「outer layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing an optical information recording medium by which a position irradiated with laser light is more accurately adjusted and a transferred layer part is processed by short time irradiation with laser light and whose productivity is enhanced in a method of removing the transferred layer part existing on the outside of an outer diameter of a light incident surface side substrate by irradiation with laser light.例文帳に追加

本発明の目的は、光入射面側基板外径よりも外側に存在する転写層部分をレーザー光を照射することで取り除く方法において、レーザー光照射位置の調整をより正確にし、且つ、短時間のレーザー光照射で転写層部分の処理が可能な、より生産性の向上した製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In the fixing device, the heating means for fixing a toner image on transfer material on the transfer material by the heating means and a pressure means is constituted by arranging a transparent heat insulating layer on the outer circumference of a cylindrical transparent member inside which a light emitting mechanism is arranged, and providing a heat generating member for converting light into heat on the outside of the transparent heat insulating layer.例文帳に追加

定着装置において、転写材上のトナー像を加熱手段と加圧手段とにより前記転写材に定着するための加熱手段として、発光機構を内部に配置した円筒形状の透明部材の外周に透明断熱層を配置し、その外側に光を熱に変換する発熱部材を設けることを特徴とする。 - 特許庁

The FRP pressure vessel is a pressure vessel having an FRP laminated structure formed by winding glass fibers or carbon fibers impregnated with resin on a liner where the outer surface-side layer of the FRP laminated structure is a high angle helical winding layer wound at an orientation angle of 45 degrees to 60 degrees relative to the axial direction of a liner body.例文帳に追加

樹脂を含浸したガラス繊維またはカーボン繊維をライナーに巻付けて形成したＦＲＰ積層構造を有する圧力容器であって、前記ＦＲＰ積層構造の外面側の層として、ライナー胴部の軸方向に対して、４５〜６０°の配向角を有する高角度ヘリカル巻き層としたことを特徴とするＦＲＰ圧力容器。 - 特許庁

In the electric fusion joint embedding on an inner peripheral part of the joint body 12 made of polyethylene an electric heat wire 13 for fusing and joining a resin tube made of polyethylene to which gasoline-proof property is given, it provides on outer surface of the joint body 12 made of the polyethylene a barrier layer 22 comprising ethylene-vinyl alcohol copolymer via a anchor coat layer 21.例文帳に追加

耐ガソリン性を付与されたポリエチレン製樹脂管を融着接合するための電熱線１３をポリエチレン製継手本体１２の内周部に埋設した電気融着継手１１において、ポリエチレン製継手本体１２の外表面に、アンカーコート層２１を介してエチレン−ビニルアルコール共重合体からなるバリア層２２を設ける。 - 特許庁

There is provided the gravure coater comprising a DLC coating film layer on an outer circumferential surface of a gravure cylinder printing plate of the gravure coater for uniformly applying a coating solution on the web substrate being carried, wherein an organic resin dispersed composite plating layer containing a fluororesin particle is laminated on at least a surface of a front end portion of the doctor.例文帳に追加

搬送しているウェブ状基材に、均一に塗布液を塗布するグラビア塗布装置のグラビアシリンダー版の外円周表面にＤＬＣコーティング膜層を備え、ドクターの少なくとも先端部分の表面がフッ素系樹脂粒子を含有する有機樹脂分散複合メッキ層で積層されていることを特徴とするグラビア塗布装置を提供する。 - 特許庁

The developing device 103 includes a developing unit 111K developing a latent image on an image carrier with magnetic toner, and a developing unit 111Y (111C and 111M) forming a toner thin layer composed of non-magnetic toner whose color is different from that of the magnetic toner on the outer peripheral surface of a developing roller and developing the latent image on the image carrier with the toner thin layer.例文帳に追加

現像装置１０３は、磁性トナーにより像担持体の潜像を現像する現像ユニット１１１Ｋと、当該磁性トナーと異なる色の非磁性トナーからなるトナー薄層を現像ローラの外周面に形成し、そのトナー薄層により像担持体の潜像を現像する現像ユニット１１１Ｙ（１１１Ｃ、１１１Ｍ）とを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a fixing roll where spiral patterns formed at applying liquid material for an adhesive layer and a mold releasing layer on the outer surface of a cylindrical or columnar core material by a flow-coating method are reduced, and stripes caused by the spiral patterns are prevented from appearing in the image quality at fixing the image.例文帳に追加

