「off break」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A break failure detecting section 16 detects the break failure by comparing the off-gate current flowing from the gate G of the semiconductor element 12 to the gate driving circuit 13 with the robust current.例文帳に追加

断線故障検出部１６は、少なくとも半導体素子１２のゲートＧよりゲート駆動回路１３へ流れ込むオフゲート電流を健全時の電流と比較して断線故障を検出する。 - 特許庁

A switching control means 9 turns off the 1st switch SW3 to release the connection with the resistor R, when the cut-off or short break of the external AC power supply E is produced.例文帳に追加

切換制御手段９は、外部交流電源Ｅが切断又は瞬停されたとき、第１のスイッチＳＷ３をオフ切換え制御して抵抗Ｒとの接続を開放する。 - 特許庁

To provide an adhesive cleaner by which an adhesive sheet of paper is easily turned over and surely cut-off while surely peeling it off one by one, a transverse break from a cut-off broken line is prevented to eliminate the waste of the adhesive sheet of paper and cleaning is easily performed.例文帳に追加

粘着紙をめくり易して、１枚づつ確実に剥がしながら奇麗に切り取ることができて、切離し用破線からの横破れを防いで粘着紙の無駄をし、掃除が楽にできる粘着クリーナーを提供する。 - 特許庁

To provide a single carrier receiver apparatus which can attain radio transmission which is hard to break off following a propagation channel which fluctuates at high speed.例文帳に追加

高速に変動する伝搬チャネルに追従し、途切れ難い無線伝送を実現可能なシングルキャリア受信装置を提供する。 - 特許庁

A PTC element SW1 is switched off to break a charge current when it reaches its specified operation temperature Tsw1, being heated by a heater.例文帳に追加

ＰＴＣ素子ＳＷ１は、ヒータにより加熱され所定の動作温度Ｔｓｗ１に達するとオフし、充電電流を遮断する。 - 特許庁

To prevent break off of speaking by stabilizing operations of a voice switch, even in a situation where delays occur in a voice signal, on a transmission path.例文帳に追加

音声信号に伝送路上で遅れが生じる状況においても音声スイッチの動作を安定させて通話の途切れを防ぐ。 - 特許庁

The siphon break apparatus 50 is provided with a siphon break pump 51 driven by driving of a driving means 15 of the pump 10, and a valve 60 operated by water pressure generated by driving the siphon break pump 51 to open or shut off lead-in of outside air to the siphon pipeline 30.例文帳に追加

サイホンブレーク装置５０は、ポンプ１０の駆動手段１５の駆動によって駆動するサイホンブレーク用ポンプ５１と、サイホンブレーク用ポンプ５１の駆動によって生じる水圧で作動してサイホン配管３０への外気の導入を開放・遮断する弁６０とを具備する。 - 特許庁

After storing a certain amount of hot water in the absorbing open tank 21, a break-off is carried out by the break-off mechanism 15 to operate a bath circulating pump 13, and control is carried out to circulate the hot water in the hot water circulation passage D for reheating without passing through the bathtub 14.例文帳に追加

そして、吸収開放タンク２１内に一定量のお湯を貯留させた後に縁切り機構１５により縁切りさせてふろ用循環ポンプ１３を運転させ、前記追焚き用温水循環路Ｄ内を前記浴槽１４を介することなく温水が循環するように制御する。 - 特許庁

To break IGBT without delay and besides, preventing the surge voltage break at the time of overcurrent of the IGBT, by turning on or turning off the IGBT constituting a power converter circuit or the like through a MOSFET.例文帳に追加

電力変換回路等を構成するＩＧＢＴ３０をＭＯＳＦＥＴ１，２を介し夫々オン，オフ駆動するドライブ回路で、ＩＧＢＴの過電流時にＩＧＢＴを遅滞なく且つサージ電圧破壊を防ぎつつ遮断する。 - 特許庁

To provide a safe battery pack in which control FET will not break nor a current fuse melts off even if the on-resistance of the FET drops.例文帳に追加

制御用ＦＥＴのＯＮ抵抗が下がった場合でも、ＦＥＴの破壊や電流ヒューズの溶断がなく、安全なバッテリーパックを実現できる。 - 特許庁

A plant stop operation is performed by closing a main steam stop valve to cut off the supply of steam to a steam turbine and opening a vacuum break valve of a condenser.例文帳に追加

