「over the edge」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the diopter adjusting dial 322 is arranged so as not to project over the rear outer edge Bd of the imaging device 10, and in the eye cup 321, a recessed part is formed above the diopter adjusting dial 322, and the diopter adjusting dial 322 is almost stored inside the opening end face of the recessed part.例文帳に追加

ここで、視度調整ダイアル３２２は、撮像装置１０の背面の外縁Ｂｄからはみ出さないように配置されるとともに、アイカップ３２１には、視度調整ダイアル３２２上において凹部が形成されており、当該凹部の開口端面より内側に視度調整ダイアル３２２が略収容されている。 - 特許庁

While the corner part 11 is formed in a flat shape with the edge of the square column crushed, the breadth thereof is set so that edges facing each other of the adjoining projected stripes 10 are not interferred with each other when the projected stripes 10 are turned over toward the inside of the container trunk 9.例文帳に追加

コーナ部１１は、角柱のエッジを潰した平面状に形成すると共に、その横幅は、突条部１０を容器胴体９内に反転させた状態で突条部１０の隣合う端部同士が干渉しない程度に設定する。 - 特許庁

In addition, by bringing a paronia 20 into contact with an edge 40i of the box when the lid 10 is put over the box 40, the lid 10 is led to a position for airtightly closing the opening of the box 40, whereby airtightness of the opening of the lid can keep a constant quality without unevenness among workers.例文帳に追加

また、蓋体１０を箱体４０に被せる際に、パロニア２０を箱体のエッジ部４０ｉに当接することにより、蓋体１０は箱体４０の開口を気密とする位置へ導かれるため、蓋体の開口の気密性が作業者によってばらつかず、一定の質を確保できる。 - 特許庁

When a cask falls or turns over and the weight works to the arrow F direction in the figure against a basket 509, the weight is simply transmitted (as shown with arrow (f) in the figure) to the neighboring square pipe 1 as the corner of the square pipe is formed in sharp edge 2.例文帳に追加

キャスクが落下あるいは転倒することで、バスケット５０９に対し図中矢印Ｆ方向に荷重が加わった場合、角パイプ１の角部分をシャープエッジ２に成形しているため、当該荷重が隣の角パイプ１に素直に伝達されることになる（図中、矢印ｆで示す）。 - 特許庁

Thus, the auxiliary ring 31 can be so designed as to reduce an overlap of the auxiliary ring 31 and the outer edge of the substrate 9 while the overlap is rendered uniform over the entire circumference of the substrate 9 for improving temperature uniformity of the substrate 9.例文帳に追加

これにより、補助リング３１と基板９の外縁部との重なり代が小さくなるように補助リング３１を設計することができるとともに重なり代を基板９の全周に亘って均一とすることができ、基板９の温度均一性が向上される。 - 特許庁

Since the tread face part 8 is formed at least on one edge part side of the panel body 6 over the whole length or almost the whole length, the ceiling is constituted to enable the person to walk in a space in the ceiling while maintaining convenience as the ceiling panel.例文帳に追加

前記踏み面部８は、前記パネル本体６の少なくとも一つの縁部側に全長又はほぼ全長にわたって形成したので、天井パネルとしての使い勝手の良さはそのまま持続しながら、天井裏空間に人が歩行できるように天井を構成した。 - 特許庁

In this case, the depth of the recess 22 is selected to be 1 to 10 μm or over which can be recognized as the mark (e.g. a character), burrs 23 are formed to the edge of the recess 22, and silicon trashes 24 are adhered to the lower face of the silicon substrate 1 around the recess 22 by spattered silicon melts.例文帳に追加

この場合、凹部２２の深さをマーク（例えば、文字）として認識し得る程度の深さ１〜１０μｍあるいはそれ以上にすると、凹部２２の縁部にバリ２３が形成され、シリコン溶融物が飛散して凹部２２の周囲におけるシリコン基板１の下面にシリコン屑２４が付着する。 - 特許庁

The direction of that portion of the projection edge, which is located behind in the rotational direction when the mating party makes regular rotation, is set at least partially so as to incline forward with respect to the rotational direction at that time over the range from the sealing fluid side to the counter-sealing fluid side.例文帳に追加

