「original is」に関連した英語例文の一覧と使い方(309ページ目) - Weblio英語例文検索

A video hierarchy encoding device 100 is capable of more properly generating the prediction video signal by providing a filtering part 210 which extracts a high frequency component corresponding to the original video signal from the basic decoded video signal to produce a high frequency component signal in the preceding stage of inter-hierarchy prediction processing when performing spacial interpolation from a basic layer to an extension layer.例文帳に追加

本発明の映像階層符号化装置１００は、基本レイヤから拡張レイヤに空間インターポレーションする際における階層間推定処理の前段に、基本復号映像信号から、原映像信号に相当する高周波成分を抽出して高周波成分信号を生成するフィルタリング部２１０を設けることによって予測映像信号の生成をより適切に行うことができる。 - 特許庁

The document camera having the AF mechanism has a hunting detecting means, an imaging section and focus position information corresponding to the distance up to an original platen within its system and is configured to drive the focus to a desired focus position and to stop the focus driving by referencing the focus position after detecting the hunting by the hunting detecting means.例文帳に追加

ＡＦ機構を有するドキュメントカメラにおいて、ハンチング現象検出手段と、撮像部と原稿台までの距離に相当するフォーカス位置情報とをシステム内部に持ち、前記ハンチング検出手段でハンチング検出後に、前記フォーカス位置情報を参照し、所望のフォーカス位置にフォーカスを駆動し、フォーカス駆動を停止させる構成となっている。 - 特許庁

When a remote control receiving circuit 107 receives a viewing request from a user, the judging circuit 102 controls a recording and playing circuit 103 to time-shift play an original video portion being recorded on the recording medium 104 and controls the display control circuit 105 to display the played-back image as it is without performing display control thereon.例文帳に追加

リモコン受信回路１０７がユーザからの視聴要求を受信した場合は、判断回路１０２が記録再生回路１０３を制御して記録媒体１０４に記録されているオリジナル映像部分をタイムシフト再生するとともに、表示制御回路１０５を制御して、表示制御を行わずに再生画像をそのまま表示する。 - 特許庁

A signal width close to an original mark length is obtained by measuring a synchronization signal width using both slice result to be used for frequency acquisition of a PLL by using two different slice thresholds and taking a width between rising of a result of slicing at one threshold and falling of a result of slicing at the other threshold as a synchronization signal width.例文帳に追加

異なる２つのスライス閾値を有し、一方の閾値によるスライス結果の立ち上りから他方の閾値によるスライス結果の立ち下りまでを同期信号幅とするなど、両方のスライス結果を用いて同期信号幅を測定することで、本来のマーク長に近い信号幅を取得し、ＰＬＬの周波数引き込みに使用する。 - 特許庁

This ski wax is obtained by using singly the fine particles of the molybdenum disulfide having a self-lubrication property and a small frictional coefficient, without blending anything so as to exhibit the original performance and lubricating property of the molybdenum disulfide more powerfully by without blending oils, fats and mineral oil so as to prevent the wax from the burial and sticking fixation of particles of the molybdenum disulfide.例文帳に追加

自己潤滑性をもち、摩擦係数の小さい二硫化モリブデンの微粉末に何も配合せず単独で使用して、二硫化モリブデン本来の性能と、油脂、鉱物油を配合しないことで二硫化モリブデン粒子の油脂、鉱物油による埋没、粘着固定を防止して、潤滑性をより強力に発揮させるようにしたスキーワックス。 - 特許庁

Further, decoding can be carried out while deterioration in image quality is prevented by decoding the compressed and encoded quantization coefficient using the variable-length encoding table, and performing inverse quantization processing on the obtained quantization coefficient by extending and using the quantization scale based upon at least one of the input bit precision of the original input image data and output bit precision of the discrete cosine conversion coefficient.例文帳に追加

また、圧縮符号化された量子化係数を可変長符号化テーブルを用いて復号化し、得られた量子化係数を元の入力画像データの入力ビット精度と、離散コサイン変換係数の出力ビット精度とのうちの少なくとも１つに基づいて量子化スケールを拡張して用いて逆量子化処理することにより、画質の劣化を防止して復号化できる。 - 特許庁

