「make first」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The article has a first member which makes lumber be shaped to make its fiber direction approximately parallel with the longitudinal direction and to cross the wall thickness direction and is formed by compressing the shaped lumber and a second member which is different from the first member and combined with the first member to make at least one surface of it meet the longitudinal direction of the first member at approximately right angles.例文帳に追加

木材の繊維方向がその木材の長手方向に略平行であるとともに、その木材の肉厚方向と交差するようにして形取り、この形取った木材を圧縮加工して形成する第１の部材と、この第１の部材とは異なる部材であって少なくともその一つの表面が前記第１の部材の長手方向に略直交するように前記第１の部材に組み合わされる部材である第２の部材とを備える。 - 特許庁

The brake drum 11 installed in space between the driving sheave 7 and a casing 2 as well as a first brake arm 12, a second brake arm 13, a first electromagnet 14, a second electromagnet 15, a first compression spring 16 and a second compression spring all make up a brake control system of the drive unit.例文帳に追加

駆動綱車７とケーシング２の間に取り付けられた、ブレーキドラム１１ならびに第１のブレーキアーム１２、第２のブレーキアーム１３、第１の電磁石１４、第２の電磁石１５、第１の圧縮ばね１６および第２の圧縮ばねは駆動ユニットのブレーキ装置を形成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method where the butted parts of a plurality of extrusion shape materials are welded by friction stir welding, so as to make a first structure, and next, second structures are welded to the first structure, the width of the first structure after the completion is made the prescribed one over the whole length.例文帳に追加

複数の押し出し形材の突合せ部を摩擦攪拌接合によって接合して第１の構造体を作り、次に第２の構造体を第１の構造体に溶接する製作方法において、完成後の第１構造体の幅を全長に亘って所定のものにする。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 10, the bottom surface of a meandering shaped part 120 adapted to make game balls meander has: the first inclined surface 121; and the second inclined surface 122 which follows the lower end part of the first inclined surface 121 while being steeper than the first inclined surface 121.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１０によれば、遊技球を蛇行させる蛇行形状部１２０の底面は、第１傾斜面１２１と、第１傾斜面１２１の下端部に連続しかつ第１傾斜面１２１より傾斜が急な第２傾斜面１２２とを有している。 - 特許庁

In the first and second terminals 13 and 14, first and second connection holes 27 and 30 are formed to penetrate, to the first and second connection holes 27 and 30, connection legs 26 (horizontal parts 34 and vertical parts 35) of the diode 16 are inserted to make solder connection, respectively, and insulating resin is sealed so as to cover the solder connection part.例文帳に追加

第１、第２端子１３、１４には第１、第２接続孔２７、３０が貫通して形成され、第１、第２接続孔２７、３０にはダイオード１６の接続脚２６がそれぞれ挿入されて半田接続され、さらに半田接続部分を覆うように絶縁樹脂が封入される。 - 特許庁

An emulsion forming apparatus has a cylindrical filter section constituting a passage for the first liquid and pressurizes the second liquid different from the first liquid to make the second liquid pass through the filter section so as to disperse, in the first liquid, the second liquid pressed out into the passage and thus form an emulsion.例文帳に追加

本発明のエマルジョン生成装置は、第１の液体が流れる流路を規定する筒状のフィルター部を有し、この第１の液体とは異なる第２の液体を加圧してフィルター部を通過させ、流路に押し出された第２の液体を該第１の液体に分散させてエマルジョンを生成する。 - 特許庁

The plurality of working pieces include: a first working piece 1 and a second working piece 2 which make a pair and have the first surgical device function; and a third working piece 3 which makes a pair with one or both of the first and second working pieces 1, 2 and has the second surgical device function.例文帳に追加

複数の作用片は、第１の術具機能を有する一対の第１の作用片１及び第２の作用片２と、第１の作用片１及び第２の作用片２の一方または両方と対になって第２の術具機能を有する第３の作用片３とを備えている。 - 特許庁

