「large- scale」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

The continuous sponge dough process for baking bread comprises low-temperature long time fermentation, which process is characterized by suppressing to cause temperature difference between the outer and central portions of the sponge dough in production when mass-producing the bread by the sponge dough process on large charge in the factory scale.例文帳に追加

仕込み量の多い工場規模のパン類の中種法による大量生産において、製造工程中での、中種の外側と中心部の温度差の発生を抑えることを特徴とする低温長時間発酵の中種連続製パン法およびそのパン類。 - 特許庁

To provide a method capable of simply producing a stable and high-quality liposome preparation in which lipolysis is suppressed, capable of remarkably shortening production time on a middle or large scale and attaining remarkable cost reduction and capable of attaining uniform medicine-introducing amount.例文帳に追加

中・大規模での製造時間を大幅に短縮し大幅なコスト削減を達成することができ、かつ均一な薬物導入量を達成でき、脂質分解の抑制された安定で高品質のリポソーム製剤を簡便に製造しうる方法の提供。 - 特許庁

To provide an inclined-plane installation type intake pump device which avoids the burial of the pump in sediment by taking in water from the vicinity of a water surface without reference to water level fluctuations in an area where water is to be taken in, facilitates an inspection of the pump, and dispenses with large-scale incidental equipment.例文帳に追加

被取水域の水位変動にかかわらず水面の近くから取水することでポンプの土砂埋没を回避するとともに、ポンプの点検が容易になされ、しかも、大掛かりな付帯設備を不要にした傾斜面設置形取水ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

A storage part 2c is a large-scale integrated circuit (LSI) for storing identification information, design information, inspection history information, disaster history information, damage history information, maintenance history information, execution record information and execution plan information, etc., of the bridge as the management information or the like.例文帳に追加

記憶部２ｃは、橋梁の識別情報、設計情報、検査履歴情報、災害履歴情報、損傷履歴情報、保守履歴情報、施工記録情報、施工方針情報などを管理情報として記憶する大規模集積回路(LSI)などである。 - 特許庁

To reduce the man-hours required for mesh division for a large-scale and complicated shape model by providing a mesh division device for dividing each area into meshes after dividing the shape model into a plurality of areas so as to be divided easily.例文帳に追加

形状モデルをそれぞれ容易にメッシュ分割可能な複数の領域に分割した後に当該領域毎にメッシュ分割を行うメッシュ分割装置を提供することにより、大規模で複雑な形状モデルについてのメッシュ分割に要する工数を低減する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a recording element substrate is damaged by fall-down of an electrode lead on a bump, when bringing the bump into pressure contact with the electrode lead, since a positional deviation amount between an electrode (electrode lead) of an electric wire tape and the bump on the recording element substrate gets large in accompaniment to scale enlargement of an inkjet recording head.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドの大型化に伴い、電気配線テープの電極（電極リード）と、記録素子基板上のバンプの位置のずれ量も大きくなり、バンプと電極リードの圧接に際し、バンプ上で電極リード倒れ、基板に損傷を与えてしまう。 - 特許庁

To sufficiently cope with further large-scale integration in the future in a semiconductor device, by improving the corrosion resistance of a fuse and suppressing the generation of corrosion by disconnection for the fuse constituting a wiring structure together with wiring (especially wiring containing Cu).例文帳に追加

配線（特にＣｕを含有する配線）と共に配線構造を構成するヒューズについて、当該ヒューズのコロージョン耐性を高め、切断によるコロージョンの発生を抑制して、半導体装置における将来の更なる大規模集積化に十分対応する。 - 特許庁

To provide a supply voltage variation analysis method, a supply current variation analysis method, a supply voltage variation analysis device and a supply current variation analysis device that can quickly and precisely analyze even a large-scale semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

大規模な半導体集積回路に対しても短時間、且つ、高精度な解析を行い得る電源電圧変動解析方法、電源電流変動解析方法、電源電圧変動解析装置、及び電源電流変動解析装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a circuit designing method capable of appropriately optimizing an entire circuit at a high speed through logic synthesis by efficiently changing or correcting even a complicated circuit in a large scale in a short time while unnecessitating the change of logic circuit description or net list.例文帳に追加

