「interposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

In this horizontally roofing metal tile roof with horizontally laid metal tiles laid in a ridge direction and a pitch direction interposing a heat insulating material on the sheathing roof board to which asphalt roofing is applied, air passages passing through from the eaves to the attic space are formed between the horizontally laid metal tile and the heat insulating material and between the sheathing roof board and the heat insulating material.例文帳に追加

アスファルトルーフィングを施した野地板の上に断熱材を介在させて横葺き金属瓦を桁方向と勾配方向に連ねて葺き上げた横葺き金属瓦屋根において、前記横葺き金属瓦と断熱材との間、及び前記野地板と断熱材との間にそれぞれ軒先から小屋裏に抜ける空気通路を形成する。 - 特許庁

The organic EL panel is formed by mounting an organic EL element 8 formed by interposing an organic layer 5 at least including a light emitting layer between a pair of electrodes (transparent electrode, back surface electrode) 3, 6, on the translucent supporting substrate 2, and by arranging a sealing member 7 on a supporting substrate 2 through the adhesive agent so as to airtightly cover the organic EL element 8.例文帳に追加

有機ＥＬパネル１は、少なくとも発光層を有する有機層５を一対の電極（透明電極，背面電極）３，５で挟持してなる有機ＥＬ素子８を透光性の支持基板２上に配設し、有機ＥＬ素子８を気密的に覆うように接着剤を介して支持基板２に封止部材７を配設してなる。 - 特許庁

The organic EL device 1 comprises: a transparent electrode 24; a semi-transparent half-reflecting electrode 32; a light-emitting layer 28 arranged between these electrodes; and a reflecting layer 22 which is arranged on the opposite side interposing the transparent electrode 24 viewed from the light-emitting layer 28 and reflects light from the light-emitting layer 28 toward the semi-transparent half-reflecting electrode 32.例文帳に追加

有機ＥＬ装置１は、透明電極２４と、半透明半反射電極３２と、これらの電極の間に配置された発光層２８と、発光層２８からみて透明電極２４を挟んだ反対側に配置されて発光層２８からの光を半透明半反射電極３２に向けて反射する反射層２２とを備える。 - 特許庁

A covalent bond is formed between the carbon atom in the polymethylpentene resin film and the carbon atom in the polyolefin resin film at least at a part of the polymethylpentene resin film and the polyolefin resin film, and the polymethylpentene resin film and the polyolefin resin film are adhered without interposing the adhesive.例文帳に追加

前記ポリメチルペンテン樹脂フィルムおよび前記ポリオレフィン樹脂フィルムの少なくとも一部で、前記ポリメチルペンテン樹脂フィルム中の炭素原子と、前記ポリオレフィン樹脂フィルム中の炭素原子との間に共有結合が形成されており、前記ポリメチルペンテン樹脂フィルムおよび前記ポリオレフィン樹脂フィルムとが接着剤を介さずに接着されている。 - 特許庁

By interposing and laminating a pyrolytic graphite sheet 13 produced by calcining a polymer film between graphite sheets 11, 12 containing graphite powder, and setting the sheet thickness T11 of the graphite sheet 11 to be thinner than the sheet thickness T12 of the other graphite sheet 12, the heat transport capability at a predetermined sheet thickness is improved.例文帳に追加

黒鉛粉を含有する黒鉛シート１１、１２間に高分子フィルムを焼成して生成された熱分解グラファイトシート１３を挟み込んで積層し、一方の黒鉛シート１１のシート厚みＴ１１を他方の黒鉛シート１２のシート厚みＴ１２と比べ薄く設けることによって、所定のシート厚みにおいて熱輸送性能を高めることができる。 - 特許庁

This radiation indicator structure has a polymer resin film having transparency, a radiation indicator layer formed on the rear face of the polymer resin film and composed of radiation discoloration paint, and a base layer laminated integrally with the polymer resin film while interposing the radiation indicator layer in between and composed of synthetic resin or paper.例文帳に追加

