「off work」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for stripping off an asbestos containing covering layer by utilizing force of jetting a liquid such as silicone resin emulsifying liquid while increasing work efficiency, treating the stripped off to reduce weight and bulk, and reusing the collected liquid for jetting in a recycling manner.例文帳に追加

本発明は、アスベスト含有被覆層をシリコーン樹脂乳化液などの液体ジェットの力を利用して作業効率を高めて剥ぎ取るとともに、剥ぎ取り物を処理して重量、嵩を低減し、また、回収された液体分をジェット用に循環利用するための方法を提供するものである。 - 特許庁

32) Buyout funds acquire a majority of the shares of an unlisted company, and for a substantial period of time participate in the company's management. They work to enhance the company's value by separating off divisions with low productivity, restructuring operations, and altering business strategies. The company's stock is then listed, or the stock is sold off, yielding a capital gain.例文帳に追加

32　未公開企業に対して過半数の株式を取得し、相当期間をかけて経営参画し、生産性の低い部門等の切り離しや業務効率化、経営戦略の変更等により企業価値を高め、結果的に上場や株式売却でキャピタルゲインを得る手法。 - 経済産業省

To provide a power take-off device provided with a rear PTO shaft or a front PTO shaft so as to change a work vehicle provided with a mid-PTO shaft only into a work vehicle provided with the mid-PTO shaft and the rear PTO shaft or the front PTO shaft.例文帳に追加

ミッドＰＴＯ軸のみを装備する作業車両からミッドＰＴＯ軸とリヤＰＴＯ軸又はフロントＰＴＯ軸を装備する作業車両へと転換することを簡単にできるように、リヤＰＴＯ軸又はフロントＰＴＯ軸を装備させてある動力取出し装置を提供する。 - 特許庁

The damper wire 6 is formed from a drawing work of tungsten, etc., using a die of diamond heated to several hundreds of degrees in °C, when the work is heated to 500-600°C, whereto a lubricant is applied, and drawn off vigorously more tan in a conventional drawoff process for a damper wire 106.例文帳に追加

このようなダンパー線６は、数１００℃に加熱したダイヤモンドのダイスを用い、次いで、タングステン等の引き抜き材を５００〜６００℃に加熱した後に潤滑油を塗布しながら、従来のダンパー線１０６を引き抜き加工によって形成する場合よりも強く引き抜くことにより形成する。 - 特許庁

To provide a curing cover capable of covering an insulator with a easy work, improving ease of work by providing a simple structure hardly coming off regardless of strong wind or the like, and reducing a cost of an apparatus, so that the insulator is cured at low cost and efficiently.例文帳に追加

容易な作業で碍子を覆うことができ、同時に、強風などでも容易に外れることのない簡単な構造を実現することにより、作業性を向上させるとともに、装置費用を削減して、碍子の養生を安価かつ効率よく行うことのできる養生カバーを提供すること。 - 特許庁

A hidden switch 29 hidden from an operator is arranged inside a rear box 9 provided in a cab 4, and the hidden switch 29 is turned off to permit the crane work by use of the hook 24 and the hidden switch 29 is turned on to inhibit the crane work.例文帳に追加

キャブ４内に設けられたリヤボックス９の内部に、オペレータ等から隠蔽された隠しスイッチ２９を配設し、この隠しスイッチ２９を閉成することによりフック２４を用いたクレーン作業を許し、隠しスイッチ２９を開成することによりクレーン作業を禁止する構成とする。 - 特許庁

To provide a scale deposition preventive agent for polymerization reactors which does not discolor polymers even when it is peeled off the reactor to contaminate the polymers, and which does not deteriorate work environment even during the work for coating it on the polymerization reactor.例文帳に追加

反応器から剥離して重合体へ混入した場合にも重合体を着色させることなく、しかも重合反応器への塗布作業時においても、作業環境を悪化させないような重合反応器用スケール付着防止剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

The monitor camera 15 can be installed even when no ceiling or wall is provided on the periphery, and the installation work of the wiring 18 for the monitor camera can be easily performed because the installation work is performed only a short distance from the upper and lower get-on/get-off floors to the stays 14.例文帳に追加