To make it possible to store more types of products than lanes without installing additional lanes in a case where a first product group for mass production and a second product group for small-lot production are stored by product type using the first-in first-out method in a double-row shipping storage lane.例文帳に追加

大量生産品たる第１の製品と少量生産品たる第２の製品を出荷用複列ストレージレーンに先入れ先出し体勢で製品型式毎に貯蔵する場合に、レーン増設なしでレーン数を越える型式数の製品貯蔵を可能にすること。 - 特許庁

The control part receives first instruction information representing which of a plurality of transition instructions is made effective (S102: Yes), make the first kind operation part related to the transition instruction effective (S110), and transmits operation information representing that the first kind operation part made effective is operated (S124).例文帳に追加

制御部は、複数の遷移指示のうち何れを有効にするかを示す第一指示情報を受信し（Ｓ１０２：Ｙｅｓ）、遷移指示に関連付けられる第一種操作部を有効にし（Ｓ１１０）、有効にされた第一種操作部が操作されたことを示す操作情報を送信する（Ｓ１２４）。 - 特許庁

Second inner teeth 14 are assembled to a first inner teeth 12 to make an abutting part 14b of the second inner tooth 14 come between a first regulation part 12b and a second regulation part 12c, thereby setting a reclining angle corresponding to an angle α1 of the first regulation part 12b and the second regulation part 12c.例文帳に追加

第２内歯１４の当接部１４ｂを第１規制部１２ｂと第２規制部１２ｃとの間に来るように第２内歯１４を第１内歯１２に対して組み付けることで、第１規制部１２ｂと第２規制部１２ｃとの角度α１に応じたリクライニング動作角度を設定できる。 - 特許庁

The first fin 71 is positioned between a first flat heat transfer tube 51 and a second flat heat transfer tube 52, has a plate-like part arranged to make its thickness direction orthogonal to the air-flowing direction, and contacts the first flat heat transfer tube 51 and the second flat heat transfer tube 52.例文帳に追加

第１フィン７１は、第１扁平伝熱管５１と第２扁平伝熱管５２との間に位置しており、厚み方向が空気流れ方向に直交するように配置された板状部分を有し、第１扁平伝熱管５１と第２扁平伝熱管５２に接している。 - 特許庁

First welding parts 131, 123 respectively formed on the first and second main body constituting members are made in a contact state to each other and welded by vibration before second welding parts 137, 113a make contact with each other when the first and second main body constitutional members are joined.例文帳に追加

第１および第２の本体構成部材の接合の際、第１および第２の本体構成部材にそれぞれ形成された第１の溶着部１３１，１２３は、第２の溶着部１３７，１１３ａが互いに当接するよりも先に、互いに当接状態とされて振動により溶着される。 - 特許庁

On the first substrate 1, a part of a plurality of first and second wiring patterns 9, 11 connected to the first transparent electrode group 4 and the second transparent electrode group 5 is set so as to make the pitch of adjacent wiring patterns multiples of natural numbers of the minimum wiring pattern pitch P.例文帳に追加

この第１の基板１上に、第１の透明電極群４及び第２の透明電極群５に接続する複数の第１及び第２の配線パターン９、１１の一部を、隣接しあう配線パターンのピッチが最小となる配線パターンピッチＰの自然数倍に設定した。 - 特許庁

The through-hole 3 has an expansion portion 4 which expands a portion near the first surface 2a so as to make an opening diameter of a first opening 3a provided in the first surface 2a of the semiconductor substrate 2 be larger than the inner diameter on the side near a second opening 3b provided in the second surface 2b.例文帳に追加

貫通孔３は半導体基板２の第１の面２ａに開口された第１の開口３ａの開口径が第２の面２ｂに開口された第２の開口３ｂに近い側の内径より大きくなるように、第１の面２ａの近傍を拡張させる拡張部４を備える。 - 特許庁

The game apparatus carries out a control to make the number of item data in the first display area for the display of the item data corresponding to the first characters of the first group different from that in the second display area for the display of the item data corresponding to the second characters of the second group.例文帳に追加