円筒状または円柱状の芯材の外表面に、フローコート方法を使って、接着層や離型層用の液状材料を塗布する際に生じるスパイラル模様を軽減させ、前記スパイラル模様に起因する筋が定着時の画質に表れないようにすることが可能な定着ロールの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Lands of the wiring board are formed on upper surfaces of a first active metal layer 5a formed in a first region positioned at a surface center portion of a via conductor 1 and a second active metal layer 5b formed in a second region positioned apart from the first region and from an outer peripheral part of the via conductor 1 to an upper surface of a ceramic substrate.例文帳に追加

配線基板のランドは、ビア導体１の表面中央部に位置する第１領域に形成される第１活性金属層５ａと、第１領域と離れているとともに、ビア導体１の外周部からセラミック基板の表面にかけて位置する第２領域に形成された第２活性金属層５ｂの表面に形成されている。 - 特許庁

The semiconductive seamless belt has a laminated structure having a foaming elastic body layer on the outer surface side of a basic material made of thermoplastic resin, the Young's modulus of the base material is ≥ 100MPa and the foaming elastic layer is a foaming elastic body obtained by dispersing hollow spherical particles into the elastic body or a foaming body foaming by mixing a foaming agent with the elastic body.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製の基材の外面側に発泡弾性体層を有する積層構造体であり、基材はヤング率が１００ＭＰａ以上であり、発泡弾性体層は、中空球状粒子を弾性体に分散した発泡弾性体又は発泡剤を弾性体に混合して発泡した発泡体である半導電性シームレスベルトとする。 - 特許庁

In addition, the brake shaft 131 includes a magnetic flux regulating layer 1311 regulating the passage of the magnetic flux by covering the magnetic shaft 1310 extending axially and the outer circumference surface 1310a of the magnetic shaft 1310, wherein a magnetism exposure part 1313 exposing the magnetic shaft 1310 from the magnetic flux regulating layer 1311 is formed at a portion opposed to the magnetic flux guide 172.例文帳に追加

そして、ブレーキ軸１３１は、軸方向に延伸する磁性シャフト１３１０、並びに磁性シャフト１３１０の外周面１３１０ａを覆って磁束通過を規制する磁束規制層１３１１を、有し、磁束ガイド１７２と対向する部分に、磁束規制層１３１１から磁性シャフト１３１０を露出させる磁性露出部１３１３を、形成する。 - 特許庁

The alkaline storage battery has a nickel positive electrode 11 in which a positive electrode active material having a nickel hydroxide as a main component is filled in a porous sintered nickel layer substrate in which the porous sintered nickel layer is formed on a conductive core composed of a nickel plated steel plate, a negative electrode 12, a separator 13, and an alkaline electrolytic liquid housed in an outer package can 16.例文帳に追加

本発明のアルカリ蓄電池は、ニッケルめっき鋼板からなる導電性芯体に多孔性焼結ニッケル層が形成された多孔性焼結ニッケル基板に水酸化ニッケルを主体とする正極活物質が充填されたニッケル正極１１と、負極１２と、セパレータ１３と、アルカリ電解液とが外装缶１６内に収容されている。 - 特許庁

High shielding performance can be obtained to a variable magnetic field H by a magnetic shield panel 10 with five-layer structure provided with: a conductive inner metal plate 12, joining layers 14 having non-conductivity and non-permeability formed in both sides of the inner metal plate 12, and outer metal plates 18 of high permeability which are connected to the joining layer 14.例文帳に追加

導電性の内金属板１２と、内金属板１２の両面に設けられ、非導電性及び非透磁性を有する接合層１４と、接合層１４に接合される高透磁性の外金属板１８と、で形成された５層構造を有する磁気シールドパネル１０によって、変動磁界Ｈに対して高い遮蔽性を得ることができる。 - 特許庁

The generation method for the mask data comprises a process of resizing a wiring layer pattern 120 and forming a resized pattern 130 so as to make a resize amount positive (+), a process of eliminating the resized pattern having a mutually overlapping part among the resized patterns 130 and a process of forming a stress mitigation layer pattern having a prescribed width on the outer side of the resized pattern.例文帳に追加

