「one function」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for producing the metal oxide-based inorganic fluorescent substance, a precursor is prepared by a liquid-phase method, preparing the fluorescent substance while controlling the addition rate of a raw material solution containing at least one kind of constituent elements of the fluorescent substance by a function in at least a part from the start to the end of the formation of the precursor.例文帳に追加

前駆体を液相法により作製する金属酸化物系無機蛍光体の製造方法において、該前駆体の形成開始時から終了時までの間の少なくとも一部を、蛍光体の構成元素の少なくとも一種類が含有される原料溶液の添加速度を関数制御しながら作製することを特徴とする金属酸化物系無機蛍光体の製造方法。 - 特許庁

To provide an image forming device, an image formation controlling method and a storage medium capable of changing only an image read part or an image formation part with the one of a higher resolution and realizing a higher function by recognizing the readable resolution of the image read part and the printable resolution of the image formation part and converting the resolution as needed.例文帳に追加

画像読取部の読取可能解像度と画像形成部の印字可能解像度を認識して必要に応じて解像度変換を行うことにより、画像読取部或いは画像形成部のみをより高解像度なものに交換することを可能とし、より高機能を実現可能とした画像形成装置、画像形成制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A first calculation section 122 calculates a first authentication code by the first transmission information and the held this-time authentication information, a determination section 123 determines whether a value calculated by one direction conversion function for the calculated first authentication code matches the held this-time authentication information; and if they match, it authenticates the apparatus to be authenticated 110.例文帳に追加

第１の算出部１２２は、第１の送信情報と、保持されている今回認証情報とによって、第１の認証子を算出し、判断部１２３は、算出された第１の認証子に対して一方向変換関数による演算をおこなった値が、保持されている今回認証情報と一致するか否かを判断して、一致した場合に、被認証装置１１０を認証する。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive transfer sheet having a heat-sensitive transfer layer formed on one side of a base material sheet made of a plastic film and a heat resistant protective layer formed on the other side of the base material, which has an antistatic function, can detect defects in the heat-sensitive transfer layer and remove the defects and which can be manufactured at low cost without requiring time and labor.例文帳に追加

プラスチックフィルムからなる基材シートの一方の面に感熱転写層を形成し、該基材シートの他方の面に耐熱保護層を形成した感熱転写シートにおいて、帯電防止機能を有し、かつ感熱転写層の欠陥を検知して、該欠陥を除去することができ、手間をかけることなく、また安価に製造することができる感熱転写シートを提供する。 - 特許庁

The image reader recorder having a function of registering the operation order of a plurality operation keys for one specified operation key is equipped with a storage means which resets respective operation keys into a user reset state when the operation order of the plurality of operation keys begins to be registered for the specified operation key and then stores them together with the registration order of the plurality of operation keys to be registered.例文帳に追加

１つの特定操作キーに対し、複数の操作キーの操作順を登録する機能を備えた画像読取り記録装置において、上記特定操作キーに対し、上記複数の操作キーの操作順の登録を開始するときには各操作キーをユーザリセット状態に復帰させ、その後に登録する複数の操作キーの登録順とともに記憶する記憶手段を備えている。 - 特許庁

This cosmetic is obtained by including (1) hydroxyproline, an N-acylated derivative thereof or a salt thereof and (2) one ingredient selected from the group consisting of a water-soluble vitamin an oil-soluble vitamin, a macromolecular peptide, a macromolecular polysaccharide, a sphingolipid and a seaweed extract, and has skin-aging retarding action and skin-quality improving action in addition to moisturizing function.例文帳に追加

本発明は、（１）ヒドロキシプロリンもしくはヒドロキシプロリンのＮ−アシル化誘導体またはその塩と、（２）水溶性ビタミン、油溶性ビタミン、高分子ペプチド、高分子多糖、スフィンゴ脂質および海草エキスからなる群から選ばれる少なくとも１つの成分とを含有してなる化粧料であって、保湿機能に付け加えて、肌の老化抑制作用および肌質改善作用を有するものである。 - 特許庁

