「over the edge」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus capable of obtaining stable separation of a recording material over time, and reducing a portion of an image affected by toner scattering or irregular transfer even when forming an image at a leading edge area of the recording material.例文帳に追加

経時にわたり記録材の安定した分離性を得ることのでき、かつ、記録材の先端領域にも画像を形成する場合にトナー散りや転写不良の影響を受ける画像部分を少なくすることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a good carrier for electrophotography and a developer excellent in durability, capable of forming fine images having no edge effect over a prolonged period of time, and causing no color stain, and to provide a process cartridge using the developer.例文帳に追加

耐久性に優れ、エッジ効果の生じないキメの細かい画像を長期にわたり形成することができ、色汚れの生じない良好な電子写真用キャリア及び現像剤を提供すること、また、該現像剤を用いたプロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

A vent groove 31 which is extended vertically while spreading over an upper beam 21, a pillar 23 and a lower beam 22 is formed on an edge surface 20c (front surface) exposed to an air stream upon belt running on the blocks 20 where a center belt 10 is fit into a fitting groove 24.例文帳に追加

嵌合溝２４にセンターベルト１０が嵌合されたブロック２０には、ベルト走行時に気流を受ける端面２０ｃ（フロント面）に、上ビーム２１、ピラー２３及び下ビーム２２にまたがって上下方向に延びた通気溝３１が形成されている。 - 特許庁

This rubber sheet S formed integrally into a square shape is cross-link-bonded with a main part 1 comprising cross-linked rubber, and a joining part 2 comprising uncross-linked rubber or semi-cross-linked rubber provided over at least one side of a peripheral edge part of the rubber sheet.例文帳に追加

方形状に一体に形成されたゴムシートＳであって、架橋ゴムからなる主部１と、ゴムシートの周縁部の少なくとも一辺にわたって設けられた未架橋ゴムまたは半架橋ゴムからなる接合部２とが架橋接着されたゴムシート。 - 特許庁

To form a stepped cylindrical product, whose thickness is reduced so as to get a thickness deviation ratio of 2 : 1 or more, by only two stages plastic forming, which has a thick edge portion over the wall thickness of a raw material when forming a thick edged cylindrical product from a metallic plate material.例文帳に追加

本発明は金属板状素材からの厚肉縁付筒状製品の成形に関し、素材の肉厚を超えた厚肉の縁部を有し、偏肉比率２：１以上となる減肉された段付円筒状製品を２段階の塑性加工のみでの成形を目的とする。 - 特許庁

To provide an attachment for side vision which is attached to an insertion tube of a direct viewing type endoscope so that an even inside of a small-diameter hole formed on an examinee can be suitably observed all over the periphery to an edge side, and an endoscopic device.例文帳に追加

直視型の内視鏡の挿入部に装着して、被検体に形成された小径の穴の内部でも先端側まで全周にわたって好適に観察することが可能とさせる側視用アタッチメント及び内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

The rubber elastic part 15 is integrally formed by vulcanization molding over the entire surface of the mounting face side of the coil spring of the flange part of the core member, thereby the entire edge of the mounted coil spring is made firmly contact, and opened recesses are provided on the surface of the side of the car body side member corresponding to the positions of the cutouts.例文帳に追加

ゴム弾性体部１５は、コア部材のフランジ部のコイルスプリングの装着面側全面に加硫成形により一体的に形成され、装着されたコイルスプリングの端部全体が密着するようになっており、かつフランジ部の車体側部材側の面には切欠き部位置に対応してその面に開口した凹部を設けている。 - 特許庁

At the time of mounting, the mount body 12 is rotated so as to be screwed into the mount hole 23, whereby the edge of the cutout formed in the part of the circumferential direction of the mount hole 23 is protruded to the fitting groove 13 through the guide groove 14, and the mount hole 23 and the fitting groove 13 are laid in a fitted state over the whole circumference.例文帳に追加

このため、装着に際しては、取付孔２３へマウント本体１２をねじ込むようにしながら回転させることによって、取付孔２３の円周方向一部に形成された切欠の縁部が、案内溝１４を介して嵌合溝１３へ進入して行き、取付孔２３と嵌合溝１３が全周で嵌合状態となる。 - 特許庁