本発明にかかる放射線インジケータ構造は、透明性を有する高分子樹脂フィルムと、該高分子樹脂フィルムの裏面に形成された放射線変色塗料からなる放射線インジケータ層と、該放射線インジケータ層を間にはさんで前記高分子樹脂フィルムと一体に積層された合成樹脂または紙からなる基材層とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In relation to a bipolar lithium ion secondary battery composed by serially stacking, by interposing an electrolyte, a plurality of bipolar electrodes each having a positive electrode 2 formed on one surface of a collector 1, and a negative electrode 3 formed on the other surface thereof, a part of an electrode peripheral part of this bipolar battery is provided with a part where the collector is exposed without applying an insulation treatment.例文帳に追加

集電体１の一方の面に正極２が形成され、他方の面に負極３が形成されたバイポーラ電極を、電解質を挟んで複数枚直列に積層したバイポーラリチウムイオン二次電池において、電極周辺部の一部に、絶縁処理がされておらず集電体が露出している部分があることを特徴とするバイポーラ電池。 - 特許庁

The pipe type rubber or plastic insulation power cable 15, replacing an existing pipe type cable at the inside of a steel pipe 1, is formed by covering a conduction body 4 by a rubber or plastic insulation layer 17, and covering the above insulation layer 17 by a reinforcing layer 19 directly or interposing an outer semiconductive layer 18, and spirally winding a skid wire 20 on the reinforcing layer 19.例文帳に追加

既設のパイプタイプケーブルの鋼管１内に引き替えられるパイプタイプゴム又はプラスチック絶縁電力ケーブル15において、導体４上にゴム又はプラスチックの絶縁層17を被覆すると共に、その絶縁層17上に直接又は外部半導電層18を介して補強層19を被覆し、その補強層19上にスキッドワイヤ20を螺旋状に巻き付ける。 - 特許庁

A method for measuring the film thickness of an active layer 6a for an SOI substrate 6 constituted by interposing an oxide film 6c between the active layer 6a and a support substrate 6b comprises the step of first setting an analyzing wavelength range so as to remove a wavelength to become the 'node' in which the interference is weakened by reflected lights on both surfaces of the film 6b.例文帳に追加

活性層６ａと支持基板６ｂとによって酸化膜６ｃを挟み込んで構成されたＳＯＩ基板６に対し、活性層６ａの膜厚を測定する膜厚測定方法において、まず、酸化膜６ｂの両面での反射光により、干渉が弱められた「節」となる波長を除くように解析波長領域を設定する。 - 特許庁

To attain both reduction in quantity of making a CO_2 refrigerant pass through a cylindrical surface seal member and the prevention of complication and an enlargement as a seal mechanism, while independently interposing the seal member in a fastening part between a housing of a compressor and compressor constituting parts such as a pipe connector and a pressure control valve as the seal mechanism for preventing refrigerant leakage of the compressor.例文帳に追加

圧縮機の冷媒漏れ防止を図るシール機構として、シール部材を圧縮機のハウジングと配管コネクタ、圧力制御弁等の圧縮機構成部品との締結部位に単独で介装しながら、ＣＯ_2 冷媒が当該円筒面シール部材を透過する量の低減と、シール機構としての複雑化、大型化の防止との双方を図る。 - 特許庁

The exposure device irradiates a body with exposure light in a space evacuated almost to a vacuum, wherein the device includes: the vacuum chamber which can be evacuated almost to a vacuum; and a local medium mechanism interposing a medium between a local area in the vacuum chamber and the outside of the vacuum chamber.例文帳に追加

本発明の露光装置は、ほぼ真空に減圧された空間内で物体に露光光を照射する露光装置であって、内部をほぼ真空に減圧可能な真空チャンバと、前記真空チャンバ中の局所領域と前記真空チャンバ外側との間に媒体を介在させる局所媒体機構とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the press device provided with a pair of dies for press-forming the material to be worked by a forming surface, the depressed parts 5 for collecting dust are formed at least on the forming surface of the die on one side are formed and each of the depressed parts 5 is formed by an annular groove and arranged without interposing on the edge 10 of a circular bushing for repairing the die.例文帳に追加

