「lateral direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

Under these conditions, if torque is applied in the direction to wind up a seatbelt, the ratchet gear 1 tends to rotate counterclockwise in Figure. 1, but the stepped portions of the serrations of the ratchet gear 1 make contact wit the pawl 4 and lateral movement of the pawl 4 is restrained by a through hole 3, so the ratchet gear 1 cannot rotate.例文帳に追加

この状態で、シートベルトを巻き戻す方向への回転力がかかると、ラチェット歯車１が図１における反時計方向に回転しようとするが、ラチェット歯車１の鋸歯状の歯の段部とパウル４が接触し、パウル４は、貫通穴３によって、横方向への移動を拘束されているので、結局ラチェット歯車１は回転できない。 - 特許庁

When a transmission image 27 is transmitted from a transmission-side mobile phone 1 to a reception-side mobile phone 2, the transmission-side mobile phone 1 combines the transmission image 27 and an attitude image 28 showing the vertical and lateral direction of the transmission image 27 by a composite image generation part and transmits an image signal representing a generated composite image 29.例文帳に追加

送信側携帯電話装置１から送信画像２７を受信側携帯電話装置２に送信するとき、送信側携帯電話装置１は、送信画像２７と送信画像２７における上下左右を表す姿勢画像２８とを合成画像生成部によって合成し、生成された合成画像２９を表す画像信号を送信する。 - 特許庁

In the oil filter cover structure for a vehicle in which a lower portion of the engine E is swingably suspended by a body frame F through a link member 61, the oil filter 68 of a cartridge type is attached to the lower portion of the engine E from a lateral direction, and the oil filter 68 is arranged behind the link member 61 while being adjacent thereto.例文帳に追加

車体フレームＦにエンジンＥの下部がリンク部材６１を介して揺動可能に懸架される車両のオイルフィルタカバー構造において、前記エンジンＥの下部にカートリッジ式のオイルフィルタ６８が側方から取り付けられ、かつ該オイルフィルタ６８が前記リンク部材６１の後方に隣接して配置される。 - 特許庁

To quickly take out the residual fertilizer from a fertilizer hopper 22 in a sulky rice transplanter having fertilizing apparatus, in which a seedling transplanter is placed on a rear part of a mobile carriage, and plural fertilizing apparatuses 20 provided with a fertilizer sending mechanism 23 and a residual fertilizer-discharging port 25 on the bottom of the fertilizer hopper 22 are arranged in the lateral direction.例文帳に追加

走行車体の後部に苗植装置を配設するとともに、肥料ホッパー２２の底部に肥料繰り出し機構２３と残留肥料排出口２５とを備えた施肥装置２０の複数個を、横方向に並べて設けて成る施肥装置付き乗用型田植機において、前記肥料ホッパー２２内の残留肥料を速やかに取り出す。 - 特許庁

The optical fiber 11 is crossed to form matrix loops 21, while the neighboring loops 21 in the width direction of the sheet-like body 12 are overlapped, thereby forming many intersections that generate lateral pressure on an optical path of transmission signals by using a contact point formed by the crossing of the optical fiber 11 as a point of action.例文帳に追加

このとき、光ファイバ１１を交差させて環状部２１をマトリックス状に形成するとともにシート状体１２の幅方向に隣接する環状部２１が重なるように配置して、光ファイバ１１同士の交差によってできた両者の接点を作用点として側圧が発生する多数の交差部を伝送信号光路上に形成する。 - 特許庁

The multiple cylinder engine is characterized by providing: a main lubricating oil channel 2 provided in a substantially lateral direction in a front surface side wall part 1a of a cylinder block 1 in order to supply lubricating oil to the following parts; a crankshaft oiling path 4 communicating to the crankshaft bearing part 3; and a camshaft oiling path 6 communicating to the camshaft bearing part 5.例文帳に追加

多気筒エンジンにおいて、シリンダブロック１の正面側壁部１ａに略横方向に配設する主潤滑油経路２から、クランク軸受部３に連通するクランク軸注油路４とカム軸受部５に連通するカム軸注油路６とに各々潤滑油を供給可能に分岐配設したことを特徴とする多気筒エンジンの構成とする。 - 特許庁

