「or function」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

In recent years the lifestyle of Japanese people has become westernized, and the opportunities to sit on tatami have become fewer while the use of chairs has increased however zabuton are often used to supplement the function of chairs particularly if the seat or backrest is hard or the seat is cold. 例文帳に追加

近年では日本人の生活が欧米化し、畳の上に座る機会が減り、椅子に座る機会が増えた訳だが、特に座席や背もたれの弾力性が足りない場合や、座席が冷たい場合などに、椅子の機能を追加する意図でこの座布団を用いるケースが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the conveyance member with a cleaning function having a cleaning layer made of a heat-resistant polymer resin on at least one of surfaces of the member, the cleaning layer has surface free energy of 25 mJ/m^2 or more and Vicker's hardness of 15 or larger.例文帳に追加

搬送部材の少なくとも片面に耐熱性を有する高分子樹脂からなるクリーニング層を有するクリーニング機能付き搬送部材において、上記のクリーニング層は、表面自由エネルギーが２５ｍＪ／ｍ^2 以上、ビッカース硬度が１５以上であることを特徴とするクリーニング機能付き搬送部材。 - 特許庁

To provide a separator for a gel electrolyte battery enabled to be divided into an anode and a cathode at a manufacturing process, or the like, equipped with a shutdown function necessary for safe handling of electrodes at overcharging, or the like, and having full effect on the bonding of a gel-like polymer and a microporous film.例文帳に追加

製造工程等で陽極と陰極とに分けることが可能で、過充電等で電極の安全な取扱いをするのに必要なシャットダウン機能を備え、さらに、ゲル状ポリマーと微孔質膜との接着に十分な効果を有するゲル電解質電池の分離器を提供する。 - 特許庁

When the electric field strength level increases, it is determined that the disguise of an electric field strength level by a radio wave repeater or the like is performed, and device functions are locked so as to prevent unauthorized speech communication and settlement function of the cellular phone from being executed or the like.例文帳に追加

これが大きくなっている場合は、電波中継器などによる電界強度レベルの偽装が行われていると判定して携帯電話の不正通話や決済機能の実施などが行われないよう機器の機能をロックすることで不正使用の行為を未然に防止する。 - 特許庁

To prevent a lowering of an antislip function by imparting water absorbing performance kept for a long period of time, and hardness higher than the hardness of a road surface, to an antislip material containing rubber and/or thermoplastic synthetic resin as a main component and used for the sole of footwear brought into contact with the wet road surface or frozen road surface.例文帳に追加

濡れた路面や凍結した路面と接触するゴム及び／又は熱可塑性合成樹脂を主成分とする履物の底に使用する防滑材に、長期間維持する吸水性能と、路面の硬度よりも高い硬度を付与することにより防滑機能の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of establishing a mobile communication system which can prevent disadvantage on a play or a cooperative work when an interrupt is executed using a communication function of the mobile communication terminal, while the play or the cooperative work is currently performed using the mobile communication terminal.例文帳に追加

携帯通信端末を使用して遊びや協働作業を行なっている最中に、携帯通信端末の通信機能を使用して割り込みが入った場合、行っている遊びや協働作業に不都合を及ぼさないような携帯通信システムを構築できる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

If a relay device 200 has determined that the format of a content corresponding to a thumb nail URL or an electronic file URL is not a prescribed format, it transmits a conversion thumb nail URL or a conversion electronic file URL corresponding to a conversion content to a Multi Function Peripheral (MFP) 100.例文帳に追加

中継装置２００は、サムネイルＵＲＬまたは電子ファイルＵＲＬに対応するコンテンツの形式が、所定の形式ではないと判断する場合、変換コンテンツに対応した変換サムネイルＵＲＬまたは、変換電子ファイルＵＲＬをＭＦＰ１００へ送信する。 - 特許庁

Thus, it is possible to combine a thin film-shaped touch panel or a liquid crystal display device or the like with the vibration transmitting structure, and to sufficiently apply this invention to an input/output device with a tactile function for presenting a tactile sense to the fingers of an operator at the time of inputting information.例文帳に追加