被加工材を成形面でプレス成形する一対の金型を備えるプレス装置において、少なくとも一方の金型の成形面にゴミを溜める凹陥部５を形成し、前記凹陥部５は円環溝で形成されて前記金型を補修する円形形状のブッシングの縁１０に介在させることなく配置する。 - 特許庁

An optical pickup 4 for recording or reproducing the information is arranged so that a light beam is made incident on a recording layer from a substitute side of a magneto-optical disk 1, and a stabilizer 6 for stabilizing a face wobbling of the magneto-optical disk 1 by the pressure difference of airstream is arranged on the side opposite to the optical pickup 4 by interposing a magneto-optical disk 1.例文帳に追加

情報を記録或いは再生するための光ピックアップ４を光磁気ディスク１の基板側から記録層に光ビームを入射するように配置し、光磁気ディスク１の面振れを空気流の圧力差によって安定化させるスタビライザー６を光ピックアップ４とは反対側に光磁気ディスク１を挟んで配置する。 - 特許庁

The electrolytic cell is prepared by: oppositely arranging a cathode plate 2 and an anode plate 3 without interposing a diaphragm between both electrode plates 2 and 3; forming a water passage 4 for a raw water electrolyzed in between the cathode plate 2 and the anode plate 3; and providing with a cathode water outlet hole 22 in the cathode plate 2 and an anode water outlet hole 32 in the anode plate 3.例文帳に追加

陰極板２と陽極板３とを、両電極板２、３間に隔膜を介在させることなく対向配置し、陰極板２と陽極板３との間に電気分解される原水の通水路４を形成し、陰極板２に陰極水流出孔２２を設けるとともに陽極板３に陽極水流出孔３２を設けた。 - 特許庁

A card base material 50 is prepared by interposing adhesive between a first sheet material 1 and a second sheet material 2, and encapsulating an inlet 3 having an IC chip 3a2 on an inlet base material in adhesive layers 6 and 7, and a multi-layered IC card is prepared under an environment which is class 100,000 or less by punching the card base material 50 like cards.例文帳に追加

第１のシート材１と第２のシート材２との間に接着剤を介在し、この接着剤層６，７内にインレット基材上にＩＣチップ３ａ２を有するインレット３を封入してカード基材５０を作成し、このカード基材５０をカード状に打ち抜く多層構成のＩＣカードを、クラス１００，０００以下の環境下で作成する。 - 特許庁

A first and a second surface light-emitting modules 2a, 2b comprises a substrate 5, a first electrode 6 of thin-film shape installed on the substrate 5, a luminous layer 7 which is installed on the first electrode 6 and becomes transparent at the time of non-emission, and a second electrode 8 of thin-film shape interposing the luminous layer 7 with the first electrode 6 respectively.例文帳に追加

第１および第２の各面状発光モジュール２ａ，２ｂは、基板５と、基板５上に設けられた薄膜状の第１電極６と、第１電極６上に設けられ非発光時には透明になる発光層７と、第１電極６との間に発光層７を挟む薄膜状の第２電極８とをそれぞれ有する。 - 特許庁

On each engagement projection 514, a front slope 5142 and a rear slope 5143 are formed by interposing a ridge line 5141 therebetween, and each LED 52 is caught with and supported by a light emitting surface 521 tightly fitted to the back wall surface 5133 of the recessed part by slope effects of the rear slopes 5143, 5143 brought into elastic contact with both edges of its back surface.例文帳に追加

各係合突起５１４には、稜線５１４１を挟んで前斜面５１４２と後斜面５１４３が形成されており、各ＬＥＤ５２はその背面の両エッジに弾接される後斜面５１４３、５１４３の斜面効果により、光射出面５２１を凹部奥壁面５１３３に密着させた状態に挟圧支持されている。 - 特許庁

