「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a supplying means for a pressure medium in a brake system achieving a desired pressure level in a settable period of time, particularly, a forming and/or adapting method for an operating signal for pump operation.例文帳に追加

設定可能な時間内に希望の圧力レベルが達成されるように、ブレーキ装置の圧力媒体供給手段、とくにポンプの操作のための操作信号の形成および／または適合方法、およびその装置を改善する。 - 特許庁

There are set a cleaning control part for executing a cleaning operation of sucking and discharging a liquid from nozzle openings, and a flushing control part for operating a pressure generation element to fire liquid droplets towards a non-recording region from nozzle openings.例文帳に追加

本発明は、ノズル開口から液体を吸引排出するクリーニング動作を実施するクリーニング制御部と、圧力発生素子を動作させてノズル開口から非記録領域に向けて液滴を吐出させるフラッシング制御部と、を備える。 - 特許庁

To provide a drawing rotary operation type lock handle device, by which a lock unit and other internal mechanisms are not destroyed and are not brought to an inoperable state even when an operating handle is drawn out from a main body case by a malfunction under a locked state.例文帳に追加

施錠状態において、誤操作によって操作ハンドルが本体ケースから引き出しても、錠前ユニットその他の内部機構が破壊されて作動不能を来すことがない引き出し回転操作型ロックハンドル装置を提供する。 - 特許庁

The management PC 3 transmits operating instructions, safety instructions, and the alarm data of the construction machine or the like to the portable PC 1 via the data collection device 2 according to the received safety inspection data and the operation data of the construction machine 20.例文帳に追加

管理用ＰＣ３は、受信した建設機械２０の安全点検データ、及び稼動データに基づいて、作業指示や安全注意事項、建設機械のアラームデータ等を、データ収集装置２を介して、携帯ＰＣ１に送信する。 - 特許庁

A sheetlike operation tool 900 is inserted into a gap 165 formed between a case part 162 and a knob 176 of an adjustment member 172 so that an operating part 204 of a second lock plate 200 is pushed toward the other side and moved for releasing engagement.例文帳に追加

調整部材１７２のノブ１７６とケース部１６２との隙間１６５に薄い板状の操作工具９００を差し込み、第二ロックプレート２００の操作部２０４を他方側に押して、移動させることで係合が解除される。 - 特許庁

This pressure type automatic chaotzu dumpling frying machine 1 further includes a water supply part 9 for supplying water into the pan part 3, a control part for controlling the heater part, a control part for controlling a water supply part 9, and an operation part for operating the control parts.例文帳に追加

そして、圧力式自動餃子焼機１は、鍋部３内に給水する給水部９、ヒーター部の制御を行なう制御部、給水部９の制御を行なう制御部、前記制御部の操作を行なう操作部を備えている。 - 特許庁

In the image forming apparatus on which a resonance power supply (25) is mounted, a control means (26) conducts operation control of a switching means (29), that switches the constant of a resonance element (7) within the power supply (25), in accordance with the operating condition of the apparatus.例文帳に追加

共振電源（２５）を搭載した画像形成装置において、共振電源内の共振素子（７）の定数を切り替える切替手段（２９）を、制御手段（２６）が、画像形成装置の作動状態に応じて動作制御する。 - 特許庁

Since the substrate is in the initial state when the decision data has not been written in, the decision data is written in the EEPROM 16 (S16) if the substrate is in the initial state (S12; Y) and a conformable operating program is selected before starting operation (S17).例文帳に追加

判別データが書き込まれていないときには基板が初期状態であるので、初期状態であれば（Ｓ１２；Ｙ）、ＥＥＰＲＯＭ１６に判別データを書き込み（Ｓ１６）、適合する動作プログラムを選択して動作を開始する（Ｓ１７）。 - 特許庁

Then, when the both housings 10, 20 are separated, the protection member 50 is slide-operated from this depression prevention position, and accompanying this slide-operation, the depressing part 51 depresses the operating member 35, thereby releasing of lock is easy.例文帳に追加

そして、両ハウジング１０，２０を離脱させる際には、この押圧防止位置から保護部材５０をスライド操作すると、このスライド操作に伴って押圧部５１が操作部３５を押圧操作してロックの解除がなされるから、ロックの解除が容易である。 - 特許庁