An ethanol concentration estimation section 104 functioning as one function block of the ECU 100 acquires a fuel pressure feedback correction coefficient FBP by which a basic demand charge quantity of a high-pressure pump 217 is multiplied in a fuel pressure feedback control to be executed to maintain the fuel pressure in a common rail 218 for supplying high-pressure fuel to the direct-injection injector 220 at a target level.例文帳に追加

当該処理において、ＥＣＵ１００の一機能ブロックとして機能するエタノール濃度推定部１０４は、直噴インジェクタ２２０に高圧燃料を供給するコモンレール２１８内部の燃圧を目標圧に維持すべく実行される燃圧フィードバック制御において、高圧ポンプ２１７の基本要求吐出量に乗じるべき燃圧Ｆ／Ｂ補正係数ＦＢＰを取得する。 - 特許庁

The supplement is a composition composed mainly of ancient vegetable-based drugs originated from foods and obtained by effectively formulating plural components having one or more actions selected from renal function promoting action, antipyretic diuretic action, emmenagogic action, blood cleaning action, cholesterol level depressing action, hypotensive action, hemolytic action, detoxication action, cholagogic action and antibacterial action to increase the synergistic effect and develop the effect for eliminating various causes of urinary disturbance.例文帳に追加

古来の食品由来の植物系生薬を主成分とする組成物であり、腎機能補強、清熱利水、通経、浄血、コレステロール低下、血圧降下、溶血、解毒、利胆、抗菌の何れか又は複数の作用を有する複数成分を効果的に配合して、その相乗効果を高めて、多岐にわたる排尿障害の原因の除去に効果を奏するものである。 - 特許庁

The storage tool for a folding umbrella comprises an exterior formed in a cylindrical cover or case having one or a plurality of layers of water shielding material and an interior formed with textile or sheet which have water absorption function, the textile or the sheet of the interior is big enough for covering the stored folding umbrella and the textile or the sheet of the interior can be detached/attached from/to the exterior.例文帳に追加

遮水性の素材を一層もしくは複数層有する筒状のカバーまたはケースで形成される外装と、吸水機能を有する布地またはシートにより形成される内装とにより構成し、内装部の布地またはシートが収納する折りたたみ傘を十分に包覆できる大きさを有し、内装部の布地またはシートが外装から着脱可能な構成にする。 - 特許庁

The method for forming ideal posture under an antigravity function comprises setting a stimulating member on a place corresponding to a skin surface within the start/stop range of at least one muscle selected from muscle groups classified based on strength or weakness of muscle tension caused by inconsistency between the posture and neural transmission influenced by skillfulness so as to promote the neural transmission of the muscle and thereby increase muscle consciousness of a desired muscle.例文帳に追加

抗重力的作用下において、姿勢と利きを伴う神経伝達との差異による筋緊張の強弱で区分された筋群の中から選択される少なくとも１つの筋の起始停止範囲内の皮膚表面に相当する位置に、刺激部材を設けて筋の神経伝達の即通を与えて所望の筋の筋意識を高めて理想の姿勢を形成する方法。 - 特許庁

Moreover, the head panel 16 of a bed, which forms the panel with the air deodorizing function, inhales indoor air to the one hollow part 23 by partitioning the hollow part 18 of a hollow double wall panel by the non-photocatalyst unit 9 and a blast unit 21 and removes an odor in the air in a process of discharging in open air from the other hollow part 24 through the non-photocatalyst unit 9.例文帳に追加

また空気脱臭機能付パネルをなすベッドのヘッドパネル１６は、中空二重壁パネルの中空部１８を無光触媒ユニット９および送風ユニット２１により区分してその一方の中空部２３に室内の空気を吸入し、無光触媒ユニット９を通して他方の中空部２４から外気中に排出する過程で空気中の臭気を除去する構成である。 - 特許庁