The polishing is performed by holding the polished surface constituted of a pin part 5 or a journal part 3 of a crankshaft 1 by a pair of pressing arms 29 and 31, interposing a lapping film 7 between a holding surface in relation to the polished surfaces of the pressing arms 29 and 31 and the polished surface, and relatively moving the lapping film 7 along the longitudinal direction in relation to polished surface.例文帳に追加

クランクシャフト１のピン部５またはジャーナル部３からなる加工面を、一対の押圧アーム２９，３１で挟持し、この押圧アーム２９，３１の加工面に対する挟持面と加工面との間にラッピングフィルム７を介在させ、ラッピングフィルム７をその長手方向に沿って加工面に対して相対移動させることで研磨加工する。 - 特許庁

Additionally, it is possible toreduce the playing flap of the ball at the circuit gateway even by setting a central axis of the curved track to be slipped out of a central axis of the straight track or by guiding the ball at a transfer part by interposing an intermediate inside guide member between the straight track inside guide member and the curved track outside guide member.例文帳に追加

なお、曲線軌道の中心軸線を直線軌道の中心軸線とずらす設定としたり、直線軌道内側案内部材から曲線軌道外側案内部材との間に中間内側案内部材を介装して乗り移り部分でボールを案内したりすることでも、循環路出入口でのボールの遊び代を小さくできる。 - 特許庁

To regulate power transmission in a driving force transmission system and to prevent idling of a driving wheel at the time of parking by operating a co-rotation prevention mechanism in uprising operation of a stand device at the time of parking by interposing the co-rotation prevention mechanism interlocking with the uprising of the stand device into the driving force transmission system between a hydraulic power transmission device and the driving wheel.例文帳に追加

流体伝動装置と駆動輪間の駆動力伝動系にスタンド装置の起立作動に連動する連れ回り防止機構を介在させることで、駐車時のスタンド装置起立時に連れ回り防止機構が作動して前記駆動力伝動系における動力伝動を規制し、該駐車時における駆動輪の空転防止を図る。 - 特許庁

A substrate holder holds the substrate by interposing the substrate between a fixed holding member and a movable holding member with a seal member attached thereto and pressing the movable holding member toward the fixed holding member, wherein a multiple seal structure having at least two loop like seal parts 126a, 126b is used as an inner seal member for sealing the peripheral end part of the substrate.例文帳に追加

固定保持部材とシール部材を取付けた可動保持部材との間に基板を介在させ、可動保持部材を固定保持部材に向けて押圧して基板を保持するようにした基板ホルダにおいて、基板の周縁部をシールする内側シール部材として、少なくとも２つのループ状シール部１２６ａ，１２６ｂを有する多重シール構造体を使用した。 - 特許庁

A 1st line that a liquid hydrogen storage means 22 connects with hydrogen consumption side through an evaporation means 42, and a 2nd line R2 that the hydrogen separation type reformer 32 connects with the hydrogen consumption side are joined 43 to each other and a gaseous hydrogen suction vessel 25 is mounted interposing in the hydrogen consumption side (downstream side) from the hydrogen separation type reformer.例文帳に追加

液体水素貯蔵手段２２から気化手段４２を介して水素消費側４８に連通する第１の系統Ｒ１と、水素分離型改質器３２と水素消費側とを連通する第２の系統Ｒ２とが合流４３しており、水素分離型改質器よりも水素消費側（下流側）の領域には水素ガス吸引容器２５が介装されている。 - 特許庁

The cover and the frame are fixed interposing an elastic cushioning material by using a stepped screw having a step higher than the thickness of the cover or a screw to which a collar higher than the thickness of the cover is inserted, and the total of the thickness of the cover and the thickness of the cushioning material is larger than the height of the stepped part (collar) of the stepped screw.例文帳に追加