The lip part 13 assumes approximately a plate form so that the two edges are curved toward the vehicle rear over the whole length approximately across the vehicle width and is formed as in a single piece with the reinforcing bracket 12, wherein grooves 13b are formed at the front face 13a in the neighborhood of the tail edge 12e approximately in the whole region in the direction across the vehicle width.例文帳に追加

リップ部１３は、車幅方向略全長に渡り両端縁を車両後方に向けて湾曲させた略板状を呈して、補強ブラケット１２と一体となるように形成されていて、後端縁１２ｅ近傍の前面部１３ａに車幅方向略全域に渡って溝部１３ｂが、凹設形成されている。 - 特許庁

Conversely, windows are deiconified by clicking in the associated icon or entry in the icon manager(see description of the variable ShowIconManager and of the function f.showiconmgr).Windows are resized by pressing the right titlebutton (which resembles a group of nested squares), dragging the pointer over edge that is to be moved, and releasing the pointer when the outline of the window is the desired size.例文帳に追加

対応するアイコンかアイコンマネージャのエントリをクリックするとアイコン化を解除することができる(変数ShowIconManager または関数f.showiconmgrの説明を参照すること)。 右のタイトルボタン(四角が入れ子になっているもの)を押し、移動させたい辺を越えてポインタをドラッグし、ウィンドウの外形が望むようになったときにポインタを離すことにより、ウィンドウのサイズ変更を行うことができる。 - XFree86

When the suction flow rate of the impeller 12 changes, a flow of gas is hardly taken over to the vane 16B from the vane 16A, and the diffuser efficiency is reduced so that a blade center line directional inclination in the front edge is changed by rotating the vane 16A to be made to coincide with the flowing direction of the gas delivered from the impeller 12.例文帳に追加

インペラ１２の吸い込み流量が変化すると、気体の流れがベーン１６Ａからベーン１６Ｂに引き継がれ難くなってディフューザ効率が低下してしまうので、ベーン１６Ａを回転させて前縁における翼中心線方向の傾きを変化させ、インペラ１２から吐き出される気体の流れ方向と一致させるようにする。 - 特許庁

In this cylindrical storage node formation method for the semiconductor device, the loss difference of the cylindrical storage node 26 between the center and edge of the cell area generated by the etch-back process for the separation of the storage node 26 is minimized and fixed electric capacitance is maintained over the entire area of a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体装置のシリンダ型ストレージノード形成方法は、ストレージノード２６分離のためのエッチバック工程によって生成するセル領域の中心及びエッジ間のシリンダ型ストレージノード２６の損失差異を最小化して、半導体ウェーハの全体領域上で一定な電気的キャパシタンスを維持する。 - 特許庁

The mask is attached on a first end face of the honeycomb so that the mask has the outside part radially extended by crossing over the outer edge of the honeycomb; a blockading material with a certain volume is provided; the outside part is clamped between a first clamping part and a second clamping part; and the blockading material is moved in the honeycomb.例文帳に追加

また、マスクがハニカムの外縁を超えて放射状に延在する外側部分を有するように、マスクをハニカムの第１の端面に付着させ；ある容積の閉塞材料を提供し；第１のクランプ部分と第２のクランプ部分の間で外側部分を締め付け；閉塞材料をハニカム中に移動させる。 - 特許庁

The chuck apparatus includes the first surface portion on which the substrate is to be held and the second surface portion adjacent to the first surface portion and extending at least partially around an edge of the first surface portion and which, in use, is arranged to deflect gas over the first surface portion and thus the substrate that is to be held on the first surface portion.例文帳に追加

チャック装置は、その上に基板が保持される第一表面部分、および第一表面部分に隣接するとともに、第一表面部分の縁部の周りの少なくとも部分的に延在し、使用時に、第一表面部分の上方に、よって、第一表面部分上に保持される基板の上方にガスを偏向する第二表面部分を含む。 - 特許庁