When data backed up in a certain storage means are restored to an original storage means, the data restored in the first storage means are invalidated, on the basis of a period from the execution of backup to the preservation time limit indicated by preservation time limit information that is preset to the data read by the backup.例文帳に追加

ある記憶手段にバックアップされたデータが、元の記憶手段にリストアされた場合に、バックアップが実行されてからバックアップによって読み出されるデータに予め設定されていた保存期限情報に示される保存期限までの期間に基づいて、第１の記憶手段にリストアされたデータを無効化する。 - 特許庁

This information processor including a scanner and having a function for making the scanner to be used by a PC connected to a network is configured to perform processing (step S111 and S113, and step S121 and S124) for locking an original platen of the scanner while the PC connected to the network uses the scanner.例文帳に追加

スキャナを含み、そのスキャナをネットワーク接続されているＰＣに使用させる機能を有する情報処理装置を、原稿台カバーのロックが可能なスキャナを含み、そのスキャナがネットワーク接続されているＰＣによって使用させている間は、スキャナの原稿台カバーをロックする処理（ステップＳ１１１及びＳ１１３、ステップＳ１２１及びＳ１２４）が行われる装置として、構成しておく。 - 特許庁

The detection result is sent from the digital multifunction machine 500 to the digital multifunction machine 501, which performs image processing so that an original image can be read based upon the ground tint detection result and transfers data having been processed to another image forming apparatus in the image formation system, thereby taking partial charge of printing-out processing.例文帳に追加

当該検出結果は、デジタル複合機５００からデジタル複合機５０１へ送出され、デジタル複合機５０１は、地紋検出結果に基づいて原稿画像の判読ができないように画像加工を施し、加工後のデータを画像形成システム内の他の画像形成装置へ転送して、プリントアウトを分担して行う。 - 特許庁

This treatment room for chronic fatigue syndrome is provided with a lighting system capable of varying a light irradiation intensity, an acoustic wave generating system provided in the room and a control system controlling the operations of the lighting system and the acoustic wave generating system so as to fit a bio clock of a patient with the chronic fatigue syndrome to the original bio clock.例文帳に追加

光照射強度を可変しうる照明システムと、室内に設けられた音波発生システムと、慢性疲労症候群患者の生体時計を本来の生体時計に適合させるように、該照明システム及び該音波発生システムの動作をコントロールする制御システムとを具備することを特徴とする、慢性疲労症候群の治療室。 - 特許庁

A control information generating part 25 decides one or more partial areas and resolution in/with which the area where the component exists is picked up with respect to at least one component, an image acquisition control part 23 picks up the original 2 with the device 3 with the decided resolution in each decided partial area and obtains the partial image of each partial area.例文帳に追加

制御情報生成部25は、少なくとも１つの構成要素について、その構成要素が存在する領域を撮像する１以上の部分領域及び解像度を決定し、画像取得制御部23は、決定された部分領域毎に、決定した解像度で撮像装置３で原稿２を撮像し、部分領域毎の部分画像を得る。 - 特許庁

The carrying means has a first and second carrying rollers provided at the upstream and downstream of the image reading area, and the guide is a bent guide for guiding the original from the first carrying roller to the image reading area with a carry assisting member oscillating between the bent guide and the image reading area.例文帳に追加

搬送手段は、画像読取領域の上流側に設けられた第一搬送ローラと、画像読取領域の下流側に設けられた第二搬送ローラとを有しており、ガイド部材は第一搬送ローラから画像読取領域まで搬送される原稿を案内する湾曲ガイド部材として構成され、この湾曲ガイド部材と画像読取領域の間に揺動する搬送補助部材を設ける。 - 特許庁

When transferring image data read by a photoelectric conversion element to an external device while storing the data in an image memory, and when reading of the original image is interrupted depending on the quantity of the image data in the image memory (Y in S14), a read speed at read restart can be adjusted in accordance with the interruption position (S21).例文帳に追加

