「optional」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

Driving sound wave radiation faces of speakers S at an interval while being directed to a reflector reflects and diffuses sound waves emitted from the speakers by using the reflector comprising a wall 1, a ceiling 3 or a floor 4 in a room or an optional combination of them.例文帳に追加

室内の壁１又は天井３又は床４又はこれらの内の任意の組み合わせからなる反射体に対し、スピーカーＳの音波放射面を間隔を開けて指向して駆動することにより、スピーカーから放射された音波を反射体により室内に反射拡散させる。 - 特許庁

A supporting positioning plate 100 is tightened and fixed to a base frame 102 by four bolts 120, supported to a prescribed position in an optical axis direction by the base frame 102 and made movable in an optional direction orthogonal to the optical axis L by turning the four bolts 120 to a loosened state.例文帳に追加

支持位置決め板１００はベースフレーム１０２へ４本のボルト１２０により締結固定され、ベースフレーム１０２により光軸方向における所定の位置へ支持されると共に、４本のボルト１２０を緩めた状態とすることにより光軸Ｌと直交する任意の方向へ移動可能となる。 - 特許庁

To provide a cutting method of a solid material and a cutting device of the solid material therefor extremely reducing an error in the cutting thickness, accurately cuttable in the uniform cutting thickness, capable of selecting the optional cutting thickness, limiting no cutting number and reducing a cost.例文帳に追加

切断厚さの誤差が極めて小さく、切断厚さが均一で、正確な切断ができ、しかも、任意の切断厚さを選択でき、切断枚数が制限されることなく、コストも安価な固体材料の切断方法およびそのための固体材料の切断装置を提供する。 - 特許庁

At that time, respective identifiers in a source code SP are converted into pointer variables through a converting table CT for fixedly converting the respective identifiers of the variables into the optional address of the RAM 203 at every application of these variables, to deliver this converted source code SP to a compiler-linker CL.例文帳に追加

その際、グローバルＲＡＭ変数の各識別子をそれら変数の用途毎にＲＡＭ２０３の任意アドレスに固定的に変換する変換テーブルＣＴを通じてソースコードＳＰ中の同識別子をポインタ変数に変換し、この変換したソースコードＳＰをコンパイラ・リンカＣＬに引き渡す。 - 特許庁

In a wireless personal area network in compliance with the IEEE 8021.5.3, individually designated communication segments are configured with a group of management time slots (MTS) for permitting optional wireless communication apparatuses to exchange command information thereby allowing the efficient use of wireless transmission traffic.例文帳に追加

ＩＥＥＥ Ｐ８０２．１５．３準拠の無線パーソナルエリアネットワークにおいて、個別に指定した通信領域をマネジメント・タイムスロット（ＭＴＳ）として配置することで、任意の無線通信装置の間でコマンド情報を降格することができるので、無線伝送トラフィックを効率よく利用することができる。 - 特許庁

In the imaging apparatus provided with a CCD 23 for imaging an object and a display section 19 for displaying image data of the object obtained by the CCD 23 as a through-image, a plurality of optional parts are designated on a screen of the display section 19 as a focus object area.例文帳に追加

被写体を撮像するＣＣＤ２３と、このＣＣＤ２３によって得られる被写体の画像データをスルー画像として表示する表示部１９とを備えた撮像装置において、表示部１９の画面上で任意の複数の部分を合焦対象エリアとして指定する。 - 特許庁

To provide an automatic faucet allowing a worker to set detection distance at an optional position simply and properly at installation site and capable of preventing the detection distance from being deviated from proper distance due to user's erroneous operation of an operation part after setting the detection distance.例文帳に追加

設置現場において簡単且つ適正に且つ任意の位置に検知距離を設定でき、また検知距離の設定後においては、使用者等が操作部を誤って操作することによって検知距離が適正な距離からずれてしまう恐れのない自動水栓を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can revise a magnification factor in the main scanning direction at an optional position in one line without the need for using a line memory for storing interpolation output position coordinate storage and eliminate the need for the memory for coordinate storage so as to reduce the circuit scale and the manufacturing cost.例文帳に追加