薄型化するフィルム状のタッチパネルや液晶表示装置等と当該振動伝達構造とを組み合わせることができ、情報入力操作時に操作者の指に触覚を提示する触覚機能付きの入出力装置に十分応用することができる。 - 特許庁

The method for screening a material for regulating the differential induction of Th17 cells and/or Treg cells, determines that materials regulating the function of GPR43 are materials for regulating the differential induction of Th17 cells and/or Treg cells.例文帳に追加

ＧＰＲ４３の機能を調節する物質をＴｈ１７細胞および／またはＴｒｅｇ細胞の分化誘導を調節する物質であると決定することを特徴とする、Ｔｈ１７細胞および／またはＴｒｅｇ細胞の分化誘導を調節する物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide an actuator apparatus for raising responsiveness when moving a movable lens frame forward or rearward concerning a zooming function, etc., so as to change an optical characteristic, obtaining coincidence with the optical characteristic set in an image pickup unit, and stably and reliably moving the movable lens forward or rearward.例文帳に追加

ズーミング機能などのために移動レンズ枠を進退移動して光学特性を可変するときの応答性が向上すると共に、撮像ユニットに設定した光学特性に合致し、安定して確実に移動レンズを進退移動させることができるアクチュエータ装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing information leak, capable of accumulating and tracking read or outputted contents without needing any device having a special application or special function in a system in which jobs are operable by a user, and an information processor and a driver program for materializing it.例文帳に追加

ユーザによってジョブの操作が可能なシステム下で、特別なアプリケーションや特別な機能を有するデバイスなどを必要とせず、読み出しあるいは出力された内容を蓄積し追跡可能とする情報漏洩抑止方法及びそれを実現する情報処理装置とドライバプログラムを提供する。 - 特許庁

The sanitary washing device is comprised of a memory means for storing power saving patterns of a heated toilet seat or a heat exchanger for heating hot water for washing the human private parts, and a timer function for driving the heated toilet seat or the heat exchanger according to the power saving patterns, and the sanitary washing device can select the power saving patterns.例文帳に追加

暖房便座あるいは局部洗浄用の温水を加熱する熱交換器の節電のパターンを記憶する記憶手段と、節電のパターンに応じて前記暖房便座、あるいは熱交換器を駆動するタイマー機能を有し、節電のパターンを選択可能とする。 - 特許庁

To provide polymer particles having a multilayered structure able to impart a plurality of functions, e.g., two or more colors, electroconductive characteristics, magnetic characteristics, optical characteristics, heat sensitive characteristics and other characteristics to a single particle by individually setting the function or selecting a polymer species, respectively.例文帳に追加

本発明の目的は、それぞれ機能を別にしたり、或いはポリマーの種類を別にして、複数の機能、例えば、複数の色、導電性能、磁気的性能、光学的性能、感熱性能、他の性能を単一の粒子に付与できる多層構造を有するポリマー粒子を提供することことにある。 - 特許庁

Further, the tip part is processed into a convex shape or a concave or plane shape and then filled with a material 106 with a refractive index higher than that of an optical fiber core 101 to make the tip part have convex lens action, thereby displaying a light converging function.例文帳に追加

その上に、その先端部を凸面状に加工すること、あるいは凹面状もしくは平面状にした上で光ファイバコア１０１と比較して高屈折率の材料１０６を充填させることで、先端部に凸レンズ作用を持たせて、光収束機能を発揮する。 - 特許庁

Furthermore, the improving agent for the food physical properties or retaining agent for the food physical properties consists essentially of the silk fibroin and/or the protein derived from the silk fibroin and imparts at least the one kind of function selected from the retention of thickening, binding, weight increase and foaming properties by addition thereof to the food.例文帳に追加

シルクフィブロイン及び／又はシルクフィブロイン由来の蛋白質を主成分として含有し、食品に添加して増粘、結着、増量及び起泡性の保持から選ばれる少なくとも１種の機能を付与し得る食品物性改良剤又は食品物性保持剤である。 - 特許庁