マスクデータの生成方法は、リサイズ量がプラス（＋）となるように、配線層パターン１２０をリサイズしてリサイズパターン１３０を形成する工程と、前記リサイズパターン１３０のうち相互に重なる部分を有するリサイズパターンを削除する工程と、前記リサイズパターンの外側に、所定の幅を有する応力緩和層パターンを形成する工程と、を有する。 - 特許庁

The method of manufacturing the polarizing plate is such that the polarizing plate is chip-cut under the laminated state as described above, preferably under the state that an adhesive material layer is formed on at least one of the outside, especially the outside of the cycloolefin resin film layer, then the outer peripheral end is mechanically cut, and further the cut face is coated with a resin.例文帳に追加

上のように積層された状態で、有利にはその外側の少なくとも一方、特にシクロオレフィン系樹脂フィルム層の外側に粘着剤層を形成した状態で、偏光板をチップカットした後、その外周端部を切削加工し、さらにその切削加工面を樹脂でコートして、偏光板を製造する方法も提供される。 - 特許庁

This flange sealing material is constituted of at least two layers for sealing the flange part of a vehicle metallic panel and is characterized in that the inner layer contains a thermosetting resin showing heat melting and fluidity at a curing temperature of 80 to 200°C and the outer layer shows no significant form change due to fluidity at 80 to 200°C.例文帳に追加

車両の金属パネルのフランジ部をシールするための少なくとも２層からなるフランジ部シール材であって、硬化温度が８０℃〜２００℃である熱溶融−流動可能な熱硬化性樹脂を含む内層と、８０℃〜２００℃の温度において流動による有意な形態変化を示さない外層を有することを特徴とする、フランジ部シール材。 - 特許庁

Since the inner foamed layer 46 is elastically deformable in a crushed shape, and the outer skin layer 44 is elastically deformable in a recessed shape, such a seal member 34 closely abuts on the opening edge 15a of an air inflow port 26 in an air passage 14 with proper elastic deformation to form a suitable seal state.例文帳に追加

このようなシール部材３４は、内部発泡層４６が圧潰的に弾性変形可能であり、外部スキン層４４が陥凹的に弾性変形可能であるから、空気流通路１４における空気流入口１６の開口端縁１６ａに対して適度に弾性変形しつつ密着的に当接して好適なシール状態を形成し得る。 - 特許庁

In this electroconductive roller for electrophotography equipped with an electroconductive elastic layer 17 on the outer periphery of a metal revolving shaft 16, the electroconductive elastic layer comprises an electroconductive polyurethane obtained by compounding two or more kinds of polyolefin polyols with an aromatic isocyanate containing a structural isomer so as to have 1.0-1.5 isocyanate index and reacting the mixture with an electroconductivity imparter.例文帳に追加

金属製回転軸１６の外周に導電弾性層１７を同軸に設けた電子写真用導電性ローラにおいて、導電弾性層が２種類以上のポリオレフィンポリオールと、構造異性体を含有する芳香族イソシアネートとをイソシアネートインデックスが１．０〜１．５となるように混ぜ、導電性付与剤を添加して反応させた導電性ポリウレタンである。 - 特許庁

In the piping having an inner tube inserted into a sheath tube, the tape having sound insulating performance in use is wound around the outer peripheral surface of the inner tube, and has a lubricant layer laminated on at least one surface of a sheet or film having elasticity and a film laminated on the surface of the lubricant layer having been laminated on the above sheet or film.例文帳に追加

さや管内に内管が挿入される配管において該内管の外周面に巻回して用いられる遮音性能を有するテープであって、弾力性を有するシート又はフィルムの少なくとも片方の面に滑剤層が積層されており、シート又はフィルムに積層された滑剤層の表面にフィルムが積層されている。 - 特許庁

A toner carrier 12 being the developer carrier is cylindrically constituted by laminating a conductive elastic layer 12b and a conductive surface layer 12c on substance 12a constituted of conductive resin film or a metallic sheet or the like, and loosely fit on the outer peripheral surface of an elastic roller 11, and rotates together with the roller 11 by frictional force.例文帳に追加

現像剤担持体であるトナー担持体１２は、導電性樹脂フイルム或いは金属薄板などから構成される基体１２ａの上に、導電性弾性層１２ｂ及び導電性表層１２ｃが積層されて円筒状に構成され、弾性ローラ１１の外周面に緩く嵌装され、摩擦力により弾性ローラ１１と共に回転する。 - 特許庁

