| 例文 |
pattern of expressionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 178件
A ring of a finder pattern is formed into an elliptical shape for approximation, an inclination angle compensation expression is calculated, and an inclination angle compensation table is generated based on compensation accuracy by the inclination angle compensation expression to compensate the reading image by the inclination angle compensation table.例文帳に追加
ファインダーパターンの輪を楕円として近似し、傾斜角補正式を算出し、傾斜角補正式によって補正精度に基づいて傾斜角補正テーブルを生成し、傾斜角補正テーブルによって読み取り画像を補正する。 - 特許庁
According to the matched expression mark, a rhythm correction part 11, a pattern selection part 12, an effective sound generating part 14, a BGM(background music) generation part 15, and an acoustic processing part 16 are operated to add the nuance or expression of the speaker.例文帳に追加
マッチングした表情記号に応じて、韻律補正部11、パターン選択部12、効果音発声部14、BGM(背景音楽)生成部15、音響処理部16等を作動させ、発言者のニュアンスや表情を付加させる。 - 特許庁
Accordingly, in order to predict a prediction object of a phenotype or the like typical of a chemical compound or a disease, it is necessary to create in beforehand reference data as a standard for evaluating whether or not there are similarities in a feature of a genetic expression or in a pattern of a genetic expression.例文帳に追加
このように、化合物又は疾患に代表される表現型等の予測対象を予測するには、遺伝子発現の特徴又は遺伝子発現のパターンが類似しているかどうかを評価する基準となる参照データをあらかじめ作成しておく必要がある。 - 特許庁
In an embodiment, an X-ray scattering device is integrated with a correction device formed to calculate automatically an aberration correction output X-ray pattern, using a Fourier expression F_inst (H, 2θ) of the aberration depending on a scattered angle 2θ, and Fourier transformation of a measured X-ray scattered pattern F_exp (H), and formed to output the X-ray pattern.例文帳に追加
例では、X線散乱装置は、散乱角2θと、測定X線散乱パターンF_exp(H)のフーリエ変換とに依存する、収差のフーリエ表現F_inst(H,2θ)を用いて、収差補正出力X線パターンを自動的に算出し、出力するよう形成される補正装置を統合化する。 - 特許庁
To provide an information display panel which has metal glossiness, at the same time, can represent a beautiful pattern, can perform gradation-expression of transmission light of a backlight and, therefore, can represent a more beautiful pattern.例文帳に追加
金属光沢性を有しつつ美しい模様を表現することができ、バックライトの透過光が階調表現できるので、さらに美しい模様を表現することができる情報表示パネルを提供することを課題とする。 - 特許庁
By detecting the luminance distribution of the image of the object to be measured acquired by the CCD 12, the hardness distribution can be displayed as the pattern of the shape of concentric circles, which is the luminance distribution, as a salient expression of the hardness distribution.例文帳に追加
この硬さ分布は、CCD12で得られた被測定物画像の輝度分布を検出し、この輝度分布である同心円状パターンを硬さ分布の顕著な表現として表示することができる。 - 特許庁
To provide a woodgrain decorative panel capable of easily obtaining the expression of a real woody pattern breaking from the sense of value of false wood and capable of enhancing capacity such as weatherability or the like at the same time, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
擬木材の価値観から脱皮してリアルな木質柄表現が容易に得られると共に、耐候性等の性能向上を同時に図り得る木目調化粧板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which enables the expression of pseudo successive variations in an operation pattern as simple as possible while simplifying control, an operation mechanism or the like required.例文帳に追加
できるだけ簡素な作動パターンで疑似連続変動を表現し得ると共に、その制御及び作動機構等がシンプルとなるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a portable terminal device capable of richly representing a feeling, an expression, etc., corresponding to a picture character with a color and a pattern when the picture character is included in electronic mail.例文帳に追加
電子メールに絵文字が含まれていた場合、その絵文字に対応する感情、表現などを色、パターンで豊富に表現できる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide a colored carbon fiber for producing a carbon fiber-reinforced composite material having high design flexibility to satisfy simultaneously expression of texture pattern or the like and color development.例文帳に追加