When a charging type system provided with a photovoltaic generating function using solar cells 1 and a secondary battery 300 and in the case of the presence of repeated operations or halts of the step-down circuit 30, a detection voltage is changed over each operation or halt to monitor a secondary battery voltage.例文帳に追加

さらに、太陽電池１、二次電池３００を用いる太陽電池発電機能を備えた充電型システムの場合、降圧回路３０が動作するあるいは停止するという状態の繰り返しがある場合は、その都度、検出電圧を切り替えて二次電池電圧を監視する。 - 特許庁

In this device, whether or not it is set to reproduce by using a user-lock function is judged (S82), and when it is already set, whether or not the disk is registered in a point table 3a is judged (S84) based on the disk information of the loaded disk, for example, BCA data, a total reproduction time, etc.例文帳に追加

ユーザロック機能を使用して再生することを設定してあるか否かを判別し(S82) 、設定済みであるとき、装填されたディスクのディスク情報、例えばＢＣＡデータ及び延べ再生時間などに基づき、ポイントテーブル3aに登録済みのディスクであるか否かを判別する(S84) 。 - 特許庁

In this information processor, a ROM (Read Only Memory) 102 or an EEPROM (Electronically Erasable and Programmable Read Only Memory) 104 stores a table wherein the OS comprising function codes for executing prescribed processing and specific information for specifying the OS are associated, and an OS specifying part 231 specifies the OS based on the specific information and the table stored in the ROM 102 or the EEPROM 104.例文帳に追加

ROM１０２やEEPROM１０４は、所定の処理を実行する機能コードにより構成されるＯＳと、そのＯＳを特定する特定情報を対応付けたテーブルを記憶し、ＯＳ特定部２３１は、ROM１０２やEEPROM１０４に記憶されたテーブルと特定情報に基づいて、ＯＳを特定する。 - 特許庁

In order to provide box bodies made of corrugated cardboard or paper board as a display plate used mainly in the interior of a house such as a factory, a shop, a dwelling, or the like; characters and figures are punched on a flat plane of the box body made of paper, and a function as the display plate is given by the punched characters and the figures.例文帳に追加

ダンボールやボール紙で作成された箱体を工場、店舗、住居などの主に屋内で使用する表示板として提供するために、紙製の箱体の平面に文字・図形を打ち抜いて、打ち抜いた文字・図形により表示板としての機能を持たせる。 - 特許庁

The food composition obtained by combining a green and yellow vegetable and a light-colored vegetable has the reducing and/or increase-suppressing activities of the GOT value (AST value) in the blood, and the reducing and/or increase-suppressing activities of the GPT value (ALT value) in the blood, and exhibits the liver function-ameliorating activities.例文帳に追加

緑黄色野菜及び淡色野菜を組み合わせた食品組成物は、血中のＧＯＴ値（ＡＳＴ値）の低下作用及び／又は上昇抑制作用、並びに血中のＧＰＴ値（ＡＬＴ値）の低下作用及び／又は上昇抑制作用を有し、肝機能改善作用を示した。 - 特許庁

To provide a method for separating and detecting mature DC or the like with an antibody for specifically recognizing a molecule expressed on the mature DC of strong APC by controlling infectious diseases, autoimmune diseases or the like by the function control of DC with the molecule as a target.例文帳に追加

強力なAPCである成熟DC上に発現している分子を標的としてDCの機能制御による感染症防御、自己免疫疾患等を制御することであり、該分子を特異的に認識する抗体を使用して成熟DC等を分離する方法、及び検出する方法を提供する。 - 特許庁

To enable a user to play a predetermined amusement or receive merits of ease of use for setting and high functionality by displaying appropriate image information when receiving an audio broadcast in a mobile terminal device including a function for receiving a mobile broadcast or the like.例文帳に追加

