over drivenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 403件
In a method for charging a motor-driven vehicle, etc., with regenerative energy in which capacitors or secondary batteries 4 are charged by the regenerative energy to be caused to occur when the brakes are applied, the capacitors or secondary batteries 4 are changed over to a parallel or series connection 2 when charged.例文帳に追加
制動時等に生じる回生エネルギーにより複数のキャパシタ又は二次電池4を充電する電動車両等の回生エネルギー充電方法において、充電時に前記複数のキャパシタ又は二次電池の接続を並列又は直列に切替3える。 - 特許庁
A pressing member 73 is composed of a sheet member such as, for example, PET paper, and is arranged over the substantially whole width of a paper width so as to cross a driven roller 68 of a fourth folding roller arranged in an end part on the downstream side in the paper carrying direction of an opening-closing guide plate 69.例文帳に追加
押し付け部材73は、例えばPET用紙などのシート部材からなり、開閉ガイド板69の用紙搬送方向下流側の端部に設けられた第4折りローラ従動ローラ68を横切るように用紙幅の略全幅にわたって設けられている。 - 特許庁
A projection part 15 for a click stop is disposed at two positions within the guide groove, in such a manner that when the operation knob 5 is slid and operated to control each vertical fin 20 of the rear movable louver 4 into a fully closed state, the pair of engaging pawls 35 are driven over the projection part 15 to give an operator a sense of clicking.例文帳に追加
操作ノブ5を摺動操作して後可動ルーバ4の各縦フィン20を全閉状態としたとき、1対の係合爪35が乗り越えて節度感を発生させるための節度感用凸部15がガイド溝内の2箇所に設けられる。 - 特許庁
As a method for predicting a transmission performance curve indicating the relationship between a slip ratio and shaft torque of a belt B wound and hung around over a driving pulley 12 and a driven pulley 14, at first, a μ-v characteristic indicating the relationship between a friction coefficient and a slip rate of the belt B is acquired.例文帳に追加
駆動プーリ12と従動プーリ14に亘って巻き掛けられるベルトBの、スリップ率と軸トルクとの関係を示す伝達性能曲線を予測する方法として、まず、ベルトBの摩擦係数と滑り速度との関係を示すμ—v特性を取得する。 - 特許庁
To provide a controller and a control method of a motor for detecting the predetermined state of a driven body (e.g. home position of a carriage) accurately over the use period without increasing the number of components or the manufacturing cost, and to provide an inkjet printer.例文帳に追加
部品点数を増加することにより製造コストを増やすことなく、使用期間中にわたって被駆動体の所定の状態(例えば、キャリッジのホームポジション)を正確に検出するモータの制御方法、モータの制御装置、及びインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁
This drive device is driven by transmitting it to each roller device through a bevel gear provided on a drive shaft 22, and the drive for the transmission system device 2 and the receive system device 10 is done due to the change-over of rotation in the normal and reverse directions of a motor 21.例文帳に追加
前記駆動装置においては、駆動軸22に設けたベベルギヤを介して各ローラ装置に伝達して駆動するが、モータ21の正逆方向の回転の切り換えにより、送信系装置2と受信系装置10に対する駆動を行い得るようにする。 - 特許庁
A sound player method and apparatus utilizes both speakers 186 and 187, which are driven simultaneously, and a piston-type speaker over frequency ranges, at least partially overlapped for emphasizing spatial wideness of sound to be generated.例文帳に追加
サウンド再生の方法および装置は、発生させるサウンドの空間広大性を強調するために少なくとも部分的に重複させた周波数レンジにわたって同時に駆動を受ける分散モード・スピーカ186、187とピストン式スピーカの両方を利用する。 - 特許庁
Since the sensor 6 accurately detects the graduations 5, the actual speed of the belt 10 is accurately detected over a long term based on information from the sensor 6, whereby the belt 10 is driven at the basic speed.例文帳に追加