The cleaning device, having the cleaning blade pressed against an image carrier for removing untransferred toner remaining on the image carrier, is provided with a turn-over preventing member which is formed as a rigid body, positioned downstream from the cleaning blade in the rotating direction of the image carrier, arranged 1 to 2 mm apart from the cleaning blade, and is formed shorter than the edge of the cleaning blade.例文帳に追加

像担持体に圧接して該像担持体に残留した転写残トナーを除去するクリーニングブレードを有するクリーニング装置において、剛体に形成され、前記クリーニングブレードに対する前記像担持体の回転方向下流側に位置し、前記クリーニングブレードに対して１ｍｍ以上２ｍｍ以下の間隔で配置され、前記クリーニングブレードのエッジより短く形成されためくれ防止部材を設けたこと。 - 特許庁

An inner insertion sheath 5 to enclose the outer surface of the operating wire 3 over the whole length inside the flexible sheath 1 is loosely fitted to the operating wire 3, and a movable base 6 abutting to a fixed base 7 at the distal end of the flexible sheath 1 to function as an advancement stopper and rotation restraining means is attached to the leading edge of the inner insertion sheath 5.例文帳に追加

可撓性シース１内で操作ワイヤ３の全長にわたってその外面を囲む内挿シース５を操作ワイヤ３に緩く被嵌して、可撓性シース１の先端に設けられた固定口金７に当接して前進ストッパ及び回転規制手段として機能する可動口金６を、内挿シース５の最先端部分に取り付けた。 - 特許庁

In addition, the mask is attached on a first end face of the honeycomb so that the mask has the outside part radially extending by crossing over the outer edge of the honeycomb; an blockading material with a certain volume is provided; the outside part is clamped between a first clamping part and a second clamping part; and the blockading material is moved in the honeycomb.例文帳に追加

また、マスクがハニカムの外縁を超えて放射状に延在する外側部分を有するように、マスクをハニカムの第１の端面に付着させ；ある容積の閉塞材料を提供し；第１のクランプ部分と第２のクランプ部分の間で外側部分を締め付け；閉塞材料をハニカム中に移動させる。 - 特許庁

The eutrophication prevention apparatus 1 has a float support 10, eight floats 21-28 attached to the float support 10, a net support 30, a net 40 of which the edge is attached to the float support 10 and the floats 21-28 and of which the bottom is supported by the net support 30, and a plant bed 50 mounted over the net support 30 through the net 40.例文帳に追加

富栄養化防止装置１は、フロート支持体１０と、フロート支持体１０に取り付けられた８個のフロート２１〜２８と、ネット支持体３０と、端部がフロート支持体１０およびフロート２１〜２８に取り付けられかつ底部がネット支持体３０により支持されたネット４０と、ネット支持体３０上にネット４０を介して載置された植物床５０とを備える。 - 特許庁

The side edge of a support plate 70 secured to the lower surface of the load beam body is located more inside than a virtual line connecting the base end part of the base end region and the tip part of the tip region and more outside than the tip region in a suspension width direction, and over the inflection point in a suspension longitudinal direction.例文帳に追加

ロードビーム本体部の下面に固着されたサポート板７０の側縁はサスペンション幅方向に関し基端領域の基端部及び先端領域の先端部を結ぶ仮想線より内方且つ基端領域及び先端領域よりも外方に位置し、サスペンション長手方向に関し変曲点を跨いでいる。 - 特許庁

The dual type LCD module for the mobile communication terminal has the main LCD and sub-LCD separated, one over the other, by a fixed distance and also has a bracket for supporting the sub LCD while covering and protecting the main LCD arranged between them, and the bracket is provided with a support rib housing an edge portion of the reverse surface of the sub LCD.例文帳に追加

移動通信端末用デュアル型ＬＣＤモジュールは、メインＬＣＤとサブＬＣＤとが一定間隔をおいて分離された状態で積層され、その間にメインＬＣＤを覆って保護すると同時にサブＬＣＤを支持するブラケットが配置され、ブラケットには、サブＬＣＤの下面の縁部を収容する支持リブが設けられている。 - 特許庁