The lower radiator hose 39 is formed so as to be larger than length L1 necessary to connect the lower part of the radiator 30 and the water pump 22, disposed on the opposite side to the offset side of the forward tilting cylinder 23, and curved so that its middle point may protrude in lateral and inward direction to be linearly extensibly-mounted.例文帳に追加

下側ラジエターホース３９は、ラジエター３０の下部とウォーターポンプ２２との接続に必要な長さＬ_1よりも長く形成し、前側シリンダー２３のオフセット側と反対の横側に配置して、中間部分を横内側に突出させる形で湾曲させて、直線状に伸長可能に装着する。 - 特許庁

To provide a base isolation type safety against wind capable of preventing damage of a working machine and derailing of wheels by effectively exhibiting the function of a base isolation mechanism when lateral vibration intersecting the rails in the horizontal direction is applied to the working machine supporting a working machine main body on a traveling apparatus through the base isolation mechanism.例文帳に追加

走行装置上に免震機構を介して作業機械本体を支持した作業機械に対して、レールに水平に交叉する横方向の揺れが加わった場合に、前記免震機構の機能を効果的に発揮させることで、作業機械の損傷やレールからの脱輪を防止することができる免震型逸走防止装置の提供を課題とする。 - 特許庁

Further, the sputtering adhesion preventing nozzle is disposed between the working nozzle and the work to inject the fluid from the lateral direction to a line for connecting the working nozzle to the work to prevent the sputtering generated by the laser processing from being adhered to the constituent element of the processing head and the work.例文帳に追加

更に前記スパッタ付着防止ノズルは、前記レーザ加工ノズルと前記ワークとの間に配置されており、前記レーザ加工ノズルと前記ワークを結ぶ線に対して横の方向から流体を噴射して、レーザ加工により生じるスパッタの前記レーザ加工ヘッドの構成要素及び前記ワーク等への付着を防止することを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, a CPU compares the YUV signal of date data being printed on the color photosensitive recording sheet by a thermal head with the YUV signal of image data corresponding to its background (#3), makes a decision whether they are approximate or not (#4), and shifts the print area to the longitudinal or lateral direction within the range of the image data based on the decision results (#5).例文帳に追加

さらに、ＣＰＵは、サーマルヘッドがカラー感熱記録紙に形成する日付データのＹＵＶ信号と、その背景に相当する画像データのＹＵＶ信号を比較して（＃３）、両者が近似するか否かを判定し（＃４）、その結果に基いて、プリント領域を画像データの範囲内で縦方向又は横方向にシフトさせる（＃５）。 - 特許庁

This suction port body is provided with a suction port part body having a suction port in a bottom surface, a suction port joint part rotatably connected in the lateral direction from a normal state position to the suction port part body and a restoring means for storing restoring force for returning a suction port joint part to the normal state position when rotating this suction port joint part.例文帳に追加

底面に吸込み口を有する吸口部本体と、前記吸口部本体に対して常態位置から左右方向に回動可能に接続された吸口継手部と、この吸口継手部を回動したときに該吸口継手部を常態位置に戻すための復帰力がたくわえられる復帰手段を備えたものである。 - 特許庁

To provide a hub unit with a sensor capable of properly adjusting a sensor mounting position by specifying a part where the reverse magnetostrictive effect or the displacement in the hub unit is increased in mounting the sensor, to determine the tire grounding load with high accuracy by using the sensor, and further to take and determine only the tire grounding load in the lateral direction.例文帳に追加

センサを取り付けるに際し、ハブユニットにおける逆磁歪効果または変位量が大きくなる箇所を特定することにより、センサの取付け位置を適正化し、これにより、センサを使用してタイヤ接地荷重を精度よく求めることができるようにするとともに、左右方向タイヤ接地荷重だけを取り出して求めることも可能としたセンサ付きハブユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an LED fluorescent tube which can fix with screw fastening or a fitting stopper and facilitating assembling and disassembling after usage, wherein a heat radiating board integrated with a pin electrically connected with a circuit for mounting LEDs related to the LED fluorescent tube and a circuit made of a drive power source and a synthetic resin tube are fitted with each other from a lateral direction.例文帳に追加

ＬＥＤ蛍光管にかかるＬＥＤを搭載した回路と駆動電源からなる回路とが電気的に接続されたピンの一体なる放熱基板と合成樹脂管を左右からはめ込むと共に、ネジしめ又は嵌めこみストッパーで固定し、組み立ておよび使用後の分解を容易にしたＬＥＤ蛍光管に関するものである。 - 特許庁