上記構成とすることで、周囲に天井や壁がなくても監視カメラ１５の設置が行え、かつ監視カメラ用配線１８の敷設工事も上部乗降床及び下部乗降床から支柱１４までの短距離を行うだけなので、容易に行うことができる。 - 特許庁

To permit stable cutting work over a long period when the cutting work is performed with a throwaway tip attached to a corner-shaving cutting tool by suppressing nicks such as chipping-off at the lower ends of cutting blades on the outer periphery of the tool and to easily manufacture the throwaway tip.例文帳に追加

スローアウェイチップを隅削り用の切削工具に取り付けて切削加工を行った際に、その外周側の切刃の下端部に欠け等の欠損が生じるのを抑制し、長期にわたって安定した切削加工が行なえるようにすると共に、スローアウェイチップの製造が容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid chemical spraying work vehicle provided with a liquid chemical spraying apparatus mounted on a work vehicle such as a riding type control machine in which the grounding property and the stability of a liquid chemical tank for spraying the liquid chemical, the safety in getting on and off the working vehicle and the mechanical stability of the apparatus are improved.例文帳に追加

乗用管理機などの作業車に設置する薬液散布装置の散布薬液の薬液タンクの接地性、安定性、作業車への乗り降り時の安全性及び装置の機械的安定性を高められる薬液散布装置を備えた薬液散布作業車を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive capable of easily and firmly fixing during the work for its strong adhesiveness and capable of easily peeling off after the work for its weak adhesiveness, in back grinding and dicing using an adhesive for fixing a precise part of a semiconductor, etc., and especially capable of being safely manufactured, transported, stored, and used.例文帳に追加

半導体等の精密部品を粘着剤を用いて固定しバックグラインドしたりダイシングしたりする際に、加工時は粘着力が強く固定しやすく、かつ該加工後は粘着力が弱く剥離し易いようにし、特に粘着剤の製造、輸送、貯蔵、使用が安全に行われるようにする。 - 特許庁

The working pulses comprise eroding pulses for eroding material off the workpiece and measuring pulses, and during measuring pulses, an ignition voltage Uing is applied on the work gap 4 in order to initiate a discharge within the work gap and to measure the corresponding ignition delay time TD.例文帳に追加

加工パルスは、被加工物から材料を侵食するための侵食パルスと、測定パルスとを含み、該測定パルスの間、イグニション電圧（Ｕing）が、加工ギャップの中で放電を開始しかつ対応するイグニション遅延時間（ＴＤ）を測定するために、加工ギャップ（４）に印加される。 - 特許庁

There are various hazards such as stones and metals in addition to grasses, etc., in a grass cutting work and the contact of the grass cutting blade 2 with the hazards may cause the breakage of the cutting edge 3 or the falling off of the chip from the chip saw to generate unbalanced rotation to disable the continuation of the work or the use of the saw.例文帳に追加

草払作業では草等の以外に石や金属など障害物があり、これらに草刈刃が接触すると刃先の欠け破損、又はチップソーのチップの脱落欠けが生じて回転のアンバランス現象が起き、作業の続行又は使用そのものが不可能となる。 - 特許庁

The outer peripheral face 422 of the thrust plate 4 is formed by forming a recessed portion on the upper face of a thin plate machined material corresponding to the edge of the outer peripheral face 422 with pressing work and then cutting an outside site of the recessed portion off an inside site thereof along the recessed portion toward the recessed portion with pressing work.例文帳に追加

スラストプレート４の外周面４２２は、薄板状の被加工材料の上面にプレスにより外周面４２２のエッジに対応する凹部が形成された後、凹部に沿って凹部の外側の部位を内側の部位に対して凹部側へとプレスにより切断することにより形成される。 - 特許庁

To provide a universal joint and shaft joining structure having great fastening force between a shaft and a yoke with easy assembling work for holding the shaft in a predetermined axial position relative to the yoke until a work for joining the shaft to the yoke with a fastening bolt is completed while avoiding the shaft from coming off the yoke.例文帳に追加

軸とヨークの締付け力が大きく、組み付け作業が容易であり、ヨークに軸を締付けボルトで結合する作業が完了するまで、ヨークに対して軸の軸方向位置が所定の位置に保持され、軸がヨークから抜け出さないようにした自在継手と軸の結合構造を提供する。 - 特許庁