光電変換素子により読み取った画像データを画像メモリに記憶しながら外部装置へ転送する際に、画像メモリ内の画像データ量に応じて原稿画像の読み取りを中断した場合に(Ｓ１４のＹ)、その中断位置に応じて、読み取り再開時の読み取り速度を調整するようにした(Ｓ２１)。 - 特許庁

A printing mechanism 22 is provided with a film transporting section 50 for delivering the photographic sensitive films 18, an original arrangement section 50 which arranges originals 20 for preexposure to a loop form and an exposure section 54 which preexposes the desired images on the photographic sensitive film 18 while allowing the originals 20 for preexposure to travel circularly.例文帳に追加

プリント機構２２には、写真感光用フイルム１８を送り出すフイルム搬送部５０と、プレ露光用原稿２０をループ状に配置する原稿配置部５２と、前記プレ露光用原稿２０を周回走行させながら、前記写真感光用フイルム１８に所望の画像をプレ露光するための露光部５４とを備える。 - 特許庁

The controller 9 when detecting the focusing position of the projection optical system 3 moves the original plate stage 10 along the optical axis AXM of the measurement light, and also moves the substrate stage 12 nearly at right angles to the optical axis AXW of the projection optical system 3 so that the measurement light is incident on the reference member 13.例文帳に追加

制御器９は、投影光学系３の合焦位置を検出する際に、原板ステージ１０を計測光の光軸ＡＸＭに沿って移動させるとともに計測光が基準部材１３に入射するように基板ステージ１２を投影光学系３の光軸ＡＸＷとほぼ垂直な方向に移動させる。 - 特許庁

Further, the address translation apparatus references the identification information in the case of the assignment of the virtual address of a receiver side terminal on the opportunity of a name resolution, rejects the assignment when an original address is registered as the virtual address, returns a response of a name resolution error to a caller side terminal to prevent packet transmission from the caller side terminal.例文帳に追加

また、名前解決を契機とした受信側端末の仮のアドレスの割り当ての際に、前記識別情報を参照し、元のアドレスが仮のアドレスとして登録されていれば、割り当てを拒否し、発信側端末に名前解決エラーの応答を返して、発信側端末からのパケット送信を防止する。 - 特許庁

In the direct drawing type original film for lithography having an image receiving layer on a water-resistant substrate, the image receiving layer contains at least needle-like fillers and an integral resin which is constituted of a composite of a resin containing the bond of metal atoms with the oxygen atoms as the intermediary and an organic polymer containing a group capable of forming a hydrogen bond with this resin.例文帳に追加

耐水性支持体上に画像受理層を有する直描型平版印刷用原版において、画像受理層中に、針状フィラー、及び金属原子が酸素原子を介して繋がった結合含有の樹脂と該樹脂と水素結合を形成し得る基を含有する有機ポリマーとの複合体からなる結着樹脂を少なくとも含有することを特徴とする直描型平版印刷用原版。 - 特許庁

Various kinds of data consisting of data for "basic form" required for creating the slip or the label required for delivery and data for "information required for delivery" added with data for "advertisement and incidental information, etc." is matched on a computer device system via the Internet to create the original, without having to select the place or the time.例文帳に追加

配達に必要な伝票やラベルを作成するために必要な「基本フォーム」用データと「配達に必要な情報」用データ，さらに「広告や付帯情報等」用データを加えた各種データをインターネットを介したコンピュータ機器システム上においてマッチングさせることで、場所と時間を選ばずに原稿作成を行なうことが可能となる。 - 特許庁

The printing system has a discriminating part for discriminating whether a drawing command array converted from an original by a host computer is a drawing command for a photograph and graphics part or a drawing command for the character part, and a bit map generation process part for forming a bit map by applying each optimum dithering in conformity with the discrimination result by the discriminating part.例文帳に追加

本発明のプリントシステムは、ホストコンピュータで原稿を変換した描画コマンド列が写真及びグラフィックス部の描画コマンドであるか、又は文字部の描画コマンドであるかを判別する判別部と、判別部による判別結果に応じた各々最適なディザを適応してビットマップを作成するビットマップ生成処理部とを有する。 - 特許庁