補間出力位置座標記憶用のラインメモリを用いることなく、１ライン中の任意の位置で主走査方向に変倍率を変更可能とし、座標記憶用のメモリを削除して、回路規模を縮小するとともに、製造コストを低減することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A standard holder plate 30S with a certain size provided with gasket holders in a circumference part is formed by vacuum forming, and by plurally connecting the standard holder plates 30S with one parts removed, the gasket holder 40 is formed in an optional size conforming to a size of the heat insulating door 15.例文帳に追加

ガスケットホルダ４０は、周縁部にガスケットホルダを設けた一定の大きさの基準ホルダ板３０Ｓが真空成形により形成され、基準ホルダ板３０Ｓの一部を切除したものを複数枚繋ぎ合わせることで、断熱扉１５の大きさに適合した任意の大きさに形成される。 - 特許庁

To attain display of a video window in a form of boring it according to the optional shape and anti-aliasing processing of a window periphery edge, etc. in a three-dimensional image processor having a drawing means by which texture mapping using texture data stored in a texture memory is performed.例文帳に追加

テクスチャーメモリーに格納されているテクスチャーデータを使用したテクスチャーマッピングが行える描画手段を備えた３次元画像処理装置において、任意の形状に合わせてくり貫いた形でビデオウィンドウ表示することや、ウィンドウ外周エッジのアンチエリアス処理などを実現する。 - 特許庁

To provide a monitoring control system capable of replacing an identification image matching a controlled apparatus displayed on a display operation device with an optional identification image for improving identity of the operation controlled apparatus on an operation display panel and causing no confusion of a user.例文帳に追加

表示操作装置で表示する被制御機器に対応する識別画像を任意の識別画像に入れ替えることができ、それにより操作表示パネル上での操作被制御機器の識別性を高め、ユーザーに混乱を招かない監視制御システムを提供することにある。 - 特許庁

A receiver side intra-request signal transmission section 203 requests coding of shape information in a received image to a transmitter side intra-request signal reception section 106 in the case of coding of an optional shape to code only the shape information independently.例文帳に追加

任意形状の符号化における入力画像のうち、形状情報について、受信側の形状イントラ要求信号送信部２０３が送信側のイントラ要求信号受信部１０６に符号化を要求することで、形状情報のみを独立して符号化を行う。 - 特許庁

To provide paste for electroless plating for forming a metallic film with a uniform crystal structure which can not be obtained by electroplating using electrically conductive paste so as to acquire an optional fine shape by electroless plating, and to provide methods for producing a metallic structure and a fine metallic component by using the same.例文帳に追加

導電ペーストを用いた電気めっきでは得られない、均一な結晶構造を有する金属被膜を、無電解めっきによって、任意の微細な形状に形成するための無電解めっき用ペーストと、それを用いた金属構造体および微細金属部品の製造方法とを提供する。 - 特許庁

An inclined furnace having an angle for naturally flowing down materials is formed to be a near half cylindrical form having an optional length, has, at a lower position of a ceiling wall, a combustion gas outlet connecting with a chimney to generate strong negative pressure and is constructed its inside with furnace walls radiating strong infrared rays.例文帳に追加

素材が自然流下する角度を有する斜傾炉は、有意の長さの近半円筒形に構成され、下方位置天井壁に燃焼ガス出口を設けて煙突と連結して強い負圧が働く機構で、内部を遠赤外線放射力の強い炉壁で構築されている。 - 特許庁

To provide an original image reading and recording apparatus capable of executing arbitrary function assigned and registered to an operated particular key, independently of whether the mode attribute of the optional function assigned and registered to the particular key matches a mode executed at that time, when the particular key is operated.例文帳に追加

特定キーを操作した際に、その特定キーに割付登録したオプション機能のモード属性が、そのときに実行されているモードと一致するか否かにかかわらず、操作された特定キーに割付登録したオプション機能を実行させることができる原稿画像読取記録装置を提供する。 - 特許庁