それにより、センサ6が目盛5を正確に検知できるため、そのセンサ6からの情報により中間転写ベルト10の実際の速度を長期に亘って正確に検出することができ、それによって中間転写ベルト10を基本速度で駆動することができる。 - 特許庁
The adder 13 performs addition processing after receiving the previous image data L0 output from the frame memory 1 and the result of α multiplication output from the α multiplier 12 and outputs an over-driven correction image data L_LAO to the source driver 3.例文帳に追加
加算器13は、フレームメモリ1から出力される1フレーム前の画像データL0とα乗算器12から出力されるα乗算結果を入力して加算処理を行い、オーバドライブされた補正画像データL_LAOをソースドライバ3に出力する。 - 特許庁
To realize to suppress the resonance frequency of an oscillator from being shifted to a high frequency side over a fixed oscillator-drive frequency, while performing phase difference control or voltage control, with respect to an oscillatory wave-drive device that moves a driven object.例文帳に追加
被駆動体を移動させる振動波駆動装置に対して位相差制御或いは電圧制御を行っている最中に、固定した振動子駆動周波数よりも振動子の共振周波数が高周波側にシフトする現象を抑制することを実現する。 - 特許庁
A driven member 35 of the damper device 3 slides on the tip end surface 24b and the contact surface 41 sequentially and is backward moved by the surfaces 24b, 41 according to the close rotation of the door-side mounting member 27 after going over a predetermined front contact position.例文帳に追加
ダンパ装置3の従動部材35は、扉側取付部材27が所定の前当接位置を越えて閉回動するのに伴って、先端面24b及び当接面41上を順次摺動するとともに、それらの面24b,41によって後退移動させられる。 - 特許庁
After the primary fermentation is finished, the fermentation treatment device is further hermetically sealed and the primary fermentation product is fermented at about 60 to 70°C fermentation temperature over about 48 hr in a secondary fermentation chamber in which a belt conveyer driven at a low speed is installed and then forced-air drying of the fermented product is carried out.例文帳に追加
一次発酵が終わると、さらに密閉され、微速度で駆動されているベルトコンベアが設置された二次発酵室内で一次発酵物を60〜70℃程度の発酵温度で約48時間に渡り発酵させ、その後通風乾燥させるようにする。 - 特許庁
When the state where the absolute value of the model parameter c1" is larger than a fixed determination threshold C1STICK is continued over a prescribed determination time TMSTICK, the fixation of a throttle valve 3 (the abnormality that the throttle valve 3 cannot be normally driven) is determined.例文帳に追加
モデルパラメータc1”の絶対値が固着判定閾値C1STICKより大きい状態が所定判定時間TMSTICKに亘って継続したとき、スロットル弁3の固着(スロットル弁3を正常に駆動できない異常)が発生していると判定される。 - 特許庁
A pair of extension members 20 and 20a is inserted to each installation hole 36 or 37 connecting with each insert hole 11 or 12 of the connecting member 1, and a round bar-like stopping member 21 having the same thickness is driven between both over the whole length through each insert hole 11 or 12 of the connecting member 1.例文帳に追加
その連結部材1の各挿通孔11,12に通じる装着孔36,37には、それぞれ一対の拡張部材20,20aが挿入され、その間には連結部材1の各挿通孔11,12を貫通して、全長にわたり同じ太さの丸棒状の止め部材21が打ち込まれている。 - 特許庁
When display parts are driven at the time of changing over display modes in two-screen display, the output current of the source driver is controlled by shifting the timing for suppressing the ability of the source driver a little while controlling the picture display signal control circuit 11 and the timing signal generating circuit 12A.例文帳に追加
二画面表示での表示モード切換時に表示部分を駆動する際に、画像表示信号制御回路とタイミング信号発生回路を制御し、ソースドライバの出力電流能力を抑制するタイミングをわずかにずらせて出力電流を抑制する。 - 特許庁