To perform collated printing of a plurality of copies as designated, using a collated-printing function that a printer has, regardless of the specifications of an application that achieves collated printing through division of one print job into jobs for the number of copies, thereby solving a variety of problems caused by the print job being divided into a plurality of jobs and sent to a printer.例文帳に追加

複数部数の丁合い印刷が指定された場合に、部数分のジョブに分割して丁合い印刷を実現しようとするアプリケーションの仕様に関わらずプリンタの有する丁合い印刷機能により丁合い印刷を実行し、上記印刷ジョブが複数に分割されてプリンタに送信されてしまうことに起因する従来の各種問題点を解決すること。 - 特許庁

The semiconductor device comprises the mask ROM formed on a semiconductor substrate 1 including at least one transistor Tp having a gate insulating film 3 having the charge accumulating function (ONO structure), a gate electrode 4a formed on the gate insulating film 3, and a source region 2 formed in the side of the gate electrode 4a in the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

半導体装置は、半導体基板１の上に形成され、電荷蓄積機能（ＯＮＯ構造）を持つゲート絶縁膜３と該ゲート絶縁膜３上に形成されたゲート電極４ａと、半導体基板１におけるゲート電極４ａの側方にそれぞれ形成されたソース・領域２とを有する少なくとも１つのトランジスタＴｐを含むマスクＲＯＭ部を備えている。 - 特許庁

At least one of the first and second films includes the laminated structure of a first polyolefin layer having a plurality of first vent holes, a second polyolefin layer having a plurality of second vent holes and a polyolefin nonwoven fabric arranged between the first polyolefin layer and the second polyolefin layer and having a function of diffusing the air between the first polyolefin layer and the second polyolefin layer.例文帳に追加

第１と第２フィルムの少なくとも一方は、複数の第１通気孔を有する第１ポリオレフィン層と、複数の第２通気孔を有する第２ポリオレフィン層と、第１ポリオレフィン層と第２ポリオレフィン層との間に配置され該第１ポリオレフィン層と第２ポリオレフィン層との間でエアを拡散させる機能を有するポリオレフィン不織布との積層構造を含む。 - 特許庁

In the environment where various useful information processing devices exist around a user, the detecting processing of the information processing device having a function corresponding to the user demand can be performed from a main terminal used by the user in accordance with the user demand, and the data processing and the data communication corresponding to the user demand which can not be achieved by one device, can be achieved by utilizing the detected device.例文帳に追加

ユーザの近傍に様々な利用可能な情報処理装置が存在する環境において、ユーザ要求に応じてユーザの利用する主端末からユーザ要求に対応する機能を持つ情報処理装置の検出処理が可能となり、検知した機器の利用により、１つの装置では実行できないユーザの要求に応じたデータ処理、データ通信が実行可能となる。 - 特許庁

This air cleaning apparatus comprises a casing 2 having a wide suction port 6 formed on one side and an exhaust port 9 formed on the opposite side, a fan 10 disposed near to the exhaust port 9 in the casing 2 and a duct collection plate 15 disposed crosswise to the air stream between the fan 10 and the suction port 6 and having a dust removing function utilizing corona discharge.例文帳に追加

一方に広い吸い込み口６が形成されてその反対側に排出口９が設けられたケーシング２と、そのケーシング２内で前記排出口９寄りに配設されるファン１０と、このファン１０と前記吸い込み口６との間に空気の流れ方向に交差するように配置されてコロナ放電による集塵除去機能を備える集塵プレート１５とで構成されている。 - 特許庁

Also, a polynucleotide chain containing a polynucleotide chain bound to the nano-structural body is used, and the arrangement of one or more nano-structural bodies in the space is decided according to the stereoscopic structure constituted by bonding a pair of polynucleotide chains containing the polynucleotide chain bound to at least the nano-structural body in a plurality of polynucleotide chains as a complementary base pair so that the function materials can be obtained.例文帳に追加