An organic EL device 100 at least comprises a light emission layer 13 placed between a pair of electrodes and a circularly polarizing plate 30 placed on a display surface, where reflection spectrum of the circularly polarizing plate 30 is set on the basis of light which the outer light forces the light emission layer 13 to emit.例文帳に追加

一対の電極間に配置された発光層１３と、表示面に配置された円偏光板３０とを少なくとも備えた有機ＥＬ装置１００であって、円偏光板３０の反射分光特性は、発光層１３が外光によって発光したときのその発光の分光特性に基づいて設定されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the easily lubricating polyamide laminate film comprising a film layer made of a binder resin and provided on at least one side surface of a polyester film, a mean value of a roughness according to an AFM(atomic force microscope) on an outer surface of the film layer is 3 to 20 nm and specks of roughness are 5 to 70%.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの少なくとも片面に、バインダー樹脂からなる皮膜層を設けた積層フィルムであって、皮膜層の外表面のＡＦＭ（原子間力顕微鏡）による粗さの平均値が３〜２０ｎｍで、且つ、粗さの斑が５％以上７０％以下であることを特徴とする易滑性積層フィルムおよびそれを用いた磁気記録媒体。 - 特許庁

The insulated electric wire includes: a conductor; an undercoat layer constituted of a cured article of an epoxy resin (preferably, phenoxy resin) and covering the conductor; and an insulating coating formed on the undercoat layer and composed of a polyimide resin, wherein the insulated electric wire is pressed and the short axis (a) of it is made to be 45-60% of the outer diameter (D) of it.例文帳に追加

導体；エポキシ樹脂（好ましくはフェノキシ樹脂）の硬化体で構成される、前記導体を被覆する下地層；及び該下地層上に形成された、ポリイミド樹脂で構成される絶縁被膜を有する絶縁電線、並びに当該電線をプレスして、短軸（ａ）を該絶縁電線の外径（Ｄ）の４５〜６０％とした扁平型電線。 - 特許庁

The transparent impurity capturing film with a low refractive index is provided on a counter transparent substrate for taking out light from an organic electroluminescence layer of an organic electroluminescence display device of a top emission type, and includes silica microparticles having an outer shell layer and an interior being porous or void, a transparent impurity capturing agent and a binder component.例文帳に追加

トップエミッションタイプの有機エレクトロルミネッセンス表示装置の有機エレクトロルミネッセンス層からの発光を外部に取り出す対向透明基板に設ける膜であって、外殻層を有し、内部が多孔質または空洞であるシリカ微粒子と、透明な不純物捕捉剤及びバインダー成分を含んでなることを特徴とする低屈折率の透明不純物捕捉膜。 - 特許庁

The pneumatic radial tire stretches at least one steel carcass layer 4 using a steel cord between a left-right pair of bead parts 3, and embeds a plurality of belt layers 6a and 6b on an outer circumference side of the carcass layer 4 in a tread part 1.例文帳に追加

左右一対のビード部３，３間にスチールコードを用いた少なくとも１層のスチールカーカス層４を装架し、トレッド部１におけるカーカス層４の外周側に複数層のベルト層６ａ，６ｂを埋設した空気入りラジアルタイヤにおいて、ベルト層６ｂに下記（１）式で表される構造を有するポリオレフィンケトンのフィラメントからなる繊維コードを用いる。 - 特許庁

In the lithium-ion secondary battery housing an electrode group with a cathode and an anode laminated via a separator together with nonaqueous electrolyte solution, having lithium hexafluorophosphate (LiPF_6)contained in electrolyte salt, in an outer package case made of a laminated film, the innermost layer of the laminated film is a polyolefin resin layer, with polyamide dispersed.例文帳に追加

正極と負極とをセパレータを介して積層してなる電極群を、電解質塩に少なくとも六フッ化リン酸リチウム（ＬｉＰＦ_６）を含む非水電解液と共にラミネートフィルムからなる外装ケースに収納してなるリチウムイオン二次電池において、上記ラミネートフィルムの最内層がポリアミドを分散したポリオレフィン樹脂層であることを特徴とする。 - 特許庁

The pneumatic radial tire stretches a carcass layer 4 between a left-right pair of bead parts 3, and embeds belt layers 6 on an outer circumference side of the carcass layer 4 in a tread part 1.例文帳に追加

