「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(282ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wire electric discharge machining method for making a thin laminated cylindrical body of a laminated block body of laminating and bonding an extremely thin plate, without separating a laminated plate of the thin laminated cylindrical body, without reducing adhesive strength of an adhesive of adhering the laminated plate, even if discharge heat is generated in electric discharge machining.例文帳に追加

放電加工時に放電熱が発生しても、積層板を接着している接着剤の接着強度の低下を招くことなく、薄肉積層円筒体の積層板の剥離が生じることのない、極薄板を積層接着した積層ブロック体から薄肉積層円筒体を作成するためのワイヤ放電加工方法を提供すること。 - 特許庁

The surface on which no scratch even microscopically exists is obtained by a first surface treatment for making the stainless steel surface ≥0.1 μm but ≤1.0 μm ruggedness in a region of 250 μm length and width by a specific mechanical polishing method and then a second surface treatment for performing electrolytic polishing by using a specific electropolishing liquid.例文帳に追加

ステンレス表面を特定の機械的研磨方法で縦、横２５０μｍの範囲で０．１μｍ以上、１．０μｍ以下とする第１次表面処理の後、第２次表面処理として特定の電解研磨液を用いた電解研磨を施すことによって微視的にも傷が存在しない表面を得ることにより問題を解決する。 - 特許庁

The method comprises a process for performing heating treatment for a semiconductor device with a layer insulation film containing impurities, a process for executing a treatment for making impurity concentration distribution of an upper layer part of the layer insulation film 2 uniform after the heating treatment process and a process for polishing a layer insulation film by CMP after the uniformization treatment of impurity concentration distribution.例文帳に追加

不純物を含む層間絶縁膜を有する半導体装置を加熱処理する工程と、その加熱処理工程の後、層間絶縁膜２の上層部の不純物濃度分布を均一にするための処理を行う工程と、不純物濃度分布の均一化処理の後に、層間絶縁膜をＣＭＰにより研磨する工程とを備える。 - 特許庁

In a method for making a planographic printing plate, a planographic printing plate precursor having an image forming layer on a support having a hydrophilic surface in which a hydrophilic graft polymer chain exists is imagewise exposed, developed and subjected to plate surface protecting treatment with a plate surface protecting agent containing at least one water-soluble cationic resin.例文帳に追加

親水性グラフトポリマー鎖が存在する親水性表面を有する支持体上に、画像形成層を有する平版印刷版用原版を、画像露光及び現像した後、少なくとも一種の水溶性カチオン樹脂を含有する版面保護剤を用いて版面保護処理を行うことを含む平版印刷版の製版方法。 - 特許庁

This evaluation method is provided with a step for making a semiconductor device 1 irradiated with ions generated from an ion generating means 10, a step for detecting the quantity of secondary electrons or secondary ions generated from the semiconductor device and performing image processing, on the basis of this detected result and a step for evaluating the semiconductor device, based on the image contrast provided by image processing.例文帳に追加

イオン発生手段１０から発生したイオンを半導体装置１に照射するステップと、半導体装置から発生する二次電子または二次イオンの量を検出し、この検出結果に基づいて画像処理するステップと、画像処理によって得られた像のコントラストに基づいて半導体装置を評価するステップと、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The detection method comprises electrophoresing a sample in a three-dimensional matrix of which one or more kinds of probes are immobilized at the inside, making the probe responding to the specific organism-related substance capture the substance, simultaneously discharging substances without responding to the probe to outside of the three-dimensional matrix and detecting the specific organism-related substance captured by the probe.例文帳に追加

一種以上のプローブが内部に固定化された三次元マトリックス内で試料を電気泳動させ、前記特定の生体関連物質を対応する前記プローブに捕捉させると共に、前記プローブに対応しない物質を前記三次元マトリックス外に排出させ、前記プローブに捕捉された特定の生体関連物質を検出する。 - 特許庁

To provide a spot welding device and a method of controlling its current with which highly accurate welding is performed by controlling a current value which is made to flow between electrodes on the basis of the amount of wear loss of the tips of the electrodes in the spot welding device for welding materials to be welded by holding the materials to be welded between a pair of the electrodes and making the current flow between those electrodes.例文帳に追加