A prescribed melody is selected among music information in response to an operating state of an operation means on the basis of the music information recorded in a low-profile memory card removable from a main body and an incoming melody is generated on the basis of the selected melody.例文帳に追加

本体より着脱可能な薄型メモリカードに記録された音楽情報を基に、操作手段の操作状態に応じて、音楽情報のうち所定のメロディを選択し、選択したメロディに基いて着信メロディを作成する。 - 特許庁

During idle operation, the valve lift characteristics of the intake valve are so basically controlled that, as shown in Fig. (a), an intake valve closing timing is positioned before a bottom dead center when the lifting/operating angle is rather small and the intake valve opening timing is positioned after a top dead center.例文帳に追加

アイドル運転中は、吸気弁のバルブリフト特性は、基本的には、（ａ）のように、リフト・作動角が比較的小さく、かつ吸気弁開時期が上死点後で、吸気弁閉時期が下死点前となるように制御されている。 - 特許庁

The remote controller 6 has the monitor 5, an emergency switch 7, an externally informing switch 8, an operation switch 9 for operating various functions, an input changeover switch 10, and a camera changeover switch 11 for switching a plurality of monitoring cameras 13.例文帳に追加

リモコン６は、モニタ５と、非常スイッチ７と、外部通報スイッチ８と、各種の機能の操作を行う操作スイッチ９と、入力切替スイッチ１０と、複数の監視カメラ１３を切り替えるカメラ切替スイッチ１１とを備えている。 - 特許庁

Operation of switching elements (3a-3d) is controlled with voltage vectors Vp obtained by operating four switching elements (3a-3d) in the V-connection inverter circuit (3) so as to make the locus of the magnetic flux vector λp close to a circular shape on the complex plane.例文帳に追加

Ｖ結線インバータ回路（3）の４個のスイッチング素子（3a〜3d）の動作によって得られる電圧ベクトルＶpを用いて、磁束ベクトルλpの軌跡が複素平面上で円形に近い軌跡となるように、該スイッチング素子（3a〜3d）の動作を制御する。 - 特許庁

A navigation ECU 14 decides whether the congestion distance extracted from congestion information received by a VICS receiver 11 is exceeds a reference value Lm designated by a user operating a operation switch group 6 (S10).例文帳に追加

ナビＥＣＵ１４は、ＶＩＣＳ受信機１１から受信した渋滞情報から抽出される渋滞箇所の距離が、操作スイッチ群６の操作によってユーザーが設定した基準値Ｌｍ以上か否かを判定する（Ｓ１０）。 - 特許庁

This storage has a function capable of operating a constant-velocity compressor 32B of the second refrigerating circuit 31B provided independently together, when the refrigerating capacity is insufficient only by the operation of an inverter compressor 32A of the first refrigerating circuit 31A.例文帳に追加

第１冷凍回路３１Ａのインバータ圧縮機３２Ａの運転のみでは冷凍能力が不足する場合に、独立して備えた第２冷凍回路３１Ｂの一定速圧縮機３２Ｂを併せて運転できる機能を有する。 - 特許庁

Switches to be operated need not be changed by the operation unit by operating the selection of the functions, the selection of operational parameters, and the mode change of the function selection mode and the parameter selection mode by a common input operator 15.例文帳に追加

機能の選択、動作パラメータの選択および機能選択モードとパラメータ選択モードとのモード切替を共通の入力操作子１５で操作することにより、操作するスイッチを操作単位に変えていく必要がなくなるようにする。 - 特許庁

At this time, the rotation amount of the insert part 8 is adjusted to increase the rotation amount of the insert part 8 relative to the rotating operation of the operating ring 27 by the rotation amount adjusting means 33 and transmitted to the grip part 9.例文帳に追加

このとき、回転量調整手段３３によって操作リング２７の回動操作量に対し、挿入部８の回転量を増加させる状態に挿入部８の回転量を調整して把持部９に伝達するものである。 - 特許庁