ゲーム装置は、第一グループに分類される第一キャラクタに対応する項目データを表示する第一の表示領域と、第二グループに分類される第二キャラクタに対応する項目データを表示する第二の表示領域とで、項目データの数を異ならせる制御を行う。 - 特許庁

Furthermore, in the color conversion profile for converting the first color signal into the second color signal, wherein gray of the first color signal does not exist on a lattice point, the color conversion file is regulated so as to make the gray of the first color signal correspond onto the lattice point.例文帳に追加

また、第１の色信号から第２の色信号に変換する色変換プロファイルにおいて、第１の色信号のグレーが格子点上に存在しない色変換プロファイルであり、第１の色信号のグレーを格子点上に対応づけるように色変換プロファイルを調整する。 - 特許庁

A printed board 5 having a conductor layer 2 and a resist layer 3 is formed through the first step of forming a pattern to make an identification mark on the conductor layer 2 and the second step of forming a pattern to make an identification mark on the resist layer 3.例文帳に追加

導体層２とレジスト層３とを備えるプリント基板５は、導体層２に識別マークを構成するパターンを形成する第一の工程と、レジスト層３に識別マークを構成するパターンを形成する第二の工程とによって形成される。 - 特許庁

To make the upstream side of the regeneration passage 12 the outdoor side or the indoor side is switched by a first switching damper 5 and to make the downstream side of the regeneration passage 12 the outdoor side or the indoor side is switched by a second switching damper 6.例文帳に追加

第１切換ダンパ５により再生通路１２の上流側を室外にするかまたは室内にするかを切り換えると共に、第２切換ダンパ６により再生通路１２の下流側を室外にするかまたは室内にするかを切り換える。 - 特許庁

The paste spraying device 23 sprays the paste to the web of the second winding body R2 to perform make-up work, and the web W1 of the first winding body R1 and the web of the second winding body R2 are pressed at the make-up position to perform paper splicing.例文帳に追加

そして、この糊噴射装置２３が第二巻取体Ｒ２のウェブに糊を噴き付けて仕立を施すと共に、その仕立位置にて第一巻取体Ｒ１のウェブＷ１と第二巻取体Ｒ２のウェブとが押し付けられて紙継ぎが行われる。 - 特許庁

A supporting portion 34A and a prismatic joint portion 38A make a position of a videoscope 44 shifted in an X-Y plane, or make the position of the videoscope 44 shifted in a Z direction by expansion/contraction of an expandable/contractible prismatic joint portion 36A of the first arm.例文帳に追加

支持部３４Ａ及び直動関節部３８Ａが、ビデオスコープ４４の位置をＸＹ平面内で移動させ、又は第１アームの伸縮直動関節部３６Ａが伸縮することによりビデオスコープ４４の位置をＺ方向に移動させる。 - 特許庁

A display driver circuit 900 is configured to make each bit of the first group of data bits asserted on the display pixel for a uniform qual period, and make each bit of the second group of data bits asserted on the display pixel for a time period, depending on the associated significance of each bit.例文帳に追加

ディスプレイドライバ回路９００は、第１のデータビット群の各ビットを、表示画素で互いに均一な期間アサートさせ、第２のデータビット群の各ビットを、表示画素で各ビットに関連付けられた重要性に応じた期間アサートさせる。 - 特許庁

To approximately make a cooling rate of a cooling means roughly coincide with a first set value (constant value) and to make the coiling temperature of a rolled stock coincide with or approach the target value even though the difference is generated between the actual value and the target value of intermediate temperature.例文帳に追加

中間温度の実績値と目標値との間に差が生じたとしても、冷却手段における冷却速度を当初の設定値（一定値）に略一致させ、且つ圧延材の巻き取り温度を目標値に一致又は近づける。 - 特許庁

