「original work」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an optical fiber preform capable of performing a stable wire drawing work and shortening a wire drawing risetime and also improving the durability of a wire drawing furnace and having a translucent glassy clad original layer.例文帳に追加

安定した線引作業と線引立上時間の短縮を可能とし、さらに線引炉の耐久性を向上させることができるようにされたクラッド原層が半透明ガラス状態とされている光ファイバ母材を得る。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition having high sensitivity to the oscillation wavelength of an inexpensive short-wavelength semiconductor laser, excellent in work efficiency, economical efficiency, printing durability, stain resistance and storage stability, and useful as a photosensitive layer of a lithographic printing original plate for scanning exposure.例文帳に追加

安価な短波半導体レーザの発振波長に対し高感度であり、作業性、経済性、耐刷性、耐汚れ性、保存安定性に優れた、走査露光用平版印刷版原版の感光層として有用な感光性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method capable of surely restoring the arrangement of objects to its original state after cleaning traders take out the plurality of objects set in the room and finish the cleaning work.例文帳に追加

清掃業者等が部屋内に置かれた複数の物を取り出して清掃作業を終了した後、確実に物の配置を復元できる、清掃方法を提供する。 - 特許庁

When the table 23 moves back to the original position, then, the front end of the work W does not come in contact with the sawtooth BS, so the damage to the sawtooth BS can be avoided.例文帳に追加

その後テーブル２３が原位置へ後退移動するときは、ワークＷの前方端が鋸刃ＢＳに接触しないので鋸刃ＢＳの損傷が避けられる。 - 特許庁

To provide a pattern reproducing method for manufacturing a reproduction plate with which an optical diffraction structure in which joint parts are hardly viewed is obtained from an original plate without necessitating complicated work.例文帳に追加

本発明は、煩雑な作業を必要とせず、つなぎ目部分を視認しにくい光回折構造を得られる複製版を原版から製造するためのパターン複製方法を提供する。 - 特許庁

A painting and calligraphic work camera 1 respectively sets a scanning line vector in each side of an original 2 at the angles of eleven patterns, turns on the LEDs according to the set scanning line vector and displays lines on the pedestal 13.例文帳に追加

書画カメラ１は、原稿２の各辺に対して、それぞれ、１１パターンの角度で走査線ベクトルを設定し、設定した走査線ベクトルに従って、ＬＥＤを点灯させ、台座１３にラインを表示させる。 - 特許庁

To provide a digital copying machine which can suppress recopying work to a minimum, when an error occurs in a storage means or there are no recording papers in the same direction as the mounting direction of an original.例文帳に追加

記憶手段にエラーが発生した場合、あるいは原稿の載置方向と同一方向の用紙が無い場合の複写のやり直し作業を最小限に抑えることができるデジタル複写装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document management device extracting and providing a partial region required for work, and simply providing an original document as needed.例文帳に追加

業務に必要な部分的な領域を抽出して提供し、かつ、必要に応じて原本である元の文書を簡単に提供できる文書管理装置等を提供すること。 - 特許庁

When the noticed input image is the image obtained by performing the work processing on the original image for Q-times, Q-number of the icons 450 are displayed with the thumbnail image (511 or 512).例文帳に追加

例えば、注目入力画像がオリジナル画像に加工処理をＱ回施して得られた画像である場合、Ｑ個のアイコン４５０をサムネイル画像（５１１又は５１２）と共に表示する。 - 特許庁

To provide a method for producing new region graphics intermediate between a photograph and a picture based on image data inputted to a computer, which facilitates the work for creating an original picture as if it is hand painted.例文帳に追加

コンピュータに入力された画像データを基に、あたかも手描きされた独創的な絵画に作成する作業を容易にした写真と絵画の中間新領域グラフィックスの制作方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a lightweight improving ground and method with which the construction is possible regardless of the presence or absence of the groundwater of the original ground without requiring a large-scale excavation for slope stabilization and sheathing work.例文帳に追加

斜面安定化のための大規模な掘削や、土留工が不要であり、原地盤の地下水の有無にかかわらず構築することができる軽量な改良地盤および工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a welding support stand for joints easily setting joints to an existing rotary positioner, welding a plurality of joints, and effectively using an original welding work area of the rotary positioner.例文帳に追加

