「opened state」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology of suppressing, in an internal combustion engine provided with an EGR device, combustion fluctuation even when air in an intake passage flows back toward an exhaust passage side in an EGR passage in transition of acceleration from a driving state with an EGR valve opened.例文帳に追加

ＥＧＲ装置を備えた内燃機関において、ＥＧＲ弁が開弁される運転状態からの加速過度時に、吸気通路内の空気がＥＧＲ通路を逆流して排気通路側に流れた場合においても、内燃機関において燃焼変動が生じることを抑制可能な技術を提供する。 - 特許庁

After a person gets out of the vehicle, an adjusting lever 4 of a seat 2 is operated to incline the backrest 3 forward, in which state, an armlike locking lever 5 is positioned over the headrest 8, and a lock part 10 of the locking lever 5 is opened and coupled to a steering wheel 1, and then closed and locked.例文帳に追加

人が車から降りた後、座席シート２の調節レバー４を操作して背もたれ３を前傾させ、この状態でアーム状のロック用レバー５をヘッドレスト８の上方を跨ぐように位置させると共に、ロック用レバー５のロック部１０を開いてハンドル１に結合させ、続いてロック部１０を閉じて施錠するようにしている。 - 特許庁

Therefore, even when the keyboard lid 3 is so constituted that the front lid 12 and rear lid 13 can be folded, an auxiliary mechanism is not necessary unlike a conventional example and when the keyboard lid 3 is opened and closed, the front lid 12 can smoothly be guided in a stabile state with the simple structure while having its rear part side supported.例文帳に追加

従って、鍵盤蓋３が前蓋１２と後蓋１３とを折れ曲がり可能に連結した構成であっても、従来例のような補助機構を必要とせず、簡単な構造で、鍵盤蓋３の開閉時に前蓋１２の後部側を支持しながら前蓋１２を安定させた状態で円滑にガイドできる。 - 特許庁

A building unit 1 comprises a box type building unit main body 2 having a space portion 27 below an opened upper surface 26 and a waterproof balcony floor portion 3 which is panelized in advance, and the balcony floor portion 3 is dropped to the space portion 27 and attached in a watertight state as the feature.例文帳に追加

本発明の建物ユニット１は、開口した上面２６の下方に空間部２７を有する箱形の建物ユニット本体２と、予めパネル化した防水性のバルコニー床部３とからなり、該バルコニー床部３が前記空間部２７に落とし込まれ水密状態で取り付けられていることを特徴とする。 - 特許庁

In an intake stroke after an exhaust valve is closed, or in a compression stroke, in a state of negative pressure in the combustion chamber, an intake valve out of two intake valves provided at one cylinder on a diagonal line of an exhaust valve is opened to such fresh air into the combustion chamber, to impart swirl to the fresh air.例文帳に追加

そして、排気弁の閉弁後の吸気行程中に、又は、圧縮行程中で燃焼室内に負圧が存在する条件にて、１気筒につき２個備えられる吸気弁のうち前記一方の排気弁と対角線上にある吸気弁を開いて、燃焼室内に新気を吸入すると共に、この新気にスワールを付与する。 - 特許庁

To provide a control valve smoothly and surely moving a plunger in a valve opening direction and quickly and smoothly moving the plunger in a valve closing direction from a fully opened state if energization to an electromagnetic actuator is turned off even when refrigerant pressure works in the valve closing direction.例文帳に追加

冷媒圧力が閉弁方向に働くようになっていても、電磁式アクチュエータへの通電をＯＦＦにすれば、プランジャを開弁方向に円滑かつ確実に移動させることができるとともに、全開状態からプランジャを閉弁方向に速やかにかつ円滑に移動させることのできる制御弁を提供する。 - 特許庁

When an incoming call is detected (C2) in a reception waiting state (C1), the telephone number of a caller is extracted when the housing is opened, the coincidence/discrepancy between registered telephone number data and the telephone number of the caller is determined, and whether the telephone number of the caller is registered is checked (C4).例文帳に追加