Both ends of the second joint gap rail 3b are connected to the main rail 3 and the end of the first joint gap rail 3a with a connecting means 8 so as to enable them to relatively make displacement in the longitudinal direction of a rail and to disenable them to relatively make displacement in the latitudinal direction of the rail and in the vertical direction.例文帳に追加

第２遊間レール３ｂの両端部は、連結手段８により、本レール３，第１遊間レール３ａの端部に対して、レール長手方向に相対変位可能でレール幅方向，上下方向に相対変位不能に連結されている。 - 特許庁

This impact tool has the tool bit 119, first driving mechanism parts 113, 115 to make the tool bit 119 carry out hammering motion, a second driving mechanism part 117 to make it carry out rotating motion, a tool housing 107 and a mode change-over member 149.例文帳に追加

打撃工具は、工具ビット１１９と、工具ビット１１９に、打撃動作を行わせる第１の駆動機構部１１３，１１５と、回転動作を行わせる第２の駆動機構部１１７と、工具ハウジング１０７と、モード切替部材１４９を有する。 - 特許庁

When a holder cam 28 and a link member cam 29 are moved from a waiting position to a working position by a hydraulic cylinder 30, the holder cam 28 and the link member cam 29 make the holder 14 swing downward first so as to perform a preliminary bending motion by the preliminary bending blade 13a, and then make the holder 14 swing upward.例文帳に追加

ホルダ用カム28及びリンク部材用カム29は、油圧シリンダ30により待機位置から作用位置へ往動される際に、先ずホルダ14を下方へスイングさせて予備曲げ刃13ａによる予備曲げ動作を行わせた後、ホルダ14を上方へスイングさせる。 - 特許庁

The reflecting surface 20a of the reflector 20 is formed from first reflection regions Z1 to make light reflection for forming the horizontal cutoff line CL1 and second reflection regions Z2 to make light reflection for forming the oblique cutoff line CL2.例文帳に追加

リフレクタ２０の反射面２０ａを、水平カットオフラインＣＬ１を形成するための光反射を行う第１反射領域Ｚ１と、斜めカットオフラインＣＬ２を形成するための光反射を行う第２反射領域Ｚ２とを有する構成とする。 - 特許庁

The component ratio x of the first component is selected, to make the absolute value of photoelastic modulus of the two-component system be smaller than the threshold value E (4.0×10^-12/Pa), and to make an absolute value of photoelastic modulus (in terms of orientation degree 0.003) become smaller than a threshold F (1.0×10^-12).例文帳に追加

第１成分の成分比ｘは、２成分系の光弾性定数の絶対値がしきい値Ｅ（４．０×１０^-12/Pa）未満、光弾性定数（配向度０．００３換算値）の絶対値がしきい値Ｆ（１．０×１０^-12）未満とするように選ばれる。 - 特許庁

The power supply device 1 includes first and second power supply circuit units 4, 5, two first and second cases 2, 3 which house the first and second power supply circuit units 4, 5, and are joined to each other by lamination, and a coolant flow channel 6 formed between the first and second cases 2, 3 to make a coolant flow.例文帳に追加

電源装置１は、第１及び第２電源回路部４、５と、第１及び第２電源回路部４、５をそれぞれ収容すると共に互いに積層して接合された２つの第１及び第２筐体２、３と、第１及び第２筐体２、３の間に形成され、内部に冷却媒体を流通させる冷媒流路６とを有する。 - 特許庁

The circuit determines whether the first latch data matches the second latch data for each of the plurality of delay amounts for determination, sets the first delay amount to a first control delay amount, and the second delay amount to a second control delay amount so as to make the first latch data match the second latch data on the basis of determination results.例文帳に追加

回路は、複数の判定用遅延量のそれぞれに対して、第１のラッチデータと第２のラッチデータとが一致しているか否かを判定し、当該判定結果に基づいて第１のラッチデータと第２のラッチデータとを一致させるように、第１の遅延量を第１の制御遅延量に設定し且つ上記第２の遅延量を第２の制御遅延量に設定する。 - 特許庁