The image processing apparatus acquires: first positional information showing an important position in the original image; and second positional information related to decorative image data expressing the decorative image and showing a preset gravity center position in the inside of an assignment area in the composite image to which a partial image is assigned.例文帳に追加

画像処理装置は、原画像内の重要位置を示す第１の位置情報と、装飾画像を表す装飾画像データと関連付けられた第２の位置情報であって、合成済み画像内において部分画像が割り付けられる割付領域の内部に予め設定された重心位置を示す第２の位置情報と、を取得する。 - 特許庁

To provide a translator support program, a translator support device and a translator support method, in which when some unit portions as units of translation are hierarchically set in an original sentence, and a translated phrase of any one layer is corrected, corresponding positions in translated phrases of all layers can be corrected.例文帳に追加

原文に翻訳の単位として階層的に単位部分が幾つか設定されている場合において、何れかの階層の翻訳語句に修正を加えたときに、全ての階層の翻訳語句における対応する箇所が修正されるようにする翻訳者支援プログラム，翻訳者支援装置及び翻訳者支援方法を、提供する。 - 特許庁

To provide a laminate that is made by bonding the polyolefin nonwoven fabric and the polyether sulfone resin porous film without using adhesives, wherein the nonwoven fabric and the porous film are strongly bonded without oozing out of the foreign objects and the residual solvent, etc., and without deteriorating the original performance of the nonwoven fabric and the porous film.例文帳に追加

ポリオレフィン不織布とポリエーテルスルホン樹脂多孔質膜とを接着剤を使用せずに接着した積層体であって、異物や残留溶剤等が滲出することがなく、また、不織布および多孔質膜の本来の性能を低下させることなく、不織布と多孔質膜とが強固に接着した積層体を提供する。 - 特許庁

In this lithographic printing original plate, an image recording layer including thermally amalgamable self-water-dispersible resin particulates and allowing to be written through infrared laser exposure is provided on an aluminum board having a hydrophilic film obtained by being electrochemically roughening treated in a hydrochloric acid-containing aqueous solution and having the thermal conductivity of 0.05 to 0.5 W/mk.例文帳に追加

塩酸を含有する水溶液中で電気化学的粗面化処理され、熱伝導率が０．０５〜０．５Ｗ／ｍＫである親水膜を有するアルミニウム基板上に、熱により合体する自己水分散性樹脂微粒子を含有し、赤外線レーザー露光により書き込み可能な画像記録層を有する平版印刷用原板。 - 特許庁

The lithographic printing original forme is obtained by sequentially stacking on a support a positive recording layer containing a water-insoluble but alkali-soluble resin, an infrared absorbing agent and an ionic compound and having solubility in an alkaline aqueous solution increased by infrared laser exposure and a protective layer which protects the positive recording layer, wherein the protective layer contains at least one ionic compound.例文帳に追加

支持体上に、水不溶性且つアルカリ可溶性樹脂、赤外線吸収剤、及びイオン性化合物を含み、赤外線レーザ露光によりアルカリ水溶液に対する溶解性が増大するポジ型記録層と、前記ポジ型記録層を保護する保護層と、を順次積層してなる平板印刷用原版であって、前記保護層が少なくとも１種類のイオン性化合物を含有する。 - 特許庁

Summerized image data is formed by summerizing only image data of an optionally selected original by one or a plurality of summerizing methods by making setting of one or the plurality of summerizing methods to the optionally selected image data possible and forming the summerized image data based on the set summerizing method.例文帳に追加

本発明は，任意に選択された画像データに対する１又は複数の集約方法の設定を可能とし，設定された集約方法に基づき集約画像データを形成することにより，任意に選択された原稿の画像データのみを１又は複数の集約方法で集約して集約画像データを形成する。 - 特許庁

To provide an image processor by which color image data and monochromatic image data can be simultaneously outputted by simultaneously executing color image processing and monochromatic image processing to the same read original, and increase in hardware required for simultaneously executing color image processing and monochromatic image processing is suppressed at a minimum without lowering the image quality.例文帳に追加