論理回路記述やネットリストの変更が不要で、大規模で複雑な回路においても回路変更や修正を短時間で効率よく行い、回路全体の高速最適化を論理合成により適切に行うことができる回路設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with a method for accurately detecting an amount of toner remaining in a toner storage container and the number of remaining prints that can be outputted, without involving a large-scale device and control even in the case of operating various functions and devices for environmental protection.例文帳に追加

画像形成装置において、環境保護のための種々の機能や装置を動作させた場合であっても、大掛かりな装置や制御を伴わずに、トナー貯蔵容器内のトナーの残量及び残存プリント枚数が正確に検知できる方法を得ること。 - 特許庁

Further, even if no large-scale cooling devices are used, the heat-resistant mirror 3 can be suspended in the carbonization chamber 11b for a long time (for example, for about 20 hours from the loading of a coal into an adjacent carbonization chamber to the completion of the carbonization of the coal).例文帳に追加

更に、大掛かりな冷却装置を用いなくても、長期間（例えば、隣接する炭化室に石炭が装入されてから、その石炭の乾留が完了するまでの約２０時間）に亘って耐熱ミラー３を炭化室１１ｂ内で懸垂させておくことができる。 - 特許庁

To provide a test device and a test method with which the increase of temperature of a semiconductor device can be suppressed and test can be performed in short time without using any large scale cooling means even if a semiconductor device to be tested is a semiconductor device of high power.例文帳に追加

試験対象とする半導体装置が高パワー半導体装置であっても、大規模な冷却手段を用いることなく、半導体装置の温度上昇を防ぎ、かつ、短時間で試験を行うことのできる試験装置及び試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor substrate which is also suitable for large- scale integration, and moreover suppresses the enlargement of a substrate and has circuit element formation regions on both sides.例文帳に追加

従来のＳＯＩ基板は、シリコン半導体基板の一方の面のみに素子形成領域が形成されていたため、さらなる大規模な集積化が要求された場合に、従来のバルクシリコン基板と同様にデザインルールに従い半導体基板（チップ）の大型化が避けられない。 - 特許庁

The crisis we are witnessing now is of such a large scale as to deserve to be described as the biggest since the end of World War II. Therefore, Japan will need to consider various crisis management measures with a heightened level of vigilance. 例文帳に追加

これらの危機については戦後最大の危機と言ってもおかしくないぐらいのマグニチュードを持っているわけですから、これらの点についても、さらに我が国として警戒水準を高めながら、いろいろな危機管理対策を考えていく必要があろうかと思います。 - 金融庁

To provide a beam position measuring device for accelerator, which has high accuracy and high reproducibility by eliminating the influence of noise, and can ensure, when a plurality of beam position measuring means in a large-scale accelerator are set, synchronization of the respective beam position measurement signals.例文帳に追加

ノイズの影響を排除し、高精度、高再現性があり、大規模加速器における複数のビーム位置計測手段を設置する場合に、それぞれのビーム位置計測信号の同期を確保することができる加速器のビーム位置計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of treating waste liquid discharged from various kinds of factories, capable of stably treating the waste liquid in an incineration facility and capable of easily performing the treatment of the waste water without treating through a large-scale treatment process to discard the waste liquid.例文帳に追加

各種工場から排出される廃液を焼却設備において安定して処理することが可能であり、該廃液を多大な処理工程を経て廃棄処理することなく、該廃水の処理を簡易に行うことができる廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing copper, which efficiently melts iron scrap with little energy consumption and also can efficiently remove copper in the iron scrap without needing a large-scale facility, when producing a high-grade steel by using the iron scrap as an iron source.例文帳に追加

鉄源として鋼屑を使用して高級鋼を製造するに際し、鋼屑を少ないエネルギー使用量で効率良く溶解するとともに、鋼屑中の銅を効率良く且つ大がかりな設備を必要とせずに除去することのできる脱銅方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Web page diagnostic result management system for efficiently diagnosing accessibility of all the Web pages of a large-scale Web site after HTML is changed.例文帳に追加

大規模のウェブサイトの全てのウェブページのアクセシビリティを診断する場合であって、ＨＴＭＬの変更がされた後に、上記ウェブページのアクセシビリティ診断を行なう場合、効率よくアクセシビリティ診断することができるウェブページ診断結果管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform a highly efficient and low-cost excavation work dispensing with a large-scale crane truck necessary for installing and supporting a drill, its carry-in, its installation, and its carry-out, and saving a space in an excavator applied in executing foundation pile work and temporary earth retaining work.例文帳に追加