左右一対のビード部３，３間にカーカス層４を装架し、トレッド部１におけるカーカス層４の外周側にベルト層６を埋設した空気入りラジアルタイヤにおいて、ベルト層６の外周側に、下記（１）式で表される構造を有するポリオレフィンケトンのフィラメントからなる繊維コードを用いたベルトカバー層７を配置し、その繊維コードのタイヤ中の伸張率を２．５％以下にする。 - 特許庁

In the conductive roller where the conductive elastic body layer is provided at the outer periphery of the conductive shaft body and the method for manufacturing the conductive roller, the conductive elastic body layer contains the polar rubber, and an adhesive for bonding the shaft body and the conductive elastic body contains moisture-curable urethane prepolymer.例文帳に追加

導電性軸体の外周に少なくとも導電性弾性体層を設けた導電性ローラーにおいて、該導電性弾性体層が有極性ゴムを含有し、軸体と該導電性弾性体とを接着する接着剤が湿気硬化性ウレタンプレポリマーを含有することを特徴とする導電性ローラー及びその製造方法。 - 特許庁

A sealant layer 13 is formed on one side of an aluminum membrane 12 reinforced by a plastic film 11, and the aluminum membrane reinforced by the transparent plastic film 11 is adhered to a packing base material 14 through a temporary adhesive 15 so that the sealant layer forms the outer side so that the aluminum membrane is reinforced so as not to be broken, and the whole aluminum membrane is beautifully peeled.例文帳に追加

プラスチック膜１１で補強されたアルミメンブレム１２の片面にシーラント層１３を形成し、該透明プラスチック膜１１で補強されたアルミメンブレムをシーラント層が外側になるようにパッキング基材１４に、仮接着剤１５を介して接着してなり、アルミメンブレムを破れないように補強し、全体を綺麗に剥がせるように構成している。 - 特許庁

In a substrate 1 for mounting an electronic component having a part A for mounting an electronic component 3 and a square frame-like sealing metallize layer 6 surrounding the mounting part A formed on the upper surface of an insulating substrate 4, the sealing metallize layer 6 is provided, in the upper surface thereof, with a groove-like recess 6a along the outer side thereof.例文帳に追加

絶縁基体４の上面に電子部品３が搭載される搭載部Ａおよび該搭載部Ａを取り囲む四角枠状の封止用メタライズ層６を形成して成る電子部品搭載用基板１であって、前記封止用メタライズ層６は、その上面に、該封止用メタライズ層６の外辺に沿った溝状の凹部６ａが形成されている - 特許庁

The electric heating/warming composite fabric article 10 comprises at least a fabric layer 12 having inner and outer surfaces and an electric heating/warming element 16 formed, e.g. of die cut, conductive textile or plastic sheeting or metal foil, and affixed at the inner surface of the fabric layer and adapted to generate heating/warming when connected to the power source.例文帳に追加

電気加熱／加温複合布製品１０は、内面および外面を有する布層１２と、たとえば打ち抜かれた導電織物またはプラスチックシートまたは金属箔から形成され、上記布層の内面に固着され、電源に接続されると加熱／加温を起こすようになされている電気加熱／加温素子１６とを少なくとも備えている。 - 特許庁

An electrode group including a positive electrode having a positive electrode mixture layer containing a lithium transition metal complex oxide, a negative electrode having a negative electrode mixture layer occluding/releasing lithium ions, and a separator arranged on the inner and outer peripheries of the positive electrode and negative electrode is housed in a battery container, and a nonaqueous electrolyte containing a lithium salt is injected.例文帳に追加

電池容器内に、リチウム遷移金属複合酸化物を含む正極合剤層を有する正極電極と、リチウムイオンを吸蔵・放出する負極合剤層を有する負極電極と、正極電極と負極電極の内外周に配されたセパレータとを有する電極群が収容され、リチウム塩を含む非水電解液が注入されている。 - 特許庁

This method for kneading the rubber composition for the conductive roller having at least ≥1 layer of the conductive rubber elastic layer on the outer circumference of the conductive shaft material is provided by putting in a part of blending materials together with a sheet of unvulcanized rubber composition containing the same polymer with the polymer contained in the conductive elastomer and kneading.例文帳に追加

導電性軸体の外周上に少なくとも１層以上の導電性ゴム弾性層を有する導電性ローラ用ゴム組成物の混練方法において、配合材料の一部を前記導電性弾性体に含有されるポリマーと同一のポリマーを含有する未加硫ゴム組成物シートとともに投入混練することを特徴とする。 - 特許庁