The seat unit 3 is provided with a seat cushion 6 integrally connected to the slider 5 in a positionally adjustable and detachable manner, and a seat back 8 connected to the rear end of the seat cushion 6 in a manner turnable about an axis in a lateral direction and connected at the back side thereof to the base unit 2 in a detachable manner.例文帳に追加

シート部３には、スライダ５に対して一体に位置調整可能かつ取り外し可能な状態で連結されるシートクッション部６と、シートクッション部６の後端部に対して左右方向の軸線を中心として回転可能な状態で連結され、背面側がベース部２に取り外し可能な状態で連結されるシートバック部８とを設ける。 - 特許庁

This perfect shorts type paper diaper having an excellent wearing feel and fitness has a gather constitution formed by disposing a multiplicity of elastic body lines running in the lateral direction respectively in a non- intersecting state over the entire area of the front body and rear body of shorts and is formed by disposing the respective elastic body lines under the tension changed stepwise by their sizes and running distances.例文帳に追加

パンツの前身頃および後身頃全域に、左右方向に走行する弾性体条を、夫々非交叉状に多数本配設したキャザー構成を有し、各弾性体条はその太さと走行距離により段階的に変化する張力で配設してなる着用感およびフィット性に優れた完全パンツタイプ紙おむつ。 - 特許庁

In the parts feeder for delivering the projection nuts 1 with lateral side faces 5 formed in planes, a parts conveying path 12 of circular arc shape is provided along an external wall plate 11 of a nearly circular bowl 9, and step parts 16 putting the parts conveying path 12 downstream in a conveying direction into a lowered state are formed at the parts conveying path 12.例文帳に追加

横側面５が平面とされているプロジェクションナット１を送出の対象とするものであって、ほぼ円形のボウル９の外壁板１１に沿って円弧状の部品搬送路１２が設けられ、この部品搬送路１２に搬送方向下流側の部品搬送路１２が低くなる状態の段部１６が形成されている。 - 特許庁

When the case and a storing member are, for example, a seat belt anchor and the stored member is a base sheet metal, a means is provided for laterally displacing a fit connection part of a synthetic resin case by applying a strong force from the lateral direction, so that such a shape is provided for easy disassembly, and materials can be separated at the time of disposal.例文帳に追加

このケースと収納部材が、例えばシートベルトアンカーであって被収納部材がベース板金である場には、横方向から強い力を加えることで合成樹脂製ケースの嵌合連結部が横にずれる手段を設けたために、容易に分解する形状となっており、その廃棄時等に材料別に分別することが可能になる。 - 特許庁

This heat exchanger is provided with the plurality of flat hollow bodies 2 arranged in parallel with a vertical-directional space, and extended in the lateral direction, a communication part 3 arranged between fellow left end parts of the vertically adjacent flat hollow bodies 2, and a spacer 4 arranged between fellow right end parts of the adjacent flat hollow bodies 2.例文帳に追加

上下方向に間隔をおいて並列状に配置されるとともに左右方向に伸びる複数の偏平中空体２と、上下に隣り合う偏平中空体２の左端部どうしの間に配置された連通部材３と、隣り合う偏平中空体２の右端部どうしの間に配置されたスペーサ４とを備えている。 - 特許庁

While the adhesive tape T with the separator is wound around a tape supplying roller 10, and directionally converted to be led to the sticking roller 6, the separator st is peeled off from the adhesive tape T in a tape winding portion of the tape supplying roller 10, and the separator st peeled off is guided to a lateral outside direction by a separator guide 15 provided facing the tape supplying roller 10.例文帳に追加

セパレータ付きの粘着テープＴをテープ供給ローラ１０への巻回によって方向転換して貼付けローラ６に導くとともに、テープ供給ローラ１０のテープ巻回部位において粘着テープＴからセパレータｓｔを剥離し、剥離したセパレータｓｔを、テープ供給ローラ１０に対向して配備されたセパレータガイド１５によって横外方に案内する。 - 特許庁