同一の読取原稿について、カラー画像処理とモノクロ画像処理とを同時的に実行してカラー画像データとモノクロ画像データとを同時的に出力することができ、また、カラー画像処理及びモノクロ画像処理の同時実行のために必要となるハードウェア構成の増大を画像品質を著しく低下させることなく最小限を抑えることができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

The enhancement layer decoder 112 is supplied with a bit stream obtained from the extractor 109, and a high resolution estimation signal delivered from the high resolution estimation signal decoder 111; decodes the bit stream; and then decodes the spatial resolution signal of an original video signal, using a signal obtained therefrom and the high resolution estimation signal.例文帳に追加

エンハンスメントレイヤデコード部112は、エクストラクト部109から得られるビットストリーム及び高解像度推定信号復元部111から出力される高解像度推定信号が供給され、ビットストリームを復号し、そこで得られる信号と高解像度推定信号とを用いてオリジナル映像信号の空間解像度の信号を復号する。 - 特許庁

The processor 2 converts original image data to image data for printing based on a first profile which associates the output color of a display 6, that is the target color of a print image, with device-independent color, and a second profile which associates the output color of the output unit 70 with device-independent color.例文帳に追加

演算処理装置２は、ディスプレイ６の出力色、つまり印刷画像の目標色とデバイスインディペンデントカラーとを対応づける第１プロファイルと、出力装置７０の出力色とデバイスインディペンデントカラーとを対応づける第２プロファイルとに基づいて、原画像データを印刷用画像データに変換するものである。 - 特許庁

For the dislocated simulation method in a system designing stage, a simulation model for a CPU 22 and DMACs 26 to 29 is composed of a simulation model for a main part, where original functions are described and a simulation model for a bus interface part, where functions regarding control over a bus 34 are described.例文帳に追加

開示されるシステム設計段階におけるシミュレーション方法においては、ＣＰＵ２２，ＤＭＡＣ２６〜２９のシミュレーション・モデルは、本来の機能を記述したメイン部のシミュレーション・モデルと、バス３４の制御に関する機能を記述したバス・インターフェイス部のシミュレーション・モデルとからなる。 - 特許庁

The printer is of an inkjet type, adopts pixels corresponding to the actual dot forming positions of a print head, by resolving original image data in a higher level (highly pixelating), creates printing data by adjusting pixel values of the pixels and then by N-value processing (N≥2), and executes printing according to the print data.例文帳に追加

インクジェット方式の印刷装置であって、元の画像データを高解像度化（高画素化）して印字ヘッドの実際のドットの形成位置に対応する画素を採用し、その画素の画素値を調整してからＮ値（Ｎ≧２）化処理して印刷用データを作成した後、この印刷用データに基づいて印刷を実行する。 - 特許庁

In the method for making the planographic printing plate, an IR sensitive planographic printing original plate containing an IR absorbent is exposed with IR alkali-developed and processed with a sulfonate-containing aqueous solution or further burned.例文帳に追加

赤外線吸収剤を含有する赤外線感応性平版印刷原版を赤外線露光し、アルカリ現像した後、スルホン酸塩含有水溶液で処理する平版印刷版の製版方法；スルホン酸塩含有水溶液で処理した後、さらにバーニング処理することを特徴とする、上記平版印刷版の製版方法。 - 特許庁

As a result, the replication of the DNA can be stopped by deactivating the original function of the ORG by linking the fragment of an ALF-C protein to an ORC1 protein subunit required for the origination of the DNA replication to shield the protein, and an excellent anticancer or antiviral agent is provided.例文帳に追加

これにより ＡＬＦ−Ｃタンパク質の断片をＤＮＡ複製開始に必要なＯＲＣ１タンパク質サブユニットに結合させてこれを遮蔽することにより、ＯＲＣ本来の機能を失活させてＤＮＡの複製を停止させることが可能となり、優れた抗がん剤や抗ウイルス剤を提供することができる。 - 特許庁

Character change can be detected surely because a decision can be made whether an original image data is printed faithfully or not by adding the volume of image data for every page, respectively, on the color image processor 101 side and the printer 102 side and comparing these data simultaneously with printing.例文帳に追加