受信待受けの状態（Ｃ１）で着信検出されたとき（Ｃ２）、筐体を開状態とすると発信者電話番号が抽出され、登録されている電話番号データと同発信者電話番号との一致／不一致が判定され、同発信者電話番号が登録されているものか否かが確認される（Ｃ４）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which an image forming unit including at least a part of an image forming means like a unit is supported by a frame so as to be inserted in and removed from the frame when the door is opened, the image forming apparatus positioning the image forming unit and maintaining the closed state of the door by a simple configuration.例文帳に追加

画像形成手段の少なくとも一部をユニット状に備えた画像形成ユニットを、ドアの開放時に挿抜可能となるようにフレームによって支持した画像形成装置において、上記画像形成ユニットの位置決めと上記ドアの閉鎖状態の維持とを簡単な構成によって達成すること。 - 特許庁

By forming the shapes of opening/closing levers of this double clip into planar shapes asymmetrical with respect to the longitudinal axis, shifted parts are generated in the pinching parts of the facing opening/closing levers in the state where the opening/closing levers are closed, fingers are allowed to catch the pinching parts of the opening/closing levers, and the opening/closing levers are easily opened.例文帳に追加

本発明は、ダブルクリップの開閉レバーの形状を縦軸に対して左右非対称の平面的な形状にすることによって、開閉レバーが閉じている状態の時に、相対する開閉レバーの摘み部にずれた部分が生じ、開閉レバーの摘み部に指が掛り易くし開き易くするものである。 - 特許庁

To provide an enlarged head having an enlarged blade which is forcibly opened and closed by half-rotating an excavating rod relative to the enlarged head to surely enlarge a vertical hole, and the opening and closing of which can be detected by monitoring the state of the load applied to the excavating rod when the excavating rod is half-rotated.例文帳に追加

掘削ロッドと拡大ヘッドとを相対的に半回転させることにより拡大刃が強制的に開閉し、竪穴の拡径が確実に行われ、同時に半回転させるときの掘削ロッドに加わる負荷の状況をモニターすることにより拡大刃の開閉を検知できる拡大ヘッドを提供する。 - 特許庁

In a normal state, even when a predetermined result is obtained in prior drawing, a specified result is obtained in entry drawing and a game ball enters from an opened entry port on the basis of the acquisition of the specified result further, the accessory drawing is performed so as to be won only with a predetermined probability.例文帳に追加

通常状態では、先抽選にて所定の結果がえられるとともに進入抽選にて特定の結果がえられ、さらには、当該特定の結果がえられたことに基づいて開放された進入口から遊技球が進入したとしても、所定の確率でしか当選しないように役物抽選が行われる。 - 特許庁

When low pressure casting is performed in a state where an oil jacket core 5 and a water jacket core 7 are stacked and arranged at the inside of a mold having the upper mold 1 and the lower mold, the part closest with the water jacket core 7 in the oil jacket core 5 is provided with a recessed part 11 opened to the upper part or the lower part.例文帳に追加

上型１と下型とを有する鋳型の内部にオイルジャケット中子５とウォータージャケット中子７を積層配置した状態で低圧鋳造を行うに際し、オイルジャケット中子５の、ウォータージャケット中子７と最も近接する部分に、上下何れか一方に向けて開口する凹部１１を設ける。 - 特許庁

To provide a seal structure of a vehicle roof which improves seal performance in a vehicle roof structure provided with a roof panel forming an opening, a weatherstrip mounted on the peripheral edge of the opening, and a movable panel, which supports the opening so that it can be opened or closed and can elastically contact the weatherstrip in a fully-closed state.例文帳に追加

開口部を形成するルーフパネルと、開口部周縁に取り付けられるウェザストリップと、開口部を開閉可能に支持され、全閉状態においてウェザストリップと弾接可能な可動パネルとを備える車両ルーフ構造において、シール性能を向上する車両ルーフのシール構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an opening and closing device for making a first casing and a second casing perform a slide operation by using a slide mechanism to achieve an opened state, and for making the second casing perform a lift-down operation to the first casing, and for making the second casing align in parallel with the first casing on the same plane.例文帳に追加