凸部縁辺のうち相手部材が正回転するときに回転方向の後方となる部位は少なくともその一部が密封流体側から反密封流体側へかけてこのときの回転方向の前方へ傾斜する向きに設定される。 - 特許庁

Since the part of length L orthogonally projecting from the side edge part 22 of the slender opening part generates the friction force between the lower die 12 and the punch chad 15, the projecting shape punching part 21 can suppress the punch chad 15 from being turned over.例文帳に追加

凸形状の打ち抜き部２１は、細長開口部の側縁部２２から直角に突出している長さＬの部分が、下型１２と抜きかす１５との間で摩擦力を生じさせるため、抜きかす１５がめくれ上がるのを抑止することができる。 - 特許庁

Further, the width of the slope is decided based on the position of an edge over coat generation region found from the distribution in the width direction of coating weight obtained when the metallic strip is electroplated with the flat electrodes having no slants on the electrode faces.例文帳に追加

また、傾斜面の幅は、電極面に前記傾斜面を有しない平坦な電極により金属帯を電気めっきした際に得られるめっき付着量の幅方向分布から求まるエッジオーバーコート発生領域の位置に基づいて決定される。 - 特許庁

The main transporting mechanism HA is equipped with a main arm 85 having a hitching part 85a to hitch at the trailing edge of the sheet bundle in the prescribed part of the treatment tray so as to transport the sheet bundle handed over from the assist tray and eject it from the treatment tray.例文帳に追加

主搬送機構ＨＡは処理トレイの所定部位において紙葉類束の後端に掛止する掛止部８５ａを有するメインアーム８５を備え、アシストアームから紙葉類束を引き継いで搬送し処理トレイから排出する。 - 特許庁

In the cartridge 10, a write protect part 30 is furnished for changing over the recordable condition and the unrecordable condition on a magnetic tape housed in the case 12, and the slope 20S is formed on an edge part at the back face side of the case 12 and an opening 22 is formed on the slope 20S.例文帳に追加

カートリッジ１０は、ケース１２内に収容された磁気テープへの記録可能状態、記録不能状態を切り替えるライトプロテクト部３０を備えており、ケース１２の背面側のエッジ部に傾斜面２０Ｓが形成され、傾斜面２０Ｓには開口２２が形成されている。 - 特許庁

Furthermore, a bar member is prepared in the rear leg rod 2 in a way able to rock over the opposite side of the progress direction from the progress direction and in a form that the front wheel 1a and the rear wheel 2a can be raised in an ungrounded form in a condition that the lower edge of the bar member is grounded.例文帳に追加

更に後脚杆２に棒部材を、進行方向から進行方向反対側にわたり揺動自在であると共に、棒部材の下端が接地している状態では前輪１ａ及び後輪２ａを接地しない形態に持ち上げることが可能な形態に設けた。 - 特許庁

The direction of that portion of the projection edge, which is located behind in the rotational direction when the mating party makes reverse rotation, is set at least partially so as to incline forward with respect to the rotational direction at that time over the range from the sealing fluid side to the counter-sealing fluid side.例文帳に追加

凸部縁辺のうち相手部材が逆回転するときに回転方向の後方となる部位は少なくともその一部が密封流体側から反密封流体側へかけてこのときの回転方向の前方へ傾斜する向きに設定される。 - 特許庁

Tapered parts are formed inside the ends of the front and rear walls 5c, 5d of the mounting member 5 so that when the batten mounting member 5 is fitted over the edge 2c of each side of the rectangular opening, the front and rear walls 5c, 5d are bent outward by the front and rear tapered parts.例文帳に追加

取付用部材５の前後壁５ｃ、５ｄの先端部内側にテーパ状部５ａ、５ｂを形成し、前後壁５ｃ、５ｄが、押縁取付用部材５を方形開口各辺の縁部２ｃに嵌め被せるさいに、前後テーパ状部５ａ、５ｂにより外方に屈曲されるようにする。 - 特許庁