被溶接物を一対の電極間に挟み込み、該電極間に電流を流して前記被溶接物を溶接するスポット溶接装置において、前記電極先端の摩耗量に基づき前記電極間に流す電流値を制御し、高精度の溶接を行うことのできるスポット溶接装置及びその電流制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner enhanced in user recognizability capable of making a user recognize easily an operation for the air conditioner, by change-displaying a prescribed shape of character and/or a character image applied with the character, on a display window of the air conditioner, properly in response to an operation condition of the air conditioner, and a control method for the air conditioner.例文帳に追加

空調機のディスプレイ窓に所定形状のキャラクターおよび／または前記キャラクターが応用されるキャラクターイメージが空調機の動作状態に応じて適切に変更表示されることにより、ユーザーが空調機の動作を容易に認識することができるユーザー認識性が向上した空調機および空調機の制御方法を提供する。 - 特許庁

In the recycling method of the slag produced as a byproduct when the ferro-manganese is produced by charging the manganese oxide of manganese ore, etc., a solid carbon material and a slag-making agent into an electric furnace or a converter and executing smelting-reduction, the slag is used as an auxiliary material for refining and as a manganese source when molten iron is refined into a steel in the converter.例文帳に追加

電気炉または転炉にマンガン鉱石などのマンガン酸化物、固体炭素物質および造滓材を装入し溶融還元精錬によるフェロマンガンを製造する際に副成するスラグを再利用する方法であって、転炉で溶銑を鋼に精錬する際に、前記副成スラグを精錬用副原料およびマンガン源として用いること。 - 特許庁

In the method for manufacturing an electromagnetic interference suppressor provided with a compound magnetic substance which consists of a soft magnetic powder and an organic binder, and suppresses spurious radiation by utilizing imaginary part permeability μ" of the compound magnetic substance, the frequency of the imaginary part permeability μ" is controlled by making the magnetostriction constant λ of the soft magnetic powder positive or negative.例文帳に追加

軟磁性体粉末と有機結合剤とからなる複合磁性体を備え、該複合磁性体の虚数部透磁率μ″を利用して不要輻射を抑制する電磁干渉抑制体の製造方法において、軟磁性体粉末の磁歪定数λを正又は負とすることにより虚数部透磁率μ″の周波数を制御する。 - 特許庁

When front and rear seat occupants enjoy different contents respectively, an operation panel and a remote commander receives provision of the contents in the front and rear seats respectively to switch a providing method of an audio signal to the rear seat, thus making it difficult to control sound volume of the audio signal provided to the rear seat unless a monitor fitted on the rear seat is used.例文帳に追加

本発明は、前席と後席とで異なるコンテンツを楽しむ場合は、前席及び後席におけるコンテンツの提供をそれぞれ操作パネル及びリモートコマンダにより受け付けるようにして、後席へのオーディオ信号の提供方法を切り換えて、後席のモニタによらなければ少なくとも後席に提供するオーディオ信号の音量を調整困難とする。 - 特許庁

In a screen printing method for performing printing on a substrate 7 using a rectangular frame-like printing pattern 4 formed on a screen printing plate 1 as an opening, the printing is performed by making a layout so that one corner among four corners of the printing pattern 4 becomes the end of the printing pattern 4 in the scanning direction of a squeegee 6.例文帳に追加

スクリーン版１に開口部として形成された矩形枠状の印刷パターン４を用いて、基板７上に印刷を行なうためのスクリーン印刷方法において、前記印刷パターン４の４つのコーナーのうち１つのコーナーがスキージ６の走査方向における前記印刷パターン４の終点となるようにレイアウトを行って印刷する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrolyte membrane excellent in industrial productivity capable of making an efficient progress in electrolysis of a polymer containing an electrolytic group or metal salt of an ionic group and acid formation (proton exchange) of an ionic group, attaining both high structural regularity and high proton conductivity, and with little fear of generation of curl, wrinkle, or other surface defects.例文帳に追加