カバーとフレームとの固定が、カバーの厚さよりも高い段を有する段付きネジ、もしくは、カバーの厚さよりも高いカラーを挿通したネジを用いて、カバーとフレームとの間に配される弾性の緩衝材を介して行われ、かつ、カバーの厚みと緩衝材の厚みとの合計が、段付きネジの段部（カラー）の高さよりも大きいことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The tip section protecting tool 10 has a flexible member 24 extended along the rod pipe of the tip section to clamp the tip section of a fishing rod over a prescribed length from the tip end and protect the tip section from the external force and a plurality of fixing stoppers 16 arranged along the rod pipe interposing spaces and fixing the flexible member 24 to the rod pipe.例文帳に追加

釣竿の穂先部をこの先端から所定長さにわたって内側に挟み込み、この穂先部を保護するため、穂先部の竿管方向に沿って延設され、穂先部を外力から保護する柔軟部材２４と、竿管方向に沿って間隔をおいて配置され、それぞれがこの柔軟部材２４を竿管に締付ける複数の固定用止め具１６とを有する穂先保護具１０。 - 特許庁

Reinforcing cross pieces 41 are arranged vertically and horizontally in the hollow part 40 of a flush door having at least muntins 42, rails 43 and a central rail 44, and a bent plate body 1 made of a hot formed raw material with interposing a connection member 3 at the side face of the reinforcing pieces 41 is arranged to form a faveolate shape to manufacture the honeycomb door 4.例文帳に追加

縦桟４２と横桟４３と中央桟４４とを少なくとも有するフラッシュドアであって、 前記フラッシュドアの中空部４０には従横に補強桟４１が配設され、該補強桟４１の側面部に接合材３を介在して加熱成形素材からなる屈折板状変形体１が蟻の巣状に配設されてなること特徴とするハニカムコアドア４を提供するものである。 - 特許庁

The reef A1 for the growth of a sea weed bed is provided with a bed 1 placed on the seabed P and having heavy weight, spikes Y1 protruding downward from the bottom of the bed 1, posts 2 protruding upward from the bed 1 and a sea weed bed growing part X1 placed on the posts 2 at a level above the base 1 interposing a prescribed space S between the bed 1.例文帳に追加

藻場増殖礁Ａ１に、海底Ｐに設置される重量物である台座１と、台座１の下端部から下方に突出するスパイク部Ｙ１と、台座１から上方に向けて突出させた柱状部２と、その柱状部２の台座１よりも高位置において台座１との間に一定の空間Ｓを形成して配設される藻場増殖部Ｘ１とを設けた。 - 特許庁

In this case, by interposing a release sheet 9 such as a fluororesin sheet or the like, only one side of which is releasable, with its releasable surface opposed to the inner liner 2, the inner liner 2 is prevented from being vulcanizingly bonded to the tire main body 1, resulting in allowing to form a sealing compound chamber with a precise shape for filling a sealing compound therein.例文帳に追加

このとき片面だけに離型性を有するフッ素樹脂シート等の離型シート９を、その離型性を有する面をインナーライナー２に対向させてタイヤ本体１との間に介在させることにより、インナーライナー２がタイヤ本体１に加硫接着されるのを防止し、そこにシール剤を充填するためのシール剤室を正確な形状に形成することができる。 - 特許庁

The module includes a relay line formed on a relay substrate 7 and connecting a connector 8, to which an external signal line is connected, to a modulation electrode 3, wherein the relay line is a coplanar line interposing a signal electrode with a ground electrode, and the impedance of the relay line is stepwisely or continuously changed so as to suppress reflection of a modulation signal in the optical waveguide element module.例文帳に追加

中継基板７上に形成され、外部信号線が接続されるコネクタ８と変調電極３とを接続する中継線路について、中継線路は信号電極を接地電極で挟むコプレーナ型線路であり、中継線路のインピーダンスが段階的又は連続的に変化し、光導波路素子モジュール内での変調信号の反射を抑制するよう構成される。 - 特許庁

The beam deflector is provided with a pair of magnetic poles, an insulating member installed on the magnetic pole, at least one pair of electrodes which are arranged on the insulating member and face each other interposing a space through which the ion beam passes, and constitute an asymmetrical einzel lens along the travel direction of the ion beam, and at least one power source which impresses voltage across the pair of electrodes.例文帳に追加