At the same time, the CPU 111 actuates the moving side arm vertical motor 73 through the motor drive circuit 105, brings down a vertical arm 72, and moves a pressing part 77A at the tip of the moving side pressing arm 77 toward the slantingly inside direction by pressing it against outer side edge of the page 122 to be turned over.例文帳に追加

また、同時に、ＣＰＵ１１１は、モータ駆動回路１０５を介して移動側アーム上下モータ７３を駆動して、上下アーム７２を下降させ、移動側押さえアーム７７の先端の押さえ部７７Ａを、めくるべき頁１２２の外側側縁部に押し当てて、斜め内側方向へ移動させる。 - 特許庁

The guide member 20 assumes a shape to cover the over-part of the feed roller 12 whereby the leading edge of each sheet to be set in the sheet feeding device can be set smoothly without abutting to the feed roller 12, and further it is possible to preclude attachment of the ink mist to the feed roller 12.例文帳に追加

また、ガイド部材２０は、給送ローラ１２の上部を覆う形状を成し、これによって給送装置にセットされる用紙先端が給送ローラ１２に当接することなく円滑にセットできるとともに、給送ローラ１２へのインクミストの付着を防止できる。 - 特許庁

If the lock lamina 17 is rotated to the inside side of a side plate 14 in the status of pulling out the storage tray 10, it bends to get over the receiving plate 11 and is contacted with the side plate 14, and a leading edge margin 17a projects into the lower part than the receiving plate 11 in this status.例文帳に追加

収納トレー１０を引き出した状態で、ロック板１７を側板１４の内面側に回動させると、撓んで受板１１を乗り越え、側板１４に当接し、この状態で、その先端縁１７ａは受板１１よりも下方に突出する。 - 特許庁

A panel 6 is dropped in the soldier piles 2 on the same side of the adjacent timbering members 1 over the height of the upper end excavated pit P of the soldier piles 2 so that the respective front and rear edge parts are positioned in spaces formed by a pair of flanges and webs of the soldier piles 2.例文帳に追加

次いで、隣接する支保工部材１の同側の親杭２において、前後各端縁部がそれぞれ親杭２の一対のフランジとウエブからなる空間に位置するように、パネル６を親杭２の上端掘削坑Ｐの高さにわたって落とし込んで土留めする。 - 特許庁

The cylinder has a cutout 79 reaching the annular groove 78 by extending backward from its front edge, and allows the lug part 74-1 to extend forward by going over the front end of the cylinder by passing through the cutout 79 in a state of elastically extending the stop wire ring in the annular groove.例文帳に追加

シリンダはその前端縁から後方に延びて環状の溝７８に至る切欠き７９を有し、上記スプリットワイヤリングを環状の溝に弾性的に拡張した状態で、耳部７４−１が切欠き７９を通り、シリンダの前端を越えて前方に延びるのを許容するようにした。 - 特許庁

cried Alice, quite forgetting in the flurry of the moment how large she had grown in the last few minutes, and she jumped up in such a hurry that she tipped over the jury-box with the edge of her skirt, upsetting all the jurymen on to the heads of the crowd below, 例文帳に追加

とアリスは声をあげ、いっしゅんこうふんしてここ数分で自分がどれほど大きくなったかをすっかりわすれ、あわてて立ち上がりすぎて、陪審席をスカートのはしにひっかけてたおしてしまい、おかげで陪審たちがその下のぼうちょう席に、頭から浴びせられることになってしまいました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The PTP package 1 is characterized in that the PTP package includes: a bottom material 2 formed of a material equipped with an aluminum layer and having the pocket part 3 for storing an article to be stored; a lid material 4 formed of a material equipped with the aluminum layer and covering the pocket part 3, and seaming the peripheral edge part 5 over the whole periphery.例文帳に追加

本発明のＰＴＰ包装体１は、アルミ層を備えた材料で形成し、収納物を収納するポケット部３を有する底材２と、アルミ層を備えた材料で形成し、前記ポケット部３を被覆する蓋材４とを備え、周縁部５を全周に渡り巻き締めたことを特徴とする。 - 特許庁