Then, when successively collecting the projection data in the plurality of diagnostic objective portions by a helical scanning system, the center position is arranged at the photographing center of an X-ray CT apparatus or its vicinity by moving the top-of-plate 4 along a lateral direction, and the projection data in a prescribed range with the diagnostic objective region at the center is collected.例文帳に追加

次いで、ヘリカルスキャン方式により上述の複数診断対象部位における投影データを連続して収集する際、天板４を横方向移動することによって前記中心位置をＸ線ＣＴ装置の撮影中心あるいはその近傍に配置し、前記診断対象部位を中心とした所定範囲における投影データを収集する。 - 特許庁

A member for positioning relative to a valve stem is manufactured separately from the body part 11 by processing a sheet metal or bending a wire material to be quickly fitted to a valve contact part 10 by a spring force and form a pair of positioning parts to hold the upper end of the valve stem in the lateral direction.例文帳に追加

そして、バルブステムに対する位置決めのための部材を本体部１１とは別途に、板金加工あるいは線材を折り曲げ加工して製造し、バルブ当接部１０に対してばね力をもってワンタッチで装着できるようにするとともに、一対の位置決め部を形成してバルブステムの上端部を幅方向から挟み付けるようにする。 - 特許庁

A first nitride semiconductor 2 is grown on a different kind substrate 1 comprising a material different from the nitride semiconductor, after irregularities are partially formed on the first nitride semiconductor 2 to expose a surface where the nitride semiconductor can be grown in a lateral direction on a recessed side surface, the second nitride semiconductor 3 is grown on the first nitride semiconductor 2 having the irregularities.例文帳に追加

窒化物半導体と異なる材料よりなる異種基板１上に、第１の窒化物半導体２を成長させ、この第１の窒化物半導体２に部分的に凹凸を形成して凹部側面に窒化物半導体の横方向の成長が可能な面を露出させた後、凹凸を有する第１の窒化物半導体２上に第２の窒化物半導体３を成長させる。 - 特許庁

To provide a portable cutting machine which performs a cutting work with excellent operability along a marking-off line without being affected by cutting dust generated from a rotary cutter by irradiating laser beam for marking on a virtual straight line moved in parallel in a lateral direction from an actual cutting line by the portable cutting machine.例文帳に追加

本発明の目的は、携帯用切断機による実際の切断線より横方向に平行移動した仮想直線上に墨出し用レーザ光線を照射することにより、回転刃物から発生する切削粉じんの影響をうけずにケガキ線に沿って操作性の良い切断作業を行える携帯用切断機を提供することにある。 - 特許庁

In one embodiment, MOSFET contains at least two trench regions filled up with an insulator which are formed in a first semiconductor region apart from each other in the lateral direction so as to form a drift region; and at least one resistive element arranged along the periphery of each trench region filled up with an insulator.例文帳に追加

本発明のある実施形態によると、ＭＯＳＦＥＴは、間にドリフト領域を形成するように第１の半導体領域に横方向に沿って間隔を空ける少なくとも２つの絶縁体が充填されたトレンチ領域と、２つの絶縁体が充填されたトレンチ領域のそれぞれの外周に沿って配置される少なくとも１つの抵抗素子とを含む。 - 特許庁

The optical wavelength conversion element includes the channel optical waveguide, having the periodic polarization inversion structure of the nonlinear optical crystal and a slab optical waveguide which is connected to the channel optical waveguide and controls a lateral mode in one direction of the fundamental wave, corresponding to the periodic polarization inversion structure of the nonlinear optical crystal.例文帳に追加

光波長変換素子において、非線形光学結晶の周期分極反転構造を有するチャンネル光導波路と、前記チャンネル光導波路に接続され、前記非線形光学結晶の周期分極反転構造に対応する基本波の一方向の横モードを制御するスラブ光導波路と、を備えた。 - 特許庁

In this longitudinal division display system for plural patients' data in a display means of a biological signal monitoring device in which the display screen is set to display the biological information of plural patients with the attribute information of the patients and simultaneously divide the screen area by each patient, the screen area of the display screen 14 is longitudinally divided 14A to 14D by each patient in the lateral direction.例文帳に追加

複数の患者の生体情報を患者の属性情報と共に同時に各患者毎に画面領域を分割して表示するように表示画面を設定した生体信号モニタ装置のディスプレイ手段における複数患者データの縦分割表示方式において、前記表示画面１４の画面領域を患者毎にそれぞれ横方向に縦分割（１４Ａ〜１４Ｄ）して表示するように設定する。 - 特許庁