ビーム偏向器は一対の磁極と、磁極上に設けられた絶縁部材と、絶縁部材上に配置されイオンビームが通過する空間を挟んで相対向するとともに、イオンビームの進行方向に沿って非対称なアインツェルレンズを構成する少なくとも１つの電極組と、電極組に電圧を印加するための少なくとも１つの電源とを備えている。 - 特許庁

The main bending step has a first body bending step for molding the tubular body part 11 having a nearly arc shape by interposing the strip-shaped metal material 100 between a first concave part 510 and a first convex part 520 while the curled piece 12 of the strip-shaped metal material 100 is positioned at a first convex mold 52 side using a first concave mold 51 and the first convex mold 52.例文帳に追加

本体曲げ工程は、第１凹型５１と第１凸型５２とを用い、帯状金属素材１００のカール片部１２を第１凸型５２側に位置させた状態で、帯状金型素材１００を第１凹部５１０と第１凸部５２０との間に挟むことによって、略円弧状を呈する管状本体部１１を成形する第１本体曲げ工程を有する。 - 特許庁

The diffusion and transfer of the catalyst can be prevented by interposing the diffusion preventing member formed with the hydrocarbon ion exchange resin material between the catalyst layer and the electrolyte membrane, based on such knowledge that in the process diffusing to the electrolyte membrane of Pt ions generated in the catalyst layer, the diffusion is suppressed by the hydrocarbon ion exchange resin material.例文帳に追加

Ｐｔイオンが触媒層にて発生した後、電解質膜へ拡散する過程において、炭化水素イオン交換樹脂材料によりその拡散が抑制されるとの知見に基づき、炭化水素イオン交換樹脂材料から形成された拡散防止部材を触媒層及び電解質膜の間に介設することにより、触媒の拡散・移動を防止する構成を見出した。 - 特許庁

After forming a wiring electrode 1 on the upper surface of an aluminum substrate 3 while interposing a seed metal layer 4, anodization is performed according to the time corresponding to the width of a predetermined wiring electrode 1 thus obtaining a circuit board in which an alumite layer of a predetermined thickness is formed entirely on the upper layer of the aluminum substrate 3 including the lower part of the wiring electrode 1.例文帳に追加

アルミニウム基板３の上面にシードメタル層４を介して配線電極１を形成した後、所定の配線電極１の幅に対応した時間に応じて陽極酸化処理を行うことにより、配線電極１の下部も含めて、アルミニウム基板３の上層部全域に所定の厚みのアルマイト層を形成した回路基板であることを特徴とする。 - 特許庁

In this connecting device interposing a packing in a connection fitting for a hose for a tank truck and a connection fitting for hose for silo and fastening and fixing the outside with a coupling, the purpose is attained by the connecting device for hose for tank truck characterized by fixing an auxiliary pipe for covering an inflow end side of the packing to the inside of the connection fitting for hose for tank truck.例文帳に追加

この発明は、タンク車用ホースの接続金具と、サイロ用ホースの接続金具とにパッキングを介装し、その外側をカップリングで締付固定するようにした接続装置において、前記タンク車用ホースの接続金具の内側に、前記パッキングの流入端側を覆う補助パイプを固定したことを特徴とするタンク車用ホースの接続装置によりその目的を達成した。 - 特許庁

Glass panels 1 and plates 2 to be abutted on and mounted to the glass panels 1 from the thickness direction are fastened and fixed by male screw members 5 inserted into through holes 4 formed throughout the glass panels 1 and the plates 2 and female screw members 6 screwed to the male screw members 5, interposing sheets 3 formed of a fiber material impregnated with an unburdened adhesive between the glass panels 1 and the plates 2.例文帳に追加

ガラスパネル１とそのガラスパネルに対して厚み方向から当て付けられる板材２とを、ガラスパネルと板材との間に、未硬化の接着材を含浸させてある繊維材からなるシート３を挟んで、ガラスパネルと板材とに亘って形成した貫通孔４に挿通した雄ねじ部材５と、その雄ねじ部材に螺着される雌ねじ部材６とで締め付け固定する。 - 特許庁