The fried food product can be produced by a step to apply the coating material to the filling, the 1st heating step to heat the product in an oven and/or with steam, an optional step to store the heat-treated product in frozen state, and the 2nd heating step to heat the product in an oven or a microwave oven.例文帳に追加

この衣材を用いたノンフライ食品は、衣材を具材に付着させる工程と、オーブン及び／又はスチームで熱処理する１次加熱工程と、必要に応じて冷凍保存する工程と、オーブン又は電子レンジで熱処理する２次加熱工程とによって製造できる。 - 特許庁

Even when a first moving condition is not satisfied, when it is determined that a second moving condition is satisfied and at the same time an object 2 belongs to a first classification, an operation of a robot 1 is controlled so as to prompt the object 2 to move according to a first pattern or an optional pattern.例文帳に追加

第１移動条件が満たされていないものの、第２移動条件が満たされており、かつ、物体２が第２分類に属すると判定された場合、物体２に第１態様または任意態様にしたがった移動を促すようにロボット１の動作が制御される。 - 特許庁

The light of a light emitting element 21 provided in an operation part 17 is guided to a glass body 19 constituting a front surface through a light case 23, and emitted through a converging body 22, whereby an indication linked with an operating state is shown on the surface of the glass body 19 in an optional display form.例文帳に追加

操作部１７にもうけた発光体２１の光を光ケース２３を介してフロント面を構成するガラス体１９まで導き、集光体２２を介して発光させることで、ガラス体１９表面に任意の表示形態で運転状態に連動した表示を行わせるようにしている。 - 特許庁

When preparing optional terminal files 1-1 and 2-1 by the respective terminals (1) and (2) to transmit them to the equipment 30 and designating their displaying positions and sizes, the respective terminal files received in accordance with the designated position and the size are edited and displayed on the blackboard 20.例文帳に追加

各通信端末（１）（２）において任意の端末ファイル１−１，２−１を作成し通信機器３０へ送信すると共にその表示位置，サイズを指定すると、電子黒板２０に対して当該指定位置，サイズに応じ、受信された各端末ファイルが編集されて表示される。 - 特許庁

When an analysis request with designation of an optional analysis unit time is inputted, names of processing for the address data stored in the address record table 3 are summarized by the designated analysis unit time by an analysis means 6, and details of processing carried out in each analysis unit time are analyzed.例文帳に追加

その後、任意の解析単位時間を指定した解析要求が入力されると、解析手段６により、アドレス記録テーブル３に格納されたアドレスデータの処理名が、指定された解析単位時間ごとに集計され、解析単位時間ごとの実行した処理の内訳が解析される。 - 特許庁

When an output transistor(TR) is conductive, after a constant current flowing to a load is set to an optional value, and when the output TR is switched to supply a prescribed current to the load and the output TR is conductive, an excessive base current is separately supplied to the base of the output TR.例文帳に追加

出力用トランジスタがオンした際に負荷に流れる一定電流を任意の値に設定した後、出力用トランジスタをスイッチングさせて負荷に所定電流を供給する際に、前記出力用トランジスタがオンした際に、そのベースに過剰なベース電流を別途供給する。 - 特許庁

A part of the expanding and contracting member which has flexibility and expanding and contracting features and is formed into a string, belt, chain, or other shape with a certain length is attached to an optional place of the feet rest member having a feet rest part on the upper surface.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明は上面に足置き部を有する足置き部材の任意の個所に、或る長さを有する紐状又は帯状又は鎖状又はその他の形状の柔軟性と伸縮機能を有した伸縮部材の一部が取り付けられている。 - 特許庁

To provide an image formation device, a display device, a greenhouse gas emission right trading system, and a greenhouse gas emission right trading method capable of promoting reduction in greenhouse gas emission even from a consumable supply, an image formation device, and optional equipment to which an emission right is not granted.例文帳に追加

