「off with」に関連した英語例文の一覧と使い方(297ページ目) - Weblio英語例文検索

The split connector includes a frame 10 with a housing space 11, lock arms 12 facing the housing space 11, a sub housing 20 inserted into the housing space 11, and a retainer 27 arranged so as to be exposed to an outside face of the sub housing 11 and preventing terminal fittings 40 inside the sub housing 20 from fall-off by being locked to the terminal fittings 40.例文帳に追加

分割コネクタは、収容空間１１を有するフレーム１０と、収容空間１１に臨むロックアーム１２と、収容空間１１に挿入されるサブハウジング２０と、サブハウジング２０の外面に露出するように配されて、サブハウジング２０内の端子金具４０に係止することで端子金具４０を抜止めするリテーナ２７とを備えている。 - 特許庁

To construct a drive system for passenger conveyors, which is formed of materials that have high speed endurance and operates passenger conveyors at high speed, and to provide a practical, simple, mass-producible and high-speed moving walkway provided with a system which allows many passengers to safely get on and off, and transfer at gateways of the moving walkway and a system without falling during walking on the moving walkway.例文帳に追加

乗客コンベアにおいて、速いスピードに耐える材質で、乗客コンベアを高速にする為の駆動システムの構築し、動く歩道の出入り口で多人数、安全乗降、乗り換えシステムを設置し、動く歩道の上で走行中に落されないシステムを設置して、動く歩道を実用的に、簡素化して量産化、高速化に適す形とする。 - 特許庁

This hoist positioning system includes: an accelerometer attached to a hoist; a control unit for processing signals from the accelerometer and comparing the processed signal with reference data to determine the position of the hoist; a drive system for moving the hoist upward and downward; and a relay to be switched ON/OFF by a control signal from the control unit.例文帳に追加

ホイスト位置決めシステムには、ホイストに装着された加速度計と、加速度計からの信号を処理し、処理した信号を基準データと比較してホイストの位置を判定するための制御ユニットと、ホイストを上下に移動させるための駆動システムと、制御ユニットからの制御信号によってスイッチオンおよびスイッチオフされる継電器と、が含まれる。 - 特許庁

The ruggedness transferred to the resin layer can easily escape from the ruggedness of the stamper ST and peeling force of the stamper ST and the resin layer R can be reduced by vibrating a peeling table 76 by a vibrating body 78 when the stamper ST is peeled from the resin layer R, thereby peeling off the stamper ST with a small peeling force.例文帳に追加

さらに、樹脂層ＲからスタンパＳＴを剥離する際に、振動体７８で剥離テーブル７６を振動させることで、樹脂層Ｒに転写された凹凸がスタンパＳＴの凹凸から容易に抜け出すことができ、スタンパＳＴと樹脂層Ｒとの剥離力が低減できることから、スタンパＳＴを小さい剥離力で剥離することができる。 - 特許庁

In the coating die for solution film forming which discharges the dope composed of a polyamic acid solution obtained by making aromatic tetracarboxylic acids react with aromatic diamines, the coating die for polyamic acid solution film forming has a taking off side lip tip a surface roughness of which is 1.0 μm or less in terms of ten-point average roughness (Rz).例文帳に追加

芳香族テトラカルボン酸類と芳香族ジアミン類とを反応させて得られるポリアミド酸溶液からなるドープを吐出する溶液製膜用コーティングダイにおいて、コーティングダイの引き取り側のリップ先端部の表面粗さが、十点平均粗さ（Ｒｚ）でRz＝１．０μｍ以下となることを特徴とするポリアミド酸溶液製膜用コーティングダイ。 - 特許庁

To perform a power saving operation without having an adverse effect on a system operation by making a server and a storage device cooperatively perform proper control over server access during a period when turning on a disk from off, concerning a power control technology of each logical volume in a storage system provided with the logical volume configured by using a plurality of storage media.例文帳に追加

複数の記憶媒体を用いて構成される論理ボリュームを備えたストレージシステムにおける論理ボリューム毎の電源制御技術に関し、ディスクをオフからオンにする間のサーバアクセスに対して、サーバとストレージ装置とが連携して適切な制御を行うことで、システム運用への影響を与えることなく、省電力運用を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a hydrophilic antireflection structure which has a fine structure, having both of a light antireflection performance and hydrophilicity, is superior in durability, as well, and is capable of maintaining a stainproof performance excelling in the easiness of wiping off stains and the antireflection function over a long period; and to provide an article provided with such a hydrophilic antireflection structure, an automobile component, for instance.例文帳に追加