A protective layer forming device 18 includes: a protectant block 13 that is formed by compression molding and contains a fatty acid metal salt; a core material that chips protectant off of the protectant block 13 to supply the protectant to the surface of an image carrier 11; and a roller-shaped protectant supply member 14 that has a foam layer formed around the outer periphery of the core material.例文帳に追加

圧縮成型により形成され、脂肪酸金属塩を含有する保護剤ブロック１３と、該保護剤ブロック１３から保護剤を削り取り該保護剤を像担持体１１表面に供給する、芯材と、該芯材の外周に形成された発泡体層とを有するローラ状の保護剤供給部材１４とを有する保護層形成装置１８。 - 特許庁

This is a cord-like heater composed of a heater wire and an insulating coating applied on the heater wire, and a reinforcing layer made of spiral wound or braided metal wire is formed on the outer circumference of the insulating coating, and a metal coating is applied on the reinforcing layer in a state of filling in the gap of the spiral winding or braid.例文帳に追加

ヒータ線と、該ヒータ線上に施された絶縁被覆とからなるコード状ヒータであって、上記絶縁被覆の外周には、金属線の横巻又は編組からなる補強層が形成されているとともに、上記補強層には、横巻又は編組の隙間を埋める状態で金属コートが施されていることを特徴とするコード状ヒータ。 - 特許庁

The circumference of a plurality of total core filaments 29 are coated with unvulcanized rubber, fed together with outer layer filaments 30 through a wire division apparatus 26 and a collection stranding die 27 to a buncher twister 28, twisted in the same direction at the same pitch once to give the objective elastomer combined steel cord of one twist double layer structure having a void inside of the cord filled with the unvulcanized rubber.例文帳に追加

複数本の全コアフィラメント２９の周囲に未加硫ゴムを被覆し、外層フィラメント３０と共に線分け装置２６および集合ボイス２７を経てバンチャー撚線機２８に供給して、同一方向、同一ピッチで一度に撚り合わせ、コード内部の空隙に未加硫ゴムが充填された１度撚り２層構造のエラストマー複合スチールコードを得る。 - 特許庁

The roller 3, which is the roller 3 with a porous elastic layer 2 composed by polyimide on a surface of a core shaft 1, has the porous elastic layer 2 composed of the polyimide formed in a drum-like state so that an outer diameter of the roller 3 is made gradually larger from a central part D3 of the roller 3 toward both end parts D1 and D2.例文帳に追加

本発明のローラ３は、芯軸１の表面にポリイミドで構成される多孔質弾性層２を有するローラ３において、前記ローラ３の外径が該ローラ３の中央部分Ｄ３から両端部分Ｄ１，Ｄ２にかけて漸次大きくなるように、前記ポリイミドで構成される多孔質弾性層２が鼓状に形成されているものとする。 - 特許庁

The upper layer of each side strand is constituted by twisting resin wires constituted so as to have diameters larger than the diameter of the element wire to form spaces between the side strand and the core rope, and among each side strand by the presence of the resin wires having relatively larger diameters, and the resin for coating the outer layer is pressed and filled into the spaces.例文帳に追加

各側ストランドの上層が素線径よりも大きな径に構成された樹脂線を撚りあわせて構成され、相対的に径の大きな前記樹脂線の存在により前記側ストランドと心ロープ間、各側ストランド間にそれぞれ隙間が形成され、それらの隙間を通して外層被覆用の樹脂が圧入充填されている。 - 特許庁

The building has a heat insulated space 3 below the first floor in the area exposed from ground surface along the reinforced concrete continuous footing 1 of the outer circumference of a building, and consists of a heat storage layer made of a reinforced light bubble concrete panel 6, and the first floor 9 including floor finish materials 8 in the upper part of the heat storage layer.例文帳に追加

建物外周の鉄筋コンクリート布基礎１の地表からの露出部分で断熱して断熱空間とした１階床下空間３を有すると共に、鉄筋補強された軽量気泡コンクリートパネル６からなる蓄熱層と、該蓄熱層の上層に床仕上げ材８を含む１階床部９と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The first connector part has a wire terminal wherein an end part of the wire having an inner conductor 111, an insulating layer 112, an outer conductor 113 and a sheath 114 in order from inside is stripped stepwise to be exposed stepwise, a connecting terminal part 120 fixed to the exposed inner conductor, and a discharge suppression member 130 provided outside of the exposed insulating layer.例文帳に追加