また、ナノ構造体と結合したポリヌクレオチド鎖を含む複数のポリヌクレオチド鎖を用い、これらの複数のポリヌクレオチド鎖における、少なくともナノ構造体と結合したポリヌクレオチド鎖を含む一対のポリヌクレオチド鎖が相補的な塩基対で結合することにより取る立体構造により１つまたは複数のナノ構造体の空間における配置を決めて機能材料とする。 - 特許庁

The original plate for the lithographic printing having a lipophilic layer formed on the surface of a hydrophilic substrate made up of at least one of metallic oxides with a photocatalytic function is irradiated imagewise with a laser beam.例文帳に追加

また、レーザー露光を用いる製版方式の欠陥を解決することであり、すなわち、短時間での走査露光ののちに現像処理を行うことなく直接に印刷機に装着して製版することが可能であり、画像形成してから長時間空気中に放置してから印刷しても、空気中の汚染物質による汚れによる、印刷面上の印刷汚れも少ない平版印刷版用原板を提供する。 - 特許庁

The adjusted medication dose is determined by selecting one of a first dose that is higher than the prescribed dose and a second dose that is lower than the prescribed dose, as a function of a variable B that cumulates the values nAD.(AD-D), wherein nAD is equal to INT(Cont/AD), and Cont is the amount of medication in the received medication container.例文帳に追加

調節投与量は、処方量よりも高用量である第１の投与量、及び処方量よりも低用量である第２の投与量の一方を値ｎＡＤ．（ＡＤ−Ｄ）を累積する変数Ｂの関数として選択することによって判断され、ここで、ｎＡＤは、ＩＮＴ（Ｃｏｎｔ／ＡＤ）に等しく、Ｃｏｎｔは、受け取られた薬剤容器における薬剤の量である。 - 特許庁

A polarization level of the piezoelectric element is recovered by applying a prescribed direct current or alternate current electric field between electrodes when the polarization level of the piezoelectric element is deteriorated for the ultrasonic probe which has the piezoelectric element made of an organic piezoelectric material and the electrodes on both sides of the piezoelectric element and has at least one function of ultrasonic transmission and ultrasonic reception.例文帳に追加

有機圧電材料からなる圧電素子と該圧電素子の両側に電極を有し、超音波送信または超音波受信の少なくともいずれかの機能を有する超音波探触子に対して、圧電素子の分極レベルが劣化している場合に、電極間に所定の直流または交流の電界を印加することにより、圧電素子の分極レベルを回復させる。 - 特許庁

The radio communication terminal 10 compatible with MIMO transmission includes: an evaluation amount calculation section 14 that calculates an evaluation amount by using evaluation function which uses characteristics value of the uplink and that of the downlink represented by the same physical quantity as variables; and an impedance control section 16 that controls the load impedance of one or more antennas based on the calculated evaluation amount.例文帳に追加

ＭＩＭＯ伝送に対応可能な無線通信端末１０であって、同一の物理量で表された上りリンクの特性値および下りリンクの特性値を変数とする評価関数を用いて評価量を算出する評価量算出部１４と、前記算出された評価量に基づいて、一つ以上のアンテナの負荷インピーダンス値を制御するインピーダンス制御部１６とを備える。 - 特許庁

To provide a programmable display that can enlarge or contract a screen to a certain magnification using one data by solving the problem of a conventional programmable display having a plurality of display data fixed according to preset different magnifications, and that can vary a function area as each object being displayed varies in magnification.例文帳に追加

従来のプログラマブル表示器の問題点であった、予め設定された異なる倍率に応じて固定化された表示データを複数保有する課題を解消し、１つのデータで画面を任意の倍率に拡大縮小させることができ、表示されている各オブジェクトの任意の倍率変化に追従して、ファンクションエリアを変化させることが可能なプログラマブル表示器を得る。 - 特許庁

To provide a high-pressure metal vapor discharge lamp, one whose support member for fixedly holding a luminous tube includes an elastic locking member having a function for preventing an outer tube bulb made of glass from falling off, which has had its quality and productivity improved by reducing a possibility of damaging the outer tube bulb or a coating film formed on the bulb, and a lighting apparatus having this discharge lamp installed therein.例文帳に追加