光の反射防止性能と親水性とを兼ね備えた微細構造を有すると共に、耐久性にも優れ、汚れの拭取り易さに優れる防汚性能と光の反射防止機能を長期間維持することができる親水性反射防止構造と、このような親水性反射防止構造を備えた物品、例えば自動車用部品を提供する。 - 特許庁

In the state where a bias voltage is applied to a first input terminal so as to allow a current to flow to the first MOS transistor and the fourth MOS terminal, the current source circuit synchronously controls ON/OFF of the second MOS transistor and the third MOS transistor in accordance with a switch voltage applied to a second input terminal.例文帳に追加

この電流源回路は、第１のＭＯＳトランジスタおよび第４のＭＯＳトランジスタに電流が流れるように第１の入力端子にバイアス電圧が印加された状態で、第２の入力端子に印加されるスイッチ電圧に応じて、第２のＭＯＳトランジスタおよび第３のＭＯＳトランジスタのオン／オフを同期して制御する。 - 特許庁

In a power conversion circuit including the semiconductor switching elements 1 to 4 and conducting DC-to-DC conversion via a transformer 9, turn-on loss can be reduced, even when hard switching type control is conducted at light load, by allowing the lengths of two periods with respect to full-off semiconductor switching elements 1 to 4 to be mutually different.例文帳に追加

半導体スイッチング素子１〜４を有し、変圧器９を介して直流−直流変換を行なう電力変換回路において、半導体スイッチング素子１〜４が全オフとなる２つの期間の長さを互いに異ならせることにより、軽負荷時にハードスイッチング方式の制御をする場合でも、ターンオン損失を低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a structure which can efficiently emit ultraviolet rays with a wavelength of 200-260 nm and hardly peel off a phosphor layer on an inner surface of a light-emitting tube, in a fluorescent lamp having the light-emitting tube made of quartz glass, and the phosphor layer applied to the inner surface of the light-emitting tube and emitting ultraviolet rays.例文帳に追加

石英ガラスからなる発光管と、該発光管の内面上に塗布された紫外光を放射する蛍光体層とを備えた蛍光ランプにおいて、波長２００〜２６０ｎｍの紫外光を効率よく放射し、かつ、前記発光管の内面上の蛍光体層が容易に剥がれることがないようにした構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide an eddy current flaw detector and a display capable of eliminating a noise component, even if noise component is superimposed on detection signal data by a difference of a surface shape of an inspection object or fluctuations of lift-off, and accurately comparing a premeasured reference detection signal with a detected signal of characteristic change, and the like, including material changes.例文帳に追加

検査対象物の表面形状の違いやリフトオフの変動によって検出信号データにノイズ成分が重畳しても、そのノイズ成分を除去し、かつ予め測定している基準検出信号と、材質変化等の特性変化などの検出信号とを正確に比較することが可能な渦電流探傷装置および表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator flooding preventive device with a smoke shut-off structure being added to its landing which is capable of detecting any flooding in its landing, forcibly moving a car to a predetermined floor, and avoiding any short-circuit accident of an electric circuit in a cage or a pit occurring due to the touch of the car on the floor in a flooded state, any defective insulation of a control cable or the like.例文帳に追加

この発明は、乗り場の冠水を検知し、かごを所定階床に強制的に移動させるようにして、かごが冠水状態の階床に着床して発生するかご室やピット内の電気回路の短絡事故や制御ケーブルの絶縁不良などを回避できる遮煙構造が乗り場に付設されたエレベータの冠水防止装置を得る。 - 特許庁

The combustion accelerating device having two output terminals has an astable multivibrator and two capacitors, one output terminal is connected to an engine main body and the other output terminal is connected to a catalyst connected to an exhaust pipe, or a chassis frame, and two capacitors conduct charge-discharge by synchronizing with on and off of the astable multivibrator.例文帳に追加

２つの出力端子を有する燃焼促進装置は無安定マルチバイブレータと、２つのコンデンサとを有しており、出力端子の一方はエンジン本体に接続され、他方の出力端子は排気管に接続された触媒又は、シャーシフレームに接続されていて、上記２つのコンデンサが上記無安定マルチバイブレータのオン、オフに同期して充放電を行う。 - 特許庁