プラント停止操作は、主蒸気止弁が閉止され、蒸気タービンへの蒸気供給を遮断し、復水器真空破壊弁が開とされる。 - 特許庁

The next wiring A is wired from the main cord (1) to a break terminal of the overcurrent detection relay (2), and is flown to the ground through a coil of an off-timer (3).例文帳に追加

次の配線Ａは、メインコード（１）から過電流検出リレー（２）のブレーク端子に配線して、オフタイマー（３）のコイルを介してアースに流れる。 - 特許庁

I think you gave up your vote on who I married when you decided to break it off a week before the wedding!例文帳に追加

結婚の1週間前になって あなたが分かれる決心をしたとき、 私の結婚相手に あなたが自分の票を... 引き渡したと思ってるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a pneumatic tire capable of, while restricting deformation of groove portions to prevent groove cracks, preventing chipping-off or break-off of protruding portions formed on wall surfaces of the groove as well as preventing irregular wear of the tire.例文帳に追加

溝部の変形を抑制してグルーブクラックの発生を防止しつつ、溝部の溝壁面に形成された突起部の欠けや千切れを防止し、かつ偏摩耗を防止できる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an electrode substrate for a battery having high adhesion between a metallic film and nonwoven fabric fibers and reducing break and peeling off of the metallic film.例文帳に追加

金属薄膜と不織布繊維との密着性が良好であり、金属薄膜の割れや剥離が少ない電池用電極基板の製造方法の提供。 - 特許庁

To maintain change gear ratio of a CVT(belt type continuously variable transmission) in spite of an on/off state of each solenoid valve for an up-shift and the solenoid valve for a down-shift when both solenoid valves break down.例文帳に追加

アップシフト用及びダウンシフト用ソレノイドバルブが故障した場合、両バルブのＯＮ／ＯＦＦ状態に係わらず、ＣＶＴの変速比を保持する。 - 特許庁

The break or the deterioration of the ordinarily operating lamps is prevented by quickly sensing an abrupt turn-off of at least one of the lamps.例文帳に追加

ランプのうち、少なくとも１つが急に消灯されることを迅速に感知して正常作動するランプが破損又は劣化することを防止する。 - 特許庁

To prevent the lateral deformation or break-off of a crush box arranged between a bumper reinforcement and a side member due to a lateral load which is applied at the time of collision.例文帳に追加

バンパリィンフォースとサイドメンバーとの間に配されるクラッシュボックスが、車両衝突時の横荷重により横方向に変形又は折れるのを防止する。 - 特許庁

To offer a lead core for writing instruments, draftsman's outfit and/or drawing tools, of which color particles do not break (peel) off and at the same time has visually identifiable information corresponding to the type of the lead core being used.例文帳に追加

色が落ちず、且つ、使用される芯の様式に対する情報を、視覚的に認知可能な筆記、製図、または描画のための芯を提供する。 - 特許庁

To obtain an adhesive tape roll suitable for cleaning relatively hard dust, a floor surface, etc., and easily grasping a break of a fouled adhesive tape when the fouled adhesive tape is stripped off.例文帳に追加

比較的硬いごみや床面などの清掃に好適であり、しかも汚れた粘着テープを剥ぎ取る際、その切れ目を容易に掴めるようにする。 - 特許庁

To optimize the relative structure of the sealing end face and chamfering part of the panel and the funnel and reduce a minute scratch and a break-off or the like as much as possible.例文帳に追加

パネル及びファンネルの封着端面と面取り部との相関的な構成を最適化して、微小傷や欠け等の発生を可及的に低減させる。 - 特許庁

To smoothly perform viewing and listening without break off of video images to sound when a user perform the viewing and listening by switching hierarchies in a digital broadcast receiver.例文帳に追加

デジタル放送受信装置において、ユーザが階層を切り換えて視聴するときに、映像・音声の途切れなくスムーズに視聴できるようにする。 - 特許庁

According to the disciple, he was sent to the world with words, "Remember to return, because I will never break off relations between a mentor and disciples." 例文帳に追加