The orifice plate 6 is bent at the edge part 11c of the front plate part 11b except the face 6b thereof and led to the upper and lower faces of the chip tank 11 where the orifice plate 6 rides over a protrusion lid before being secured by means of a retaining plate 12.例文帳に追加

オリフィスプレート６のフェイス面６ｂ以外の部分は、前面プレート部１１ｂの端縁部１１ｃにおいて折り曲げられて、チップタンク１１の上面および下面に導かれ、チップタンク１１の突起１１ｄ上に乗り上げた後で、押さえ板１２により固定されている。 - 特許庁

By turning the ring 3, the swollen part 3a is positioned to the outside of an engaging protruded part 2a of the cap body 2 to regulate the outward deflection of a lower end of the cap body 2 and prevent the engaging protruded part 2a from riding over an engaging protruded edge 4a on a vessel body 4 side.例文帳に追加

そして、このリング３を回動操作することにより、膨出部３ａをキャップ本体２の係合突部２ａの外側に位置合せをし、このことでキャップ本体２の下端が外側に撓むことを規制し、係合突部２ａが容器本体４側の係合突縁４ａを乗り越えられないようにした。 - 特許庁

The mandrel 22 is notched over its entire length along the shaft line with a central angle of 90 degrees, and the sector form indents 24 are varied in phase within the range of 180 degrees while the range of 90 degrees from an edge of the notch being left without the indents, to thereby form a predetermined key code.例文帳に追加

そして、心軸２２を、全長にかけて軸心線に沿って中心角９０度で切欠いており、扇形状とした刻み２４を、切欠きの一端から９０度の範囲を残し、１８０度の範囲内で位相変化させて所定の鍵コードを形成する。 - 特許庁

To prevent chipping and break of a blade, and reduce the width of the scribe lane for semiconductor chips, by solving the natural vibration of a dicing device and increase by changes of the vibration over aging caused by the attachment gap, the abrasion, etc., of a blade (cutting edge) in the dicing process of a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハのダイシング工程における、ブレード（切削刃）の取り付けギャップや摩耗等に起因する、ダイシング装置の固有振動、およびその振動の径年変化による増大を解決し、チッピング、ブレード破損の未然防止及び半導体チップのスクライブレーン幅の減少を可能とする。 - 特許庁

In superposing the respective short strip-like unvulcanized rubber sheets 2 having a predetermined width one upon another at the parts of the inclined surfaces 3 with a definite width provided to the respective side edge parts to join them, a plurality of grooves 4 are preformed to the inclined surfaces 3 over the whole width of each of the inclined surfaces 3.例文帳に追加

所定の幅を有する短冊状の未加硫ゴムシート２のそれぞれを、各側縁部に設けた一定幅の傾斜面３部分で相互に重ね合わせて接合するに当り、接合される傾斜面３に、複数本の溝４を、傾斜面３の全幅にわたって予め形成する。 - 特許庁

The edge of the polarity print display 71, which is of different color than the base color of the body 25, is made into a step shape, and the step is used as a gauge end 71a, and the body surface crossing over between this and one side face 25a of the body 25 is made into a strip gauge.例文帳に追加

ボディ25の地色とは異なる印刷色の極性印刷表示71の縁を段付き形状とし、その段をゲージエンド71aとして用い、これとボディ25の一側面25aとの間にわたるボディ表面をストリップゲージ74としたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a roller type laminating device for preventing the generation of defective sections on the edge along the carrying direction by generating the uniform pressure all over the width direction of a recording medium on a nip section between a heating roller and a platen roller without increasing the overall length of the platen roller.例文帳に追加

プラテンローラの全長を長くしなくとも、ヒートローラとプラテンローラ間のニップ部において記録媒体の幅方向全体に渡る均一な圧力を発生させることで、搬送方向に沿う縁部に発生する欠損部の発生を防止できるローラ式ラミネータ装置の提供。 - 特許庁

The equipment 2 comprises the luminaire 4 provided along the long edge direction, a slender air conditioning return part 5 provided substantially over the whole length on both sides of the luminaire 4, and a sprinkler mounting part 6 provided in a part of the air conditioning return part 5.例文帳に追加