Currents flowing to the LED units 13 and 14 are converted by resistances R1 and R2 into voltages, which are ORed by an OR circuit 16, and the output voltage Vd is controlled with a duty of switching pulses from the pulse width modulation circuit 18 which turns ON and OFF a transistor of Q of the converter 12 so that the currents flowing to the LED units 13 and 14 become constant.例文帳に追加

ＬＥＤユニット１３，１４に流れる電流を抵抗Ｒ１，Ｒ２で電圧に変換し、それぞれ電圧をＯＲ回路１６でオアをとって、ＬＥＤユニット１３，１４に流れる電流が一定となるようコンバータ１２のトランジスタＱを、オン・オフさせるパルス幅変調回路１８からスイッチングパルスのデューティにより出力電圧Ｖｄを制御している。 - 特許庁

Even when an unauthorized radio wave having repeated H and L signals with a short cycle length of 4ms, is applied, once a CPU of a main controller sends a fraud signal to a sub unified controller (fraud flag on), a fraud clear signal (fraud flag off) is not sent during a time T1, so that the load of processing the CPU of the main controller is reduced.例文帳に追加

短い周期４ｍｓでＨとＬを繰り返される不正電波を照射されても、主制御装置のＣＰＵは、サブ統合制御装置に不正信号を一旦送信（不正フラグの立ち上がり）すると、時間Ｔ1 の間は不正クリア信号を送信（不正フラグの立ち下がり）しないので、主制御装置のＣＰＵの処理負担は軽い。 - 特許庁

The epitaxial wafer is manufactured such that dichlorosilane is used as a material gas, a silicon layer is epitaxially grown on the surface of a silicon wafer at a temperature 900-1,150°C or preferably 1,000-1,150°C, growing azimuth dependency of an epitaxial wafer to be obtained is reduced, or the planarity evaluated with the edge roll off of the epitaxial wafer is made further superior.例文帳に追加

原料ガスとしてジクロロシランを使用し、９００〜１１５０℃、望ましくは１０００〜１１５０℃の温度範囲内でシリコンウェーハの表面にシリコン層をエピタキシャル成長させ、得られるエピタキシャルウェーハの成長速度方位依存性を低減させ、または、さらにエピタキシャルウェーハのエッジロールオフで評価される平坦度を優れたものとする。 - 特許庁

To prevent, with a simple configuration, a spring 6 from coming off, in a strobe device which comprises a support portion 3 connected to an apparatus body and a movable portion 4 supported on the support potion 3 and in which the movable portion 4 is rotatable between a closing position and an opening position and biased in a closing direction and/or an opening direction by the spring 6.例文帳に追加

機器本体に連結される支持部３と、支持部３上に支持される可動部４とから構成され、可動部４は、閉じ位置と開き位置との間で回動が可能であると共に、スプリング６によって閉じ方向及び／又は開き方向へ付勢されているストロボ装置において、簡易な構成でスプリング６に抜け止めを施す。 - 特許庁

To provide a packaging container for a vending machine that can be opened from both ends of the container to excel in a deployment performance at the time of disposal, and can reduce sticking of a product within the vending machine during taking off because of its high specific gravity, and has a higher strength than a glass container and a higher water resistance than a paper container, and is inexpensive compared with a plastic container.例文帳に追加

容器の両端から開封することが出来、廃棄時の展開性に優れる包装容器であって、比重が大きく自動販売機で製品が途中で引っ掛かることが少ないようにすることが出来る、また、ガラス容器よりも強度が強く、紙容器よりも耐水性があり、プラスチック容器よりも安価な自動販売機用包装容器の提供。 - 特許庁

Before the extruded film-like thermoplastic resin comes in contact with the rolls 11, 12, the position where the foreign matters stuck on the surfaces 11a, 12a of the rolls 11, 12 are detected by foreign matter detection parts 21, 22, and dry ice is ejected to the position of the detected foreign matters by dry ice ejection parts 23, 24 to blow off and remove the foreign matters.例文帳に追加

押出しされたフィルム状の熱可塑性樹脂Ａがロール１１，１２に接触する前に、異物検出部２１，２２によりロール１１，１２の表面１１ａ，１２ａ上に付着している異物の位置を検出し、かつ、検出された異物の位置に、ドライアイス噴出部２３，２４によりドライアイスを噴出して、異物を吹き飛ばして、除去する。 - 特許庁