カラー画像処理装置１０１側と印字装置１０２側とでそれぞれ１ページ分の画像データ毎にその画像データ量を加算し、印字と同時にこれらのデータを比較することによって、元の画像データに忠実に印字がなされているか否かを判断するようにしたため、文字化けを確実に検出することができる。 - 特許庁

The original plate for planographic printing plate is formed by providing an intermediate layer containing a polymer having a cationic group and a radical reactive group and a photopolymerizable photosensitive layer containing a photopolymerization initiator, a compound having an addition polymerizable ethylenic unsaturated bond and a high polymer binder on an aluminum supporting body treated for hydrophilicity impartation.例文帳に追加

親水化処理を施したアルミニウム支持体上に、カチオン性基及びラジカル反応性基を有するポリマーを含有する中間層と、光重合開始剤、付加重合可能なエチレン性不飽和結合を有する化合物、及び高分子バインダーを含有する光重合性感光層を設けてなる平版印刷版用原版。 - 特許庁

To provide a method for converting a single processor software program into a multiprocessor software program for canceling a trouble of conversion work and reducing possibility of occurrence of a bug while an advantage of the original single processor software program is made use of at the time of converting the single processor software program into the multiprocessor software program.例文帳に追加

単一プロセッサ用ソフトウェアプログラムをマルチプロセッサ用ソフトウェアプログラムに変換する際に、元となる単一プロセッサ用ソフトウェアプログラムの長所を生かしつつ、変換作業の手間を解消し、バグ発生のおそれも低減することができる、単一プロセッサ用ソフトウェアプログラムをマルチプロセッサ用ソフトウェアプログラムに変換する方法を提供することである。 - 特許庁

This cylindrical flexographic printing original plate capable of undergoing the laser engraving is a laminate wherein a seamless cushion layer (B) and a photosensitive resin hardened matter layer (C) capable of undergoing the laser engraving are laminated on a cylindrical support (A) in this order; and the cushion layer includes air bubbles having partitions.例文帳に追加

レーザー彫刻可能な円筒状フレキソ印刷原版が、円筒状支持体（Ａ）上に、継ぎ目のないクッション層（Ｂ）、レーザー彫刻可能な感光性樹脂硬化物層（Ｃ）の順に積層された積層体であって、前記クッション層が隔壁を有する気泡を含むことを特徴とするレーザー彫刻可能な円筒状フレキソ印刷原版。 - 特許庁

To provide a fuel cell of which contact resistance between an electrolyte membrane and electrodes is lowered and both the electrodes are separated mutually and certainly without damaging original physical properties of the electrodes by strengthening a polyelectrolyte membrane for preventing its plastic deformation caused by heating or pressurizing in thermal transferring at the time of a catalyst layer forming on the polyelectrolyte membrane.例文帳に追加

本発明は、高分子電解質膜へ触媒層を形成する際の、熱転写時の加熱あるいは加圧に対して塑性変形を生じない強度を付与して、電極本来の物性を損なわずに電解質膜と電極との接触抵抗を低く、かつ確実に両電極を隔離した燃料電池を提供する。 - 特許庁

The liquid filtering filter medium is obtained by straining and combining an original filter medium and a support layer by a paper making method and integrating them by using a binder.例文帳に追加

濾材と支持体層を抄合わせ一体化してなる液体濾過用フィルター濾材であり、バインダーがフィルター濾材坪量に対して１〜５質量％含有するものであり、該フィルター濾材の抄紙方向のガーレー剛直度が１９．６〜５８．８ｍＮｍ、内部結合強度が０．０７６ｋＮ／ｍ以上、湿引張強度が、０．９８ｋＮ／ｍ以上である液体濾過用フィルター濾材。 - 特許庁

This method has a step of invidualizing rendering original information indicating which object is rendered by which device and data file path information indicating the location of the input data file, a step of embedding the invisualized information into printed image data, and a step of printing the printed image data having the embedded invisualized information.例文帳に追加

