追加

報知制御手段が、歌唱区間データに基づく演奏楽曲の歌唱区間開始時から予め設定された音声検知設定時間内に音声入力検知手段が歌唱音声信号を検知しない場合に、マイクに設けられている報知手段に対して報知制御信号を送出して歌い出し遅れを歌唱者に報知させる構成とする。 - 特許庁

An HDC 10 has a terminal 101 used for output of a write gate signal WG1 indicating write of data, and a terminal 102 used for input of a write gate signal WG2 outputted from an external circuit according to the write gate signal WG1 and to which at least signal delay in the external circuit is reflected.例文帳に追加

ＨＤＣ１０は、データの書き込みを指示するライトゲート信号ＷＧ１の出力に用いられる端子１０１と、ライトゲート信号ＷＧ１に基づいて外部の回路から出力される、少なくとも当該外部回路での信号遅延が反映されたライトゲート信号ＷＧ２の入力に用いられる端子１０２とを有する。 - 特許庁

To provide a serial data transferring method which transfers serial data bidirectionally at a high speed and synchronously between two LSIs with use of only one pin per LSI and always in fixed cycles from data input to output, even if the path delay of a serial path varies in a plurality of cycles, thereby ensuring the determinisum on the entire system.例文帳に追加

２ＬＳＩ間のシリアルデータ転送をＬＳＩ当たり１ピンしか使用せずに、双方向のデータ転送を高速かつ同期的に行うことができ、さらにシリアルパスのパスディレイが複数サイクルであっても、データの入力から出力までを常に一定のサイクルで行うことでシステム全体のデータミニズムを保証できるシリアルデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

The contactless signal transmission reception circuit utilizing electromagnetic coupling between coils of a transmission circuit A and the reception circuit B, is provided with delay circuits 207, 208 placed at an input of N-MOS switches 203, 204 of the reception circuit B in order to prevent malfunction of the contactless signal transmission reception circuit due to a switching noise of the N-MOS switches 203, 204.例文帳に追加

送信回路Ａと受信回路Ｂとのコイルの電磁結合による非接触の信号送受信回路において、信号受信中に前記受信回路ＢのＮ−ＭＯＳスイッチ２０３，２０４が切り換わることで発生するノイズによって誤動作しないように、前記Ｎ−ＭＯＳスイッチ２０３，２０４の入力側に遅延回路２０７、２０８を設ける。 - 特許庁

To provide a circuit and a method for testing a semiconductor integrated circuit, which can easily test a limitation of an operation cycle, i.e., a delay characteristic of the semiconductor integrated circuit device at an arbitrary cycle in a function test pattern of the semiconductor integrated circuit, by using the function test pattern and a relatively slow clock signal input from the outside.例文帳に追加

半導体集積回路の機能試験パタンと、外部からの比較的遅いクロック信号とを用いて、機能試験パタンの任意のサイクルでの動作周期の限界、つまり本半導体集積回路装置の遅延性能を容易に試験することができる半導体集積回路の試験回路およびその試験方法を提供する。 - 特許庁

Then, an acoustic adjustment parameter (a crossover frequency, a volume adjustment value and a delay adjustment value) for the two acoustic reproduction apparatuses is calculated in a parameter calculation part 13, and the acoustic characteristics are converted in an acoustic characteristic conversion part 15 for acoustic signals inputted from an acoustic signal input part 14 according to the parameter value.例文帳に追加

次に、パラメータ算出部１３では２つの音響再生装置に対する音響調整パラメータ（クロスオーバー周波数と音量調整値とディレイ調整値）が算出され、このパラメータ値に従って音響信号入力部１４から入力される音響信号に対して、音響特性変換部１５にて音響特性が変換される。 - 特許庁

To solve such a problem that an output voltage is unsettled when an input voltage rises slowly from a low level at the time of starting or operation due to the erroneous operation of a control circuit caused by a detection delay time of a UVLO operating on a high voltage out of two UVLOs having different operating voltage ranges even if a release voltage of a UVLO operating on a low voltage is exceeded.例文帳に追加

入力電圧が起動時や動作時の低い電圧からゆっくり上昇した場合に、動作電圧範囲の異なる２つのＵＶＬＯで、低い電圧で動作する側のＵＶＬＯ解除電圧を超えても、高い電圧で動作する側のＵＶＬＯ検出遅延時間のために制御回路が誤動作し、出力電圧が不安定になる。 - 特許庁

To obtain a small two-way (interactive) bodily sensation simulator that gives presence, reality and interest without causing any incongruity to a user by securing responsiveness from an operation by to the load distribution and parallel processing of throughput and also correcting synchronous deviation caused by such as an input error to a part of a CPU and processing delay.例文帳に追加