第１の筐体と第２の筐体をスライド機構を用いてスライド動作させて開成状態とさせた後、第２の筐体を第１の筐体に対してさらにリフトダウンさせて、第２の筐体を第１の筐体に対して同一平面上に並置させることができるように成した開閉装置を提供せんとする。 - 特許庁

In an electronic wiring circuit breaker, a CPU determines on an overcurrent state, based on the detected value of a passage current (S11), counts a time duration of the overcurrent (S12); and when the counted value reaches a threshold (S13), the counted value is written in a nonvolatile memory part (S14), and then a main contact is opened (S15).例文帳に追加

電子式の配線用遮断器において、ＣＰＵは、線路電流の検出値に基づいて過電流状態を判定し（Ｓ１１）、過電流の継続時間をカウントし（Ｓ１２）、そのカウント値が閾値に達したときに（Ｓ１３）、カウント値を不揮発性記憶部に書き込んだ後に（Ｓ１４）、主接点を開放する（Ｓ１５）。 - 特許庁

When the plug B is inserted into the receptacle A with the door body 7 in opened state in the insertion direction of plug pins 91, the protruding part 94 abuts to the restricting part 87 and thereby restricts movement of the plug body 90 in the direction orthogonal to both directions of the plug pin insertion direction V and the door 7 opening and closing direction W.例文帳に追加

プラグＢは、扉体７を開状態としたコンセントＡに対して栓刃９１の挿入方向に挿入されると、突起部９４が規制部８７に当接して、栓刃挿入方向Ｖと扉体７の開閉動作方向Ｗとの両方に直交する直交方向へのプラグボディ９０の移動を規制する。 - 特許庁

The vacuum valve 2 is arranged inside a sealed container filled with insulation gas and includes a pair of electrodes 15a, 15b which can be opened; a movable side conductive stick 16b connected to the movable side electrode 15b; and a bellows 17 for urging action of the movable side electrode 15b, by retaining the vacuum state in the sealed container.例文帳に追加

真空バルブ２は、絶縁ガスを充填した密閉容器内に配置され、開離可能な一対の電極１５ａ、１５ｂを有し、可動側電極１５ｂに連結した可動側導電棒１６ｂと、密閉容器内の真空状態を保持して可動側電極１５ｂの動作を促すベロー１７とを有する。 - 特許庁

Besides, the control means stops the electric power supply to the device when the push type switch is depressed when it has been detected by the detection means that the hood has been opened, in a state that the engine of the vehicle stopped by the drive control means.例文帳に追加

また、上記制御手段は、上記駆動制御手段によって上記車両のエンジンが停止している状態で上記検知手段によって上記フードが開いていることが検知されているときに上記押し込み式スイッチが押下された場合、上記装置への電源供給を停止することを特徴とする。 - 特許庁

By bonding a base body side weld portion and a cover body side weld portion 21 by dissolving weld projection portions 274 and 275 by a prescribed weld device, a sealed state which leaves a trace of opening on both of the base body side weld portion and the cover body side weld portion when a cover member is opened can be formed.例文帳に追加

所定の溶着装置にて溶着突部２７４，２７５を溶解してベース体側溶着部とカバー体側溶着部２７１とを接合することで、カバー部材を開封した際にベース体側溶着部及びカバー体側溶着部双方に該開封した痕跡が残る封止状態を形成可能に構成する。 - 特許庁

When a game ball passes through the through gate 33, the variable display of symbols in the symbol display device 41 is started and the symbol display device 41 performs ready-to-win variable display, so that the electric tulips 34 is opened and the game ball gets therein, consequently a winning prize bonus device 150 is brought into an open state.例文帳に追加