To provide a storage bag used around a bed which does not obstruct the elevation and lowering of the back bottom of a motor-driven bed or the like and enables a bed user to take out stored small articles and put in the small articles to be stored without making the upper half body of the user go over a side fence.例文帳に追加
電動ベッド等の背ボトムの上昇及び下降を阻害せず、しかも、ベッド利用者がその上半身が側柵を乗り越えなくても、収納小物を取り出したり、収納小物を入れたりすることができるベッド周りの収納袋を提供する。 - 特許庁
Strips of a belt shift preventing member 14 made of polyurethane rubber, etc., are stuck on the respective side ends of the inside surface of a transfer belt 1 which is trained over a roller 3 and rotationally driven, and the shift of the transfer belt 1 is prevented by abutting the inner side surface of the members 14 to the end surfaces of the roller 3.例文帳に追加
ローラ3に掛け回して回転駆動する転写ベルト1の内面の両側縁に、ウレタンゴム等による帯状の寄り止め部材14をそれぞれ貼付し、その内側面をローラの端面に突き当て、転写ベルト1の寄りを防止する。 - 特許庁
To provide a torque pulsation damping flange-shaped joint having compact and simple construction for actualizing stable and high torque transmission to a driven side over a long period while removing torque pulsation generated on the driving shaft side of a variable speed testing device to be used in a low-high speed range over a wide low-high frequency range corresponding to a variable speed.例文帳に追加
低速から高速度まで使用する可変速試験装置において、駆動軸側が発生するトルク脈動を可変速度に合わせて低周波領域から高周波領域までの広範囲領域に渡り除去し、安定した高トルク伝達が従動側へ長期に渡り可能な、コンパクトで構造が容易なトルク脈動減衰フランジ形継手を提供すること。 - 特許庁
The driving device 1 is constituted by providing the common electric motor 4 for driving the hydraulic pump 6 and the transfer mechanism 3 and a change-over means 5 for changing the electric motor 4 over to the hydraulic pump 6 and the transfer mechanism 3 and connecting it with them, and the hydraulic pump 6 or the transfer mechanism 3 connected to the electric motor 4 is driven by the electric motor 4.例文帳に追加
そして、駆動装置1は、油圧ポンプ6と移送機構3とを駆動する共通の電動モータ4と、電動モータ4を、油圧ポンプ6と移送機構3とに切換え、接続する切換え手段5とを設けて構成すると共に、電動モータ4に接続された油圧ポンプ6又は移送機構3を、電動モータ4により駆動するように構成したものである。 - 特許庁
A temperature detection means 21 detects a temperature due to the heat generated in the cooling means 6, and a control means 22 conducts control the blower 12 so that it is driven when the detected temperature reaches a 1st prescribed temperature or over and it is stopped when the temperature reaches a 2nd prescribed temperature or below.例文帳に追加
冷却手段6内の発生熱による温度を温度検出手段21で検出し、その検出温度が第1所定値以上になると送風機12を駆動し、温度が第2所定値以下になると送風機12を停止する制御を制御手段22で行う。 - 特許庁
The belt/pulley type conveying mechanism assembled in the paper currency identification machine 1 is provided with a drive unit 40 provided with driving side pulleys 16a, 16b arranged in one side of a paper currency conveying passage 10, driven side pulleys 17a, 17b, and conveying belts 18a, 18b laid over the pulleys.例文帳に追加
紙幣識別機1に組み込まれているベルト・プーリ式の搬送機構は、紙幣搬送路10の一方の側に配置されている駆動側プーリ16a、16b、従動側プーリ17a、17b、これらのプーリに架け渡されている搬送ベルト18a、18bとを備えた駆動ユニット40を備えている。 - 特許庁
Further, a laser radiation part including a laser head 40 and a condenser lens 24 is driven in directions of X, Y, Z and θ by the control of a control part 50, the wafer 13 is irradiated with a laser beam P over the expanding tape 15, and the inside or front surface of the wafer 13 is modified.例文帳に追加
さらに、レーザーヘッド40及びコンデンスレンズ24を含むレーザー照射部を、制御部50の制御によってXYZθ方向へ駆動させ、ウェハ13に対してエキスパンドテープ15越しにレーザー光Pを照射して、該ウェハ13の内部又は表面の改質を行う。 - 特許庁