本発明は、モバイル放送等の受信機能を有する移動体端末装置において、音声放送受信時に適当な画像情報を表示することでユーザが所定の娯楽に興じたり、設定時の使い易さ、高い機能性を享受できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Then, when preserving received mail or already transmitted mail or the mail during transmission standby in a mail preservation memory 6a, by a protection setting control function 52, the header information item of the mail of the preservation object is compared with the protection conditions registered in the protection condition registration memory 6b.例文帳に追加

そして、受信メール或いは送信済み又は送信待機中のメールをメール保存メモリ６ａに保存する際に、保護設定制御機能５２により、この保存対象のメールのヘッダ情報項目を上記保護条件登録メモリ６ｂに登録された保護条件と比較する。 - 特許庁

A single graphic display editor may be used to create various interrelated graphic displays that may be accessed from one another in the runtime environment to provide further information about a process entity within one of the graphic displays, to scroll through adjacent sections of a process plant or to provide different functions in the process plant with different displays for an operator viewing function, a simulation function and a maintenance function.例文帳に追加

単一のグラフィック表示エディタは、実行時環境で互いに他からアクセスされて、グラフィック表示のうちの一つの中のプロセスエンティティについて更なる情報を与え、プロセスプラントの隣接する区分を通してスクロールし、またはプロセスプラント内の異なる機能に対して、オペレータビューイング機能、シミュレーション機能および保守機能のための異なる表示を提供できる、各種の相互関連グラフィック表示を生成するのに使用できる。 - 特許庁

This data compensating device 10 includes the memory 22 for arithmetic operation in which development coefficient arrangement data 32 and basis function arrangement data 36 as arithmetic results of each of a development coefficient and a basis function to orthogonally develop a polynomial or higher degree for correcting inputted data are stored, and an arithmetic operation part 20 for correcting the inputted data by using the development coefficient arrangement data 32 and the basis function arrangement data 36.例文帳に追加

本発明のデータ補正装置１０は、入力データの補正を行うための高次多項式を、直交展開するための展開係数及び基底関数のそれぞれの演算結果である展開係数配列データ３２及び基底関数配列データ３６が記憶された演算用メモリ２２と、展開係数配列データ３２及び基底関数配列データ３６を利用して入力データの補正を行う演算部２０と、を含む。 - 特許庁

The SQL static analysis program executed by a computer achieves: a function to store table information of a database targeted by SQL texts to be input; a function to store SQL static analysis definition information for determining whether the SQL texts include factors deteriorating performance of the database access or not; and a function to analyze the SQL texts using the table information and the SQL static analysis definition information.例文帳に追加

本発明に係る実施形態である、コンピュータに実行されるＳＱＬ静的解析プログラムは、入力されるＳＱＬ文が対象とするデータベースのテーブル情報を記憶する機能と、ＳＱＬ文がデータベースアクセスの性能劣化を引き起こす要因を含んでいるかを判定するためのＳＱＬ静的解析定義情報を記憶する機能と、テーブル情報とＳＱＬ静的解析定義情報とを用い、ＳＱＬ文を解析する機能と、を実現させる。 - 特許庁

A terminal device 31 receiving a transmission request from a terminal database collecting function 24 of a monitoring and controlling device 20, transmits a changed self database 32 by means of a database transmitting function 34, and the device 20 receiving the database 32 changes a self database 21 on the basis of the database 32 by means of a database creating and changing function 23, to reduce or simplify the change and confirmation work of the database.例文帳に追加

監視制御装置２０の端末データベース収集機能２４により送信要求を受けた端末装置３１は、データベース送信機能３４により、変更された自身のデータベース３２を送信し、このデータベース３２を受信した監視制御装置２０は、データベース作成変更機能２３により、自身のデータベース２１を、データベース３２を用いて変更するようにして、データベースの変更と確認作業を削減または簡素化する。 - 特許庁

The plastic article having antibacterial function, mildewproofing function and controlling function against organisms is produced by mixing a resin with powder of antibacterial metal such as copper, a copper alloy and zinc in combination with a dispersing agent, extruding the mixture with an extruder in the form of a stringy or thread-like resin containing the antibacterial metal powder and pelletizing the product by cutting the extrudate to a prescribed size.例文帳に追加