The locking structure for the tumble sheet of automobile is arranged so that a lock groove 12 in recessed form is provided at the top positioned over the pivoting position of the forefront of a cushion frame side face part 9 and that a lock plate 10 furnished at the rear side edge with a pin sliding path 13 directed downward from the lock groove 12 is mounted in the condition overlapped on a hinge bracket 2.例文帳に追加

クッションフレーム側面部９の前端部の枢着位置より上方へ位置する上端部に凹状のロック溝１２を有し、後方側の側縁部にロック溝１２から下方へ向けてピン滑動路１３が形成されたロックプレート１０が、ヒンジブラケット２に重合わせ状態で取付けられる。 - 特許庁

The organic EL display panel A is equipped with the auxiliary electrode 3 made of metal formed on a base board 1 and an insulating layer 7 extending in the direction perpendicular to the auxiliary electrode 3 in a position over the auxiliary electrode 3, wherein the auxiliary electrode 3 is divided into a plurality of divisions so as to avoid location right under the edge of the insulating layer 7.例文帳に追加

基板１上に形成された金属製の補助電極３と、補助電極３よりも上層位置において補助電極３と交差する方向に延びた絶縁層７と、を有する有機ＥＬ表示パネルＡであって、補助電極３は、絶縁層７の縁部の直下を避けるように複数に分断されている。 - 特許庁

The apparatus for etching includes: a substrate supporting pedestal (210) for supporting the substrate (220); a spray nozzle (230) for spraying the etchant (240) over the substrate (220); and a suction unit (250) disposed at an outer peripheral edge of the substrate supporting pedestal (210) so as to accelerate the flow of the etchant (240) and collecting the etchant (240).例文帳に追加

本発明に係るエッチング装置は、基板（２２０）を支持する基板支持台（２１０）と、基板（２２０）にエッチング液（２４０）を噴射する噴射ノズル（２３０）と、エッチング液（２４０）の流れが促進されるように基板支持台（２１０）の外周縁に配置され、エッチング液（２４０）を回収する吸入器（２５０）と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

When material wood 1 is cut to the veneer 11 with a knife 31 by using a rotary lathe 3, a back lining sheet 2 is beforehand and continuously stuck to all the surface of the material wood over a length of ≥25% of a periphral length of the material wood 1 on the surface of the material wood 1 in front of an edge 311 of the knife of the rotary lathe.例文帳に追加

原木１をロータリーレース３を用いてナイフ３１により単板１１に切削するに当り，上記原木１の表面に，上記ロータリーレースのナイフの刃先３１１よりも前方において，上記原木１の外周長さの２５％以上の長さに亘って，予め裏打用シート２を連続して原木の全ての表面に貼着する。 - 特許庁

A connecting frame 45 including a laid-down L-shaped connecting groove 57 is provided extending over the front and the peripheral surface of a base wall 44 of the electrode holder 41, and the front edge 68 and side parts 69, 70 of the recessed part 26 are inserted and engaged with the connecting groove 57 to integrate the heater base plate 24 with the electrode holder 41.例文帳に追加

電極ホルダー４１のベース壁４４の前面および周面にわたって、横臥Ｌ字状の連結溝５７を備えた連結枠４５を設け、凹部２６の前縁６８および辺部６９・７０を、それぞれ連結溝５７に差し込み係合して、ヒーター基板２４を電極ホルダー４１と一体化する。 - 特許庁

To provide a method of stably manufacturing a hot dip metal coated steel strip having excellent surface quality by providing a nozzle member for jetting a curtain gas from the outside of the steel strip end part toward the steel strip end part to reduce production of splash and to prevent edge over coat and preventing the deposition of the plating metal to the nozzle member from which the gas is jetted.例文帳に追加

鋼帯端部外側から鋼帯端部に向けてカーテンガスを噴射するノズル部材を設けることで、スプラッシュの発生を低減し、エッジオーバーコートを防止し、さらに該ガスを噴射するノズル部材へのめっき金属の付着を防止して、表面品質に優れる溶融金属めっき鋼帯を安定製造できる方法を提供する。 - 特許庁