排出権が付与されていない消耗品、画像形成装置およびオプション機器に対しても、温室効果ガスの排出削減を促進することができる画像形成装置、表示装置、温室効果ガス排出権売買システムおよび温室効果ガス排出権売買方法を提供する。 - 特許庁

To provide a colored transluscent zirconia sintered compact having a clear color tone and a high transparency even as a fine member, and being excellent in both designability and beauty, and also capable of being obtained easily in an optional shape; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

微細な部材としても明確な色調及び高い透明性を有し、意匠性および審美性が共に優れる着色透光性ジルコニア焼結体であり、なおかつ、容易に任意の形状が得られる着色透光性ジルコニア焼結体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The spacer dispersion liquid suitably used for the manufacturing method of the liquid crystal display wherein the spacers are disposed in optional positions on the substrate by the ink jet system contains at least the spacers and a medium and contains a liquid having ≥150°C of boiling point and water as the medium.例文帳に追加

インクジェット方式にてスペーサを基板上の任意の位置に配置した液晶表示装置の製造方法に用いられるスペーサ分散液であって、少なくとも、スペーサと媒体とを含有し、前記媒体として沸点１５０℃以上の液体と水とを含有するスペーサ分散液。 - 特許庁

The recommendation module 122 accumulates the transmitted reproduction operation information, generates a list showing how much what other content is reproduced by the reproduction module reproducing optional content as content recommendation information on the basis of the accumulated reproduction operation information and transmits the list to the reproduction module 121.例文帳に追加

推薦モジュール１２２は送られてきた再生操作情報を集計し、集計した再生操作情報を基に、任意のコンテンツを再生している再生モジュールが他にどんなコンテンツをどれくらい再生しているかのリストをコンテンツ推薦情報として生成し、再生モジュール１２１に送信する。 - 特許庁

When purging from an optional operational channel card among a plurality of operational channel cards provided in the base station device to the spare channel card is performed, data transmission to a terminal-side in purge source channel card and transfer of data in a data buffer to a purge destination channel card are performed simultaneously during purge operation.例文帳に追加

基地局装置に設けられた複数の運用チャネルカードのうちの任意の運用チャネルカードから予備チャネルカードへ追い出しを行う際に、追い出し動作中に、追い出し元チャネルカードにおいて端末側へのデータの送信と、追い出し先チャネルカードへのデータバッファ内データの転送を同時に行う。 - 特許庁

The height adjusting means 12 is provided with a base member 33 arranged to be placed on the upper end of the post 11, and the base member is provided in such a shape as to cover the outer edge side of the post 11 without blocking the optional mounting grooves 31 and wiring spaces S.例文帳に追加

高さ調整手段１２は、支柱１１の上端部に載るように配置されたベース部材３３を備え、当該ベース部材は、オプション装着溝３１及び配線空間Ｓを閉塞することなく支柱１１の外縁側をカバーする形状に設けられている。 - 特許庁

Then, route search is performed by using the value of each signal wire determined by a logic simulation and an activation condition of each gate, concerning a signal propagation route from an optional input FF having a changed signal in the specified input FF group to the output FF wherein the delay failure is detected (S307).例文帳に追加

次に、特定した入力ＦＦ群の中で、信号が変化している任意の入力ＦＦからディレイ故障が検出された出力ＦＦまでの信号伝搬経路を論理シミュレーションで求めた各信号線の値と各ゲートの活性化条件を用いて経路探索を行う（Ｓ３０７）。 - 特許庁

Then the arithmetic circuit 10 detects the distortion aberration information when an object is photographed under the detected state of the lens, the distortion is corrected on the basis of the detection information and a change in the luminous quantity distribution due to the image distortion is corrected by making an optional image height of the photographed image as a reference.例文帳に追加

そして、演算回路１０で、検知したレンズの状態で撮影したときの歪曲収差情報を検知し、その検知情報に基づいて歪曲を補正するとともに、撮影した画像の任意の像高を基準にして像歪による光量分布の変化を補正する。 - 特許庁