入力されたデータファイル中のどのオブジェクトがどのデバイスによってレンダリングされたのかを示すレンダリング元情報と入力されたデータファイルの所在を示すデータファイルパス情報とを不可視化する工程と、不可視化された情報を印刷画像データに埋め込む工程と、前記不可視化された情報が埋め込まれた印刷画像データを印刷する工程とを有する。 - 特許庁

Using a digital signature assures the integrity of the privacy policy since it travels with the privacy policy and thus refers back to the original sender of the policy rather than the E-marketplace, and if the privacy policy to which it is attached has been tampered with, the digital signature will be invalidated.例文帳に追加

ディジタル署名の使用は、それがプライバシ・ポリシと共に移動し、電子マーケットプレイスよりもむしろそのポリシのオリジナル発送者に起因するので、そのプライバシ・ポリシの整合性を保証することになり、それを付加したプライバシ・ポリシが改ざんされている場合、ディジタル証明は無効にされるであろう。 - 特許庁

The original plate has a water-soluble or water-dispersible photosensitive layer containing (A) an IR absorbent, (B) a radical polymerization initiator, (C) a radical polymerizable compound and (D) a binder which is preferably water-soluble and has a radical polymerizable functional group on the base and permits recording by irradiation with IR.例文帳に追加

支持体上に、（Ａ）赤外線吸収剤と、（Ｂ）ラジカル重合開始剤と、（Ｃ）ラジカル重合性化合物と、さらに、好ましくは水溶性であり、且つ、ラジカル重合性の官能基を有する（Ｄ）バインダーと、を含有し、水可溶性或いは水分散性である感光層を備え、赤外線の照射により記録可能であることを特徴とする。 - 特許庁

By the alignment method for positioning an original plate and a substrate by measuring the position of a measurement mark at a plurality of shot positions on the substrate and statistically processing measured values, measurement marks which used for the alignment is selected individually when a plurality of measurement marks are present in the shot.例文帳に追加

基板上の複数のショット位置における計測マークの位置を計測し計測値の統計処理を行って、原板と前記基板の位置合わせを行う位置合わせ方法において、位置合わせに使用する計測マークの選択を、計測マークが前記ショット内に複数個存在する場合、その複数個各々に対して独立に行う。 - 特許庁

The programming method performs a first programming operation with respect to a memory cell, recovers original data by performing a recovery read operation after completing the first programming operation, and uses a verification read voltage that is higher than that used during the first programming operation to perform a second programming operation with respect to the memory cell.例文帳に追加

本発明によるプログラム方法は、メモリセルに対する第１プログラム動作を行い、前記第１プログラム動作完了後に回復読み出し動作を行なって原データを回復し、前記第１プログラム動作時に使用される検証読み出し電圧より高いレベルの検証読み出し電圧を使用して前記メモリセルに対する第２プログラム動作を行なう。 - 特許庁

An arithmetic circuit 26 calculates correction data, in which the number of pixels in an image is reduced by executing prescribed operation, by using the pixel values of pixels constituting a block and a mapping coefficient, corresponding to the class of the block, and a local decoding part 27 predicts the predicated value of the original image, based on the correction data.例文帳に追加

演算回路２６において、ブロックを構成する画素の画素値と、そのブロックのクラスに対応するマッピング係数とを用いて所定の演算が行われることにより、画像の画素数を少なくした補正データが算出され、ローカルデコード部２７において、その補正データに基づいて、元の画像の予測値が予測される。 - 特許庁

The printer 20 achieves the original function of a radio station where connection with an access point 10 prepared outside is established based on SSID for relay by a terminal function part 24b, and can also establish a unique radio network based on SSID for relay and make itself function as the relay station.例文帳に追加

プリンタ２０は、端末機能部２４ｂによって、外部に用意されたアクセスポイント１０との接続を中継用ＳＳＩＤに基づいて確立する無線ステーション本来の機能を実現する一方、中継機能部２４ａによって、中継用ＳＳＩＤに基づく独自の無線ネットワークを確立させてプリンタ２０自身を中継局として機能させることもできる。 - 特許庁