また、本発明による抗菌作用、防カビ作用、生物に対する防除作用を有するプラスチック製品の製造方法は、樹脂と銅または銅合金、亜鉛のような抗菌性を有する金属粉と分散剤とを混合した後、この混合物を押出機で押出して糸状または紐状の抗菌性金属粉含有樹脂を生成し、この糸状または紐状の抗菌性金属粉含有樹脂を所定の大きさにカットしてペレット化することからなる。 - 特許庁

Code objects represent byte-compiled executable Python code, or bytecode.The difference between a code object and a function object is that the function object contains an explicit reference to the function's globals (the module in which it was defined), while a code object contains no context; also the default argument values are stored in the function object,not in the code object (because they represent values calculated atrun-time).例文帳に追加

コードオブジェクトは バイトコンパイルされた (byte-compiled)実行可能な Python コード、別名 バイトコード (bytecode) を表現します。 コードオブジェクトと関数オブジェクトの違いは、関数オブジェクトが関数のグローバル変数 (関数を定義しているモジュールのグローバル) に対して明示的な参照を持っているのに対し、コードオブジェクトにはコンテキストがないということです; また、関数オブジェクトではデフォルト引数値を記憶できますが、コードオブジェクトではできません(実行時に計算される値を表現するため)。 - Python

The writing function 45 is equipped with a means for outputting the updated program and/or the updated data from the input/output portion 33 by rejecting the input of the updated program and/or the updated data into a storage portion from the input/output portion 33, when the means determines that the writing of the updated program and/or the updated data is not performed.例文帳に追加

書き込み機能４５は、更新プログラム及び／又は更新データの書き込みを行わないと判断したときには更新プログラム及び／又は更新データの入出力部３３から記憶部内への入力を拒否して当該入出力部３３から更新プログラム及び／又は更新データを出力する手段とを備えている。 - 特許庁

The liquid passage unit is constituted by joining a plurality of members, a joined part thereof is required to have arbitrary air tightness and a function of holding the liquid within the unit, all or a part of joints of unit constituting members are in contact with the liquid and surfaces of the joints of the constituting members have arbitrary liquid repellency or lyophilic property or both of them.例文帳に追加

液体流路ユニットは、複数部材の接合によって構成され、その接合箇所に任意の気密性を有し、ユニット内部に液体を保持する機能が要求されており、ユニット構成部材接合部の全部ないし一部が液体に接液しており、購成部材接合部の表面が任意の擾液性もしくは親液性またはその両方を有する。 - 特許庁

To provide an involucrin production promoter which is safe, stable, inexpensive, and excellent in improving/preventive effect and curative effect for skin, such as skin roughness, lowering of barrier function or roughness of texture, caused by aging, stress, an ultraviolet ray or the like in daily life, and capable of improving human epidermal keratinized cell which is suitable by being blended into a cosmetic or a medicine.例文帳に追加

日常生活のなかで加齢、ストレス又は紫外線などにより引き起こされた皮膚の肌荒れ、バリア機能の低下又キメの粗さなどの改善予防効果及び治療効果に優れた、安全で安定な、安価な、化粧品及び医薬品に配合して好適なヒト皮膚表皮角化細胞を改善できるインボルクリン産生促進剤を提供すること。 - 特許庁

A display control means (game controller 100 and display controller 120) is provided with a function for performing switching display for changing the picture pattern or contents of a special picture or the like after the special picture or background image is temporarily made invisible by displaying a drop curtain P6, for example, while overlapping it on a picture under variable display on a variable display device 12.例文帳に追加

変動表示装置１２の変動表示中の画面に、例えば垂れ幕Ｐ６を重ねて表示することによって、特図や背景画像等を一時的に視認不能にした後、特図等の図柄や内容を変化させる切替表示を行う機能を、表示制御手段（遊技制御装置１００及び表示制御装置１２０）に設ける。 - 特許庁