A switch knob 82 provided in the transmitter 28 is transparent or semitransparent, a response indicator light instrument 84 is provided in the switch knob 88, and the response indicator light instrument 84 is changed over to a display state different from a normal state by the on-operation of a push button switch 80, and display-driven.例文帳に追加
発信機28に設けたスイッチノブ82を透明又は半透明とし、スイッチノブ88の内部に応答表示灯84を設け、押し釦スイッチ80のオン操作により応答表示灯84を通常状態とは異なる表示状態に切替えて表示駆動する。 - 特許庁
Correction data for correcting a measurement error of the encoder system are generated using an interferometer system, a measurement result of the encoder system is corrected using the correction data, and the table WTB is driven based upon the corrected measurement result, so the highly precise driving control over the table is performed.例文帳に追加
干渉計システムを用いてエンコーダシステムの計測誤差を補正する補正データを作成し、その補正データを用いてエンコーダシステムの計測結果を補正し、補正された計測結果に基づいてテーブルWTBを駆動することができるので、高精度なテーブルの駆動制御が可能となる。 - 特許庁
This massage machine has a shape of straddling over the human body 2, provides a base body 4, which is driven by a drive source and movable along the human body, with a massage function, moves the base body 4 along the human body 2, and performs the massage treatment by operating treatment elements provided in the base body 4 in a process of the moving.例文帳に追加
人体2を跨ぐ形状を有し、駆動源に駆動されて人体に沿い移動自在な基体4にマッサージ機能を持たせ、基体4を人体2に沿って移動させ、その移動の過程で基体4に設けられた施療子を動作させてマッサージ施療を行うようにした。 - 特許庁
When it is estimated that the transmission input shaft is over-rotated even in a process of requesting a transmission neutral state, a clutch actuator operating the friction clutch and a shift actuator operating the meshing clutch are driven, and either the friction clutch and the meshing clutch is controlled to be brought into an engagement state.例文帳に追加
変速機ニュートラル状態要求中であっても変速機入力軸が過回転となることが予想されるときには、摩擦クラッチを操作するクラッチアクチュエータ,噛合いクラッチを操作するシフトアクチュエータを駆動し、摩擦クラッチ・噛合いクラッチの何れかを締結状態となるように制御する。 - 特許庁
Between the reverse arm and a casing 10 of the transmission, there is provided a jump over mechanism JO for elastically energizing the reverse arm in the outward direction in which the reverse arm gets away from a boundary determined by a given intermediary position within a swinging range of the reverse arm, allowing the drive pin to abut against one inner side surface of the driven hole.例文帳に追加
リバースアームと変速機ケーシング10の間には、リバースアームをその揺動範囲内の所定の中間位置を境界としてそれから離れる外向きに弾性的に付勢するジャンプオーバ機構JOを設けて、駆動ピンを被駆動孔の一方の内側面に当接させる。 - 特許庁
When the cooking menu "broil with salt for Japanese horse mackerel" needing browning for delicious looking is selected, a halogen lamp unit 10 is driven to start the irradiation of a halogen light to "Japanese horse mackerel", when an atmospheric temperature in the heating chamber 2 is over a temperature to start the drying of the skin surface of "Japanese horse mackerel" as the cooking ingredient.例文帳に追加
その場合、焦げ目を付けた方が美味しそうな調理メニュー「アジの塩焼き」が選択されると、加熱室2内の雰囲気温度が、食材4である「アジ」の皮表面が乾燥し始める温度を超えると、ハロゲンランプユニット10を駆動してハロゲン光の「アジ」への照射を開始する。 - 特許庁
The shock absorbing type steering column device includes an ECU 40 which controls a motor-driven actuator 20 when the wearing of the seat belt is known by a sensing signal given from a wearing sensor 5, draws off a plunger 35 from a long hole 38 in an expand plate 36, and changes over an energy absorbing mechanism into an off-condition.例文帳に追加
ECU40は、着用有無検知用センサー5の検出信号によりシートベルト3の着用を検知したときには、電動アクチュエータ20を制御して、エキスパンドプレート36の長孔38から、プランジャー35を抜き去り、エネルギー吸収機構を非作動状態に切り替える。 - 特許庁