設備機器２は、その長辺方向に沿って設けられる照明器具４と、この照明器具４の両側に略全長にわたり設けられる細長形状の空調リターン部５と、この空調リターン部５の一部に設けられるスプリンクラー取付部６とを備える。 - 特許庁

The columnar spacer 55 is disposed on a wiring part 52, and its bottom 55B is formed into an almost oval having the major axis along the extended direction of the wiring part 52 without protruding over the edge of the wiring part 52 to a pixel region.例文帳に追加

また、この柱状スペーサ５５は、配線部５２上に配置されているとともに、その底面５５Ｂは、配線部５２のエッジに対して画素領域に突出することなく、配線部５２の延出方向に沿って長軸を有する略楕円形状を成している。 - 特許庁

To provide a plasma display panel that has high insulation reliability by preventing the entering of moisture from the outside over the whole of display electrodes led out to the outer edge of the plasma display panel so as to reduce the occurrence of migration.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの外縁部に引き出された表示用電極の全体にわたって、外部からの水分侵入を防止し、マイグレーションの発生を低減し、絶縁信頼性の高いプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a wheel holding device of a tire mounter which can secure the safe operation of an automobile with a wheel over a long period by preventing the paint at the peripheral edge of the center hole of the wheel from peeling off, and which enables a worker to perform an operation to hold the wheel on a holding table in a short time.例文帳に追加

ホイールの中心孔の周縁部の塗装が剥れることがなくて該ホイールを装着した自動車の長期の安全運転が確保でき、ホイールを保持テーブルへ保持する作業を短時間で行なうことができるタイヤマウンターのホイール保持装置を提供する。 - 特許庁

Arm covers covering the arm part of the working wear are provided with a plurality of snap members along the longitudinal direction of the both edge parts of sheet-like fabric pieces, and can be put around the arm so as to be in a cylindrical state to fix over to the working wear.例文帳に追加

また、作業衣の腕部を覆う腕カバーは、シート状の布片の両縁部に長手方向に沿って複数のスナップ部材を取り付けてなり、作業衣の上から腕に巻き付けて円筒状とした状態で前記スナップで固定することができる。 - 特許庁

This underwater diffusion preventing device for polluted water includes: a diffusion preventive film 7 provided under the water extending in the vertical direction and lateral direction A; and a support 9 provided on the over water side for supporting the upper edge part of the diffusion preventive film 7 to hang the diffusion preventive film 7.例文帳に追加

水中における汚濁水の拡散防止装置は、上下方向かつ左右方向Ａに延びて水中に設けられる拡散防止膜７と、水上側に設けられ、拡散防止膜７を吊り下げるようこの拡散防止膜７の上縁部を支持する支持体９とを備える。 - 特許庁

The edge rounding seals are clamped and pasted both inside and outside with some extra margin over and at the front and the back cover corner edges and/or page corner edges of hard cover books, such as children picture books, and the circumference of the extra margin of the seals, where they come in touch with children reading books, are chamfered.例文帳に追加

ハードカバーの絵本など本の表紙あるいは裏表紙または中のページの角に、表と裏から該角からはみ出すように挟んで貼着するシールであって、該シールを角に貼着したときに該角からはみ出したはみ出し部が面取り形成されていることを特徴とする本の角取りシール。 - 特許庁

The uneven region has, when an alignment mark recognition device recognizes the alignment mark, a width not over the total width of twice as the width where edge parts of recesses or protrusions forming the uneven region are recognized as dark parts and a recognition limit width of the alignment mark recognition device.例文帳に追加

凹凸領域は、アライメントマーク認識装置が前記アライメントマークを認識するとき、凹凸領域を形成する凹部または凸部のエッジ部が暗く認識される幅の２倍と、前記アライメントマーク認識装置の認識限界幅の合計幅以下の幅を有する。 - 特許庁

A notch part 25 is formed at an outer peripheral edge side part of the cartridge body 5 of the opening part 13 for head part provided at the cartridge body 5 over from an attachment plane for the recording and/or reproducing device in the depth direction of the optical disk 2.例文帳に追加