発光管を固定支持するサポート部材にガラス製外管バルブの落下防止機能を有する弾性係止部材を設けたものにおいて、外管バルブやバルブに形成された被膜に傷をつけることを低減できた品質および生産性の向上がはかれる高圧金属蒸気放電ランプおよびこの放電ランプを装着した照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The bistable electrophoretic display having at least one pixel is driven using a waveform V(t) (shown in Fig.1) such that the integral of the product of this waveform and M(t) (a memory function that characterizes the reduction in efficacy of a remnant voltage to induce dwell-time-dependence arising from a short pulse at time zero), integrated over the length of the waveform, is less than 1 volt sec.例文帳に追加

少なくとも１つの画素を有する双安定な電気光学ディスプレイは、自身の波形と、Ｍ（ｔ）（時間ゼロにおける短パルスから生じる滞留時間依存性を誘引する残留電圧の有効性の減少を特徴付けるメモリ関数）との積を、自身の波形の長さにわたり、積分すると、１ボルト秒未満になるような波形（図１）Ｖ（ｔ）を使用して駆動される。 - 特許庁

To provide a rolling mill having a shifting function of a work roll, with which a high-quality rolled stock having no transferred flaws on its surface is rolled by suppressing the generation of worn flaws on the work rolls caused by both end parts in the width direction of the rolled stock when controlling the edge drop of the rolled stock by shifting the work rolls the one end of which is formed into a tapered shape.例文帳に追加

一端が先細り状に形成される作業ロールをその軸方向にシフトさせ、圧延材のエッジドロップを制御する際に、圧延材の幅方向両端部による作業ロールへの磨耗傷の発生を抑えることにより、その表面に転写傷のない高品質の圧延材を圧延することができる作業ロールシフト機能を具備した圧延機を提供する。 - 特許庁

The far infrared ray-radiating garment is structured as follows: a carbon fiber nonwoven fabric 3 selected from the pitch-based carbon fiber nonwoven fabric or the carbon fiber precursor nonwoven fabric made of acrylic fiber for a portion requiring far infrared ray-radiating function, is superimposed on a fabric 2 containing at least one kind selected from the group consisting of natural fiber, synthetic fiber made of high-molecular polymer, semi-synthetic fiber and regenerated fiber.例文帳に追加

遠赤外線放射機能必要部位にピッチ系炭素繊維不織布か、又はアクリル系繊維の炭素繊維前駆体繊維不織布から選ばれた炭素化繊維不織布３が、天然繊維、高分子ポリマーからなる合成繊維、半合成繊維、再生繊維からなる群から選ばれた少なくとも1種を含有する布帛２と重ねて用いられている遠赤外線放射性衣料。 - 特許庁

The radio communication system comprises a plurality of leakage coaxial cables that are connected to a plurality of radio repeating devices each and function as antennas; and a relay that connects one edge of the plurality of leakage coaxial cables each, interrupts radio data in a prescribed frequency band passing among the connected leakage coaxial cables, and relays radio data in other frequency bands.例文帳に追加

複数の無線中継装置にそれぞれ接続されてアンテナとして機能する複数の漏洩同軸ケーブルと、これら複数の前記漏洩同軸ケーブルの一端部をそれぞれ接続するとともに、この接続された漏洩同軸ケーブル間を通過する所定の周波数帯域の無線データを遮断して、他の周波数帯域の無線データを中継する中継器とを備える。 - 特許庁

The texturing units are fundamentally set in a processing station for performing fundamental finishing step, in which texturing units having the same function and the same structure of the processing device are set on one horizontal machine plane, and additional texturing units for performing another texturing step may be selectively installed in spaces on the frame wall.例文帳に追加

本発明に基づき基本加工工程の実施のための加工箇所内で構成ユニットを基本配置してあり、この場合にプロセス装置の同じ機能及び同じ構造を有する構成ユニットが、水平なそれぞれ１つの機械平面内に配置されており、かつ別の加工工程の実施のための追加的な構成ユニットが選択的にフレーム壁における隙間に組み込まれるようになっている。 - 特許庁