The relay control unit 16 determines whether relaying a second communication signal is necessary or not based on a transmission destination of the second communication signal input from a relay source to the signal relay unit 10 and terminal information stored in the storage unit 15, and switches on or off the relay function of the signal relay unit 10 according to the determination result of whether relaying is necessary or not.例文帳に追加

中継制御部１６は、信号中継部１０に中継元から入力された第２の通信信号の送信先と記憶部１５に記憶された端末情報とに基づいて、第２の通信信号の中継の要否を判断し、中継の要否の判断結果に応じて信号中継部１０の中継機能の有効・無効を切り替える。 - 特許庁

For example, does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors make sure to have access to necessary information, for example by having the Manager of each division report matters specified by it in a regular and timely manner or on an as needed basis or by installing a computer system function that enables directors and corporate auditors to survey information managed by each division? 例文帳に追加

例えば、各部門の管理者に対し、一定の事項を定めて定期的に又は必要に応じて随時、報告をさせる等の方法や、システム上で各部門の管理する情報を取締役・監査役が閲覧できるようにする方法等により、取締役会等へ情報の伝達及び報告がなされる態勢を整備しているか。 - 金融庁

The invention relates to a polynucleotide encoding ADAMTS-M, an antibody to ADAMTS-M, an assay for studying the function of ADAMTS-M, an assay for determining agonist or antagonist of ADAMTS-M, and also to the use of ADAMTS-M polypeptide or polynucleotide in diagnostic, biotherapeutic, or gene therapy methods.例文帳に追加

本発明は、ＡＤＡＭＴＳ−Ｍをコードするポリヌクレオチド、ＡＤＡＭＴＳ−Ｍに対する抗体、ＡＤＡＭＴＳ−Ｍの機能の研究のためのアッセイ、ＡＤＡＭＴＳ−Ｍのアゴニスト又はアンタゴニストの決定のためのアッセイ、及び診断、バイオ療法、又は遺伝子治療方法におけるＡＤＡＭＴＳ−Ｍポリペプチド又はポリヌクレオチドの使用にも関する。 - 特許庁

The invention relates to a polynucleotide encoding ADAMTS-E, an antibody to ADAMTS-E, an assay for studying the function of ADAMTS-E, an assay for determining agonist or antagonist of ADAMTS-E, and also to the use of ADAMTS-E polypeptide or polynucleotide in diagnostic, biotherapeutic, or gene therapy methods.例文帳に追加

本発明は、ＡＤＡＭＴＳ−Ｅをコードするポリヌクレオチド、ＡＤＡＭＴＳ−Ｅに対する抗体、ＡＤＡＭＴＳ−Ｅの機能の研究のためのアッセイ、ＡＤＡＭＴＳ−Ｅのアゴニスト又はアンタゴニストの決定のためのアッセイ、及び診断、バイオ療法、又は遺伝子治療方法におけるＡＤＡＭＴＳ−Ｅポリペプチド又はポリヌクレオチドの使用にも関する。 - 特許庁

To provide a bonding material which does not deteriorate the pollution-preventing or reducing function of a photocatalyst layer or photooxidation layer without applying a special coating to the surface of the bonding material, when substrates, such as building materials, having the photocatalyst layers or photooxidation layers on their surfaces are bonded.例文帳に追加

光触媒層または光酸化層を表面に備える複数の建材等の基体を、接合材料を用いて接合するにあたって、当該接合材料表面に特殊なコーティングを施さずとも、当該光触媒層または当該光酸化層の汚染防止または低減機能を損なうことのない接合材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a piece of sporting spats made of cylindrical knitted fabric having a taping function such as reduction of muscular fatigue, prevention of a pulled muscle, rapture of or damage to ligament or tendon, or support for moving ability by supporting specific muscles; wherein a part with higher tightening power and a part with lower tightening power can be formed to a desired pattern without causing outstanding unevenness.例文帳に追加

緊締力の強い部分と弱い部分を凹凸差が顕著に生じることなく、所望のパターン状に設ける事が出来、筋肉疲労の軽減、肉離れ、靭帯や腱の断裂や損傷の予防、特定筋肉サポートによる運動能力補助等のテーピング機能を有する丸編地からなる運動用のスパッツを提供する。 - 特許庁