A rod material 13 formed by winding a layer of a sheet 11 and a bar 12 onto a side face of a rod core member 10 for a plurality of number of times is sliced in a lateral cross-sectional direction to obtain a sheet antenna coil 14 without the need for a nozzle, conductive paint and an agent different from a conventional manufacturing method by a simple configuration above.例文帳に追加

シート材１１と条材１２とを重ねて棒状のコア材１０の側面に複数回巻き付けて一体化した棒材１３を、横断面方向にスライスするという簡単な構成により、従来のようなノズルや導電性塗料や薬剤を用いることなくシート状アンテナコイル１４を得ることができる。 - 特許庁

A distance W1 between a central divider 12C placed at the center of three dividers 12L, 12C and 12R arranged in the lateral direction of a travel machine frame and the first outer divider 12R placed on one outside is set to be larger than a distance W2 between the central divider 12C and the second outer divider 12L placed on the other outside.例文帳に追加

走行機体横方向に並ぶ三つのデバイダ１２Ｌ，１２Ｃ，１２Ｒのうちの中間に位置する中デバイダ１２Ｃと一方の外側に位置する第一外デバイダ１２Ｒとの間隔Ｗ１を、中デバイダ１２Ｃと他方の外側に位置する第二外デバイダ１２Ｌとの間隔Ｗ２よりも大に設定してある。 - 特許庁

The sheet-like resin molded product has a flexural modulus of 200 MPa or more and a volume-average thickness of 150 μm or more and includes concave portions continued in the lateral direction and provided at intervals of 0.5-10 cm, wherein the thickness of the concave portion at the deepest portion is 1/3 or less of the volume-average thickness and 300 μm or less.例文帳に追加

本発明は、曲げ弾性率が２００ＭＰａ以上および体積平均厚さが１５０μｍ以上であり、横手方向に連続した凹部が０．５〜１０ｃｍの間隔毎に設けられ、該凹部の最深部分における厚さが体積平均厚さの１／３以下で、且つ、３００μｍ以下であるシート状樹脂成形物に関する。 - 特許庁

To provide an exhaust system for a motorcycle rationally matching and solving contrary demands for keeping length of an exhaust pipe as long as possible and for shortening total length of the exhaust system, balancing an exhaust system arranged at a lower part of an engine between right and left in a vehicle lateral direction, and enabling concentration of mass of the exhaust system arranged at the lower part of the engine.例文帳に追加

排気管長を可及的に長く確保したい、とする要請と、排気装置の全長を短縮化したい、という相反する要請を、合理的にマッチングさせて解決し、且つエンジン下方に配置した排気装置の車幅方向における左右のバランスを均衡させ、エンジン下方に配置した排気装置のマスの集中を可能とした自動二輪車の排気装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A thin-film plate 32 which induces minute turbulent flow at a position where a water flow in the first lateral groove 18 and a water flow in the second vertical groove 16 which are produced when a vehicle travels on a wet road surface is provided to near the forward intersecting part 30A among the two intersecting parts 30 which is positioned forward in the tire rotating direction A.例文帳に追加

２つの交差部３０のうちタイヤ回転方向Ａの前方に位置する前方交差部３０Ａの近傍箇所に、ＷＥＴ路面走行時に生じる第１横溝１８内の水流と第２縦溝１６内の水流との合流箇所において微小乱流を誘発する薄膜板３２が設けられている。 - 特許庁

The lower first DBR layer 12 has an oxidized portion 30 in one region out of opposite regions to a current injection region 17B, and anisotropic stress corresponding to an non-uniform distribution of the oxidized portion 30 is generated in an active layer 15, and further an optical field intensity distribution of a basic lateral mode gravitates in a direction of the oxidized portion 30.例文帳に追加

下部第１ＤＢＲ層１２は、電流注入領域１７Ｂとの対向領域のうち一の領域に酸化部３０を有しており、酸化部３０の不均一な分布に対応した異方的な応力が活性層１５に発生し、さらに、基本横モードの光場強度分布が酸化部３０の方向に引き寄せられる。 - 特許庁