To provide a cutting method for obtaining a polarizing plate excellent in close-bonding property with respect to a substrate without causing a delamination between a polarizer and a polarizer protection film both constituting the polarizing plate or a contamination due to the adhesive running off from a cutting surface in a method for manufacturing the polarizing plate, including cutting the polarizing plate while leaving only a release film on the surface to be bonded to the substrate.例文帳に追加

基板に貼合される面の剥離フィルムのみを残し偏光板を切断する偏光板の製造方法において、偏光板を構成する偏光子と偏光子保護フィルム間に浮き上がりがなく、切断面における粘着材のはみ出しによる汚染もなく、基板への密着貼合性が優れた偏光板を得る切断方法を提供する。 - 特許庁

A light receiving section cover 37 is disposed on a part receiving the light by the illuminance detecting means 30, of an operating section cover 27, and substrate cover has light blocking effect to visible light, higher than the operating section cover, thus the reception of light from the light receiving section cover 37 becomes dominant, the ambient light through the substrate cover 39 is cut off, and the illuminance can be detected with high accuracy.例文帳に追加

操作部カバー２７の照度検知手段３０が受光する部分に受光部カバー３７を設け、基板カバーは前記操作部カバーよりも可視光の遮光性を高くしたことにより、受光部カバー３７からの受光が支配的になり、基板カバー３９を介しての外乱光が排除され、高精度の照度検知を実現することができる。 - 特許庁

The vehicle seat slide device includes: a front stopper bracket 50 which is fixed to the upper rail 4 in an inner space S, and holds a front end portion of the memory holding bracket 60 inserted into the front; and a notch 47 disposed on the upper rail 4 and engaged with an engaging projection 67 formed at a rear end portion of the memory holding bracket 60, thereby preventing the memory holding bracket 60 from slipping off.例文帳に追加

内部空間Ｓでアッパレール４に固定され前側に挿入されたメモリ保持ブラケット６０の前端部を支持する前側ストッパブラケット５０と、アッパレール４に設けられメモリ保持ブラケット６０の後端部に形成された嵌合突部６７と係合してメモリ保持ブラケット６０を抜け止めする切り込み部４７とを備える。 - 特許庁

To provide a drill with a long life stably drilling for a long period of time by preventing a coating layer on the outer periphery side of a cutting blade from peeling off to secure the wear resistance and preventing cracking and chipping on the center side of the cutting blade even in high speed cutting, and to provide an insert for a drill attached to such the drill of a cutting edge replaceable type.例文帳に追加

高速切削においても切刃の外周部側でのコーティング層の剥離を防いで耐摩耗性を確保するとともに、切刃の中心部側ではクラックや欠損を防止して、長期に亙って安定した穴明け加工が可能な長寿命のドリル、および刃先交換式のこのようなドリルに取り付けられるドリル用インサートを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid developing agent which has a melting point at 40°C or higher and at a fixing temperature or lower as a solid plasticizer to plasticize a binding resin contained in toner particles, and is dissolved in a carrier liquid at the melting point or higher but is not dissolved in the carrier solution below the melting point, and suppresses the set-off of an image compared with such a case that the solid plasticizer is not used.例文帳に追加

トナー粒子が含有する結着樹脂を可塑化する固体可塑剤として、４０℃以上定着温度以下の融点を有し、かつ、前記融点以上で前記キャリア液体に溶解し、前記融点未満ではキャリア液体に溶解しない固体可塑剤を用いない場合に比べ、画像の裏移りを抑制する液体現像剤を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the converter control circuit includes a drive circuit which is connected to a gate of a high side switching element and drives the gate of the high side switching element, a drive switch which is connected to the gate of the high side switching element in parallel with the drive circuit, and a drive switch control circuit which performs ON-OFF control action of the drive switch by supplying a control signal to the drive switch.例文帳に追加

実施形態によれば、コンバータの制御回路は、ハイサイドスイッチング素子のゲートに接続されハイサイドスイッチング素子のゲートを駆動するドライブ回路と、ドライブ回路と並列にハイサイドスイッチング素子のゲートに接続されたドライブスイッチと、ドライブスイッチに制御信号を供給してドライブスイッチをオンオフするドライブスイッチ制御回路とを備えている。 - 特許庁

The mobile reception terminal is provided with a Keyed AGC circuit 27 for performing Keyed AGC to the broadcast waves and a control circuit 26 for detecting whether or not the intermodulation interference has occurred and turning OFF the Keyed AGC circuit when the intermodulation interference is detected, and the adjacent interference and the intermodulation interference are suppressed.例文帳に追加