カートリッジ本体５に設けられたヘッド部用開口部１３のカートリッジ本体５の外周縁側部分は、記録及び／又は再生装置への装着面から光ディスク２の厚さ方向に亘って切り欠き部２５が形成されて開放されている。 - 特許庁

The character area discriminated by detecting an edge of an image is considered among pieces of image data, the individual pixels of the image data of the character area are examined and the area in which characteristic images are continued for over a prescribed length as an inspection result is judged as the line area.例文帳に追加

画像データのうち画像のエッジを検出することにより判別した文字領域を対象とし、この文字領域の画像データの各画素を調べ、調べた結果、特徴画像が所定の長さ以上連続する領域を線領域であると判定する。 - 特許庁

Also, since an edge part of a cushion plate 28 at an upper die 50 side is of a simple flat plate, when the die 54 is separated after the completion of the processing, the work 70 becomes in such a status as it being simply rested over the plate 28, and the work can be easily taken out.例文帳に追加

また、クッションプレート２８の上型５０側の端部は単なる平板状であるため、加工が終了してダイス５４を離間させるとワーク７０はクッションプレート２８上に単に載置されているだけの状態となり、ワーク７０を容易に取り出すことができる。 - 特許庁

At least one of the front film and the back film constituting a plastic pouch is folded back over the entire length of the pouch in the width direction, and a peripheral edge is heat-sealed to form a first fold-back part and a second fold-back part communicating with a pouch body on one side of the pouch.例文帳に追加

プラスチックパウチを構成する表面フイルム及び裏面フイルムの少なくとも一方のフイルムをパウチの幅方向全長にわたって折返し、周縁部をヒートシールすることによってパウチ本体と連通する第１の折返し部及び第２の折り返し部をパウチの片面に形成する。 - 特許庁

A rear edge part 3B1 of a pad 3B installed in the seat cushion 3 is put over a rear surface of the rod 3A3, and a lower side shield 22 of the inner side is formed with a projection 22A projecting to a rear part of the rod 3A3 from the inside surface part of the lower side shield 22.例文帳に追加

ケーブル７Ａは、シートバック２とシートクッション３とに跨って配索され、シートクッション３の両サイドフレーム３Ａ１の後方部同士を結合するロッド３Ａ３の後面を高さ方向に通るように配索されている。 - 特許庁

Over the entire circumferential edge of a chip, a dam layer 8 comprising such a material that exhibits proper adhesion to any one of an Si substrate 2, a PI film 6 and a sealing resin 10 is formed between the Si substrate 2 and the sealing resin 10 of the chip to straddle the PI film 6 and the Si substrate 2.例文帳に追加

チップの縁部の全周にわたって、チップのＳｉ基板２と封止樹脂１０との間に、ＰＩ膜６上とＳｉ基板２上に跨るようにして、Ｓｉ基板２、ＰＩ膜６および封止樹脂１０のいずれとも良好な密着性を示す材料からなるダム層８を形成する。 - 特許庁

Pressing screws 2 for fixing are provided on one side of a metal fitting 1 bent U-shaped to extend over the edge of a bathtub to nip the inside and outside of the wall of the bathtub, a handrail 3 is fitted to the upper part, and a collapsible footboard 4 is fitted to the metal fitting.例文帳に追加

浴槽の縁をまたぎ浴槽の壁の内・外側をはさむようにコの字型に曲げた金具１の一方の辺に固定するための押しネジ２を設け、上部に手摺り３を取付け、浴槽内に、金具に折畳み可能に設けたふみ板４を取付ける。 - 特許庁

A size of the semiconductor chip is limited to 0.5 mm or less to bring improvement for bending and a concentrated over-load, the etching separation provides the semiconductor chip free from crack breakage, and short circuiting in an edge portion is prevented by the oxide film of the side wall when contacting with the antenna, allowing a simple process adoption.例文帳に追加

半導体チップのサイズを０．５ｍｍ以下に限定することにより、曲げ、集中過重に対して改善でき、又エッチング分離によって亀裂破壊のない半導体チップとなり、又側壁の酸化膜によってアンテナとの接着時にエッジ部分のショートが防止でき簡便な工程が採用できる。 - 特許庁