Concretely, target rolling center height Hc* necessary for a rolling moment M corresponding to turning lateral acceleration Yg to maintain a standard state is computed (step S8), and rolling centers Cf and Cr of the front and rear wheels are adjusted in the vertical direction of the car body by the actuator 7 so that a rolling shaft A passes the target rolling center height Hc* (step S10).例文帳に追加

具体的には、旋回横加速度Ｙｇに応じたロールモーメントＭが基準状態を維持するのに必要な目標ロールセンタ高さＨｃ^*を算出し（ステップＳ８）、ロール軸Ａが目標ロールセンタ高さＨｃ^*を通過するように、アクチュエータ７によって前後輪のロールセンタＣｆ及びＣｒを車体上下方向に調整する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

To provide an optical tomographic imaging device constituted so as to more simply expand the width of a region capable of measuring the lateral direction crossing the longitudinal axis of an optical probe at a right angle than a case performing measurement by the optical probe alone in a case performing measurement for forming the optical tomographic image of a lumen region larger than the colon, the stomach, the gullet or the like in lumen diameter.例文帳に追加

大腸、胃、食道等の管径の大きい管腔部位の光断層画像を生成するための測定を行う場合において、光プローブの長手軸に対して直交する横方向の測定可能な領域幅を光プローブ単体で測定を行う場合よりも簡易に拡大することができるようにした光断層画像化装置を提供する。 - 特許庁

This video display device 90 can be switched between a first state (see Fig.1(a)) wherein light from the planar light source 1A is transmitted with directivity and a second state (see Fig.1(b)) wherein the light from the planar light source 1A is diffused in the direction of the screen lateral axis (along an X axis in Fig.1).例文帳に追加

この映像表示装置９０は、前記面状光源１Ａからの光の指向性を維持して当該光を透過する第１状態（図１（ａ）参照）と、前記面状光源１Ａからの光を画面横軸の方向（図１中のＸ軸方向）に拡散する第２状態（図１（ｂ）参照）とを切り替えることができる。 - 特許庁

To provide a segment which secures the strength of a joint section between a concrete skeleton provided in the lateral direction of a tunnel and a segment ring constituting the tunnel, for example, in the case of the widening of the tunnel, which is superior in workability and which dispenses with a meltdown operation etc., and a method for joining the segment and the concrete skeleton together.例文帳に追加

トンネルを拡幅する場合等において、トンネル側方に設けられるコンクリート躯体と、トンネルを構成するセグメントリングとの接合部位の強度を確保するとともに、作業性に優れ、溶断作業等の不要なセグメント及びセグメントとコンクリート躯体との接合方法を提供する。 - 特許庁

At the time of crystallizing a thin semiconductor film with a laser beam, an array of a substantially single crystal grain having a large diameter and only containing a twin crystal grain boundary is created by generating a single growing crystal nucleus near the center of the optical axis of energy light by using a phase shifter, in which dot-pattern steps are arranged at fixed intervals and radially growing the crystal nucleus in the lateral direction.例文帳に追加

半導体薄膜のレーザ結晶化の際に、ドットパターン段差を一定間隔で配置した位相シフタを使い、エネルギ光の光軸の中心近傍に単一の成長性の結晶核を発生させ、放射状に横方向成長させることで、内部に双晶粒界のみを含む実質的に単一の大粒径結晶粒のアレイを作製する。 - 特許庁

The apparatus for positioning comprises a detecting head moving means for moving the printing mark detecting head in a lateral direction, a movement instruction input means for inputting a moving designation of the head, and an interlocking movement control means for interlocking movement controlling to move the position of other print mark detecting head to an interlocking corresponding position when the head to be moved is moved based on the movement instruction.例文帳に追加

左右方向に印刷マーク検出ヘッドを移動する検出ヘッド移動手段と、印刷マーク検出ヘッドの移動指示を入力する移動指示入力手段と、移動指示に基づいて移動対象となる印刷マーク検出ヘッドの移動が行なわれると、他の印刷マーク検出ヘッドの位置を連動して対応する位置へと移動する連動移動制御を行なう連動移動制御手段とを具備する位置決め装置。 - 特許庁

A semiconductor wafer 35 is fed to a stage 34 from the water holder 74 on a lift stand 71 by a feed arm 74 so as to move along one lateral side among three sides of a rectangle and, thereafter, the stage 34 is moved in the running direction of a photosensitive film 15 to join the photosensitive film 15 to the surface of the silicon wafer 35 under a laminating roll 23.例文帳に追加