In the seat slide device, an upper rail 3 secured to the seat longitudinally slidably engages the lower rail 1 secured to a vehicle body, and the resin slider 4 provided with hook parts 8 and 9 for engagement into engagement holes 10 and 11 bored in the side edge 1a of the lower rail 1 is fitted over the upper rail.例文帳に追加

車体側に固定するロアーレール１に、シート側に固定するアッパーレール３が長手方向でスライド移動可能に係合し、ロアーレール１の辺縁１ａに開設した係合穴１０，１１と係合するフック部８，９を設けた樹脂スライダー４を冠着するシートスライド装置である。 - 特許庁

A flange 4 having a ventilation opening of a proper size and a shape over a whole and contacted on the end edge of the ventilation opening drilled in a floor face, a wall face or the like on at least both the sides of the width direction is provided, and a plurality of units 2a capable of being connected in the length direction are connected in the length direction.例文帳に追加

全面に亘って適宜サイズ及び形状の通気口３を有すると共に、少なくとも幅方向両側辺に、床面、壁面等に穿設される換気用開口の端縁に当接するフランジ４を備えていて、長さ方向に連結可能にされたユニット２ａを、長さ方向に複数連結して構成されることを特徴とする。 - 特許庁

The printer 100 decides whether the luminance changes in blocks horizontally and vertically adjacent to each other continue, based on pattern numbers of blocks recorded in the RAM 170 and links edge patterns, when the luminance changes continue, to accumulate the width of the blur that exists over the blocks.例文帳に追加

プリンタ１００は、ＲＡＭ１７０に記録された各ブロックのパターン番号に基づき、水平方向および垂直方向に隣接するブロック同士の輝度変化が連続するか否かを判断し、その輝度変化が連続する場合にエッジパターンを連結していくことで、ブロックを跨いで存在するぼやけの幅を累積する。 - 特許庁

In an insert molding method, by injecting a resin 42 into the resin molding space 31, an insert molding 40 in which the plate-like half-embedded part 15 with the lower surface 11b covered with the resin 42 and the upper surface 11a and the front edge part exposed over both surfaces is formed at an insert component 10 is molded.例文帳に追加

樹脂成形空間３１内に樹脂４２を射出することにより、インサート部品１０に下面１１ｂが樹脂部４２で覆われかつ上面１１ａ及び前縁部が両面にわたって露出された板状の半埋込部１５を形成したインサート成形品４０を成形するインサート成形方法である。 - 特許庁

The air bag is structured so that base cloth panels are put one over the other and joined to each other while an adhesive layer assuming a linear form in one direction is interposed, characterized by a wavy shape of the edge of the adhesive layer at which a tearing force is applied in a direction perpendicularly intersecting the one direction when the air bag is inflated.例文帳に追加

第一の基布パネルに他の基布パネルを一方向にライン状をなす接着剤層を介して重ねて接合したエアバッグであって、エアバッグ膨張時に前記一方向に対して直交する方向に引剥がし力がかかる前記接着剤層の端縁が波形形状であることを特徴とするエアバッグ。 - 特許庁

The over-cap for a cylindrical container body with a flanged portion comprises a panel-like lid body, a skirt part which is continuously provided downwardly from an edge portion of the lid body and has a groove part to be engaged along the contour of the flange part of the cylindrical container body inside thereof, and a pilfer-proof band continuously connected to a lower end of the skirt part.例文帳に追加

オーバーキャップは、フランジ部付き筒状容器本体用のオーバーキャップであって、盤状の蓋本体と、前記蓋本体の縁部から下方に連設され、内部に筒状容器本体のフランジ部の外形に沿って係合される溝部を備えるスカート部と、前記スカート部の下端に連設されたピルファープルーフバンドとからなる。 - 特許庁

This openable vehicle roof has a front roof opening covered with the front roof device and at least one lid 4, the rear edge 4D of the lid 4 can be tilted up over a fixed vehicle roof 1, and the lid 4 can move at least partially the upper part of a level of the fixed vehicle roof 1.例文帳に追加