既存の回転ポジショナに仕口のセッティングが容易で、複数の仕口を溶接することができ、回転ポジショナの本来の溶接作業エリアも有効に使用することができる仕口用溶接支持台を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing device that facilitates checking work by a worker when sorting image data of original documents or the like in which a specific region are filled out and the other region is left blank.例文帳に追加

特定の領域に記入され、別の領域が空欄となっている原稿などの画像データを仕分けする際、作業者によるチェック作業を容易にすることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a holding material with a protecting film formed thereon, having less reduced initial holding force and improved winding work efficiency on a catalyst carrier while maintaining the original reinforcing effect of the protecting film and the friction resistance reducing effect thereof when pressed in.例文帳に追加

保護膜が形成された保持材において、保護膜が本来持つ補強効果や圧入時の摩擦抵抗の低減効果を維持しつつ、初期保持力の低下を小さくし、触媒担体への巻装作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide an image reading device which neither makes a user feel dazzle when detecting a size of an original, nor reduces work efficiency, and in which energy consumption of a light source is reduced, and a long life is achieved.例文帳に追加

原稿サイズ検知時にユーザがまぶしく感じたり、作業効率が低下したりするのを防止でき、さらに光源の低消費電力化、長寿命化が図られた画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Backfill material 16 is used for back-filling at the same time when the installation pile 3 is removed, and the working machine 10 having finished the removal work is self-propelled to leave its working site, quickly returning it to an original state.例文帳に追加

取付管３の引き抜きと同時に埋め戻し材１６を注入して埋め戻し、撤去作業が完了したに作業機１０を自走させて移動させることにより、作業現場を速やかに元の状態に戻すことができる。 - 特許庁

To hold original frictional characteristic of a sliding support noticeably for a long period of time and to easily carry out spreading work of a cover.例文帳に追加

滑り支承本来の摩擦特性が著しく長期にわたって保たれると共に、カバーの張設作業を簡単に行うことが可能な滑り支承装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the rim part 52 having the finish-shape or near the finish-shape is obtained by applying spinning-work accompanied with the reduced thickness to the rim original part 52 of the preform 50 to which the solution treatment has been applied.例文帳に追加

その後で溶体化処理されたプリフォーム５０のリム原形部５２に減肉を伴うスピニング加工を施すことにより、最終形状または最終形状に近いリム部５２’を得る。 - 特許庁

Then, when a printing work is restarted by releasing the paper jamming at the device main body 20, it is fed so that the image of the original 31 is read by the image reading unit 22.例文帳に追加

そして、装置本体２０における紙詰まりが解除されてプリント作業が再開された際に、その原稿３１の画像が画像読取ユニット２２にて読み取られるように搬送する。 - 特許庁

To join a movable image part and a fixed image part just as an original image before rotation without performing special editing work in the case of arbitrarily specifying a part of image data as a rotation object and rotating only the part.例文帳に追加

画像データの一部を回転対象として任意に指定して当該部分のみを回転させた場合に、特別な編集作業を行わなくても可動画像部と固定画像部とを回転前の元の画像通りに接合する。 - 特許庁

The both ends of an original steel pipe W are chucked by chucks 9, 13 and moved while rotating, and while heating the working part to several hundreds °C by a heating device 20, a roll 4 is pushed to work the outer diameter into a constant form.例文帳に追加

原鋼管Ｗの両端をチャック９，１３によりチャックして回転させつつ移動させ、加工部分を加熱装置２０で数百℃に加熱しながらロール４を押し当てて外径を一定に加工する。 - 特許庁

The cutting is switched to be performed at the original speed by gradually increasing the machining speed when the plasma disappears in the cutting groove of the work W and the intensity of the ultraviolet ray becomes the value for commanding the recovery of the machining speed or slower.例文帳に追加

そして、ワークＷの切断溝内のプラズマが消滅し、紫外線の強度が加工速度復帰指令値以下となったら加工速度を段階的に上昇させて再び初期速度の切断作業に切り換える。 - 特許庁

To solve the problem where efficiency in work for finding out an original target bug is poor, since thinking is disturbed for each condition branching instruction even though a program code is followed from a processing procedure or algorithm for removing the bugs out of a program.例文帳に追加