This invention relates to a power assist type service cart 1 provided with an external force detection means for detecting an external force applied to an operation part and a control means for operating a traveling means when the external force detection means detects an external force.例文帳に追加

操作部に加えられた外力を検出する外力検出手段と、外力検出手段で外力が検出された場合に走行手段を作動させる制御手段とを備えたパワーアシスト式の配膳車１に関する。 - 特許庁

To provide a monitoring system and a monitoring device, for comprehending whether or not a whole monitoring system is normally operating by using the operation of a monitoring device installed in a remote place and data stored in a storage device connected to a network.例文帳に追加

遠隔地に設置している監視装置の動作とネットワークに接続する記憶装置内に保存されるデータを使って監視システム全体が正常に動作しているかどうかを把握できる監視システム及び監視装置を提供する。 - 特許庁

This generator is provided with an aroma generator including aroma components, an operation means for operating the aroma generator, and an air blowing means for generating an air flow for carrying aroma generated by the aroma generator.例文帳に追加

車両用香り発生装置は、香り成分を含む香り発生器と、前記香り発生器を作動させる作動手段と、前記香り発生器が生じた香りを運ぶ空気の流れを生じる送風手段とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

A handle body 42 is disposed with three operating buttons of a shooting stop button 44, a slide button 45, and a decision button 46 at positions where the player can operate the buttons with the right thumb, for example, on the back side of an operation piece 43.例文帳に追加

ハンドル本体４２には、たとえば、操作片４３の背後側であって、遊技者が右手の親指で操作できるような位置に、発射停止ボタン４４、スライドボタン４５および決定ボタン４６の３つの操作ボタンが配設されている。 - 特許庁

To provide a riding type farm working machine capable of suppressing a driving force on a turn inner side and steering a riding traveling machine body suitably for easy sharp turns from the ground by operating an operation device capable of being operated from the ground by a worker.例文帳に追加

本発明は、作業者が地上から操向操作可能な操作具を操作することによって、旋回内側の駆動力を抑制して、乗用走行機体を地上から小回りに利いた操縦をできるようにするものである。 - 特許庁

The operation cable 40 is towed and operated by movably operating a connection point of the pressure receiving plate 22 and an outer cable 42 to a connection point of an inner cable 41 and a base board 2B to the moving distance at which the pressure receiving plate 22 is push-moved.例文帳に追加

操作ケーブル４０は受圧板２２が押動された移動量に対して受圧板２２とアウターケーブル４２との連結点がインナーケーブル４１と基板２Ｂとの連結点に対して移動操作されることで牽引操作される。 - 特許庁

Consequently, the corner portion of the flange wall 5 is cut by displaceably operating the movable edge 36 of the second cutting structure 3 from the cutting standby position to the cutting position by the boosting mechanism in connection with the cutting operation of the first cutting structure 2 by the handle 13.例文帳に追加

以て、ハンドル１３による第１切断構造２の切断動作に連動して、第２切断構造３の可動刃３６を倍力機構で切断待機位置から切断位置へ変位操作して、フランジ壁５のコーナー部分を切断する。 - 特許庁

When an optional part of a displayed image is designated by operating an operation section 7 while a picture photographed by a CCD is displayed on a display section 6, only the designated image is stored in a recording memory.例文帳に追加

ＣＣＤによって撮像した画像が表示部６に表示されているときに、操作部７を操作して、表示されている画像の中から任意部分を指定すると、その指定した部分の画像のみが記録メモリに記憶される。 - 特許庁

To obtain a device for operating a grain drier that can facilitate the visual recognition and operation of an operator, can expand the degree of freedom of the selection and design of an arrangement position, and at the same time can easily cope with change in the specifications of the device.例文帳に追加

作業者が視認し易くかつ操作し易くなり、配置位置の選択や設計の自由度が拡大すると共に、装置の仕様変更にも容易に対応することが可能となる穀物乾燥装置の操作装置を得る。 - 特許庁

There are provided a bottle 1 for storing liquid; a discharging nozzle 2 communicated with an inner side of the bottle 1; and a manual operating means arranged to be in relation with the bottle 1 so as to discharge liquid out of the nozzle 2 through one-hand operation of a user.例文帳に追加