移動受信端末装は放送波に対してＫｅｙｅｄ ＡＧＣを行うＫｅｙｅｄ ＡＧＣ回路２７と、相互変調妨害が発生したか否かを検出して相互変調妨害が検出された際Ｋｅｙｅｄ ＡＧＣ回路をＯＦＦする制御回路２６とを有しており、隣接妨害及び相互変調妨害を抑圧することができる。 - 特許庁

To provide a method for purifying β-phenylethyl alcohol with which an off-flavor component produced in a purifying column is efficiently and selectively separated and removed only by simple operation without requiring a complicated apparatus or operation and the high-purity β-phenylethyl alcohol having an excellent fragrance for perfumes can be obtained.例文帳に追加

複雑な装置や操作を要することなく、単純な操作のみで、かつ効率的に、β−フェニルエチルアルコ−ルから精製塔内で生成する異臭成分を選択的に分離除去し、香料用の優れた香気を有する高純度のβ−フェニルエチルアルコ−ルを得ることができるという特徴を有するβ−フェニルエチルアルコールの精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a noncarbon pressure-sensitive copying paper, capable of reducing set-off coloring to a coloring agent microcapsule side, when copy-colored by applying printing pressure, in a noncarbon pressure-sensitive copying paper form combined partial-printedly with a coloring agent microcapsule and a developer respectively formed into ink, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

本発明の課題は、発色剤マイクロカプセルと顕色剤をそれぞれインキ化し部分印刷して組み合わせたノーカーボン感圧複写紙帳票において、印字圧力を掛けて複写発色させた時の発色剤マイクロカプセル側への裏移り発色を低減し得るノーカーボン感圧複写紙及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

Since the other OSCs 39 are provided with a phase adjusting means which varies the phases of the generated triangular waves by 2π/n (n: the number of switching regulators) to the phase of the triangular waves inputted from one OSC 39 determined in advance, the time of a plurality of transistors 33 becoming ON or OFF at the same time can be reduced.例文帳に追加

他のＯＳＣ３９には、発生させる三角波の位相が、予め定められる１つのＯＳＣ３９から入力される三角波の位相に対して２π／ｎ（ｎ：スイッチングレギュレータの数）だけ異ならせる位相調整手段が備えられるので、複数のトランジスタ３３が同時にＯＮまたはＯＦＦになる時間を減少させることができる。 - 特許庁

To provide an easily unsealable standing pouch with a pull tab in which a discharging path can be opened without failure and spilling the content, and even if a tearing line for opening the discharging path is shifted, the line is converged to be able to smoothly tear off the whole pull tab, and a refilling work into an empty container is easily performed.例文帳に追加

吐出路を失敗なくかつ内容物をこぼすことなく開封でき、たとえ吐出路を開封する引き裂き線がずれても、その線が収斂されるようにしてプルタブ部全体を円滑に引きちぎることができ、空き容器への詰め替え作業もやりやすいプルタブ付き易開封性スタンディングパウチを提供することを目的とする。 - 特許庁

The injecting pipe is branched off in the vicinity of the injecting opening of the alkaline solution to the seawater, the alkaline solution is injected from one side of a branched pipe and compressed air from the other side, and the residual alkaline solution at the injecting opening is forcedly discharged by the compressed air, resulting in prevention of the contact of the seawater with the alkaline solution.例文帳に追加

注入装置には少なくともアルカリ溶液タンクと圧縮空気用コンプレッサと弁と配管とを備え、アルカリ溶液の海水への注入口付近で注入配管を分岐して、一方からアルカリ溶液を他方から圧縮空気を注入し、注入口での残留アルカリ溶液を圧縮空気で押し出して、海水とアルカリ溶液との接触を防ぐ。 - 特許庁

The bottom face print type printer for printing by touching the bottom face thereof onto a print medium comprises a liquid crystal panel, ten keys and a scroll button juxtaposed with the liquid crystal panel, and an ON-OFF switch mounted on the printer body, and a USB interface and a power supply, and a driver software incorporated in the printer body.例文帳に追加

印字媒体上に底面を接触させて印字を行う底面印字型プリンタであって、プリンタ本体に液晶パネルと、液晶パネルと併設したテンキーおよびスクロールボタン、ＯＮ−ＯＦＦスイッチと、プリンタ本体に内蔵したＵＳＢインターフェイスおよび電源、ドライバーソフトとを有することを特徴とする液晶パネル付き底面印字型プリンタ。 - 特許庁