This rolled electrode battery is provided with: a rolled electrode body 14 formed into a flat shape by rolling strip-like positive electrode plate and negative electrode plate each having an electrode active material layer formed thereon by interposing a strip-like separator therebetween; and a case 10 provided with a positive electrode terminal 20 and a negative electrode terminal 22 with the electrode body and an electrolyte housed therein.例文帳に追加

捲回型電極電池は、それぞれ電極活物質層が形成された帯状の正極板および負極板とを、帯状のセパレータを介して捲回して偏平形状に形成された捲回型の電極体１４と、正極端子２０および負極端子２２が設けられ、電極体および電解液を内部に収納したケース１０と、を備えている。 - 特許庁

The manufacturing method of the separator includes a process interposing a spacer 42 for ensuring a fluid passage and a thermoplastic resin 44 for bonding an anode side separator 28a and a cathode side separator 26b between the anode side separator 28a and the cathode side separator 26b; and a process softening the thermoplastic resin 44 and bonding the anode side separator 28a and the cathode side separator 26b.例文帳に追加

アノード側セパレータ２８ａとカソード側セパレータ２６ｂとの間に、流体流路を確保するためのスペーサ４２と、アノード側セパレータ２８ａとカソード側セパレータ２６ｂとを接着させるための熱可塑性樹脂４４とを挟持する工程と、熱可塑性樹脂４４を軟化させ、アノード側セパレータ２８ａとカソード側セパレータ２６ｂとを接着させる工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a porous composite obtained by adhesively depositing a porous thin film, on which a fault such as a pinhole is not generated and which has minute pores having the pore size of an angstrom level, on the surface of a porous support by interposing an intermediate layer having particles of uniform size and a smooth surface between the porous support and the porous thin film.例文帳に追加

多孔質支持体と多孔質薄膜との間に、均一な粒子径で、かつ平滑な表面を有する中間層を介装することによって、多孔質支持体表面に、薄く、かつピンホール等の欠陥が生じることのない多孔質支持体の表面にÅオーダーの微細な細孔径を有する多孔質薄膜を被着形成した多孔質複合体を提供する。 - 特許庁

When securing the bidirectional communication between a disk medium control unit and input and output ports, switching control is performed so as to execute communication through either a path of performing direct communication between the disk control unit concerned and the input and output ports, or a path of interposing the above digital data playback means between the disk medium control unit concerned and the input and output ports.例文帳に追加

ディスク媒体制御ユニットと入出力ポートとの双方向通信を確保するに当たり、当該ディスク媒体制御ユニットと入出力ポートとの間で直接通信を行う経路と、当該ディスク媒体制御ユニットと入出力ポートとの間に上記デジタルデータ生成手段を介在させる経路とのいずれかの経路にて通信を実行するようにスイッチング制御する。 - 特許庁

A plurality of specimen treatment plates each composed of a thin substrate plate having a specimen holding part and a lid plate covering the top of the specimen holding part are parallelly arranged interposing prescribed spaces between the plates and the adjacent plates of the arranged plates are continuously connected with a connection member to obtain the objective plate for the continuous treatment of specimens.例文帳に追加

試料を収容する試料収容部を備える薄板形状の基板と前記試料収容部上を覆う蓋板とからなる試料処理プレートを所定の間隔を空けて、互いに平行に複数配列し、前記配列された試料処理プレートの隣り合うプレート同士を接続部材で連続的に接続したことを特徴とする連続試料処理プレートである。 - 特許庁

A raw material for a laminated tube is constituted by forming polyethylene layers to both surfaces of an aluminum foil being a core material through adhesive layers comprising an ethylene/carboxylic acid copolymer and interposing a co-extrusion sheet consisting of a core comprising an ethylene/vinyl alcohol copolymer resin and polyethylene between the adhesive layer on the surface corresponding to the inner surface side of the tube and the polyethylene layer.例文帳に追加