液体を収めるボトル１と、ボトル１内部に連通する排出ノズル２と、ボトル１に関連して設けられ、使用者の片手操作によって液体をノズル２から排出させる手動操作手段とを具える。 - 特許庁

In an operation terminal for operating a KARAOKE device main body of a KARAOKE system, when a user selects programs, program data, 'singer name', 'music name' and 'a part of music', etc., stored in a program memory part are displayed on a display part 6.例文帳に追加

カラオケシステムのカラオケ装置本体を操作する操作端末において、利用者が曲目を選択するときに、曲目メモリ部に記憶された曲目データ、「歌手名」、「曲名」、「曲の一部」等を表示部６に表示するようにした。 - 特許庁

To provide a grooving machine for a joint of a good operating property even in the case where a height of a material to be cut reaches a height of a sub-handle or in the case of operation at a place where an obstacle exists in front of a main body.例文帳に追加

本発明の課題は、被削材の高さがサブハンドルの高さ付近まであったり、あるいは本体前方に障害物がある場所での作業の際にも、操作性の良い継手用溝堀機を提供することである。 - 特許庁

A handle main body 42 is provided with three operation buttons, i.e., a launch stopping button 44, a slide button 45 and a decision button 46, for example, in a position where a player can operate them with his/her right thumb, at the back of an operating piece 43.例文帳に追加

ハンドル本体４２には、たとえば、操作片４３の背後側であって、遊技者が右手の親指で操作できるような位置に、発射停止ボタン４４、スライドボタン４５および決定ボタン４６の３つの操作ボタンが配設されている。 - 特許庁

To provide a control panel for a machine tool, which can be used commonly, and can readily cope with relocation of machine tools, which accompanies selection of an operating procedure, depending on the difference between machine structures, operation change of production line, or the like.例文帳に追加

汎用性があって、機械構成の相違による運転形態の選択や生産ラインの運用変更等に伴う工作機械の移設に対しても容易に対応することができる工作機械の制御盤を提供する。 - 特許庁

After this, the driving motor 7 and the driving motor which is not illustrated are driven with the control device 17 when operating a descending operation switch, and the up and down moving body 9 and the press lid 10 each descend and apply pressure to the salted rice-bran paste in the vegetable container 4.例文帳に追加

この後、下降操作スイッチを操作すると、制御装置１７により駆動モータ７及び図示しない駆動モータが駆動し、上下移動体９及び押蓋１０が下降して、漬け物容器４内のぬか床を加圧する。 - 特許庁

An operating means 14 makes a display means 14 display the set/control information stored in the storing means 13 excluding the turning on/off of the inside lamp, and performs an operation for changing the displayed set/control information.例文帳に追加

操作手段１４は、庫内照明の点灯／消灯を除く保存手段１３に保存されている設定／制御情報を表示手段１４に表示させ、表示された設定／制御情報を変更する操作を行う。 - 特許庁

To provide a blade driving device for cameras linearly reciprocating two blades in the opposite directions and, even if a whole device is slimly constituted, favorably operating the blades without forming the blades elongated in an operation direction.例文帳に追加

装置全体をスリムに構成しても、羽根を作動方向に長く形成することなく、羽根が好適に作動し得るようにした、２枚の羽根を相反する方向へ直線的に往復作動させるカメラ用羽根駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a solution of an object contradiction between a great drive sliding for forming sufficient traction required by a specified operation condition and a small drive sliding required by running stability under other operating conditions.例文帳に追加

特定の運転状況における十分な牽引を形成するための大きい駆動滑りと、他の運転状況における走行安定性の理由からの小さい駆動滑りとの間の目的矛盾に対する解決を提供する。 - 特許庁

To provide an operation pushbutton adapter by which pushbuttons can be pushed by operating a lever so that a pushbutton type device can be operated even by a person having a handicap in a hand or finger tip without changing specifications of the pushbutton type device.例文帳に追加

押しボタンをレバーの操作によって押すことができるようにし、押しボタン形の機器の仕様を変更せずに、手先や指先が不自由な人でも押しボタン形の機器の操作を行うことができる操作ボタンアダプターを提供する。 - 特許庁