The clutch device 60 comprises a ratchet gear 71 rotationally driven constantly by a carry roller, and a clutch member 62 having an annular shape surrounding the outer circumference of the ratchet gear 71 and a tooth portion 62a on the inner circumference thereof and switching the clutch-on state and the clutch-off state by oscillating with a shaft 62b as an oscillation shaft.例文帳に追加

クラッチ装置６０は、搬送ローラによって常時回転駆動されるラチェット歯車７１と、クラッチ歯車７１の外周を囲む円環形状を成すとともにその内周に歯部６２ａを有し、軸６２ｂを揺動軸として揺動することによりクラッチオン状態とラッチオフ状態とを切り換えるクラッチ部材６２を有している。 - 特許庁

To provide a micro ion source device and an integrated micro ion source device excellent in economic efficiency enabling to carry out different processes with the same vacuum device at the same time, by cutting off unnecessary power for driving an ion source through use of a micro ion source, and capable of carrying out manufacturing of a large variety of small-scale MEMS products simply and at low cost.例文帳に追加

超小型のイオン源を用いることによりイオン源を駆動するための不要な電力を削減し、異なるプロセスを同一の真空装置で同時に行うことを可能とし、多品種・少量のＭＥＭＳ製品の製造を簡便・安価に行える経済性に優れた超小型イオン源装置および集積型超小型イオン源装置を提供する - 特許庁

An engine ECU 1000 instructs a circulating line network to select a line to further cool cooling water stored in a heat storage tank 310, by a radiator 400 in the case of meeting a fuel cut-off start condition which is one of conditions indicating that cooling of the engine with cooling water fed from the radiator 400 is unnecessary.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０００は、ラジエータ４００から送出される冷却水によるエンジンの冷却が不要であることを示す条件の１つであるフューエルカット開始条件が満たされる場合には、蓄熱タンク３１０に貯蔵された冷却水をラジエータ４００によってさらに冷却するように循環経路網に対して経路を選択するように指示する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet taking a plastic or paper as a substrate, easily peeling off from bonded materials at directly after the pasting with the various bonded materials but showing a strong bonding property after passing a suitable time through, and an emulsion type adhesive used preferably for forming the adhesive layer of such the adhesive sheet.例文帳に追加

本発明は、プラスチックや紙などを基材とする粘着シートにおいて、各種被着体に貼り合わせ直後においては被着体から容易に剥離でき、適度な時間経過後においては強力な接着性を示す粘着シートおよび該粘着シートの粘着剤層の形成に好ましく用いられ得るエマルジョン型粘着剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

A head slider 32 having a magnetic head is attached to one end of a rotor rotated in accordance with an access position of the magnetic disk through a suspension; an actuator part 84 is provided between the end of the rotor and the suspension; then off-track quantity is improved by displacing appropriately a tilt angle of the suspension by giving a command signal to the actuator part 84.例文帳に追加

磁気ディスクのアクセス位置に応じて回動するロータの一端にサスペンションを介して磁気ヘッドを有するヘッドスライダ３２が取り付けられ、ロータの一端とサスペンションとの間にアクチュエータ部８４を設け、アクチュエータ部８４に指令信号を与えてサスペンションの傾斜角を適切に変位させることによって、オフトラック量を改善する。 - 特許庁

One stage of a BPF 33 which is made active is inserted into the AGC circuit 32 and the BPF 33 can be powered off with a control signal 38 and bypassed; and the receiving signal outputted from the AGC circuit 32 is inputted to a main BPF 34 and inputted to a limiter circuit 35, whose LIM output is inputted to a base band part.例文帳に追加

ＡＧＣ回路３２内部にはアクティブ化されたＢＰＦ３３が一段挿入され、ＢＰＦ３３はコントロール信号３８により電源がオフされ、バイパスできるようにされていて、ＡＧＣ回路３２から出力された受信信号は、メインのＢＰＦ３４に入力され、リミッタ回路３５に入力され、ＬＩＭ出力がベースバンド部に入力される。 - 特許庁

To prevent mud and water from entering into an exhaust duct for ventilating the inside of a belt converter cover, and at the same time, flow discharged cooled air smoothly backward inside a frame without leaking to leg parts of a rider or the like, in a ride-on type off-road four-wheel traveling vehicle provided with a V-belt type continuously variable transmission.例文帳に追加