A first rotational connection mechanism part 6 connects the first case part 11 to the second case part 13 so as to make it rotatable with a first center axis CL1 as a center, and elastically bends a flexible wiring board 51 to electrically connect the first substrate 41 to the second substrate 43 with respect to the thickness direction of the flexible wiring board 51.例文帳に追加

第１回転接続機構部６１は、第１筐体部分１１を第２筐体部分１３に対して第１中心軸ＣＬ１を中心として回転可能に接続し、第１基板４１と第２基板４３を電気的に接続するフレキシブル配線板５１を、フレキシブル配線板５１の板厚方向に関して弾性的に曲げる。 - 特許庁

Circumferential positions of the aerofoils 130 in the first upstream aerofoil 130 line and the aerofoils 130 in the first downstream aerofoil 130 line are specified to make at least 90% of the aerofoils 130 in the first upstream aerofoil 130 line and at least 90% of the aerofoils 130 in the first downstream aerofoil 130 line satisfy the clocking relation of 25-75% pitch.例文帳に追加

第１の上流側エーロフォイル列のエーロフォイル１３０の少なくとも９０％及び第１の下流側エーロフォイル列のエーロフォイル１３０の少なくとも９０％が２５％ピッチ〜７５％ピッチのクロッキング関係を成すように、第１の上流側及び第１の下流側エーロフォイル列のエーロフォイル１３０の周囲方向の位置を規定する。 - 特許庁

The packaging container with lid 1: is closed by applying ultrasonic welding to parts outside the first and second perforated lines 31, 32 of the container body and lid to make the first and second tabs 21, 22 in a body; and is opened by cutting the first and second perforated lines 31, 32 to remove the welded parts of the first and second tabs 21, 22 from the packaging container with lid 1.例文帳に追加

閉状態では第１のミシン目３１及び第２のミシン目３２の外方部分に超音波溶着を施して第１のタブ２１と第２のタブ２２とを一体化し、開封時には、第１のミシン目３１及び第２のミシン目３２を切断して第１のタブ２１及び第２のタブ２２の溶着部分を蓋付包装容器１から除去する。 - 特許庁

The instruction set comprises one or more instructions which cause a first logical processor to make a processor execution resource previously reserved for the first processor available to a second processor among the plurality of processors in response to the first logical processor being scheduled so as to enter a waiting state, when the instruction set is executed by the first logical processor.例文帳に追加

命令セットは、第１の論理プロセッサによって実行されたとき、第１の論理プロセッサが待機状態に移行するようにスケジュールされたことに応じて、第１の論理プロセッサが、第１のプロセッサに対して予めリザーブされたプロセッサ実行リソースを、複数のプロセッサのうちの第２のプロセッサに対して使用可能にする命令を１つ以上有する。 - 特許庁

To make travel of timing belt smooth by reducing shaft run out of a first and a second cam shaft which have different length at a time of rotation and to reduce cost by commonizing material pulleys of the first and the second pulley.例文帳に追加

軸長の異なる第１，第２カム軸の回転時の軸振れの振れ量を減少させてタイミングベルトの走行の円滑化を図ると共に第１，第２カムプーリの素材プーリの共通化によるコストの削減を可能とする。 - 特許庁

At least one first light incident surface and at least one second light incident surface are alternately distributed at a light incident side of the light guide plate, and the first light incident surface and the second light incident surface make a prescribed contained angle.例文帳に追加

前記導光板の入光側には、少なくとも一つの第一入光面、及び少なくとも一つの第二入光面が交替で分布し、且つ前記第一入光面と前記第二入光面とは所定の夾角を成す。 - 特許庁

In the regions 17A of a high contact angle, the speed of the fluid increases, a sectional area of the first fluid F1 decreases, the second fluid F2 flowing both sides is forced out by that amount, to make the first fluid F1 narrowed.例文帳に追加

接触角の高い領域１７Ａでは流体の速度が上昇し、第一の流体Ｆ１の断面積は減少し、その分両脇を流れる第二の流体Ｆ２がはみ出し、第一の流体Ｆ１はくびれた状態になる。 - 特許庁