矩形の３辺の内の横の１辺に沿うようにして昇降台７１上のウエハホルダ７４から半導体ウエハ３５をステージ３４上に搬送アーム４３によって搬送し、この後ステージ３４を感光性フィルム１５の走行方向に移動させることにより、ラミネートロール２３の下側でシリコンウエハ３５の表面に感光性フィルム１５を接合する。 - 特許庁

A separate clicking member 55 having a smaller diameter than that of the brake member 40 and provided with a click engaging part 55a on the inner periphery is integrated with one lateral face of the brake member 40 and the brake member 40 is pressed while bouncing and engaging a bouncing member 52 installed in the brake force regulator 30 with the click engaging part 55a in the rotating direction.例文帳に追加

そして、制動部材４０の一側面に、制動部材よりも小径で内周にクリック係合部５５ａを有する別体のクリック部材５５を一体化すると共に、制動力調節体３０に設けた弾発部材５２をクリック係合部５５ａに回転方向に弾発係合させながら制動部材４０を押圧するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The slide mechanism 4 at least comprises a lower rail 6 fixed on the floor F side, an upper rail 7 slidably engaged with the lower rail 6, and a center support part 8 raised to a specified height above the upper rail 7 to hold the seat body 1 at a lower surface position roughly at a center in a lateral direction.例文帳に追加

そして、前記スライド機構４は、フロアＦ側に固定されるロアレール６及び該ロアレール６にスライド自在に嵌合されるアッパレール７と、アッパーレール７から上側に所定高さに起立されてシート本体１を左右略中間の下面位置で保持するセンター支持部８とを少なくとも有している。 - 特許庁

The printer 1 includes: a printing engine 30 that is switchable between vertical printing and lateral printing and performs a cooling process for a fixing unit independently of control exerted by a controller 20, by internally processing the engine according to the switched printing direction; a controller 20 for controlling the printing engine 30; and a plurality of stackers 60.例文帳に追加

プリンタ１は、縦方向印刷、および横方向印刷を切り替えて実行可能であり、印刷方向の切替に応じてエンジンの内部処理により、コントローラ２０の制御とは独立して定着器の冷却処理を実行する印刷エンジン３０と、印刷エンジン３０を制御するコントローラ２０と、複数のスタッカ６０とを備える。 - 特許庁

To provide an interior component for an automobile which prevents the breakage accident of a sleeve core pin by reducing a diagonal lateral force applied to a patch boss when releasing from an injection mold, even if an abutting face of the boss is formed on a tilted face in relation to an axial direction, and to provide an injection mold for molding the component.例文帳に追加

ボスの当接面が軸線方向に対して傾斜面に形成されているとしても、射出成形金型からの離型時に、当てボスに掛かる斜め横方向の力を軽減してスリーブコアピンの破損事故を防止すべくなした自動車用内装部品および該部品を成形するための射出成形金型を提供する。 - 特許庁

To provide a rack for a microscope specimen container capable of efficiently and stably housing a large number of containers, even when the microscope specimen containers have many uneven parts and unique shapes are housed, preferably, capable of housing them in both the longitudinal and the lateral directions, and is capable of freely changing the direction of the once housed container, as necessary.例文帳に追加

凹凸部が多くユニークな形状の顕微鏡標本容器を収容する場合でも多数の容器を効率的且つ安定的に収納でき、好ましくは、縦横等いずれの方向にも収納できるとともに、一旦収納された容器の向きを必要に応じ自在に変えることができる顕微鏡標本容器用ラックを提供する。 - 特許庁

A rear side imaging apparatus includes: imaging means for imaging rear side, lateral side, or both of a vehicle; vehicle information acquisition means for acquiring at least a steering angle and a vehicle speed; and control means for changing an imaging range or an imaging direction of the imaging means in accordance with the steering angle acquired by the vehicle information acquisition means.例文帳に追加

車両の後方、側方またはその両方を撮像する撮像手段と、少なくも操舵角及び車速を取得可能な車両情報取得手段と、前記車両情報取得手段により取得した前記操舵角に応じて前記撮像手段の撮像範囲または撮像方向を変更する制御手段と、を備える後側方撮像装置である。 - 特許庁