プログラムのバグを取るために処理手順やアルゴリズムなどからプログラムコードを追っていくが、条件分岐命令のたびに思考を中断されるので、本来の目的であるバグを見つける作業の効率が悪い。 - 特許庁

To provide a construction method which can easily prevent the leakage of water and the wash-out of the construction work of a bank at a low cost, and enables the soil or the like of the original ground to be used in its natural condition.例文帳に追加

安価で簡単な方法により築堤工事の漏水・流失防止を実現でき、元の地盤の土等をそのまま利用することができる工法を提供する。 - 特許庁

To simplify an adjustment work and to solve problems such as fade-out and damages of reference colors by providing a reference color roller in place of a reference color original.例文帳に追加

基準色原稿に代えて基準色ローラを設けることにより，調整作業を簡便化し，且つ，基準色の色あせや損傷などの問題を解消すること。 - 特許庁

When setting of an original point of the work is completed, the cam member 39 is horizontally moved in the opposite direction, the center locating pin 17 is descended below the working table 13.例文帳に追加

ワークＷの原点セットが完了したら、駆動手段４３によりカム部材３９を反対方向へ水平移動させてセンターロケートピン１７を加工テーブル１３の下方に下降させる。 - 特許庁

To provide an article order system, with which the respective parts of an original assembled article designed by a user can be ordered and work processing of parts can be estimated in real time.例文帳に追加

利用者がデザインしたオリジナルな組立品の各パーツの発注が行え、パーツの加工処理の見積がリアルタイムに行える商品発注システムを提供する。 - 特許庁

A retrieving means 12 retrieves the key item, which satisfies retrieval conditions applied from a user, on the work area 13 and when retrieval is made successful, the relevant original record is read out of the enciphered file 2, deciphered and presented to the user.例文帳に追加

検索手段１２は、利用者から与えられる検索条件を満たすキー項目をワーク領域１３上で検索し、検索に成功すれば該当する元のレコードを暗号化ファイル２から読み出し、復号化して利用者に提示する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which the workability of reading work is improved by eliminating the need of re-reading an original for an image normally read before completing reading in a sorting mode.例文帳に追加

本発明は、ソートモードでの読み取りが終了する前に、正常に読み取られた画像に対して原稿の再読み取りを行なうのを不要にして、読み取り作業の作業性を向上させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

It is realized by selectively using two or more kinds of cutting tools having different edge diameters in accordance with the formation density of the recessed and projecting pattern when performing the cutting work of the original die of the diffraction optical device or the metallic die for molding the diffraction optical device.例文帳に追加

これは、回折光学素子の原型、又はその成形用金型の切削加工時、先端径の異なる複数種のバイトを、凹凸パターンの形成密度に応じて選択使用することにより実現する。 - 特許庁

A mask work processing part 440 applies mask processing to the omission parts specified by the omission part specifying part 430, that is, image components of a part where stains of a member at the back of the original can be reflected to be white data.例文帳に追加

マスク加工処理部４４０は、欠落部分特定部４３０により特定された欠落部分、すなわち原稿の裏の部材の汚れが写り得る部分の画像成分を白データにマスク処理する。 - 特許庁

To prevent the quality of an image from being deteriorated at the time of transmitting the image data of an original from an image processor to a specified transmitted party and to reduce manual work.例文帳に追加

画像処理装置から原稿の画像データを指定した送信先に送信する際の画像品質の低下を防止すると共に、人手による作業を軽減する。 - 特許庁

By irradiating a special light to the document glass of the copy machine from the inside of the copy machine, a grid scale 3, for example, comes up to the surface of the glass, thus work on the document glass is made possible and an original can be copied as it is.例文帳に追加

また、原稿台ガラス面直下に目盛板を蜜着挿入できる挿入口を設け、例えば方眼状の目盛板を挿入して原稿台ガラス面上で作業して、そのままコピーできるライトテーブル兼用コピー機。 - 特許庁

To provide an opening and closing apparatus for an original press- contact plate which facilitates the working of a support arm and secure its strength, and also makes it easy to work a lift arm by devising the structure of a lift cam attached to the lift arm.例文帳に追加

リフトアームに付設するリフトカムの構造に工夫を凝らすことにより支持アームの加工の容易化及び強度確保を図れ、またリフトアームの加工の容易化をも図れる原稿圧着板の開閉装置を提供する。 - 特許庁