加水分解性基やイオン性基の金属塩を含有するポリマーの加水分解やイオン性基の酸型化（プロトン交換）を効率よく進行させ、高い構造規則性と高いプロトン伝導性が両立でき、カールや皺、表面欠陥が発生しにくい、工業生産性に優れた電解質膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for polishing a forged article 3 after shaping it by pressing a forging punch against a metal material 55, polishing is started after determining the relative position of the forged article 30 and a polishing jig 65 by making the polishing jig 65 coincide with the machining part 68 of the forged article 30.例文帳に追加

鍛造加工パンチを金属素材５５に押付けて鍛造加工品３０を成形した後、研磨加工を行う鍛造加工品３０の研磨方法であって、鍛造加工品３０の加工形状部６８に研磨治具６５を合致させて鍛造加工品３０と研磨治具６５との相対位置を決定してから、研磨加工が行われる。 - 特許庁

In this method for manufacturing composite nanoparticles, a particle precursor trapping process for adding liquid containing particle precursor in liquid containing the sector dendritic branched molecules and making the sector dendritic branched molecules trap the particle precursor and a particle forming process for converting the particle precursor trapped by the sector dendritic branched molecules into particles are included.例文帳に追加

扇状樹状分岐分子を含む液中に、粒子前駆体を含む液を添加し、前記扇状樹状分岐分子に前記粒子前駆体を捕捉させる粒子前駆体捕捉工程と、前記扇状樹状分岐分子に捕捉された粒子前駆体を粒子に変換させる粒子形成工程を含む複合ナノ粒子の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for obtaining high-whiteness calcium carbonate usable as a pigment for coated paper from lime sludge produced when quicklime or a slaking liquid obtained by reacting quicklime with a sodium hydroxide-containing liquid is added to green liquor obtained in a pulp making process by the kraft process to causticize the green liquor.例文帳に追加

クラフト法によるパルプ製造工程で得られる緑液に、生石灰または生石灰を水酸化ナトリウム含有液と反応させて得た消和液を添加してこれを苛性化した際に生成する石灰スラッジから、塗被紙用顔料として使用可能な高白色度の炭酸カルシウムを取得する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method of manufacturing a prepreg by impregnating a long fibrous base material with the resin composition comprises an impregnation process of transporting the fibrous base material while making the under-surface of the fibrous base material be substantially in contact with the upper-surface of a plate pan and supplying the liquid resin composition on the upper-surface of the fibrous base material.例文帳に追加

長尺状の繊維基材に樹脂組成物を含浸させてなるプリプレグの製造方法であって、繊維基材下面をプレートパン上面に実質的に接触させながら繊維基材を搬送するとともに、繊維基材上面側から液状樹脂組成物を供給する含浸工程を有することを特徴とする、プリプレグの製造方法。 - 特許庁

This collecting method includes: bringing the waste etching liquid of oxalic acid containing indium in contact with a weakly basic anion-exchange resin having a primary amino group and/or a secondary amino group as a functional group; thereby making the anion-exchange resin physically adsorb the indium in the waste etching liquid of oxalic acid; and collecting the indium from the waste etching liquid of oxalic acid.例文帳に追加

インジウムを含有するシュウ酸エッチング廃液を、官能基として１級アミノ基及び／又は２級アミノ基を有する弱塩基性陰イオン交換樹脂に接触処理せしめることにより、かかるシュウ酸エッチング廃液中のインジウムを、かかる陰イオン交換樹脂に物理的に吸着させて、シュウ酸エッチング廃液中から回収するようにした。 - 特許庁

The method for referencing medical images includes, when the apparatus for referencing medical images searches an image server device that stores medical images for any medical image for reference, detecting search items unsupported by the image server device; storing the results of the detection; and making adjustments according to the stored results so that the unsupported search items are not provided.例文帳に追加

この医用画像参照方法は、医用画像参照装置が医用画像を保存する画像サーバ装置から医用画像を検索し参照する際に、画像サーバ装置にサポートされていない検索項目を検出し、その検出結果を記憶し、その記憶結果に基づいてそのサポートされていない検索項目を出さないように調整する。 - 特許庁

The method of removing a resist on a substrate surface comprises at least steps of: dipping the substrate ozone-containing water stored in a process tank 12a having a voltage-resistive and ozone-resistive property; and pressurizing the process tank 12a at a pressure of 0.031-1.62 MPa after making the tank inside 12a hermetic.例文帳に追加