その弟子の話によると「師と弟子の縁はどんなことがあっても一生切らないから必ず帰ってきなさい」と言って世間に送り出したことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even though I try to break off the flowering ashibi branch on the rock, nobody tells me that you are still here to be shown the branch by me. 例文帳に追加

磯の上に生ふる馬酔木を手折らめど　見すべき君がありといわなくに礒之於尓生流馬酔木乎手折目杼令視倍吉君之在常不言尓 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the eel was split open from the belly side, the flesh on the edges would break apart and fall off the skewers, therefore it was necessary to split open from the back side so that the edges would be thick enough. 例文帳に追加

腹から裂いた場合蒸す過程で外側の身が割れて串から外れてしまうため、外側が厚くなる背開きが必然でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a circuit breaker having a break alarm in which a reversing lever portion is hardly broken and the risk of tripping indication at 'on' or 'off' state can be reduced.例文帳に追加

反転レバー部が折損しにくく、オン又はオフ状態でトリップ表示する恐れを少なくできる遮断警報付回路遮断器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a navigation device which is free of a break-off of information by receiving map information and periphery information before being unable to communicate.例文帳に追加

通信が不可能になる前に地図情報や周辺情報を受信することで、情報が途切れることのないナビゲーション装置を提供することである。 - 特許庁

This keyboard is provided with a keyboard controller 10 outputting MAKE code/BREAK code each time the ON/OFF of keys are operated and a simultaneous press auxiliary key 9 which controls an output of the BREAK code and supports a simultaneous depression operation of keys and does not output the OFF states of keys to a personal computer main body 2 due to the key 9.例文帳に追加

キーのＯＮ／ＯＦＦの操作毎にＭＡＫＥコード／ＢＲＥＡＫコードを出力するキーボードコントローラ１０と、ＢＲＥＡＫコードの出力を制御してキーの同時押し下げ操作を補助する同時押し補助キー９とを備え、同時押し補助キー９によりキーのＯＦＦ状態をパーソナルコンピュータ本体２に出力しない。 - 特許庁

To provide a TS multiplex controller by which multiplexing is turned on/off at the break of a video frame and a voice is synchronized at the on/off part of the video presentation (decoder output) when a video is presented.例文帳に追加

映像のフレームの切れ目で多重化のオンオフを行うことを可能とし、映像の提示（デコーダ出力）においてその提示オンオフの部分で音声を同期させることが可能なＴＳ多重化制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone terminal that can eliminate remove noise generated due to break off of digital voice data or cutting off the data that cannot be sent completely, because of the shift between a clock of a PC and a clock of a telephone exchange network.例文帳に追加

ＰＣと電話交換網のクロックのずれによりデジタル音声データがとぎれたり、送りきれないデータを切り捨てたりすることにより発生していたノイズを除去する電話端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive cleaner by which an adhesive sheet of paper is easily turned over and neatly cut-off while surely peeling it one by one and a transverse break from a cut-off broken line is prevented to eliminate the waste of the adhesive sheet of paper.例文帳に追加

粘着紙をめくり易して、１枚づつ確実に剥がしながら奇麗に切り取ることができて、切離し用破線からの横破れを防いで粘着紙の無駄をなくすようにした粘着クリーナーを提供する。 - 特許庁

Switching of a break control (BR/CTR) terminal 4 of a switching regulator U1 used as a step-up type DC/DC converter is controlled by turning on/off the switch SW2.例文帳に追加

スイッチＳＷ２のオン／オフにより昇圧型ＤＣ／ＤＣコンバータとして用いられるスイッチングレギュレータＵ１のＢＲ／ＣＴＲ端子４のスイッチングを制御する。 - 特許庁

To dissolve the point where a film face is apt to break, when it is tightened strongly, and an inner conductor of the coaxial cable falls off, when weakly tightened in order to mount the cable on a connector.例文帳に追加

薄膜被覆同軸ケーブルをコネクタに取付けようと、強く締付けると膜面が破れ易く、締付けが弱いとケーブルの内部導体が抜け落ちる点を解消すること。 - 特許庁

In order not to break off an electrode in surroundings of the grooves 500 formed on the color filter, the common electrode is formed by repeating twice of thin layer vapor deposition of ITO(indium tin oxide).例文帳に追加