スルーゲート３３を遊技球が通過することで、図柄表示装置４１における図柄の変動表示が開始され、図柄表示装置４１においてリーチ変動表示となることで電動式チューリップ３４が開放状態となり、そこに遊技球が入球することで入賞役物装置１５０が開放状態となる。 - 特許庁

To maintain excellent sealing performance in a lid-attached state even when an upper end of a notched recess for accommodating and taking out an inner surface of a side wall of a container body is opened outwardly in a conveying container in which plate-like bodies such as glass substrates are accommodated in a horizontally stacked manner.例文帳に追加

ガラス基板等の板状体を重ねて水平状態で収納する搬送用容器として、容器本体の側壁内面の収納及び取り出し操作用の切欠凹部の上端部が外方へ開放されている場合にも、蓋体被着状態においては良好な密封性を保有できるようにする。 - 特許庁

In the first big winning state, after a big winning port is opened repeatedly for two or more times under a condition along a short time open pattern, a long time open pattern is performed, and big winning signals are generated from the start of the long time open pattern of the first time to the end of the long time open pattern of the final time.例文帳に追加

第一大当り状態では、短時間開放パターンに沿った条件で大入賞口の開放が複数回繰り返された後に長時間開放パターンが行われ、かつ第１回目の長時間開放パターンの開始から最終回における長時間開放パターンの終了まで大当り信号が生成される。 - 特許庁

The corner member 19 of the seismic control device is formed of first and second L-shaped corner materials 21 and 22 which are arranged in such a manner as to face each other in the state of sandwiching pinholes opened at outer ends of first and second arms and a damper, and a third L-shaped corner material 23 which is arranged between the first and second corner materials 21 and 22.例文帳に追加

制震装置のコーナー部材１９は、第１および第２アームやダンパーの外端部に開口するピン孔を挟んで互いに対向配置されたＬ形第１および第２コーナー材２１，２２と、第１および第２コーナー材２１，２２の間に配置されたＬ形第３コーナー材２３とから形成されている。 - 特許庁

Preferably, when the solenoid on-off valve 9 is opened, electric power is supplied from a power source of the combustion device to the solenoid on-off valve 9, and then, electric power from the power source and the electric power from the power generator 15 are superposed and supplied to the solenoid on-off valve 9, so as to maintain the valve opening state of the solenoid on-off valve 9.例文帳に追加

好ましくは、電磁開閉弁９を開弁させる際には、燃焼装置の電源から電磁開閉弁９に電力を供給し、以後、電磁開閉弁９に電源からの電力と発電機１５からの電力とを重畳して供給して、電磁開閉弁９を開弁状態に保持する。 - 特許庁

In a state wherein one sheet-type, film-type or tape-type sticking member 130 and a member 200 to be stuck with the sticking member are opposed to each other across a fine gap in an airtight chamber in which a vacuum atmosphere is generated and which can be opened to air, the airtight chamber is separated into two chambers C1, C2 independent of each other with the sticking member 130 interposed therebetween.例文帳に追加

真空雰囲気の形成及び大気開放が可能な気密室に、シート状、フィルム状、テープ状のいずれか一つの貼付け部材１３０と被貼付け部材２００とを、微小間隙を介して対向させた状態で、この気密室を貼付け部材１３０を介して互いに独立した２室Ｃ１，Ｃ２に分離する。 - 特許庁

During the defrosting operation, a defrosting operation control portion 83 of a controller 80 holds inside expansion valves 25, 35, 45 corresponding to the inside heat exchangers 24, 34, 44 during defrosting, in a fully-opened state, and controls openings of the inside expansion valves 25, 35, 45 corresponding to the inside heat exchangers 24, 34, 44 of which the defrosting is terminated.例文帳に追加

除霜運転中において、コントローラ（80）の除霜運転制御部（83）は、除霜中の庫内側熱交換器（24,34,44）に対応する庫内側膨張弁（25,35,45）を全開状態に保持する一方、除霜が終了した庫内側熱交換器（24,34,44）に対応する庫内側膨張弁（25,35,45）の開度制御を行う。 - 特許庁