本発明は、前側ルーフ装置が前側ルーフ開口を被覆し、かつ少なくとも１個のリッド４を備え、リッド４の後側エッジ４Ｄが固定車両ルーフ１の上方にチルトアップ可能であり、リッド４が固定車両ルーフ１のレベルの上方を少なくとも部分的に移動可能である、開放可能な車両ルーフに関する。 - 特許庁

A mounting cap 1 which covers the upper mount 2 of a suspension from above, includes an arm-like cap body 10, an outer peripheral protrusion 12 provided so as to project outward over the entire circumference from the lower end outer peripheral surface thereof and a plurality of leg parts 11 provided so as to project downward in a plurality of locations in a circumferential direction from the lower end opening edge of the cap body.例文帳に追加

サスペンションのアッパーマウント２を上方から覆うマウント用キャップ１は、伏せ椀状のキャップ本体１０と、その下端外周面から全周にわたって外方に突出して設けられた外周突起１２と、キャップ本体の下端開口縁から周方向の複数箇所において下方に突出して設けられた複数の脚部１１とを備えてなる。 - 特許庁

The knitting system comprises a first cam segment (8a) and a second cam segment (8b) each set on the knitting machine, wherein a knitting needle (2) is lifted to pick up a yarn and the yarn picked up by the knitting needle is made to form a loop on the upper edge of a push down and knock over sinker.例文帳に追加

編み機に備えられている第１カムセグメント（８ａ）と第２カムセグメント（８ｂ）とからなる編成システムにおいて、編み針（２）が糸をピックアップするために持ち上げられ、そのあと、その編み針（２）でピックアップされた糸は、押し下げ及びノックオーバシンカ（３）の上部エッジ上でプリフォームされてループを形成するようにしている。 - 特許庁

The traverse winding bobbin 3 is used for a strip material coil formed in multi layers by traverse winding the strip material, and comprises right and left side 4, 4 having an axial hole for mounting a rotation shaft in the central part, and a cylindrical body part 32 formed in a predetermined diameter over the peripheral edge of the right and left side plate.例文帳に追加

条材をトラバース巻きして多層に形成された条材コイルに用いるトラバース巻用ボビン３であって、回転軸を取り付けるための軸孔を中央部に有する左右の側板４，４と、前記左右の側板の周縁に渡って所定の直径で形成された円筒状の胴体部３２とからなるボビンとして構成した。 - 特許庁

Since high uniform electric fields in the reaction field 2 can be formed, when electric fields are formed through the use of the working electrode W and a reference electrode R by forming the edge-free working electrode W, substantially uniform distribution of nucleic acids 3 for detection, target nucleic acids, etc. over the working electrode as a whole.例文帳に追加

作用電極Ｗをエッジフリーに形成することにより、作用電極Ｗと参照電極Ｒとを用いて電界を形成する際に、反応場２に均一性の高い電場を形成させることができるため、検出用核酸３、標的核酸などを、作用電極全体にほぼ均一に分布させることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a brake disk having an outer peripheral shape with radial projections and recesses formed repeatedly in the circumferential direction, the process having superior productivity wherein a curved face section can be formed uniformly over the entire perimeter of each outer peripheral edge of the disk body and no chamfering step is required for deburring.例文帳に追加

径方向の凹凸が周方向に繰り返される凹凸繰り返し形状の外周形状を持つブレーキディスクの製造方法であって、ディスク本体の外周エッジ部に全周に亘って均等に曲面部を形成でき、バリ取りのための面取り工程を不要とした生産性に優れた方法を提供する。 - 特許庁

From the joint of a speaker to the edge part 18a of a diaphragm body 18, an annular groove-like outer circumferential reinforcing rib 18b having substantially semicircular cross-section extends over the entire outer circumference in order to suppress division resonance thus flattening the frequency characteristics.例文帳に追加

本発明のスピーカは前記課題を解決するために、スピーカの振動板本体１８のエッジ部１８ａとの結合部分より外周に全周に亘って前記振動板本体１８から延長した環状の断面略半円の溝状の外周補強リブ１８ｂを設けたものであり、この外周補強リブ１８ｂにより分割共振を抑制し、周波数特性の平坦化を図ったものである。 - 特許庁