Even when a first moving condition is not satisfied, when it is determined that a second moving condition is satisfied and at the same time an object 2 belongs to a first classification, an operation of a robot 1 is controlled so as to prompt the object 2 to move according to a first pattern or an optional pattern.例文帳に追加

第１移動条件が満たされていないものの、第２移動条件が満たされており、かつ、物体２が第１分類に属すると判定された場合、物体２に第１態様または任意態様にしたがった移動を促すようにロボット１の動作が制御される。 - 特許庁

A drive force is transmitted from a threaded shaft 4l to a slider l0 without delay in a static pressure coupling 30, regardless of the fact that the outer part 3lc and center part 3la of a static pressure pad 3l can tilt in an optional direction on account of the proper shape and arrangement of coupling parts 3ld and 3le.例文帳に追加

静圧カップリング３０において、連結部３１ｄ、３１ｅの固有な形状及び配置により、静圧パッド３１の外方部３１ｃと、中央部３１ａとが任意の方向に傾くことができるにも関わらず、ネジ軸４１からスライダ１０への駆動力伝達は遅れなく行うことができる。 - 特許庁

This division is carried out in every angle range where a corner point on an outer peripheral edge of the light emitting chip 14a corresponding to a point positioned on an uppermost end is a same corner point on an image of the light emitting chip 14a formed on the reflection surface 22c by light reaching an optional point on the incident surface 22b.例文帳に追加

この分割は、入射面２２ｂにおける任意の点に到達した光により、反射面２２ｃに形成される発光チップ１４ａの像において、最上端に位置する点に対応する発光チップ１４ａの外周縁上の隅点が、同一の隅点となる角度範囲毎に行う。 - 特許庁

To read medical data to be supplied for utilization at an optional opportunity at any time as long as a medical information holding device (portable telephone set) is possessed for the individual data of a patient (user) and to share individual medical data by two or more persons in a prescribed range.例文帳に追加

患者（ユーザー）の個人データについては、医用情報保有装置（携帯電話機）を持っている限り、年中昼夜を分かたず任意の機会に医用データを読み出して利用に供することができ、且つ、所定範囲の複数人で、個人医用データを共有できるようにする。 - 特許庁

A generalization controller 89 studies the change of the amount of total demand of steam 61 on or after the optional point from the necessary amount of steam at each desorption step of the adsorption units 55, 82 and 83, and the termination timing and process period of the previous desorption step of the adsorption equipment.例文帳に追加

吸着ユニット５５，８２，８３のそれぞれの脱着工程で必要な蒸気量と吸着装置の前回の脱着工程の終了タイミング及び工程周期とに基づき、統括コントローラ８９は任意の時点以降における蒸気６１の総需要量の変化を調べる。 - 特許庁

A release request first reception section 60 receives a release request in a disk array device 10 performed to the locking of a hard disk that has failed, or a release request performed to the locking of an optional hard disk from a remotely installed managing device 30.例文帳に追加

解除要求第一受付部６０では、障害が発生したハードディスクの固定に対して行われるディスクアレイ装置１０内における解除要求、または、遠方に設置された管理装置３０より任意のハードディスクの固定に対して行われる解除要求を受け付ける。 - 特許庁

This communication terminal device connected to an external computer via a network includes a system control section 110 receiving incidental information along with a request document when receiving a transmission request from a computer to an optional destination, and controlling to accumulate them in a storage section 104 as transmission information.例文帳に追加

外部のコンピュータとネットワーク接続される通信端末装置であって、コンピュータから任意のあて先への送信依頼を受ける際、依頼文書と共に付随情報を受信し、送信情報として記憶部１０４に蓄積する制御を行うシステム制御部１１０を備えた。 - 特許庁

To provide a small-sized and highly functional optical pulse compressor used for ultra high speed optical communication and optical measurement and capable of generating an ultrashort pulse train of low power and high repetitive frequency, and to provide an optical function generator having a simple construction and realizing an optional time base waveform.例文帳に追加