The door continuously rotates up to closing when closed a little by fully opening when opened a little, for preventing the accident by keeping a rotatable state in the opening direction for a little time just before closing, by stopping once by rotating in the opening direction before closing, by reducing a speed by contracting over time without contracting a spring instantly.例文帳に追加

バネが一瞬に縮まず時間をかけて縮むようにして減速し、閉まる前に開く方向に回転するようにして一旦停止し、閉まる直前の僅かな間だけ開く方向に回転可能な状態を保つことで上記事故を防止し、少し開けば全開し少し閉じれば閉まるまで回転し続けるドア。 - 特許庁

To provide a wraparound endpiece of which the temple keeps a naturally closed state when not in use, and does not give pressed feelings with moderate restorative force when used (opened), and which is of a shape that can prevent damage due to an excessive load on springs, and hingeless spectacles using the wraparound endpiece.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、未使用時はテンプルが自然に閉じた状態を保ち、使用時（拡開時）には適度な復元力で圧迫感のないテンプルであり、なおかつバネに多大な負荷を掛けることによる破損を防止する形状のヨロイと、それを用いた丁番レスメガネを開発することである。 - 特許庁

The cover 21 is rotatable to an upstream side of a sheet feeding direction so that the separating roller 5 may be attached/detached, has an extension part 91 extending to a lower side of a sheet guide in a state of the paper feeding cassette 2 mounted on the device body and is not opened by the extension part 91, even if the sheet is jammed.例文帳に追加

カバー２１は、分離ローラ５が着脱できるように、シート給送方向の上流側に回転可能であり、かつ給紙カセット２が装置本体に装着された状態で、シートガイドの下側に延びる延長部９１を有し、この延長部によってシートが詰まっても開かないようになっている。 - 特許庁

In 1338 when Takauji, who expelled Emperor Godaigo and others to Yoshino, was appointed to Shogun by Emperor Komyo of the Jimyoin Line in Kyoto and the Muromachi bakufu was opened, Doyo's contribution was recognized and he took the positions of Hikitsukeshu (trial officers), Hyojoshu (Council of State), Mandokoro (the Office of Administration), and Shugo (military governor) of Omi, Hida, Izumo, Wakasa, Kazusa, and Settsu Provinces. 例文帳に追加

延元3年/暦応元年（1338年）、後醍醐天皇らを吉野に追った尊氏が、京で持明院統の光明天皇から征夷大将軍に任ぜられ室町幕府が開かれると、道誉は功績を評され引付衆、評定衆、政所、近江国、飛騨国、出雲国、若狭国、上総国、摂津国の守護を務めることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The route opened by this company between Maebashi Station and Akabane Station (later became Takasaki Line, Akabane Line, Yamanote Line) along with the state-owned railway line (Shinagawa Station - Yokohama Station) in 1885 made the first contribution to the industrial development by transporting raw silk and silk textile by providing a connection between the production area and shipping ports. 例文帳に追加

この会社が1885年に開通させた前橋駅～赤羽駅～品川駅のルート（後の高崎線・赤羽線・山手線）は、官営鉄道（品川駅～横浜駅）と合わせて当時の主要輸出商品であった生糸や絹織物の産地と輸出港を結ぶ路線となり、鉄道による産業発展への貢献の第一号となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this point, if the structure is made to have an energizing member 45 to drive the lid in the open direction and a lock mechanism 53 to lock the lid to the case body when the lid is in a closed state, when exchanging the battery, the lid can be automatically opened by the energizing member because the lock is released using the lock mechanism.例文帳に追加

ここで、前記蓋体を開方向に付勢する付勢部材４５と、前記蓋体を閉状態で前記ケース本体に対しロックするロック機構５３とを有する構造にすれば、電池交換時に、ロック機構によるロックを解除することで付勢部材で蓋体を自動的に開作動させることができる。 - 特許庁