To constitute a travel shift structure of a work vehicle so as to lightly perform shift operation of a transmission when performing the shift operation of the transmission without cutting off motive power transmitted to a travel device in the travel shift structure of the work vehicle having a gear shift type transmission for slidingly operating a shift member.例文帳に追加

シフト部材をスライド操作するギヤ変速型式の変速装置を備えた作業車の走行変速構造において、走行装置に伝達される動力を遮断せずに変速装置の変速操作を行う場合に、変速装置の変速操作が軽く行えるように構成する。 - 特許庁

To provide a curing construction and an erection method for an permanent substructural column by eliminating chipping work by hand for concrete involved into steel frames and thereby removing troubles caused by the chipping- off work and avoiding the unnecessary bonding of pile concrete to the steel frame.例文帳に追加

構真柱の建て込みに際して、杭のコンクリートが不必要に鉄骨に付着するのを回避して、鉄骨に入り込んでいるコンクリートの手斫り作業を無くして斫り作業によって発生していた不具合を解消することができる構真柱の養生構造と建込み方法を提供する。 - 特許庁

To improve security of safety of an occupant, rescue work and repairing work, by surely preventing an accident such as an electric shock and a spark, by mechanically properly cutting off the electric connection between a battery and a high voltage circuit, when a shock such as moving a battery box is added.例文帳に追加

バッテリボックスが移動されるような衝撃が加わった際に、バッテリと高電圧回路との電気的な接続を機械的に適切に遮断して、感電やスパーク等の事故を確実に防止して、乗員、及び、救助作業や修理作業の安全性の確保を向上させる。 - 特許庁

To provide a programming method which requires neither a long time for instruction nor a master work and can use CLDATA generated by CAD/CAM software used by an NC machine tool as a robot off-line programming method for carrying out unidirectional chamfering and polishing operation for a work.例文帳に追加

ワークの一方向の面取り、磨き作業を行うロボットオフラインプログラミング方法に関し、教示に時間を要せず、マスターワークを必要とせず、又、ＮＣ工作機械で使用されているＣＡＤ／ＣＡＭソフトで生成されるＣＬＤＡＴＡが使用できるプログラミング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a step height type footstep for an excavator capable of preventing damaging of the footstep installed in a track side frame so as to be capable of easily get on and off an operator cab of the excavator, due to contact such as rock, when performing work at a severe work site.例文帳に追加

掘削機の運転室内などに容易に乗降することができるようにトラックサイドフレームに取り付けられているフットステップが、過酷な作業現場で作業を行うとき、岩石などとの接触に起因して破損することを防止できる掘削機用段差型フットステップを提供する。 - 特許庁

A material layer in the central part in the section of a work piece 8 is cut by a pair of facing cutting-off blades 1, 7 having cutting edges formed into punching shapes while being always held in the specified position, after that, a punched material 8a is dropped by a punch 2 arranged between the cutting-off blades 1 and to be driven independently of the cutting-off blades 1.例文帳に追加

打ち抜く形状をした切り刃を有する対向する一対の突っ切り刃１、７により、被加工材８の断面中央部の材質層を常に一定の位置に保ったまま切断し、その後、片側の突っ切り刃１の中に配置し、突っ切り刃１とは別駆動するパンチ２により、打ち抜かれた材料８ａを抜き落とすように構成した打ち抜き加工装置。 - 特許庁

To prevent a clutch lever from being carelessly transferred to a clutch-ON position by misoperation, when the clutch lever, having a deadman lever structure in a clutch operation device of a work vehicle, exists in a clutch- OFF position.例文帳に追加

作業車のクラッチ操作装置におけるデッドマンレバ−構造のクラッチレバ−がクラッチＯＦＦ位置にある場合にそのクラッチレバ−が誤操作などで不用意にクラッチＯＮ位置に移行されることがないようにする。 - 特許庁

The respective steps 10a-10d are used as a scaffolding to carry out digging work of the upper widened recessed part 3, and bentonite blocks are filled in the widened recess 3 to form a peripheral cut-off ring 11.例文帳に追加

各ステップ１０ａ〜１０ｄを足場として利用し、上部の拡幅凹部３を掘り込み掘削し、この拡幅凹部３内にベントナイトブロックを充填して外周止水リング１１を形成する。 - 特許庁