The first output plate 45 and the second output plate 47 have a plurality of first engagement parts 45b and second engagement parts 47b, respectively, to make engagement in such a way as not making relative rotation with each other and movably in the axial direction.例文帳に追加

第１出力側プレート４５及び第２出力側プレート４７は、互いに相対回転不能にかつ軸方向に移動可能に係合する複数の第１及び第２係合部４５ｂ、４７ｂをそれぞれ有している。 - 特許庁

This can make the output frequency of the first followup control signal lower than that of the main control signal, thereby reducing the control load for the reception of the first followup control signal with the display control circuit 53.例文帳に追加

これにより、第１の従制御信号の出力頻度を主制御信号の出力頻度より低くすることができ、表示制御回路５３による第１の従制御信号受信のための制御負荷を軽減することが可能になる。 - 特許庁

The ball tray 4 is constituted in such a manner that game balls 9 may fill the first storage section 5 to make game balls 9 which stop streaming down to the first storage section stream down to the overflow passage 18, and down to the second storage section 7.例文帳に追加

球皿４は、第１貯留部５に遊技球９が充填され、第１貯留部５へ流下しなくなった遊技球９をオーバーフロー通路１８へ流下させて第２貯留部７へ導くよう構成されている。 - 特許庁

To make efficient the assembling operation and reduce the cost by facilitating the work for a tensile rod 17 at the time of assembling to be inserted through a first 26 and a second long hole 28 formed in a first 35 and a second friction member 36.例文帳に追加

組立時に引っ張り杆１７を第一、第二の摩擦部材３５、３６に形成した第一、第二の長孔２６、２８に挿通する作業を容易に行なえて、組立作業を能率化し、コスト低減を図れる構造を実現する。 - 特許庁

Two kinds of special control modes having different upper limit values of the pull-in quantity are prepared, and first of all, the first special control mode with the smaller upper limit value of the pull-in quantity is set to make the player carry out a game.例文帳に追加

引き込み量の上限値が大小異なる特別の制御モードを２種類用意しておき、まず、引き込み量の上限値が小さい方の第１の特別の制御モードを設定して遊技者にゲームを実行させる。 - 特許庁

To make inconspicuous the joint portion between a second casing and a hinge in a folded-up electronic device in which a first casing can be closed onto the second casing even if the display screen of the first casing is faced upward or downward.例文帳に追加

第１の筐体の表示画面を表にしても裏にしても第２の筐体に対して第１の筐体を閉じるようにした折り畳み型電子機器において、第２の筐体とヒンジの継目部分を目立たないようにする。 - 特許庁

Provided is a sampling element for specimen having a first region which can quantitatively collect and temporarily hold a specimen, and a second region which is subjected to dynamic actions from the exterior in order to make the first region move.例文帳に追加

検体を定量的に採取して一時的に保持し得る第１の領域、および前記第１の領域を運動させるために外部から力学的作用を受ける第２の領域を有することを特徴とする検体用サンプリング素子。 - 特許庁

In order to make the light source main body emit much more light, a first discharge voltage impression part is formed on the surface of the light source main body, and a second discharge voltage impression part is formed so as to overlap the first discharge voltage impression part.例文帳に追加

光源本体からより多くの光を発生させるために光源本体の表面に薄い第１放電電圧印加部を形成し、第１放電電圧印加部がオーバーラップされるように第２放電電圧印加部を形成する。 - 特許庁

Furthermore, the surface parts of the second substrate 12 opposed to the first reflection plates 17 serve as display surfaces 12a and the surface parts of the first substrate 11 opposed to the second reflection plates 18 serve as display surfaces 11a so as to make the double faced display feasible.例文帳に追加

そして、第１反射板１７に対向した第２基板１２の表面が表示面１２ａとなり、第２反射板１８に対向した第１基板１１の表面が表示面１１ａとなり、両面表示する。 - 特許庁