To provide a crime preventing device which operates an alarm device when a door is opened without any door lock for preventing a staff or maintenance person from operating the alarm device by mistake by returning the door lock to a closed state at the time of opening/closing the door for normal device check.例文帳に追加

扉錠なしに扉が開けられたとき、警報装置を動作させる防犯装置において、係員や保守員が通常の装置点検で扉開閉を行う際、誤って扉錠を閉状態に戻すことにより警報装置を動作させてしまうことを防止することができる装置を提供する。 - 特許庁

When a movable side housing 20 is separated from a fixed side housing 10 from a state where the electrodes 12 and 22 are fitted together, a relay (switching means) is opened so as to open the main circuit but, in the meantime, a connecting pin 26 just moves in a long connecting hole 28 so that the both electrodes 12 and 22 hold the fitting states.例文帳に追加

電極１２，２２が嵌合した状態から、可動側ハウジング２０を固定側ハウジング１０から離間させると、リレー（スイッチング手段）の開作動が行われて主回路が開くが、この間、連結ピン２６が長孔状の連結孔２８内を移動するだけなので、両電極１２，２２は嵌合状態を保つ。 - 特許庁

A power intermission mechanism 303 enables the transmission of the rotation by the power transmission mechanism 301 only in the case where the main lock 101 takes the locking action in the opened state of both of the main lock 101 and the auxiliary lock 201, and interrupts the transmission of the rotation by the power transmission mechanism 301 in other cases.例文帳に追加

動力断続機構３０３は、主錠１０１及び補助錠２０１が共に解錠された状態で主錠１０１を施錠動作させる場合にのみ動力伝達機構３０１による回転伝達を可能とし、それ以外の場合には動力伝達機構３０１による回転伝達を遮断する。 - 特許庁

Whereby the rear door 6 can be prevented from being undesirably opened toward an operator or the like even when the infrared ray (a remote control signal) is transmitted toward the light receiving unit 15 in the vehicle from a remote control switch in a state that an user of a wheelchair 4 approaches the rear door 6 of the lift-loaded vehicle 1.例文帳に追加

これにより、例えば車椅子４の利用者がリフト搭載車１の後部ドア６に近付いた状態で、リモコンスイッチから車両内の受光器１５に向けて赤外線（遠隔操作信号）を発信したとしても、操作者等に向けて後部ドア６が不用意に開くような不具合をなくすことができる。 - 特許庁

This internal combustion engine E comprises a throttle valve 46 disposed in an intake passage having an intake port 28a opened to a combustion chamber 27, an intake valve 30 for opening and closing the intake port 28a, and a plasma generating device P having a plasma generator 60 in which a generating chamber for bringing intake air in the state of plasma for generating plasma is formed.例文帳に追加

内燃機関Ｅは、燃焼室27に開口する吸気口28ａを有する吸気通路に配置されたスロットル弁46と、吸気口28ａを開閉する吸気弁30と、吸入空気をプラズマ状態にしてプラズマを生成する生成室が設けられたプラズマ生成器60を備えるプラズマ生成装置Ｐとを備える。 - 特許庁

Further, a suction exhaust port 6a is opened to the upper part of a reactor tank 3 and high humidity air containing steam is forcibly discharged to bring the chamber 1 to a negative pressure state not only to perform the heating sterilizing treatment of the organic matter but also the rapid evaporation treatment of moisture to rapidly heat and dry the organic matter.例文帳に追加

また、リアクター槽３の上部には、吸引排気口６ａを開設し、蒸気を含む湿度の高い空気を強制的に排出するとともにリアクター室内が負圧状態となるようにして、有機質物を加熱殺菌処理と水分の急速蒸発処理をして、急速に加熱乾燥させる。 - 特許庁

This rotary screen printer is equipped with a printing plate supporting structure 16 which supports a cylindrical screen printing plate rotatably in a state of the opposite ends of the plate being opened and with a printing plate rotation driving means 18 which drives the printing plate supporting structure 16 to rotate the cylindrical screen printing plate.例文帳に追加