Ｖベルト式無段変速機を備えた騎乗型不整地四輪走行車において、ベルトコンバータカバー内を換気するための排気ダクト内に泥や水が侵入するのを防ぐと共に、排出される冷却空気を、ライダーの足部等に漏出することなく、フレーム内部を円滑に後方へ流すことができるようにすることである。 - 特許庁

The camera apparatus is equipped with the lens part 1, having the automatic diaphragm means 11, an imaging means for fetching an image which comes via the lens part 1 as a video signal, and a control means 23 for detecting opening/closing amount information, by the automatic diaphragm means 11 to control on/off of light of an illumination device 10 which illuminates a subject.例文帳に追加

自動絞り手段１１を有するレンズ部１と、前記レンズ部１を介して到来するイメージを映像信号として取り込む撮像手段２１と、前記自動絞り手段１１による開閉量情報を検出し、被写体を照明する照明装置１０の点灯消灯を制御する制御手段２３とを具備する。 - 特許庁

In the circularly polarized wave patch antenna 10 provided with a patch element 12 formed on the surface of an antenna base substrate 11 and two power supply conductors 13 and 14 capacitively coupled or resonance coupled to two adjacent edge sides of the patch element 12, the two power supply conductors 13 and 14 are arranged off the center lines Xc and Yc of the patch element respectively.例文帳に追加

アンテナベース基板１１の表面に形成されたパッチ素子１２と、このパッチ素子１２の隣り合う２つの縁辺に容量結合または共振結合する２つの給電導体１３，１４とを有する円偏波パッチアンテナ１０において、２つの給電導体１３，１４をそれぞれパッチ素子の中心線Ｘｃ，Ｙｃ上から外して配置する。 - 特許庁

A bumper supporting member 4 is secured in a position set off from the position under the lamp 2 and is provided with an extension part 41 extending to the position under the lamp 2, and the extension part 41 is supported by the lamp 2, and that part 10 of the bumper 1 which is positioned under the lamp 2 is supported by the extension part 41.例文帳に追加

バンパーサポート部材４をランプ２の下方位置から外れた位置で固定し、上記バンパーサポート部材４に上記ランプ２の下方位置まで延出する延出部４１を形成し、上記ランプ２により上記延出部４１を支持せしめるとともに、該延出部４１により上記バンパー１の、上記ランプ２の下方に位置する部位１０を支持せしめた。 - 特許庁

The managing device 4 determines whether the ID data acquired from the wireless reader has the remote controller identifier or not and determines the on/off state of a plurality of the operation switches included in the ID data having the remote controller identifier and perform a predetermined control operation to the game stand of a specified stand number in accordance with each result of the determination.例文帳に追加

管理装置４は、無線リーダから取得したＩＤデータがリモコン識別子を有しているか否かを判定し、リモコン識別子を有しているＩＤデータに含まれる複数の操作スイッチのオンオフ状態を判定し、判定結果の別に従って、特定された台番号の遊技台に対し予め定められた制御動作を実行する。 - 特許庁

This device is provided with a signal receiving means 6 for receiving a signal, a power source means 9 for supplying power to the signal receiving means and a clock generating means 5 for intermittently controlling power feeding from the power source means to the signal receiving means and at the same timing as ON/OFF timing of the signal, power is supplied to an amplifier 3 and a demodulator 4.例文帳に追加

信号を受信する信号受信手段６と、信号受信手段に電力を供給する電源手段９と、電源手段から信号受信手段への給電を間欠的に制御するクロック発生手段５とを備えており、信号のオンオフタイミングと同じタイミングで増幅器３および復調器４に電力が供給される。 - 特許庁

Alternatively, a first switching element and a second switching element are provided with first and second resistors of high resistance in parallel respectively, and the resonance converter is charged in a state where both first and second switching elements are turned off, and the switching operation may be started after it is determined that the resonance converter is charged above a predetermined level.例文帳に追加

また、第１のスイッチング素子と、第２のスイッチング素子とにそれぞれ並列に高抵抗値を有する第１および第２の抵抗を設け、第１および第２のスイッチング素子をいずれもオフした状態で共振コンバータが充電されるようにし、共振コンバータが所定量以上充電されたと判断した後にスイッチング動作を開始してもよい。 - 特許庁