この第1コネクタ部は、内側から順に、内部導体111、絶縁層112、外部導体113およびシース114を有する電線の端部を段剥ぎし、これらを段階的に露出した電線端末と、露出された内部導体に固定された接続端子部120と、この露出された絶縁層の外側に設けられた放電抑止部材130とを有する。 - 特許庁

A titanium pipe 11 used instead of an aluminum pipe with an OP unit 13 in an OPGW 10 is resistant to corrosion, wherein a layer of metal electrically more base than titanium is formed as a sacrificed layer in the process of generating corrosion to control the corrosion of the titanium by plating or cladding the titanium pipe 11 on its outer periphery with the metal electrically more base than titanium.例文帳に追加

ＯＰＧＷ１０のＯＰユニット１３のアルミパイプの代わりに用いたチタンパイプ１１は腐食に強く、またチタンパイプ１１の外周をチタンよりも電気的に卑な金属でメッキするかクラッドとして被覆することにより、腐食の発生過程においてチタンよりも電気的に卑な金属層が犠牲層となり、チタンの腐食が抑えられる。 - 特許庁

In an overhead transmission cable provided with at least one stand layer made of 2, 3, or 4 segment conductors, a non-circular cross-sectional single conductor 7 twisted or spiral formed in advance is interposed between at least the segment conductors 2, and 3 forming the outer most strand layer.例文帳に追加

セグメント型素線２、３、４を撚合わせたセグメント型素線撚合わせ層を少なくとも１層備えてなる架空送電線において、少なくとも最も外側に位置するセグメント型素線撚合わせ層を構成するセグメント型素線２、３間に、予め捩じり加工された、または螺旋状に加工された非円形断面素線７を配する。 - 特許庁

The aluminum oxide layer 112 is formed as the outer layer.例文帳に追加

対向電極間に電界を印加して放電プラズマを発生させ、その放電プラズマを用いて基材上に薄膜を形成する薄膜製造装置において、対向電極の少なくとも一方の電極表面（例えばロール電極１１）に、チタン酸バリウム層１１１（または二酸化ジルコニウム層）と酸化アルミニウム層１１２の２層からなる固体誘電体を、その酸化アルミニウム層１１２を表層として積層する。 - 特許庁

In the conductive roll having at least one conductive elastic layer with conductivity granted by carbon black on the outer periphery of a core bar, the conductive elastic layer is prepared by reacting at least a polyol composed essentially of a polyether-based polyol with a diisocyanate in the presence of a tetravalent organotin-based compound and an organobismuth-based composition.例文帳に追加

芯金の外周に少なくとも一層のカーボンブラックにより導電性が付与された導電性弾性層を有する導電性ロールにおいて、前記導電性弾性層が、ポリエーテル系ポリオールを主体とするポリオールとジイソシアネートとを、４価の有機錫系化合物と有機ビスマス系組成物との存在下で反応させたものである。 - 特許庁

This supporting structure of the foundation pile comprises a steel pipe pile having a projection of 4 mm or longer in height on the tip part outer periphery thereof and a foot protection column formed in the support layer of the ground or in the district of the ground including the support layer and allowing the tip part of the steel pipe pile to be inserted therein to be formed integrally with each other.例文帳に追加

先端部外周に高さが６ｍｍ以上の突起を設けた鋼管杭と、地盤中の支持層あるいは支持層を含む区間に形成されているとともに、前記鋼管杭の先端部が挿入され、一体化されてなる根固め柱とを有することを特徴とする基礎杭の支持構造、及びその施工方法。 - 特許庁

A solder layer is formed by recessing the center part of the upper surface of a conductive pad which is formed to protrude from the surface on the surface of at least one resin insulation layer, and locating the whole surface above a surface level defined by the outer peripheral edge of the upper surface on the surface of the conductive pad.例文帳に追加

少なくとも１層の樹脂絶縁層の表面上において、この表面から突出するようにして形成された導電性パッドの上面の中央部を凹ませ、この導電性パッドの上面において、上面の外周縁部によって画定される表面レベルよりも、表面全体が上方に位置するようにしてはんだ層を形成する。 - 特許庁