基板表面のレジストを除去するレジスト除去方法であって、少なくとも、耐圧及び耐オゾン性を有する処理槽１２ａ内にオゾン水を貯留し、前記オゾン水中に前記基板を浸漬する工程と、前記処理槽内を気密状態とし、前記処理槽１２ａ内を０．０３１〜１．６２ＭＰａに加圧する工程とを有するレジスト除去方法。 - 特許庁

The method of making the mold equipped with the temperature adjusting function includes a step of connecting the element (3) having higher thermal conductivity than the material of the mold to the temperature adjusting means, a step of bonding the temperature adjusting means to a mold frame, a step of injecting a molding material in the mold frame and a step of hardening the material injected into the mold frame.例文帳に追加

また、温度調整機能を備えた型を製造するための方法であって、温度調整装置に型の材料よりも熱伝導度の高い材料からなる要素を接続するステップと、型枠に温度調整装置を結合するステップと、型枠に型の材料を注入するステップと、型枠に注入した型の材料を硬化させるステップとを含む。 - 特許庁

In a sterilizing method of a deionized water making apparatus having a pretreatment apparatus equipped with an RO membrane device 5 and an electric deionizing apparatus 6 wherein a desalting chamber is packed with an ion exchanger, hot water with a temp. of 80°C or higher is passed through the pretreatment apparatus and hot water with a temp. of 60°C or higher is passed through the electric deionizing apparatus 6.例文帳に追加

ＲＯ膜装置５を備える前処理装置と脱塩室にイオン交換体を充填してなる電気脱イオン装置６とを有する脱イオン水製造装置の殺菌方法において、前処理装置に８０℃以上の熱水を通水し、電気脱イオン装置６に６０℃以上の熱水を通す脱イオン水製造装置の殺菌方法。 - 特許庁

To provide a culture medium substrate for mushroom capable of making an ideal condition in mushroom cultivation, and reducing a volume of a substrate part to be a waste of a mushroom culture medium so as to decrease an amount of emergence of waste, to provide a mushroom culture medium using the medium substrate, and to provide a mushroom cultivation method.例文帳に追加

きのこ栽培において理想的とされる条件にすることが可能であると共に、きのこ栽培用培地の廃棄物となる基材部分の容積を削減することにより、廃棄物の発生量を減らすことが可能なきのこ栽培用培地基材とこれを用いたきのこ栽培用培地およびきのこ栽培方法を提供する。 - 特許庁

To suppress generation of NOx low while ammonia, hydrogen or the like are stably treated for making harmless without being influenced even by a cleaning method of an exhaust gas which contains hydrogen and/or an easily oxidizable organic compound and ammonia, especially the exhaust gas likely to vary in a concentration of hydrogen or the like in the exhaust gas.例文帳に追加

水素および／または易酸化性有機化合物とアンモニアとを含む排ガスの浄化方法、特にこの排ガス中の水素などの濃度が変動するような排ガスであっても、その影響を受けることなく安定してアンモニア、水素などを無害化処理し、かつＮＯｘの生成も低く抑えることのできる排ガスの浄化方法を提供する。 - 特許庁

A method of manufacturing a two-component developer includes the steps of: making resin particles and silicon complex compounds represented by general formula (1) adhered electrostatically to the surfaces of magnetic core particles; and applying a mechanical impact force to, under heating, the adhered magnetic core particles for fixing the silicon complex compounds and resin particles, thereby manufacturing a resin coat carrier.例文帳に追加

磁性芯材粒子表面に樹脂粒子と一般式（１）で表されるケイ素錯体化合物を静電的に付着させ、前記付着を行った磁性芯材粒子に加熱下で機械的衝撃力を加えてケイ素錯体化合物と樹脂粒子を固着させて樹脂コートキャリアを作製する二成分現像剤の製造方法。 - 特許庁

In the method for producing the synthetic resin molding having the hydrophilic surface, after a transfer layer is formed as the outermost layer by applying a surface hydrophilic-making transfer agent containing an organometallic compound having a hydrolytic desorption group on the surface of a mold, a synthetic resin composition for molding is molded in the mold, and the resin molding is taken out from the mold.例文帳に追加