カラーフィルタに形成された溝５００のまわりにおいて電極が切れないようにするためＩＴＯを二回薄く蒸着して共通電極を形成する。 - 特許庁

To break off an unnecessary dynamic migration by determining the necessity of dynamic migration again in a stage just before putting the dynamic migration in action.例文帳に追加

動的移行を実行に移す直前の段階において改めて動的移行の必要性を判断することで不要な動的移行を中止することを可能にする - 特許庁

To optimize formation region of the dielectric convex portion for preventing a wrong discharge and discharge leakage, and prevent the break-off of the partition top portion that may accompany turning into high minuteness.例文帳に追加

誤放電や放電漏れ防止のための誘電体凸部の形成領域を最適化し、高精細化に伴い生じ得る隔壁頂部の欠損をも防止する。 - 特許庁

The holder 30 has a caulked part 40 for preventing the ball 20 stored in a ball housing from coming off to the outside and a conical tapered part 50 formed without a break from the caulked part 40.例文帳に追加

ホルダー30は、ボールハウスに収納したボール20が外部に飛び出さないようにするためのカシメ部40と、このカシメ部40に連続して設けた円錐状のテーパー部50とを有する。 - 特許庁

When the vibration of the water tank is in the stationary state, the electromagnetic clutch 23 is disconnected to break off the link 21 from the link 22, thereby stopping the function of the damper 17.例文帳に追加

水槽の振動が定常状態の時には、電磁クラッチ２３を断絶させてリンク２１とリンク２２とを断絶させることでダンパ１７の機能を停止させる。 - 特許庁

At the division for each cell, the second substrate 2 is divided completely along a division line 6b and the prescribed thickness of the first substrate 1 is left uncut in order to break off later.例文帳に追加

セル毎の分断に際しては第２基板２を分断ライン６ｂにて完全に分断し、第１基板１は後に折り取るべく所定厚みだけ切り残しておく。 - 特許庁

The both housings 10, 20 in an insertion-coupled state are locked in a break-off-regulated state by locking of a lock arm 22 of the female housing 20 and a lock part 18 of a hood part 12.例文帳に追加

嵌合状態の両ハウジング１０，２０は、雌側ハウジング２０のロックアーム２２とフード部１２のロック部１８との係止により離脱規制状態にロックされる。 - 特許庁

To provide an installation method for a device for avoiding inconvenience such as the falling off of coating and a break in a cable due to a bite of a controller side harness in a game machine case.例文帳に追加

遊技筐体内において、制御器側ハーネスを噛んで被覆が剥がれる、断線するなどと云った不都合が生じない装置の設置方法を提供する。 - 特許庁

Since the sheet feed sensor 18 is turned off for a sufficiently short time at a break of page during continuous print operation, the timer 35 does not reach a set time (5 sec).例文帳に追加

連続印刷されているときに頁の切れ目で給紙センサ１８がオフする時間は十分短いので、タイマ３５が設定時間（５秒）以上になることはない。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive element capable of preventing deformation or damage to a diaphragm during manufacture and break-off of a piezoelectric vibrating element and attaining high sensitivity characteristics.例文帳に追加

製造時におけるダイヤフラムの変形や損傷あるいは圧電振動素子の脱落等を防止し、かつ良好な感度特性を有する感圧素子を提供すること。 - 特許庁

In this way, if the break-off of the fluid can be adjusted, the supply amount of the fluid that comes out from the nozzle can be controlled with a high degree of accuracy.例文帳に追加

このように流動体の途切れを調整することができれば、ノズルから噴き出る流動体の供給量は高い精度で制御されることが可能となる。 - 特許庁

To improve troubles such as the peeling of an upper and lower layers of a fabric occurring on a belt for concentration, the break of endless type fabric caused by warp yarn break, the fall off of guiding projection, an insufficient guide performance, the cutting of the fabric occurring at the boundary of the guide-attaching part and the fabric.例文帳に追加

濃縮用ベルトで生じる織物の上下層の剥離、経糸破断による無端状織物の破断、ガイド突起の脱落、不十分なガイド性能、ガイド取り付け部と織物の境界で生じる織物の切断等を改善したものである。 - 特許庁