In the non-fold-over type cylinder head gasket 1 which is formed by stacking a plurality of metal sheets 3, 5, and 7 and provides a combustion chamber hole 11 to be sealed with its periphery, an edge section of the combustion chamber hole 11 between the stacked metal sheets 3 and 5 forming the gasket 1 is sealed by deposition.例文帳に追加

複数の金属板３，５，７を積層することにより形成し、周囲をシールされるべき燃焼室穴１１を有するノンホールドオーバータイプのシリンダヘッドガスケット１において、ガスケット１を構成する積層金属板３，５間における燃焼室穴１１の縁部を溶着によりシールする。 - 特許庁

In a structure of a USB (universal serial bus) hub provided with a plurality of USB A-type female connector ports over the entire surface, a removable USB A-type male connector is fixed to an edge of the body, and a cable connected with the body and connectors is arranged in a groove formed on other surfaces, on which the female connector is mounted.例文帳に追加

一面に複数のＵＳＢ Ａタイプメスコネクタのポートが設けられているＵＳＢハブの構造において、取り外し可能なＵＳＢ Ａタイプオスコネクタが器体の端部に固定され、器体とコネクタに接続されたケーブルがＡタイプメスコネクタの設けられている以外の面に形成された溝の中に配置させる。 - 特許庁

The rooftop greening method is carried out by spreading all over a rooftop, greening panels 51 which are formed by fitting a lattice frame 45 into a second water tank 42 made by raising the peripheral edge 41 of a waterproof material 40, and inserting blocks 14 with water retaining function into recessed parts 69 of the lattice frame, and laying natural lawn on an erosion control sheet 63 spread on the panels.例文帳に追加

防水材４０の周縁４１を立ち上げて構成した二次水槽４２に格子枠４５を嵌め込み、その格子枠の凹部６９に保水機能を有するブロック１４を嵌め込んで形成した緑化パネル５１を屋上に敷き詰め、その上に敷き込んだ砂防シート６３の上に天然芝生を敷設する。 - 特許庁

The oxidant gas supply side communication hole 20 is integrally provided with a first and a second linear parts 20a, 20b respectively extending long in directions of an arrow mark B and an arrow mark C so as to cross over the corner part of the upper edge part of the first separator 16.例文帳に追加

この燃料電池１０には、酸化剤ガス供給側連通孔２０が積層方向に連通して設けられるとともに、前記酸化剤ガス供給側連通孔２０は、第１セパレータ１６の一端縁部上部の角部を跨いで矢印Ｂ方向および矢印Ｃ方向にそれぞれ長尺状に延在する第１および第２直線部２０ａ、２０ｂを一体的に備える。 - 特許庁

To provide a winder capable of freely winding an oil fence even in the case where a height difference or objects to be a cause of hindrance to the oil fence winding work exist between a location of the winder and the water's edge while riding over that area and capable of coping with a wide area in such a condition.例文帳に追加

巻取機の設置場所と波打ち際との間にオイルフェンス巻取作業に支障を来す高低差あるいは障害物などがある場合に、その領域を飛び越えて上部の空間で自由に巻取作業を行うことができ、しかもそのような領域の広さを十分に広げることのできる巻取機を提供する。 - 特許庁

The trim cover 11 is formed into a substantially bag shape by overlapping edge parts 12a and 13a of a plurality of pieces 12 and 13 to form a seam leg part 17 and sewing up the seam leg part 17 with a sewing thread 14 to sew the plurality of pieces 12 and 13 together, and then is turned over to cover the cushion body 4.例文帳に追加

トリムカバー１１は複数のピース１２，１３における端末部分１２ａ、１３ａを重ね合わせて縫い足部分１７とし、この縫い足部分１７を縫糸１４によって縫い付けることにより複数のピース１２，１３を縫合したほぼ袋形状とした後、裏返してからクッション体４に被せられる。 - 特許庁