加水分解性脱離基をもつ有機金属化合物を含む表面親水化転写剤を成形型の表面に塗布して転写層を最外層として形成した後、成形用合成樹脂組成物を該成形型内で成形し、樹脂成形品を成形型から取り出す表面親水化合成樹脂成形品の製造法。 - 特許庁

To provide a carrier frame capable of uniformly exerting an object fixing force to sufficiently fix components regardless of non-uniformity in the size and form of objects such as the components in the strict sense, and to provide a method of manufacturing the carrier frame capable of making metal plate members favorably bonded to each other, and high in durability even under a sever usage environment.例文帳に追加

部品などの対象物の形状やサイズが厳密に一様でなくても、対象物を固定する力が一様にかかり、十分に固定することが可能な搬送フレームを提供するとともに、金属板部材同士が良好に接合可能であり、過酷な使用環境下でも耐久性の高い搬送フレームの製造方法を提供する。 - 特許庁

In this allocating method of the register in the different execution environment, the number of parameters when control is transferred to the difference of execution environment absorption program is adjusted so as not to exceed the number of registers for storing argument use to be reserved by the compiler by creating an argument storage set part and making the multipurpose register point the argument storage set part.例文帳に追加

異種実行環境におけるレジスタの割当て方法において、実行環境差異吸収プログラムに制御を渡すときのパラメータの数を、メモリに引数格納集合部を作り、汎用レジスタにその引数格納集合部をポイントさせることにより、コンパイラが予約する引数用途格納用レジスタの数を越えない様に調整する。 - 特許庁

To provide a gas engine with boost pressure controller, which can improve a supercharge efficiency and engine efficiency and a method for operating the controller by making it possible to hold the boost pressure at the outlet of an exhaust turbocharger to a necessary boost pressure with high responsiveness in all the load range of the engine and by stabling output control in a high load range in particular.例文帳に追加

排気ターボ過給機出口のブースト圧力をエンジンの全負荷域において必要ブースト圧力に高い応答性で以って保持可能として、殊に高負荷領域における出力制御を安定化して、過給機効率及びエンジン効率を向上し得るブースト圧力制御装置を備えたガスエンジン及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

This method for roasting without crushing comprises gradually solidifying a protein of a crude bean at the initial treatment, controlling a strong 'popping' and a rapid thermochemical reaction when roasting at the intermediate treatment and making the cell wall of the coffee bean slowly close at the final treatment while individually adjusting calories of a radiant energy and a convective heat energy required for roasting a coffee bean.例文帳に追加

コーヒー豆の焙煎に要する放射エネルギーと対流熱エネルギーの熱量を個別に調整しながら、初期処理で生豆のタンパク質をゆっくりと固化させ、中処理の焙煎では強い「ハゼ」と急激な熱化学反応を制御し、最終処理でコーヒー豆の細胞壁をゆっくりと閉鎖させるようにした非破砕焙煎方法で実現した。 - 特許庁

This method for inspecting a semiconductor circuit comprises both an operation step for making the semiconductor circuit operate by changing over between a pass condition for passing an output pattern of the semiconductor circuit of when a test pattern is inputted and a specification step for specifying the faulty part of the semiconductor circuit on the basis of the output pattern of when the semiconductor circuit is made to operate.例文帳に追加

試験パターンを入力したきの半導体回路の出力パターンがパスするパス条件とフェイルするフェイル条件とを途中で切り替えて動作させる動作ステップと、半導体回路を動作させたときの出力パターンを基に半導体回路の故障箇所を特定する特定ステップとを有する半導体回路の検査方法が提供される。 - 特許庁

In the method for making a printing plate for forming an image by performing image exposure with a laser beam the surface of the printing material with its rear surface side fixed to a fixing member having a suction hole through pressure reduction, the image forming region of the printing plate material fixed through pressure reduction has a flatness of within ±50 μm.例文帳に追加

吸引孔を有する固定部材上に、裏面側を減圧密着で固定した印刷版材料の表面に、レーザー光で画像露光を行って画像形成する印刷版の作製方法において、減圧密着で固定した該印刷版材料の画像形成領域の平面度が、±５０μｍ以内であることを特徴とする印刷版の作製方法。 - 特許庁