The UI-generating section 12 reads out the data of a prestored scan operating picture, because the type of the "scan" operation described in the instruction is the "scan" which is the preprovided function of a multi-function machine 10.例文帳に追加

ＵＩ生成部１２は、指示書に記述された“ｓｃａｎ”オペレーションに対しては、ｔｙｐｅが複合機１０に予め備えられた機能である“ｓｃａｎ”であることから、予め記憶されたスキャン操作画面のデータを読み出す。 - 特許庁

To provide an accelerator pedal operating device capable of easily and efficiently installing an accelerator switch in a narrow space part of an operator cab together with a link mechanism, and completely preventing the accelerator switch from obstructing the operation of the accelerator pedal.例文帳に追加

アクセルスイッチをリンク機構と共に運転室の狭い空間部分に容易に能率よく設置することができ、かつそのアクセルスイッチがアクセルペダルの操作上の妨げとなることが一切ないアクセルペダル操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide good stroke feeling at a time of parking brake operation by regulating rotation of a fixed side cam plate with a simple structure, and to keep a brake gap between a friction pad and a disk rotor always suitable by surely operating an adjuster.例文帳に追加

簡単な構造で固定側カム板の回動を規制し、パーキングブレーキ操作時に良好なストロークフィーリングを得ることができ、アジャスタを確実に作動させて、摩擦パッドとディスクロータとの制動間隙を常に良好に保つことができる。 - 特許庁

To attain the continuous playback operation of a playback element for a long period under the high temperature environment by allowing the continuous supply of the operational bias when the element temperature of the playback element exceeds the upper limit of the normal operating temperature.例文帳に追加

再生素子の素子温度が正常動作可能な温度の上限を超えた場合において、動作バイアスを継続して供給可能とし、それにより再生素子の再生動作を高い温度環境下で長期継続実行可能とする。 - 特許庁

That is, power performance obtained relating to a pedaling amount on an accelerator is enhanced, an increase of output operating amount by an increase of the pedaling amount on the accelerator pedal is prevented at operation time of acceleration, and a fuel consumption is decreased.例文帳に追加

すなわち、アクセルペダル３６の踏み量に対して得られる動力性能が高められて、加速操作時においてアクセルペダル３６の踏み増しによる出力操作量の増加が防止されるとともに、燃料消費量が低減される。 - 特許庁

To provide a "disk device" capable of operating an opening and closing member for opening and closing an insertion slot in interlock with the operation of a conveyance member and closing the insertion slot by moving the opening and closing member by a proper moving amount.例文帳に追加

挿入口を開閉する開閉部材を搬送部材の動作に連動させて動作させることができ、しかも開閉部材を適正な移動量で移動させて挿入口を閉鎖できる「ディスク装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a prescribed operation is performed in a card processor in applying a power supply, the setting information of the magnetic stripe 3 of the imported card C is read by a magnetic head 24 and set as the operating parameters of EEPROM 82.例文帳に追加

カード処理装置に電源投入時に所定の操作が行なわれると、取り込まれたカードＣの磁気ストライプ３の設定情報が磁気ヘッド２４により読み込まれ、ＥＥＰＲＯＭ８２の動作パラメータとして設定される。 - 特許庁

In addition, if the correction of the target controlled variable is performed in order to reduce a sudden change of the braking force caused by a difference in the target controlled variable which occurs at a switching point of the operation direction (A19 to S26), the operating feeling is further improved.例文帳に追加

さらに、操作方向の切り替わり時点で生じるところの目標制御値の差異に起因する制動力の急変を緩和すべく、目標制御値の補正を行えば［Ｓ１９〜Ｓ２６］、操作フィーリングがより向上する。 - 特許庁

To hold a position of a cover body part while juxtaposing a body part and the cover body part on a straight line, by rotating the cover body part forming a display on a surface in a single operation, when operating a cellular phone of a horizontally rotating type.例文帳に追加

水平回動タイプの携帯電話の操作に際し、ディスプレイを表面に形成した蓋体部をワンタッチで回転させ、本体部と蓋体部とが一直線上に並んだ状態で蓋体部の位置を保持できるようにする。 - 特許庁