基礎杭工事や仮設の土留工事などの施工時に適用する掘削機に関して，ドリルの設置や支持に必要であった大型クレーン車とその搬入，設置，搬出を要さず，省スペースで高効率，そして低コストでの掘削施工を実施する。 - 特許庁

To provide an electrode for a cold-cathode tube which is superior in sputtering resistance characteristics, in which life prolongation can be achieved, which can be manufactured by a simple device, greatly with ease and in a short time without requiring a large-scale installation and in which cost down of products can be achieved.例文帳に追加

耐スパッタリング性に優れ長寿命化を図れるとともに、大掛かりな設備を必要とすることなく、簡単な装置で、極めて容易に、かつ短時間で製作することができ、製品の低コスト化を図れる冷陰極管用電極を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing a polymer from adhering to the inner wall surface of a reaction vessel and so on, when forming the particles of a polymer having a polar group in an aqueous solution and separating them, without using a large-scale apparatus and also needing particularly a periodic maintenance.例文帳に追加

大がかりな装置等を使用せずに、又、特に定期的なメンテナンスを必要としないで、水溶液中で極性基を有する高分子粒子を生成、析出する際、反応槽等の内壁面に高分子付着防止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern transfer material and a pattern transfer can on which a pattern composed of minute ruggedness of a picture or a photograph or optical interference fringes (hologram) or the like can be transferred rapidly and on a large scale without causing clogging and to provide a method for manufacturing these.例文帳に追加

絵や写真あるいは光の干渉縞（ホログラム）などの微小な凹凸による紋様を目詰まりを起さず高速で転写できるとともに、大量生産も可能な紋様転写材、紋様転写缶およびこれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an environmental information change system etc., which changes the environmental information on PCs for end user, and significantly reduces the influence of business on end users and the load on a system operator, when the PCs are moved on a large scale as the organization of the company is changed.例文帳に追加

エンドユーザ向けＰＣの環境情報を変更するシステムであって、企業の組織変更などに伴う大規模なＰＣの移設時に、エンドユーザに対する業務影響とシステム運用者の負荷を大幅に軽減できる環境情報変更システム等を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that circuit scale is expanded and power consumption is increased when providing a matched filter having a large number of elements of a diffused code since it is necessary for the matched filter of conventional configuration to perform multiplication N times and to perform addition N-1 times with the delay time (sampling time).例文帳に追加

従来構成のマッチトフィルタでは、遅延時間（サンプリング時間）内にＮ回の乗算とＮ−１回の加算を行う必要が有る為、拡散符号の要素数の多いマッチトフィルタの実現にあっては、回路規模が大となり、消費電力の増大する。 - 特許庁

To establish an LSP (Label Switched Path), to automatically establish eBGP (External Border Gateway Protocol) peers on the LSP and to automatically perform a traffic mapping to the LSP with respect to routers straddling over a plurality of ASs (Autonomous System) in a large-scale network composed of the plurality of ASs.例文帳に追加

複数のＡＳから構成される大規模なネットワークにおいて、複数のＡＳをまたがるルータ同士に関して、ＬＳＰを確立し、そのＬＳＰ上に自動的にｅＢＧＰピアを確立し、そのＬＳＰに対するトラフィックマッピングを自動的に行うこと。 - 特許庁

To reduce signal detection circuits and to perform accurate analysis without an influence of other channel components by solving the problem that the circuit scale is made large-sized by providing signal detection circuits for each channel frequency in order to analyze a signal to be tested which has an unknown channel frequency.例文帳に追加

チャネル周波数が不明の被試験信号を解析するために、チャネル周波数毎に信号検出回路を装備すると回路規模が大きくなってしまうので、信号検出回路を削減し、かつ、他のチャネル成分の影響を受けないで正確に解析する。 - 特許庁

To ready and grasp and manage, without fail, the number of contacts of a test needle in semiconductor chip units with a configuration, as simple as possible, without additionally using any large-scale devices, and thereby to reduce the manufacturing cost and time.例文帳に追加

大掛かりな装置を付加使用することなく可及的に簡易な構成により半導体チップ単位における試験用針の接触回数を容易且つ確実に把握して管理することができ、ひいては製造コストの削減及び製造時間の短縮化を可能とする。 - 特許庁