The position of the light-weight steel bed is detected using an autonomously-operated demolition robot; the cutting position and cut-off position of the ceiling board are set; and demolition work is automatically performed on the basis of them.例文帳に追加

自律的に作動する解体ロボットを使用して軽量鉄骨下地の位置を検出し、天井ボードの切断位置や切り離し位置を設定し、それに基づいて解体作業を自動的に実施する。 - 特許庁

To provide an eye bolt attaching seat unnecessitating the removing work of a foreign matter, because the upper face opening of a cylinder body is blocked by a screwing bit, and surely preventing the fall off of bit.例文帳に追加

筒体の上面開口がねじ込み式ビットによって閉塞されるため、異物の除去作業が不要であるとともに、該ビットの脱落が確実に防止されるアイボルト取付座を提供する。 - 特許庁

Immediately before the spilling out of the trimmed waste over the resist plate after the full retention of the waste on the rejection plate, the waste is shaken off in the traveling direction out of the trimming work range by shaking with the whole body of the trimmer.例文帳に追加

刈りゴミがいっぱいとなり該抵抗板を越えて落ちこぼれようとする寸前にトリマーの総体で振り払うが如くに、作業進行方向の刈込み作業範囲外へゴミを払い捨てる。 - 特許庁

To automate releasing, to facilitate releasing work, to improve working efficiency and to surely release a label so as not to cause the tear-off and the remaining of paste in a heat-sensitive pressure-sensitive label.例文帳に追加

感熱粘着性のラベルにおいて、剥離の自動化を図って剥離作業を容易にし、作業効率の向上を図るとともに、千切れや糊残りが生じないようにラベルを確実に剥離する。 - 特許庁

To provide an apparatus for deboning bony chop of a livestock carcass, which automates a streaking process to improve the efficiency of work, and to simplify and shorten the process of tearing off meats with a meat separator.例文帳に追加

食肉用家畜屠体の骨付き肉の除骨装置において、筋入れ工程を自動化して作業能率を向上させ、かつミートセパレータによる肉引き剥し工程を簡素化し短縮する。 - 特許庁

To provide a light source unit for an endoscope which achieves the work of replacing the lamps easily and in safety by energizing an electrode part on the side of a lamp house in the direction of pulling off a lamp unit.例文帳に追加

ランプユニットを引き抜く方向にランプハウス側の電極部を付勢することにより、ランプの交換作業を容易、且つ安全に行うことができる内視鏡用光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrodeposited pipe joint that is capable of parallelly branching off to the piping direction, ease of the piping work, and making a digging quantity reducible in time of being embedded for piping.例文帳に追加

本発明の目的は、配管方向に対して平行に分岐でき、その配管作業が容易であり、埋設して配管する際の掘削量を少なくできる電気融着管継手を提供することである。 - 特許庁

An engineering tool T changes an operating mode of the communication processing means A-1, B-1 into an off-line mode when conducting an engineering work to rewrite a communication condition set to the nodes A, B.例文帳に追加

エンジニアリングツールＴは、ノードＡ，Ｂに設定された通信条件を書き換えるエンジニアリング作業を行う場合、通信処理手段Ａ−１，Ｂ−１の動作モードをオフラインモードに変更する。 - 特許庁

In the working area A where the power feeding device 2 is in a power off state, power is fed from the power feeding device 2 to personal computers and other electric apparatuses 5 so that they cannot be used for work.例文帳に追加

給電装置２が給電ＯＦＦ状態となっている作業エリアＡでは、給電装置２からパーソナルコンピュータその他の電気機器５に給電してこれを作業に用いることができない。 - 特許庁

To provide an insect repellent cleaning sheet and a cleaning tool which can remove dirt off and at the same time exert an insect repellent effect on a surface to be cleaned through a simple wiping work without the need to keep the surface clean.例文帳に追加

あらかじめ処理面をキレイにしておく必要がなく、拭き取るだけの簡単な操作で汚れ落としと虫よけ効果の付与を同時に行うことができる清掃用シートおよび清掃具の提供。 - 特許庁

To provide a water-based lithographic printing ink which can be washed off after printing, contributes toward improving the global environment and work environment, and excels in high-speed printability, inking property and stain resistance.例文帳に追加