アルミ箔を芯材とし、その両面にエチレン−カルボン酸共重合体よりなる接着層を介してポリエチレン層を形成し、そのチューブの内面側に相当する面の上記接着層とポリエチレン層との間に、エチレンビニルアルコール共重合樹脂を芯にしたポリエチレンとの共押出シートを介在せしめたことを特徴とするラミネートチューブ用原反である。 - 特許庁

To provide a security monitoring system capable of obtaining and outputting a still image, by which the situation when a special situation has been generated can be searched precisely by interposing a still image frame, between motion picture image frames at prescribed intervals and storing the high-resolution still image in a buffer and transferring the still image to a management host.例文帳に追加

所定の時間間隔で動画像フレームの間に静止画像のフレームを挿入し、この高解像度の静止画像を別途のバッファに保存して管理ホストに転送することにより、特別な状況が発生した場合、発生時点における状況を正確に検索可能な静止画像を取得することができる、静止画像を共に出力する保安監視システムを提供する。 - 特許庁

A damper device 1 is equipped with an energy absorption unit structure 1-1 in which an outer cylindrical rigid member 12 is arranged in the outer peripheral side of an inner cylindrical rigid member 13 so as to surround it and the inner and outer rigid members 12, 13 are integrally coupled to each other so as to be relatively deformable by interposing a viscoelastic energy absorber 14 therebetween.例文帳に追加

内筒状剛性部材１３の外周側に同内筒状剛性部材１３を囲繞するように外筒状剛性部材１２を配置するとともに、内外の前記剛性部材１２・１３間に粘弾性エネルギー吸収体１４を介在させて相対変位可能に一体的に結合してなるエネルギー吸収ユニット構造１−１を備えたダンパー装置１である。 - 特許庁

A solid-state electrolytic capacitor includes: a capacitive element 1 having a dielectric layer 13 and anode body 11 and an electrolyte layer 14 interposing the dielectric layer 13; a resin layer 2 covering the capacitive element 1; and a cathode terminal 31 and an anode terminal 32 respectively connected to the anode body 11 and the electrolyte layer 14, and exposed to the outside of the resin layer 2.例文帳に追加

固体電解コンデンサは、誘電体層１３と当該誘電体層１３を挟み込む陽極体１１及び電解質層１４を有するコンデンサ素子１と、コンデンサ素子１を被覆する樹脂層２と、陽極体１１及び電解質層１４のそれぞれに接続され、樹脂層２の外側に露出した陰極端子３１及び陽極端子３２とを備えている。 - 特許庁

To provide a base isolation floor structure of which the floor pallet can be made transferable following the base isolation building body by interposing a horizontally movable device having a specified friction between the floor pallet which is installed on the ground and on which a low floor can be formed and the ground face when the floor structure installed in the inside and the outside of the base insulation building is constituted.例文帳に追加

免震建物の内外に設置される床構造を構成する際、地盤上に設置され低床を形成することが出来る床パレットと該地盤面との間に所定の摩擦度を有する水平移動可能装置を介在させることにより、前記床パレットを免震建物本体に追随して移動させることが出来るようにした免震床構造を提供する。 - 特許庁

An electric assisting motor 1 is fixed at two fastening parts by the use of large-diameter bolts 13 with nuts 17 by penetrating the large- diameter bolts 13 through collars 14 and by interposing washers 16 by pressing a collar 14 into a bush 15 and holding it between an actuator part 12 with a bored fastening part and a bush-mating motor bracket 23 integrated with the electric assisting motor 1.例文帳に追加

電動アシスト用のモータ１は、大径ボルト１３による２箇所の締結部で、カラー１４をブッシュ１５に圧入したものを締結部が孔のあいたアクチュエータ部１２と電動アシスト用のモータ１に一体化されたブッシュ対応モータブラケット２３に挟み込んだ状態で大径ボルト１３をカラー１４に貫通させてワッシャー１６を噛ませてナット１７で固定される。 - 特許庁