This cooling method cools a cooling object by supplying the cooling gas from a cooling chamber 3 to a cooling object storage processing chamber 1, and performs cooling under an agitating air current generated by making the agitating air current flow in the deflecting direction S to the supply direction M of the cooling gas from the cooling camber on the inside of a processing chamber.例文帳に追加

冷却方法は、被冷却物収容処理室１に冷却室３から冷却気体を供給して被冷却物を冷却し、処理室内部において、冷却室からの冷却気体の供給方向Ｍに対して偏向する方向Ｓに攪拌用気流を流すことによって発生する攪拌気流の下で冷却を実施する。 - 特許庁

When drying the wet polyphenylene ether by using a rotary drum dryer in which a plurality of heating tubes are arranged inside, in the production method, the polyphenylene ether is continuously dried by making a gas flow in the reverse direction to the transfer direction of the polyphenylene ether at a rate of 3 to 15 NL/minute per 1 kg of dry polyphenylene ether into the inside of the dryer.例文帳に追加

湿潤状態のポリフェニレンエーテルを乾燥するに際して、複数の加熱管が内部に配置された回転式円筒型乾燥機を用い、乾燥機内部に気体をポリフェニレンエーテルの移送方向と逆方向に、乾燥ポリフェニレンエーテル１ｋｇ当たり３〜１５ＮＬ／分で流すことにより連続的に乾燥を行うポリフェニレンエーテルの製造方法。 - 特許庁

The method for producing a separate tray container includes: preliminarily making a cut in a tray container connecting portion; punching out the connecting portion by use of one or two or more male cutting edges, and one or two or more female cutting edges different in shape from the male cutting edges for cutting portions other than the cut; and removing or recovering the punched shaped material through between the female cutting edges.例文帳に追加

トレイ容器連結部に予め切り込みを入れ、前記切り込み以外の部分を切断する１個または複数のオス刃と、オス刃と形状の異なる１個又は複数のメス刃とを用いて前記連結部を打ち抜き、打ち抜いた形状物をメス刃の間を通過させて除去または回収するセパレートトレイ容器の製造方法 - 特許庁

To provide a reservation system and method that can allow a user, who wants to receive a telephone inquiry or consultation service but cannot get through because an operator's line is busy, to reliably receive the service by making a callback reservation with a time or condition specified over the Internet without needing further telephone calls.例文帳に追加

利用者が電話を利用して問い合わせや相談などを行なうとき、窓口が混雑して電話が繋がらない場合に、再度電話を掛けなおすことなく、インターネットを利用して指定した時刻や条件でコールバックを予約することにより、確実に電話を利用して問い合わせや相談などを可能にするシステムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for producing the cellulose acylate film, in which cellulose acylate is dissolved in a mixed solvent consisting of a main solvent substantially constituted of an unchlorinated solvent and an alcohol and thereafter film making is performed, a single solvent or a mixed solvent of two or more kinds is used as the main solvent and ≥5 wt.% of the same is constituted of a solvent having a cyclic structure.例文帳に追加

セルロースアシレートを実質的に非塩素系溶剤から構成される主溶剤とアルコールとの混合溶剤に溶解後、製膜するセルロースアシレートフイルムの製造方法において、該主溶剤として、単一または２種以上の混合溶剤を用い、かつ環状構造を有する溶剤で主溶剤の５質量％以上を構成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a golf club head causing a hit ball to curve only very slightly and having a small loss of carry and suitable to a driver and the like by making a golf club head of a hollow type having a larger inertia moment and a larger depth of the center of gravity and having sufficient performance in terms of the strength of a golf club head, impact sound and abrasion resistance.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドの強度と打球音、耐擦傷性に関して十分な性能を有し、より大きな慣性モーメント、より大きい重心の深さを有する中空タイプのゴルフクラブヘッドとすることによって、打球の曲がりがきわめて小さく、これによる飛距離の損失の小さい、ドライバー等に好適なゴルフクラブヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a foodstuff capable of maintaining and promoting health by giving a variety to the taste and kind of cooked rice, making white cooked rice as the rice cooked together with ingredients or cooked rice mixed with ingredients, and capable of cooking white polished rice with unpolished rice, germinated rice and also various millet such as wheat, foxtail, barnyard millet, etc.例文帳に追加