印刷後は水で洗浄が可能であり、地球環境、作業環境の改善を図ることができ、さらには高速印刷適性、着肉性、汚れ耐性に優れた水性平版印刷インキを提供する。 - 特許庁

To provide a water-based lithographic printing ink which can be washed off after printing, contributes toward improving the global environment and work environment, and excels in high-speed printability, inking property and stain resistance.例文帳に追加

印刷後は水で洗浄が可能であり、地球環境、作業環境の改善が図ることができ、さらには高速印刷適性、着肉性、汚れ耐性に優れた水性平版印刷インキを提供する。 - 特許庁

To provide a robot teaching device for simply and simultaneously teaching and programming a robot even on off-line work using neither a camera nor teaching which is performed by connecting the camera to capture an image.例文帳に追加

カメラを接続して映像を取り込んで行うティーチングはもちろん、カメラを使用しないオフライン作業においても、簡単にロボットのティーチングと同時にプログラミングができるロボットティーチング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible cut-off joint and its construction method by which preparation work before placing concrete upon construction of a structure by placing concrete can be carried out easily and in a short time.例文帳に追加

コンクリートを打ち継いで構造体を構築する場合のコンクリート打設前の準備作業を簡単かつ短時間に行うことができる可撓止水継手およびその施工方法を提供すること。 - 特許庁

A shaft cylinder 3a with the small diameter on the pivotally supporting part on the upper shutter member 7U is formed with an aluminum alloy, and the fall-off preventive treatment for a tip part of this shaft cylinder 3a is applied by a calking work.例文帳に追加

上シャッタ部材７Ｕの軸支部における小径の軸筒３ａをアルミニウム合金で形成し、この軸筒３ａの先端部に対する抜け防止処理を、カシメ加工によって施す。 - 特許庁

To provide slope reinforcing technique for enabling easy construction without possible fall-off of a wall face material covering a slope after reinforced and ground subsidence and maintenance work after constructed.例文帳に追加

工事を簡易に行うことができ、補強後の法面を覆う壁面材が脱落するおそれがなく、しかも、施工後の地盤沈下がなくメンテナンスの手間のかからない法面補強工法を提供する。 - 特許庁

To provide a propeller shaft supporting structure which prevents a flange member from coming off from a stopper piece after assembly besides easily and smoothly carrying out assembly work of a flange member and stopper piece.例文帳に追加

フランジ部材及びストッパーピースの組付作業を簡易かつ円滑に行うことができるとともに、組付後にフランジ部材がストッパーピースから脱落することを防止できるプロペラシャフト支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of facilitating the handling of a printed matter and capable of improving work efficiency when binding is performed by using a plurality of collator devices in an off-line manner.例文帳に追加

オフラインで複数のコレータ装置を用いて丁合する場合に、印刷物の取り扱いを容易にして作業効率を向上することが可能な画像形成システムを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an elevated lift work vehicle having a configuration allowing getting on/off of a working bench on the ground which is safe and has good handleability when moving the working bench from a storing position to a ground getting on position.例文帳に追加

地上で作業台を乗降可能な形態の高所作業車において、格納位置から作業台を地上乗込位置への移動時、安全な取扱性のよい高所作業車を提供する。 - 特許庁

To prevent a bolt from being loosened and slip off in a screwed joint in which an inner pipe 30 and an outer pipe 40 are connected by plural head tightening bolts by simple work from the outside of the outer pipe 40.例文帳に追加

内管３０と外管４０を複数本の頭締めボルトにより結合するねじ止め式管継手でのボルトの緩み及び抜け落ちを、外管４０の外側からの簡単な作業で防止する。 - 特許庁

To easily and cleanly cut off the burr of a resin molded product unstable in shape from the root of the burr by using neither an expensive control unit nor a work positioning device, nor an expensive follower device.例文帳に追加

高価な制御装置やワーク位置決め装置などを使用せず、高価な倣い装置などを使用せずに、形状不安定な樹脂成型品のバリを、当該バリの根元から容易にしかもきれいに切除する。 - 特許庁

Since a section between the rail parts 30 can be cleaned by removing the member 32, cleaning work can be performed with ease, without the risk that the sash 15 may come off in the cleaning.例文帳に追加

レール間上面部材３２を取り外すことで、レール部３０間の清掃ができるので、清掃時に障子１５が脱落するおそれもなく、清掃作業を安心して実行することができる。 - 特許庁