処理能力の負荷分散と並列処理によって操作からの応答性確保するとともに、一部ＣＰＵへの入力ミスや処理の遅れ等により生じる同期のずれを修正可能として、被体感者に違和感のない臨場感、現実感や面白さを出すことができる小型の双方向性（インタラクティブ）体感シュミレータを提供する。 - 特許庁

That is, a micro processor 1 receives a signal from an ignition and extinguishment switch 5, controls opening and closing of a solenoid valve 11, 12, or 16 according to an ignition/extinguishment program stored in a storage device 3 via an input and output device 4, and delays a little bit the supply stop of the auxiliary fuel gas by the delay means to prevent backfire in the extinguishment.例文帳に追加

即ち、バーナー１５の点火・消火は、点火消火スイッチ５からの信号を受けてマイクロプロセッサ１が記憶装置３に記憶された点火・消火プログラムに従い入出力装置４を介して電磁弁１１、１２または１６を開閉制御し、消火の際は逆火防止のため、遅延手段により助燃ガスの供給停止を少し遅らせる。 - 特許庁

In an upshift during full throttle, an actual shift start is delayed by delay of oil pressure, rise of torque capacity of a clutch or the like even when a shift judgment Us1 is outputted from a control part, and a shift start Uj is judged by comparing an input rotational frequency Ni with a value multiplying a gear ratio before shifting on an output rotational frequency (a vehicle speed) No.例文帳に追加

スロットル全開時のアップシフトにおいて、制御部から変速判断Ｕｓ１が出力されても、油圧の遅れ及びクラッチのトルク容量の上昇等により実際の変速開始は遅れ、出力回転数（車速）Ｎｏに変速前ギヤ比を乗じた値と入力回転数Ｎｉを比較することにより変速開始Ｕｊを判断する。 - 特許庁

Level diagram design is performed so that the total NF and total Gain of reception signals from the antenna input terminals of antenna branches 1A and 1B to a synthesizer 7 can be made equivalent under the consideration of the insertion loss of a duplexer 2 or a band filter 3, the NF and Gain of low noise amplifiers 4 and 5, and the insertion loss of a delay 6.例文帳に追加

デュプレクサ２あるいはバンドパスフィルタ３の挿入損失、低雑音増幅器４，５のＮＦおよびＧａｉｎ、および遅延器６の挿入損失を考慮して、各アンテナブランチ１Ａ，１Ｂにおけるアンテナ入力端子から合成器７までの受信信号のトータルＮＦおよびトータルＧａｉｎが同等になるようにレベルダイアグラム設計する。 - 特許庁

The rear localization adding section 131 furthermore includes a filter 131S for receiving a rear sound signal input SBC to apply signal processing thereto, uses a head transfer function for providing virtual localization from in a diagonally backward direction and employs gain adjustment filters G1, G2 and delay amount adjustment filters D1, D2 to draw the sound localization in the right rear direction.例文帳に追加

リア定位付加部１３１には、さらに後方用の音声信号入力ＳＢＣを入力して、信号処理するフィルタ１３１Ｓを備え、斜め後ろ方向からの仮想定位を与える頭部伝達関数を用いると共に、ゲイン調整フィルタＧ１、Ｇ２、ディレイ量調整フィルタＤ１、Ｄ２を用いて、真後ろ方向に音像定位を引き寄せる。 - 特許庁

When operation of the engine is not required by vehicle required power P^*, however, the engine is operated for heating with the air conditioner, load operation of the engine is performed (S180) by using ignition timing which is delayed from ignition timing when the engine is efficiently operated for an ignition delay angle ΔEa according to an input limit Win of the battery.例文帳に追加

車両要求パワーＰ＊によってはエンジンの運転の必要はないが空調装置による暖房のためにエンジンを運転するときには、エンジンを効率よく運転する際の点火時期からバッテリの入力制限Ｗｉｎに応じた点火遅角量ΔＥａだけ遅角した点火時期を用いてエンジンを負荷運転する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

The TDI type image sensor has a vertical scanning circuit including a shift register circuit and a line selection circuit and switches a vertical transfer direction in an optional position of an imaging area, according to an input clock to the shift register circuit to capture an image, and only signals vertically transferred to a horizontal transfer part are time-delay-integrated and read.例文帳に追加

本発明によるＴＤＩ方式イメージセンサは、シフトレジスタ回路とライン選択回路を含んだ垂直走査回路を有し、シフトレジスタ回路への入力クロックに応じて撮像エリアの任意の位置で垂直転送方向を切り替えて撮像するもので、水平転送部へと向かって垂直転送される信号だけが時間遅延積分されて読み出される。 - 特許庁