The electrostatically charged migration particles 1 are set so that the coefficient of variation of the grain size = {grain size difference/the average grain size of the electrostatically charged migration particles}×100 is ≤10% and therefore, even when the electrostatically charged state of the particle surfaces can be stabilized, even if the device is driven over a long time.例文帳に追加
この帯電泳動粒子1は、粒径の変動係数={粒径差/帯電泳動粒子の平均粒径}×100が10%以下となるように設定されているため、長時間駆動させた場合においても、粒子表面の帯電状態を安定化させることができる。 - 特許庁
To provide a vehicular air conditioner provided with a refrigeration circuit having a refrigerant compressor, a condenser, an expansion valve, and an evaporator driven by an internal combustion engine or an electric motor and capable of maintaining air conditioning capability over many hours after the refrigerant compressor stops.例文帳に追加
内燃機関又は電動モータにより駆動される冷媒圧縮機と凝縮器と膨張弁と蒸発器とを有する冷凍回路を備える車両空調装置であって、冷媒圧縮機停止後長時間に亘って空調能力を維持できる車両空調装置を提供する。 - 特許庁
This footrest structure is provided with a vertical movement function part 6 for advancing a footrest 5 downwards to a motor-driven wheelchair body 2, grounding the footrest 5 on the step A, advancing the footrest 5 further downwards, floating a caster wheel 4 and enabling the caster wheel 4 to go over the step A.例文帳に追加
電動車椅子本体2に対してフットレスト5を下方に向かって進行させて段差A上に接地させるとともに、さらに下方に向かってフットレスト5を進行させキャスター輪4を浮かせてキャスター輪4が段差Aを乗り越えられるようにする上下動機能部6を設けた。 - 特許庁
When there is a danger of over heat of the catalyst 40 based on an output or the like of a temperature sensor 41 of the catalyst 40, the sub engine 2 is forcedly driven and relatively low temperature exhaust gas thereof is mixed to exhaust gas of the main engine 1 to decrease exhaust gas temperature and cool the catalyst 40.例文帳に追加
触媒40の温度センサ41の出力等に基づいて触媒40が過熱するおそれがある場合には、サブエンジン2を強制駆動することでその比較的低温の排ガスをメインエンジン1の排ガスに混合することで、排ガス温度を下げて触媒40を冷却する。 - 特許庁
Wrong operation prevention control and diagnosis mask control are executed (S110) over predetermined time (a couple of seconds) when engine start demand prediction is sent, and a starter motor is driven and the engine start control is executed (S130) when engine start demand is sent within the predetermined time.例文帳に追加
エンジンの始動要求予測が送信されたときには所定時間(2秒や3秒)に亘って誤動作防止制御やダイアグマスク制御を実行し(S110)、所定時間内にエンジンの始動要求が送信されたときにはスタータモータを駆動すると共にエンジンを始動制御する(S130)。 - 特許庁
The chopper circuit 5 is intermittently driven at the duty ratio α that is set in accordance with a motor output demand value determined by a torque processing controller 14 and an inverter input voltage obtained from the demand value, in such a way as to be changed over between the maximum value that the battery 1 can output and the value lower than it.例文帳に追加
チョッパ回路5は、トルクプロセシングコントローラ14で決定されたモータ出力要求値、及びこれから求めたインバータ入力電圧に応じて設定されるデューティ比αで、バッテリ1の出力可能な最大値とこれより低い値との間で切り替えるように間欠駆動される。 - 特許庁
To improve flexibility by making possible selection of manual discharge/motor-driven discharge, to improve space efficiency by configuring a socket which is dischargeable by driving a motor within a small space, and to reduce costs by sharing one driving source in a socket body piled up over two stages.例文帳に追加
手動排出及び電動排出を選択可能とすることでフレキシビリティーを高くし、電動排出が可能なソケットを小さいスペースで構成することでスペース効率を良くし、二段重ねのソケット本体で一つの駆動源を共有することでコストを下げることを可能とする。 - 特許庁