To provide a video signal processor suitable for circuit integration, in particular, large scale circuit integration the circuit of which selects a peak frequency appropriate to an input of an SD up-convert video image and to provide a video signal processing method and a television broadcast receiver.例文帳に追加

ＳＤアップコンバート映像の入力時にはそれに適したピーク周波数に回路自身が切り替えを行うことができ、集積回路化特にＬＳＩ化に適した映像信号処理装置、映像信号処理方法及びテレビ放送受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an unspecified large number of people calling apparatus for calling and collecting all tourists at a designated place at a designated time since it is necessary for the instructor of a group tour in the scale of several tens or several hundreds of passengers to run a tour according to a determined tour program.例文帳に追加

数十人から数百人規模の団体旅行の引率者は決められた旅行プログラムで運行する必要から指定された時間に指定された場所へ旅行客全員を呼び出して集合させるための不特定多数呼出装置の提供である。 - 特許庁

The scale to which a drawing is made ought to be large enough to show the mechanism without crowding, and two or more sheets should be used if one does not give sufficient room to accomplish this end; but the number of sheets must never be more than what is absolutely necessary.例文帳に追加

図面の縮尺は，詰まり過ぎることなく機械装置を示すのに十分な大きさでなければならず，1の用紙に十分に収まらない場合は，2以上の用紙を使用するが，用紙の枚数は，必要最小限の枚数よりも多くしてはならない。 - 特許庁

To provide a method for recycling liquid crystal panel by which indium which is valuables and glass which makes up most of weight, can be recycled as materials by separating the materials from a waste liquid crystal panel with minimized labor and energy and without using large-scale equipment.例文帳に追加

廃液晶パネルから、少ない労力とエネルギーにて、大がかりな設備を使用せず、素材を分離し、有価物であるインジウムおよび重量の大半を占めるガラスを素材として再生利用することが可能となる液晶パネルの再資源化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mirror enabling the miniaturization without requiring a large-scale mechanism, adjusting reflecting surfaces of plane mirrors into an orthogonal state, and simplifying the angle adjustment in a structure having a simple angle adjusting mechanism.例文帳に追加

構造が簡単な角度調整機構を有するものとして、大がかりな機構を必要せず小型化を可能とし、しかも平面鏡の反射面が直角になった状態に調整することができると共に、その角度合わせの非常に簡便な鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a tandem type constitution color image forming apparatus controlling the posture of a toner image carrying belt at full color printing time and at monochrome printing time with simple constitution without using a large-scale mechanism such as a movable arm or an eccentric cam or a switching clutch.例文帳に追加

可動アームや偏心カム更には切換クラッチなどという大掛かりな機構を用いず簡単な構成でフルカラー印刷とモノクロ印刷時のトナー像搬送ベルトの姿勢制御を行うことの出来るタンデム型構成のカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

As a result of this, a time to produce spawn is greatly shortened, and a production unevenness risk when producing fruiting bodies using solid spawn is avoided so as to efficiently produce the Lyophyllum ulmarium fruiting bodies in large-scale commercial cultivation.例文帳に追加

本発明により、種菌製造時間を大幅に短縮することが可能となり、また固体種菌を用いた子実体製造時の製造ムラのリスクを回避できることから、大規模な商業栽培において効率よくブナシメジ子実体の製造を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a curtain holder which drops a curtain before the curtain is burnt when a fire breaks out in hospital rooms of a medical institution or the like, consequently does not hinder water sprinkling of a sprinkler and quickly prevents spread of the fire and which does not require a large-scale facility.例文帳に追加

医療施設の病室等において、火災発生時にカーテンが燃焼する前にカーテンを落下させ、スプリンクラーの散水を妨げず、速やかに火災の延焼を防ぐことが可能とし、また大掛かりな設備を必要としないカーテン保持装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the handling by making unnecessary a large-scale medical diagnostic apparatus for the lesion position specification and the specified lesion position storage and an external apparatus for determining the medication timing; to simplify the internal structure of a capsule; and to reduce the physical and mental burdens of a patient.例文帳に追加

患部位置特定と特定患部位置記憶のための大掛かりな医療診断装置や投薬タイミング決定のための体外装置を不要化して取り扱いを簡易化し、カプセルの内部構造を簡素化し、患者の肉体的、精神的負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a damping structure which does not restrict a construction plan, in which a required quantity of dampers can be installed, and which can equally respond to a wide range of vibrations starting at a vibration with a small amplitude to the vibration of a large-scale earthquake.例文帳に追加