Or, the black defect region 3 is physically removed as high as the height of the recess of the original plate with the probe 5 of an inter-atomic force microscope harder than the material of the work piece.例文帳に追加

あるいは被加工材質よりも硬い原子間力顕微鏡の探針５を用いて黒欠陥３をスクラッチングで原版の凹部の高さまで物理的に除去する。 - 特許庁

When the correctness and safety are verified, the accepted document is registered as an original work with the determined arrival time in a document management system 122.例文帳に追加

これにより正当性および安全性の検証に多くの時間を要する場合であっても、正しい到達時刻と共に受付文書を原本として保管することができ。 - 特許庁

The operator moves a copy graphic form so as to be shifted into a position of the second row and second column by the drag operation of a mouse on a copy work image plane on which the original graphic form of the display device is displayed on the first row and first column (S6, S7).例文帳に追加

そして、オペレータは、表示装置の元図形が１行１列目に表示されたコピー作業画面において、マウスのドラッグ操作により、コピー図形を２行２列目となるべき位置にずらせるように移動させる（Ｓ６，Ｓ７）。 - 特許庁

To improve ease of operation when reading an original document by eliminating the need for prior work to the document, and to read the document comprising a plurality of pages to generate a plurality of divided files.例文帳に追加

原稿に対する事前作業を不要として原稿読み取り時の操作性を向上させ、複数ページから成る原稿を読み取って分割された複数のファイルを生成できるようにする。 - 特許庁

A seller create a digital picture based on read data of an original picture by using a terminal 3 for work and registers the digital picture the creation of which is completed in a data base 9 for exhibition.例文帳に追加

販売者は、作業用端末３を用いて、原画の読取データに基づいてデジタル画像を作成し、作成が完了したデジタル画像を展示用データベース９に登録する。 - 特許庁

To make a voice in an unrecognizable portion reproducible during a proofreading and to enable the proofreader to conduct the work while not only observing character strings on a screen but also listening and confirming original voice.例文帳に追加

認識不能な部分の音声を校正時に再生できるようにし、校正者は画面上の文字列のみでなく原音声を聴取して確認しながら作業できるようにする。 - 特許庁

To provide a work execution method for a motorcycle admission block gate which can develop the original function that allows a wheel chair or a senior car to pass through but does not allow a motorcycle to pass through.例文帳に追加

車椅子やシニアカーは通すが、自動二輪車は車体を傾斜させても通さないといった、本来の機能を発揮することのできる自動二輪車侵入抑止ゲートの施工方法を提供すること。 - 特許庁

To make test work in remodelling at site smooth by conducting a test for an elevator remodelled at site at night and operating the elevator in its original condition in the daytime in a night time coming-in-and-out inhibition building whose number is rapidly increasing.例文帳に追加

急増する夜間出入り禁止ビルにおいて、夜間に現地改造を行ったエレベーターのテストを行い、昼間は元の状態でエレベーターを運転する事ができ、現地改造におけるテスト作業のスムーズ化を図る。 - 特許庁

To provide video communication equipment for dividing and transmitting an original video, for receiving the divided video data at a reception side, and for simplifying the combining work of the recorded video images.例文帳に追加

原画像を分割して送信し、上記分割された画像データを受信側で受信し、記録した画像をつなぎ合わせる場合、上記つなぎ合わせる作業が容易である画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A laser beam machining line WL comprising two line segments A, B having an intersecting angle θ at a teaching point on a work W is photographed by a photograph means, an original image is extracted to be displayed on a display 33.例文帳に追加

ワークＷ上のティーチングポイントで交差角θを有する２つの線分Ａ，Ｂからなるレーザ加工ラインＷＬをレーザ加工ヘッドに設けた撮像手段にて撮像して原画像を抽出して表示器３３に表示する。 - 特許庁

Furthermore, A desired video work can be utilized as a material for the creation space of performance, amusement and learning with reality and moreover, the effect of amusement or education that is the original purpose, can be improved.例文帳に追加

また、所望の映像作品を素材として臨場感伴う演技、遊戯、及び学習の創作空間として利用でき、かつ本来、目的としての娯楽・教育の効果を高めることが可能となる。 - 特許庁