Further, the apparatus includes a limit value shifter (22), which shifts the present limit value downward each time the inverter circuit (12) stops its drive by the overcurrent detecting protective circuit (16), and shifts the present limit value upward when the inverter circuit (12) stops after being driven for a specified time T or over.例文帳に追加
そして、過電流検出保護回路(16)によってインバータ回路(12)が駆動停止するごとに、現在の制限値を低下させる方向にシフトする一方、インバータ回路(12)が所定時間T以上駆動して停止すると、現在の制限値を増加させる方向にシフトする制限値シフト部(22)を備えている。 - 特許庁
The drive wheels are lifted by a jack, and a driving pulley is connected with a driven pulley on a pump and generator side via a pulley if necessary after wheels of the drive wheels are removed for mounting the driving pulley thereon and the device is run onto a run-onto part for moving the driving pulley over rollers.例文帳に追加
それには,自動車の駆動輪をジャッキで浮かせ,同駆動輪のホイールを外して原動プーリを装着後,直ちに乗り上げ部に乗り上げて原動プーリがローラ間まで移動後,ベルトで原動プーリとポンプ及び発電機側の従動プーリ間を,必要に応じてプーリを介して連結する。 - 特許庁
The selector valve provided in a motor-driven pump module 10 is changed over forcedly under control so that communication and shutoff of an evaporated fuel passage 4 with/from the atmosphere are repeated in order to drop the internal pressure of the evaporated fuel passage 4 gradually after conducting a leak diagnosis upon heightening the internal pressure of the evaporated fuel passage 4.例文帳に追加
エバポ経路4内の圧力を高めてリーク診断を行った後、エバポ経路4内の圧力を徐々に低下させるべく、エバポ経路4と大気側との連通・遮断が繰り返されるよう電動ポンプモジュール10内の切換弁が強制的に切換制御される。 - 特許庁
Due to the time-staggered driving-out of the latch-type needles 9 and 10 of a first group and a second group, and due to the alternating arrangement of the needles of the first group and the second group, the rising of the knit fabric while the needles are driven out is prevented without the assistance of holding-down/knock-over sinkers.例文帳に追加
第1のグループおよび第2のグループのべら型針9および10の時間差を伴った送り出しと、第1のグループおよび第2のグループの針が交互に配置されていることにより、針が送り出されている間の編み地の上昇は、ホールドダウン/ノックオーバ・シンカの助けなしで防止される。 - 特許庁
That is, by switching over the connection of the first inverter 41 according to the drive force required for the travel, the motor MG2 can be driven by use of the second inverter 42 having lower performance than an inverter capable of coping with rated maximum output of the motor MG2.例文帳に追加
即ち、走行に要求される駆動力に応じて第1インバータ41の接続を切り替えることにより、モータMG2の定格最大出力に対応することができるインバータより低い性能の第2インバータ42を用いてモータMG2を駆動することができる。 - 特許庁
This image forming device is equipped with a transfer belt unit 11 consisting of a driving roller 13, a driven roller 14 which is arranged separately from the roller 13 and whose outer periphery part is formed of elastic material, and a resin transfer belt 16 laid over the rollers 13 and 14.例文帳に追加
本発明の画像形成装置は、駆動ローラ13と、駆動ローラ13から離れて配置され、外周部が弾性材料で形成された従動ローラ14と、駆動ローラ13と従動ローラ14とに張り渡された樹脂製の転写ベルト16とからなる転写ベルトユニット11を備えている。 - 特許庁
When carbon nanotubes 11 of catalyst particles 12 on an endless belt 3 reach from a chemical vapor deposition zone to a transferring zone by the movement of the belt and gradually fall over sideways as they turn round the outside of a driven drum 2, the carbon nanotubes 11 are pressed to a conductive film 8 from their tips.例文帳に追加
無端ベルト3 上の触媒粒子12のカーボンナノチューブ11がベルトの移動により化学蒸着ゾーンから転写ゾーンへ達し、従動ドラム2 の外側を回るに伴い徐々横に倒れる時、カーボンナノチューブ11をその先端から導電性フィルム8 に押し付けた。 - 特許庁