The case where “a handling method or another handling product” is “suitable” for handling “the product” is a case, for example, where the special technical feature of “a handling method or another handling product” necessarily maintains or exercises the function by external action on the special technical feature of “the product” and does not basically give substantial changes to “the product.” 例文帳に追加

「取り扱い方法又は取り扱う物」が「物」の取り扱いに「適している」とは、例えば、「取り扱い方法又は取り扱う物」 の特別な技術的特徴が、「物」の特別な技術的特徴に対して外的な作用を施すことにより機能を必然的に維持又は発揮させ、基本的にはその「物」を本質的に変化させないことをいう。 - 特許庁

The cancer therapeutic agent includes: a neutralizing antibody to the human angiopoietin like factor 2 as a substance which controls the expression or function of the human angiopoietin like factor 2; or siRNA, shRNA, or an expression vector which can express these as a substance which can control the expression of the human angiopoietin like factor 2 by RNAi, as active ingredients.例文帳に追加

ヒトアンジオポエチン様因子2の発現又は機能を抑制する物質としてヒトアンジオポエチン様因子2に対する中和抗体、又はＲＮＡｉによりヒトアンジオポエチン様因子2の発現を抑制することができる物質として、ｓｉＲＮＡ、ｓｈＲＮＡ、又はこれらを発現できる発現ベクターを有効成分として含む、癌治療剤。 - 特許庁

An alarm function equipped with a means for detecting the supply of an AC power, and for announcing the stop of the AC power by display with an LED or the like and/or ringing with a buzzer and a reset means for stopping the announcement by a manual operation is integrated into a power source part and/or a non-break power unit.例文帳に追加

電源部および／または無停電電源ユニットに、交流電力の供給停止を検出して該交流電力の停止を、例えばＬＥＤ等を用いた表示および／またはブザーによる鳴動により報知する手段と、例えば手動操作により上記報知を停止させるリセット手段とを備えたアラーム機能を組み込む。 - 特許庁

The composition for the alignment layer is used for manufacturing an optical element composed of a support 1, an alignment layer 2, and an optical function layer consisting of the liquid crystalline compound and contains at least a polymer having one or more primary amino groups and/or secondary amino groups (A) and water and/or a lower alcoholic solvent (B).例文帳に追加

支持体１、配向膜２、及び液晶性化合物からなる光学機能層３で構成される光学素子の製作に使用される配向膜用組成物であって、配向膜用組成物はＡ）１級アミノ基及び／又は２級アミノ基を１個以上有するポリマー、及び、Ｂ）水及び／又は低級アルコール系溶剤を少なくとも含む。 - 特許庁

In a multilayerd film dielectric, of which at least a part is comprised on two or more layers of dielectric having a dielectric property, at least a part between the dielectric layers adjoining in arrangement order is formed of a functionally gradient region which is provided with gradient function in terms of electrical properties, or chemical bonding, or atomic arrangement structure.例文帳に追加

誘電性を有する誘電体層が二層以上配置された構成によって、少なくともその一部が構成されている多層膜誘電体において、配置順的に隣接する該誘電体層間の少なくとも一部が、電気特性的または化学結合的または原子配列構造的な傾斜機能を有した傾斜機能領域から成る構造にする。 - 特許庁

The method for installing a program into a computer with a function of recognizing a bar code or a two-dimensional code includes steps of: causing a predetermined computer to recognize a bar code or a two-dimensional code obtained by encoding a program executable in the computer; and installing the program obtained by recognizing the bar code or the two-dimensional code into the computer.例文帳に追加

バーコードまたは二次元コードを認識する機能を備えたコンピュータにプログラムを導入する方法は、前記コンピュータで実行可能なプログラムをエンコードしたバーコードまたは二次元コードを、当該所定のコンピュータに認識させるステップと、前記バーコードまたは二次元コードを認識することにより得られたプログラムを前記コンピュータに導入するステップとを有する。 - 特許庁