The atmospheric air introduction valve 32 using an solenoid valve closes a conduction passage for the atmospheric air 19 communicating with the conduction pipe 31 during normal operation to make the siphon pipe 2 function as conventional one and opens the conduction passage for the atmospheric air 19 in emergency to avoid siphon effects and stop the supply of water 99 to the water turbine device body 91.例文帳に追加

大気導入弁３２には電磁弁が用いられ、通常運転時には通流管３１に連なる大気１９の通流路を閉じてサイホン管２に従来例と同じ機能を果たさせると共に、非常時には大気１９の通流路を開いてサイホン管２のサイホン効果を解消させ、水車装置本体部９１への水９９の供給を停止させる。 - 特許庁

This communication terminal device which has an automatic recalling function of automatically making a call again when communicating with an opposite-side device is equipped with a system control part 7 which has multiple parameters of a recalling interval from calling to next calling and changes the recalling interval by selecting one of the recalling intervals according to the answer signal sent from the opposite-side device.例文帳に追加

相手先装置と通信を行った際に自動的に再発呼を行う自動再発呼機能を有する通信端末装置において、発呼からつぎの発呼までの再発呼間隔のパラメータを複数有し、相手先装置から送信される応答信号に従って複数の再発呼間隔から１つの再発呼間隔を選択し、変更するシステム制御部７を備える。 - 特許庁

This temperature control method for a double clutch transmission includes a step 230 to supply cooling liquid of a prescribed flow to at least one clutch of the double clutch transmission to control comprehensive clutch temperature, a step 240 to monitor temperature of cooling liquid at the clutches, and a step 250 to change flow of cooling liquid to the clutches as a function of change of the comprehensive clutch temperature.例文帳に追加

二重クラッチ・トランスミッションの温度制御方法は、二重クラッチ・トランスミッションの少なくとも一方のクラッチに所定流量の冷却液を供給して包括クラッチ温度を制御するステップ２３０と、クラッチにおける冷却液の温度を監視するステップ２４０と、包括クラッチ温度の変化の関数として、クラッチへの冷却液の流量を変化させるステップ２５０とを含む。 - 特許庁

If the use of guarantee provided by credit guarantee is obstructed by problems like the one you mentioned - if, for example, a financial institution refuses to extend a loan unless a 100% guarantee is provided, they would be merely providing liquidity, rather than exercising the financial intermediary function that I mentioned. 例文帳に追加

その中で信用保証協会による保証という制度の利用状況については、今ご質問の中で触れられたような事態があるとすれば、例えば責任共有制度に関しては保証が100％でなければ貸さないというような対応はまさに先ほど申し上げた金融仲介機能を果たしていないということであって、流動性を供給しているだけということになります。 - 金融庁

In any case, providing smooth financing for SMEs is one of the most important roles of financial institutions, so I hope that individual financial institutions will strive to actively exercise their financial intermediary function. For its part, the FSA will continue to carefully monitor and keep track of the actual state. 例文帳に追加

いずれにいたしましても、中小企業に対する円滑な金融というのは、金融機関の最も重要な役割の一つでございますので、各金融機関におかれては積極的な金融仲介に努めていただきたいと思いますし、金融庁としてもその辺の実態を引き続ききめ細かにモニターしていくと、実態を把握していくということをやっていきたいと思っております。 - 金融庁

The catalytic particle 10 having a function of absorbing and releasing oxygen contains a Fe compound being a solid solution formed from ferric oxide and one or more bivalent elements except for Fe, which are selected from alkaline metals such as Ca, Mg, Sr and Ba and transition metals such as Co, Ni and Cu and incorporated in the solid solution by around 1-10 atom%.例文帳に追加