In a lubricating device of a continuously variable transmission provided with a primary pulley and a secondary pulley, the distance between the pulleys is variable, and a driving belt laid over between these pulleys, oil pressure for varying the distance between the pulleys is supplied from an oil pump 47 driven by a pump-side case 3 of a torque converter 2.例文帳に追加
それぞれプーリ間隔可変のプライマリプーリとセカンダリプーリとこれらに掛け渡された駆動ベルトとを有する無段変速機の潤滑装置であり、トルクコンバータ2のポンプ側ケース3により駆動されるオイルポンプ47から、プーリ間隔を可変させるための油圧が供給される。 - 特許庁
To provide an air cleaning means which is free from short-circuit accompanying clogging and spark even when being driven over a long term and, therefore, has a high clean air producing ability, in regard to the air cleaning means for making clean air by removing dust in air and a gaseous impurity component.例文帳に追加
空気中の粉塵およびガス状不純物成分を除去して清浄空気にする空気清浄手段において、長期間にわたって運転しても目詰まりやスパークを伴う短絡がなく、そして高い清浄空気製造能力を有する空気清浄手段が求められている。 - 特許庁
In this device for supplying the recording medium paper sheets 11, 12 and 13 from a place table 10 to an office apparatus, a roller 48 is driven to be moved to a position over the top paper sheet 11 of the place table 10 in the supplying direction by an endless rotating geared belt 34.例文帳に追加
載置台(10)から事務機へ記録媒体の用紙(11、12、13)を供給するための装置において、ローラ(48)が駆動されて継目なしに回転する歯付ベルト(34)によって供給方向へ載置台(10)のそれぞれ最上位の用紙(11)の上部へ移動される。 - 特許庁
By linking a linking member 72 over the left and right side parts of the ground-working device 54 with the lifting up and down mechanisms 71, 77, and by moving/driving the linking member 72 to upper and lower directions by the lifting up and down mechanisms 71, 77, the ground-working device 54 is driven to be lift up and down.例文帳に追加
対地作業装置54の右及び左側部と昇降機構71,77とに亘って連係部材72を接続して、昇降機構71,77により連係部材72を上方及び下方に移動駆動することにより、対地作業装置54を昇降駆動する。 - 特許庁
In 1387 after Yoriyasu's death, Yasuyuki TOKI, an adopted child took over the soryo position, however Yoshimitsu wanted to aggrandize power of the shogun and plotted an internal conflict in the Toki clan to weaken strong influence of the Toki clan, Yasuyuki was driven to raising an army but attacked by the army of the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and brought to ruin (The War of Yasuyuki TOKI). 例文帳に追加
嘉慶元年(1387年)に頼康が死ぬと、養子の土岐康行が惣領を継いだが、将軍権力の強化を図る義満は勢力の強すぎる土岐氏一族の内紛を画策し、康行は挙兵に追い込まれ、幕府軍の追討を受けて没落した(土岐康行の乱)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The real GDP growth rate was 10.7% in 2006, marking high growth of over 10% for the fourth consecutive year, but this growth has been driven by fixed capital formation, which accounts for approximately half of GDP, and expanding net exports, and issues exist including investment overheating and imbalances in international payments (Figure 1-1-34).例文帳に追加
2006年の実質GDP成長率は10.7%と4年連続で10%を超える高成長を遂げたが、その成長は、GDPの約半分を占める固定資本形成と拡大する純輸出がけん引するものであり、投資過熱や国際収支不均衡等の課題を抱えている(第1-1-34図)。 - 経済産業省
In the image forming apparatus, the intermediate transfer belt 10 composed of film material is stretched over between a driving roller 21 and a driven roller endlessly, and toner images formed on a plurality of photoreceptor drums 31 are primarily transferred to the belt 10 by electric field applied from a primary transfer roller 11.例文帳に追加
駆動ローラ21と従動ローラとの間にフィルム材からなる中間転写ベルト10を無端状に張り渡し、複数の感光体ドラム31上に形成されたトナー画像を1次転写ローラ11から付与される電界にてベルト10に1次転写する画像形成装置。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|