ご飯の味や種類にバラエティーをもたせ、白米飯を炊き込みご飯や混ぜご飯などの好みの飯米にしたり、精白米に玄米や胚芽米のほか、麦や粟、稗等の雑穀の混ざったご飯を作ることの出来ることにより健康を維持し増進をはかることのできる食品を製造することの出来る方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing resin particles is provided by heating and/or pressurizing a mixture of the resin with a fluid not dissolving the resin at a normal temperature and pressure, and having a process 1 of making at least one component of the liquid state fluid as a supercritical state or semi-supercritical state and a process 2 of lowering the temperature of the liquid state fluid and releasing the pressure.例文帳に追加

樹脂と、常温常圧では前記樹脂を溶解しない流体との混合物を加熱及び／又は加圧して、前記液状流体の少なくとも一成分を超臨界状態又は亜臨界状態にする工程１と、前記液状流体を降温して開圧する工程２とを有する樹脂微粒子の製造方法。 - 特許庁

This metal complex including at least the amino acid residue parts constituting the peptide at an inside space of the hollow metal complex, and the method for recognizing the amino acid residue by making the peptide contact with the hollow metal complex to include at least the amino acid residue parts constituting the peptide at the inside space of the hollow metal complex are provided.例文帳に追加

中空金属錯体の内部空間に、少なくともペプチドを構成するアミノ酸残基部分を内包する金属錯体、及びペプチドと中空金属錯体とを接触させることにより、前記中空金属錯体の内部空間に、少なくとも、前記ペプチドを構成するアミノ酸残基部分を内包させることを特徴とするアミノ酸残基の認識方法。 - 特許庁

To provide a treatment method for simply making a waste liquid having a high hydrogen ion density containing cement or the like into drainage at a hydrogen ion density suitable for discharge such as, for example, a neutral range, without turbidity and having a remarkably small amount of suspended matters regardless of the particle size of a contained cement particle and a suspended particle.例文帳に追加

含有するセメント粒子や懸濁粒子の粒径に拘わらず、セメント等を含有する高い水素イオン濃度の廃液を、例えば中性領域のような排出に適した水素イオン濃度で、且つ濁りがなく浮遊物質量が著しく少ない排水に簡単にすることができる処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a laser light transmissive composition while keeping high laser light transmissivity, without causing a color change on laser welding and also without soiling the other article on making the welded article in contact with another article, and a method for laser welding a laser light transmissive member consisting of the same composition with a laser light absorbing member.例文帳に追加

高いレーザー光透過性を保持しつつ、レーザー溶着に際し、色相の変化が生じることなく、また、溶着物品が他の物品と接触した場合、当該他の物品を汚染することがない着色樹脂組成物及び該組成物からなるレーザー光透過性部材とレーザー光吸収性部材のレーザー溶着方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the IC card with the ED display function having an electron deposition (ED) display unit having a pair of electrodes for making dissolution/deposition of metal to be produced on a substrate, comprises an ED coating process in which at least a part of the ED display unit is coated with curable resin.例文帳に追加

基材上に、金属の溶解／析出を生じさせる一対の電極を有するエレクトロンデポジション（ＥＤ）表示部を有するＥＤ表示機能付きＩＣカードの製造方法であって、ＥＤ表示部の少なくとも一部が硬化性樹脂により覆われるＥＤ被覆工程を有することを特徴とするＥＤ表示機能付きＩＣカードの製造方法。 - 特許庁

To provide a document authenticity discriminating apparatus and a method therefor in which authenticity can be discriminated with high accuracy at the time of discriminating authenticity of a presented document by acquiring picture images making use of a wavelength characteristic with respect to transmissivity or reflectance of light, and subjecting the acquired picture images to numeric conversion to find feature quantities.例文帳に追加

この発明は、提示された書類の真偽判別に際して、光の透過率や反射率に関する波長特性を利用して画像を取得し、この取得した画像を数値化して特徴量を求めることにより、高精度の真偽判別ができる書類真偽判別装置および書類真偽判別方法を提供することを目的とする。 - 特許庁