酸素の吸蔵および放出を行う機能を有する触媒用粒子１０において、原子価が３価であるＦｅの酸化物に原子価が２価であるＦｅ以外の元素、たとえば、Ｃａ、Ｍｇ、Ｓｒ、Ｂａといったアルカリ金属や、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｃｕといった遷移金属元素などが固溶されているＦｅ化合物を、１原子％〜１０原子％程度含んでいる。 - 特許庁

The detection voltage is measured by acquiring the change of current of DC measurement unit by utilizing the large change of flowing current in the semiconductor integrated circuit 6 by inverting the voltage level of OUT terminal at the before and after the voltage detection, the circuit current of the semiconductor integrated circuit 6 is measured while sweeping the applied voltage using one DC measurement unit provided with voltage applied current measurement function.例文帳に追加

電圧検出前後でＯＵＴ端子のレベルが反転し、半導体集積回路６に流れる電流が大きく変化することを利用して、電圧印加電流測定機能を有したDC測定ユニットを1個用いて印加電圧をスイープしながら半導体集積回路６の回路電流を測定し、前記DC測定ユニットの電流変化を捉えることで検出電圧値を測定する。 - 特許庁

The medical appliance having an excellent function is obtained by treating the surface of the medical appliance with fluorine gas, a mixed gas containing fluorine being at least one component and gas other than oxygen or a mixed gas containing at least fluorine and oxygen as components not only to reduce the friction resistance of the surface of the medical appliance but also to improve the antifouling properties, hydrophilicity or blood affinity thereof.例文帳に追加

医療用具の表面をフッ素ガス又はフッ素を少なくとも一成分とする酸素以外のガスとの混合ガス、又は、フッ素と酸素を少なくとも成分として含む混合ガスで処理することにより、医療用具表面の摩擦抵抗の軽減、防汚性、親水性又は血液親和性の改善を図ることにより、優れた機能を有する医療用具を得る。 - 特許庁

To provide a wireless terminal capable of effectively utilizing a wireless communication function through a public line by dialup connection of a mobile phone and easily selecting information of one transmission source to make communication through a public line in accordance with a desire of a user even when the wireless terminal is present in an area wherein a plurality of wireless transmission areas at the information sender side are overlapped.例文帳に追加

携帯電話機のダイヤルアップ接続による公衆回線を通じた無線通信機能を有効活用でき，情報発信側の複数の無線送信エリアが重複するエリアに無線端末が存在する場合でも，いずれの送信元に関する情報を用いて公衆回線を通じた通信を行うかをユーザの希望に沿って容易に選択できる無線端末。 - 特許庁

The information terminal is equipped with two mouse interface connectors 1 and 2 for the right hand and left hand, a detecting means 11 of detecting a mouse 200 being connected to one of the mouse interface connectors, and a function allocation control means 10 of allocating mouse functions for the right hand or left hand to the mouse 200 according to the detection result of the detecting means 11.例文帳に追加

情報端末装置は、右手用及び左手用の２つのマウスインターフェースコネクタ１，２と、前記マウスインターフェースコネクタ１，２のいずれかにマウス２００が接続されたことを検知する検知手段１１と、前記検知手段１１の検知結果に応じて前記マウス２００に右手用または左手用のマウス機能を割り当てる機能割り当て制御手段１０と、を備える。 - 特許庁

An IC card 6 has plural kinds of information related to the destination in the past and the electronic money function, plural kinds of information related to destinations in the past on the IC card 6 are displayed, any one of plural kinds of information is selected, map information corresponding to the selected information related to the destinations in the past is displayed, and a toll is payed with electronic money.例文帳に追加

ＩＣカード６に過去の行き先に関する複数の情報と、電子マネー機能とをもたせ、ＩＣカード６の過去の行き先に関する複数の情報を表示させるとともに、複数の情報の何れかを選択させ、選択された過去の行き先に関する情報に対応する地図情報を表示させるとともに、料金の支払を電子マネーによって行わせるようにする。 - 特許庁