建築計画を制約することがなく、必要な量のダンパーを設置することができ、また、小振幅の揺れから大地震の揺れまで幅広い振動に対してまんべんなく応答することができる制振構造物を提供することを目的としている。 - 特許庁

A control part 12 determines whether defect candidates are large-scale defects of irregularities on the basis of a differential value obtained by differentiating the density of each pixel in a first direction, for example a rotation direction of a tire, on the basis of a dedicated threshold predetermined for each type of irregularities.例文帳に追加

制御部１２は、第１の方向、たとえばタイヤ回転方向での各画素の濃度を微分した微分値に基づいて、欠陥候補が大規模凹凸欠陥であるか否かを、凹凸の種類ごとに予め定める専用しきい値に基づいて判定する。 - 特許庁

Mycelia of Antrodia cinnamomea having high quality nearest to that of the natural one are produced in large scale by culturing the Antrodia cinnamomea originated from a natural pure kind in the environment resembled to a natural environment in which the wild Antrodia cinnamomea grow by using an artificial solid culture.例文帳に追加

天然純正由来の樟芝菌株（Ａｎｔｒｏｄｉａ ｃｉｎｎａｍｏｍｅａ）を、野生の樟芝が生育する自然環境に似せ、人工固体培養を用い、天然の樟芝にもっとも近い高品質の菌糸体を大規模製造する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for measuring heat caulking resistance, for determining whether a caulking pressure applied to a heat caulking portion of an optical lens is an appropriate range so as not to leave a distortion at a lens or a lens frame without troublesome work or use of a large-scale apparatus.例文帳に追加

手間のかかる作業や大掛かりな装置を用いずに、レンズやレンズ枠に歪みを残すことなく、光学レンズの熱カシメ部分に加わるカシメ圧力が適正範囲内であることを測定する熱カシメ強度の測定装置及び測定方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying a nucleic acid by using a porous membrane, excellent in separating performance, having a good cleaning efficiency, simply, quickly, excellent in automatization and small-size adaptability, and as capable of producing the same having substantially the same separating performance in a large scale.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である多孔性膜を使用した核酸の分離精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for producing an extract containing cerebroside having a high concentration of the cerebroside as compared with the extracts by conventional methods by efficiently extracting the cerebroside from plant raw materials with a method capable of producing a large amount in an industrial scale by a simple operation.例文帳に追加

簡便な操作でかつ工業的規模で大量生産可能な方法で、植物原料からセレブロシドを効率的に抽出して、従来法による抽出物と比べて高濃度のセレブロシドを含有する抽出物を製造する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for synthesis of acrylonitrile causing no trouble in the catalyst-manufacturing process, having good fluidity, allowing long and stable operation when used with a large fluidized-layer reactor on an industrial scale and achieving an excellent yield of acrylonitrile.例文帳に追加

触媒製造工程でトラブルが発生しないとともに、流動性が良好で、工業的規模の大型の流動層反応器で使用した場合でも長期安定運転が可能であって、しかもアクリロニトリル収率の優れたアクリロニトリル合成用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting a color tone of a cement clinker without using an expensive and precise large-scale device and without requiring a skill, which can be extremely easily and speedily practised by anyone for achieving almost constant color tone of the resulting cement clinker.例文帳に追加

セメントクリンカの色調が常にほぼ一定となるように、また、高価で精密な大掛かりな装置を用いることなく、また熟練を必要とせず、誰でも極めて簡便にかつ迅速に、セメントクリンカの色調を調整することができる方法を提供する。 - 特許庁

By selecting one out of data ϕ3 and ϕ4 from the resampling DPLL and also selecting one out of error signals ERRa and ERRb, the multiplier+lowpass filter (LPF) 47 having comparatively large circuit scale is used for EQ1 and EQ2 in common.例文帳に追加

リサンプリングＤＰＬＬからのデータφ３及びφ４の一方を選択し、かつ、エラー信号ＥＲＲａ及びＥＲＲｂの一方を選択することにより、比較的に回路規模の大きい乗算器＋低域フィルタ（ＬＰＦ）４７をＥＱ１とＥＱ２に共用できる。 - 特許庁