この発明に従った回転式スクリーン印刷機は、円筒状スクリーン印刷版２０の両端を開放した状態で回転自在に支持した印刷版支持構造体１６と、印刷版支持構造体１６を駆動して円筒状スクリーン印刷版を回転させる印刷版回転駆動手段１８と、を備えている。 - 特許庁

A locking hole 41 is opened in the moving plate 10 and the locking piece 22 is penetrated in this locking hole 41, and a locking projection 27, formed at the front end side of this locking piece 22, is locked with the hole edge of the locking hole 41, thereby, the moving plate 10 is supported in a state of being regulated in the frontward and backward movement.例文帳に追加

ムービングプレート１０には係止孔４１が開口しており、この係止孔４１に係止片２２を貫通させ、この係止片２２の先端側に形成された係止突部２７を係止孔４１の孔縁に係止させ、もってムービングプレート１０を前後移動を規制した状態で支持する。 - 特許庁

In the mounting structure of operation button, operation buttons 111-117 of a button block 10 mounted on the camera body 1 are exposed to the surface through a button hole 23 opened to a rear cover 2, wherein the operation buttons are mounted on the camera body 1 in a state of being movable along the inner surface of the rear cover 2.例文帳に追加

カメラ本体１に取付られたボタンブロック１０の操作ボタン１１１〜１１７を後カバー２に開口されたボタン穴２３を通して表面に露出させる操作ボタンの取付構造において、操作ボタンは後カバー２の内面に沿って移動可能な状態でカメラ本体１に取り付けられる。 - 特許庁

A reset unit includes non-contact magnetic force action units R1, R2 that allow magnetic force generated between the magnetic force generating members G1, R5 to act on in response to the movement of a slide valve G between a closed position and an opened position, and operates the magnetic force generating members in the non-contact state for the reset operation.例文帳に追加

リセット手段は、閉じ位置と開き位置との間でのスライド弁Ｇの移動に伴って磁力発生部材Ｇ１、Ｒ５間に生じる磁力を作用させてその磁力発生部材間を非接触として動作させてリセット操作を行う非接触式の磁力作用手段Ｒ１、Ｒ２を備えている。 - 特許庁

To provide a cap for a container with a powder storing body capable of simply fitting the powder storing body to the cap, easily tearing and opening the powder storing body by only applying specified pressure to the powder storing body by the hand after the cap is opened at the time of drinking, and instantaneously mixing it at the time of drinking and drinking it in a fresh state.例文帳に追加

粉末収納体をキャップへの取付けが簡単で、また飲用時にキャップを開けた後、手で粉末収納体に所定の圧力を加えるだけで粉末収納体を容易に開裂することができ、飲用時に即座に混合して新鮮な状態で飲用し得る粉末収納体付き容器用キャップの提供。 - 特許庁

This filter unit is characterized by fitting and assembling fitting parts 8 and 15 by opposing mutual opening parts in a state of interposing a sheet-like filter 3 between cases, by using a pair of cases 1 and 2 forming the fitting parts 8 and 15 on the opening edges, by expansively opening one end part of a cylindrical case body with both ends opened.例文帳に追加

両端を開口した筒状のケース本体の一端部を拡開させるとともに開口縁に嵌合部８，１５を形成した一対のケース１，２を用い、間にシート状のフィルター３を介在させた状態で、開口部同士を対面させて嵌合部８，１５を嵌合して組み立てたことを特徴とする。 - 特許庁

When a game ball is received by the motor-driven variable ball entering device 7, the variable display device 5 starts variation of pattern, and when this is stopped and displayed in a specified display mode such as three figures of the same numeral like 777, it enters a special game state so that the attacker 8 is opened a predetermined number of times.例文帳に追加

この電動可変入球装置７に遊技球が受け入れられると、可変表示装置５が図柄の変動を開始し、これが特定の表示態様、例えば７７７の３桁同一の数字で停止表示されると、特別遊技状態となりアタッカー８が所定回数開放するように構成されている。 - 特許庁