To provide a token ejecting device and a game machine having a token clogging release function for easily releasing token clogging from the outside for restoration even at the occurrence of token clogging at a token ejecting slot part by providing an opening/closing means for dividing to open a slot opening part of the token ejecting slot for ejecting one token at a time.例文帳に追加

この発明は、メダル１枚出し用のメダル排出溝の溝開口部分を開放するように分割させる開閉手段を備えることにより、メダル排出溝の部分でメダル詰りが生じても、外部から簡単にメダル詰りを解除して復旧することができるメダル詰り解除機能を持たせたメダル排出装置および遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A mode setting part 41 sets either one of a normal photographic mode or a document photographic mode, a CPU 40 stops at least part (a shading compensating part 32 and a γ compensating part 34) of a compensating means for normal images and makes a compensating means for document images (a document image processing part 37) efficiently function when the document photographic mode is set.例文帳に追加

モード設定部４１が通常撮影モードと文書撮影モードとのうちから一つの撮影モードの設定を行い、ＣＰＵ４０は文書撮影モードが設定されている場合に、通常画像用補正手段の少なくとも一部（シェーディング補正部３２及びγ補正部３４）の機能を停止させるとともに、文書画像用補正手段（文書画像処理部３７）を有効に機能させる。 - 特許庁

The agitation device for agitating a solution includes the rotator including the sensor for sensing at least one solution property of the solution and the transmission means for wirelessly transmitting measurement information from the sensor, a reception means for receiving measurement information transmitted from the rotator, and a controller providing a control function according to the measurement information.例文帳に追加

また、攪拌装置は、溶液を攪拌する攪拌装置であって、攪拌する前記溶液の少なくとも一つの溶液特性を感知するためのセンサ部と、前記センサ部からの測定情報を無線で伝送する送信手段と、を備えた回転子と、前記回転子から送信された測定情報を受信する受信手段と、前記測定情報に応じた管理機能を提供する制御装置と、を備える。 - 特許庁

An adhesive label for a hard disk drive has an information indication part on one side of a base material and an adhesive layer on the other side which can reduce a generation sound at driving of the hard disk drive by sticking on the outside surface of a container of the hard disk drive where the adhesive layer is covered with a separation liner having an antistatic function.例文帳に追加

ハードディスクドライブ用粘着ラベルは、基材の片面に情報表示部を有し、且つ他面に粘着剤層を有しており、ハードディスクドライブの筐体外面に貼付されることでハードディスクドライブ駆動時の発生音を低減することが可能なハードディスクドライブ用粘着ラベルであって、前記粘着剤層が帯電防止機能を有する剥離ライナで被覆されていることを特徴とする。 - 特許庁

A compact flash disk is a CF disk 2 with a password function, a BIOS 1 stored in a nonvolatile memory of the industrial computer is provided with password information 1A same as one written to the CF disk and custom software 1B for transmitting the password information to the CF disk and starting an OS 3 when an access permission is obtained from the CF disk.例文帳に追加

コンパクトフラッシュディスクはパスワード機能付きＣＦディスク２とし、工業用コンピュータの不揮発性メモリに格納されるＢＩＯＳ１は、ＣＦディスクに書き込まれたパスワードと同じパスワードにしたパスワード情報１Ａと、このパスワード情報をＣＦディスクに送信し、ＣＦディスクからアクセス許可の応答が得られたときにＯＳ３の起動処理に入るカスタムソフトウェア１Ｂを備える。 - 特許庁

A main CPU 51 executing the function of a round opening time determination means, when a variable display result of identification information determined by a variable display result determination means is a specific display mode, determines opening times related to a plurality of rounds so that at least the opening time of one round out of the plurality of rounds is different from the opening times of the other rounds.例文帳に追加

ラウンド開放時間決定手段の機能を果たすメインＣＰＵ５１は、変動表示結果決定手段によって決定された識別情報の変動表示結果が特定表示態様であった場合に、記複数のラウンドのうち少なくとも１つのラウンドの開放時間と他のラウンドの開放時間とが異なるように、当該複数のラウンドに係る開放時間を決定する。 - 特許庁