超高速光通信や光計測に用いる低パワーかつ高繰り返し周波数の超短パルス列を発生できる、小型でかつ機能性の高い光パルス圧縮器、および、簡単な構成で任意の時間波形を実現する光関数発生器を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing an optical fiber preform and a method of manufacturing the optical fiber preform which can form an optional temperature distribution in a furnace core tube constituting a heating furnace in a dehydration process and a sintering process of a porous base material for an optical fiber by using the heating furnace.例文帳に追加

加熱炉を用いた光ファイバ用多孔質母材の脱水工程および焼結工程において、加熱炉をなす炉心管内に任意の温度分布を形成することが可能な光ファイバ母材の製造装置および光ファイバ母材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor provided with a storage means comprising shared areas to which optional users can access and limited areas to which only particular users can access and capable of selecting storage areas of image data in accordance with input information acquired at input of the image data.例文帳に追加

任意の利用者がアクセス可能な共有領域と、特定の利用者のみがアクセス可能な制限領域とからなる記憶手段を備え、画像データの入力時に取得される入力情報に応じて、画像データの記憶領域を選択可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Switches SW2 and SW3 are controlled by a signal from the newly connected tool 9 to switch a communicating destination for executing serial communication through a second communication port (SCI-A terminal) different from a communication port (SCI-B terminal) connected to the tool 9 to the side of optional external equipment.例文帳に追加

新たに接続した開発ツール９からの信号により、スイッチＳＷ２，ＳＷ３を制御して、開発ツール９に接続された通信ポート（ＳＣＩ−Ｂ端子）とは異なる第２の通信ポート（ＳＣＩ−Ａ端子）を通してシリアル通信を行う通信先を任意の外部装置側に切り換える。 - 特許庁

A drive circuit has a driving mode for outputting current from a certain reference current through current mirror circuits CM1, CM2 when two or more drive voltages are applied to the load such as a CCD, and the current is slowly switched at a certain optional time constant by time constant circuits 540, 541.例文帳に追加

ＣＣＤなどの負荷に対して２以上の駆動電圧を与える場合に、ある基準電流からカレントミラー回路ＣＭ１、ＣＭ１を通して電流出力する駆動方式を有し、その電流を時定数回路５４０、５４１によってある任意の時定数でゆっくりとスイッチングさせる。 - 特許庁

To allow a video providing side such as a broadcasting station to generate a digest reflecting viewer's interest without investing any time and labor, to enable the viewer to view the digest during an optional time and to prevent detailed information showing an audience rate from being circulated to the public.例文帳に追加

放送局のような映像の提供側が、視聴者の興味を反映したダイジェストを時間や労力をかけずに作成し、視聴者が、そのダイジェストを任意の時間に視聴でき、なおかつ、視聴率を示す詳細な情報が一般に流布されることを防止する。 - 特許庁

Further, the bulletin for a guide is provided with the function of freely setting the directions by preparing the bulletin object body and components constituted of directional notation parts, respectively, and stacking and sticking only the direction notation formations to the directional notation parts of the bulletin body in an optional angle, as necessary.例文帳に追加

さらに、掲示物本体と、方向表記の部分のみで構成された部品をそれぞれ設けて、必要に応じて掲示物本体の方向表記部に方向表記のみの構成物を任意の角度で重ねて貼り合わせることにより、自在に方向を設定できる機能を装備する。 - 特許庁

When an optional chip except a starting chip 101A is a defective chip 101b, data expressing a following chip as a defective chip is attached to a good chip 101a to be inspected before the defective chip 101b is inspected at a second wafer inspection conducted after the first wafer inspection.例文帳に追加

スタートチップ１０１Ａを除く任意のチップが不良品チップ１０１ｂである場合に、第１ウェハー検査の後に行われる第２ウェハー検査の際に不良品チップ１０１ｂの前に検査される良品チップ１０１ａに、次のチップが不良であることを示すデータを持たせる。 - 特許庁