織目模様等の表現と発色を同時に満たすような、意匠性の高い炭素繊維強化複合材料を得るための、着色された炭素繊維を提供すること。 - 特許庁
Retrieval patterns composed of the combination of the database names of database to be retrieval objects are stored in a retrieval pattern table 201a by each kind of combination, when the kind of a retrieval pattern is designated, the processing part 202 of a retrieval server 200 retrieves only the database for the database name of the retrieval pattern of the designated kind and extracts information satisfying a retrieval condition expression in the database.例文帳に追加
検索対象とすべきデータベースのデータベース名の組み合わせからなる検索パターンを組み合わせの種類別に検索パターンテーブル201aに記憶しておき、検索パターンの種類が指定されると、検索サーバ200 の処理部202 は指定された種類の検索パターンのデータベース名のデータベースだけを検索し、このデータベースの中から検索条件式を満足する情報を抽出する。 - 特許庁
Then, related words are tabulated and extracted from the result of the morphemic analysis by referring to a predetermined field related word notation pattern under the consideration of the rhetoric expression of the document having the field information.例文帳に追加
分野情報を有する文書の修辞表現に着目した所定の分野関連単語表記パターンを参照し、上記形態素解析の結果から関連語が集計抽出される。 - 特許庁
A method for evaluating an arteriosclerosis lesion includes: a step of detecting a marker protein that shows a characteristic expression pattern (variation of an expression) on a specific disease stage of an arteriosclerosis lesion on a subject; and a step of evaluating the arteriosclerosis lesion of the subject based on the detection result.例文帳に追加
被験体において、動脈硬化病変において特定の疾患ステージに特徴的な発現パターン(発現の変動)を示すマーカータンパク質を検出するステップと、 その検出結果に基づいて被験体における動脈硬化病変を評価するステップとを含む、動脈硬化病変の評価方法。 - 特許庁
To provide a leather element which has a touch and a feel of a natural leather shape and a concave-convex pattern, which can express a warm wrinkle expression, does not have disappear of the concave-convex pattern and a mold flow and yet is excellent in wear resistance and heat resistance, and to provide its manufacturing process.例文帳に追加
天然皮革様の触感や風合い、凹凸模様を有し、細やかなシワ表現が可能で、凹凸模様の消失や型流れがなく、しかも耐摩耗性および耐熱性に優れた皮革素材、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
For data of a pixel area with a low (dark) luminance among pieces of data of an image consisting of YUV components; a hatching processing part 55 performs hatching processing consisting of slash expression in the direction approximately vertical to the direction of the brush movement pattern using the colors of the pixels.例文帳に追加
ハッチング処理部55は、YUV成分からなる画像のデータのうち輝度の低い(暗い)画素領域のデータについて、その画素の色を用いて、筆運びパターンの方向と略垂直方向の斜線表現からなるハッチング処理を施す。 - 特許庁
To obtain a grave capable of finding expression abounding in required architectural design efficiency or decoration efficiency, clearly and continuously maintaining the expression over a long period without separation, discoloration or decolorization and covering color unevenness or pattern unevenness in the original stone.例文帳に追加
所望の意匠性ないし装飾性に富む表現が可能で、該表現が永年に渡って剥離、変色、あるいは薄れることなく鮮明に保ち続けることができ、さらに、原石の色彩むらないし模様むらを覆い隠すことができる墓を得ることを目的とする。 - 特許庁
The extraction pattern files are not affected by a grammar of a language used for the extraction object documents since disposition patterns of the various data and contents data are described with a regular expression.例文帳に追加
また、抽出パターンファイルは、種別データと内容データとの配置パターンを正規表現にて記載するだけなので、抽出対象文書に使用されている言語の文法などの影響を受けることはない。 - 特許庁
A character pattern and a capacity data are printed being made visually recognizable on each of the game cards and an identifying code and a personality expression data of the character are recorded or stored in a mechanically readable fashion.例文帳に追加
遊戯カードのそれぞれには、キャラクタの図柄と能力データが視覚的に認識可能に印刷され、当該キャラクタの識別コードと個性表現データが機械的読出可能に記録又は記憶される。 - 特許庁
To find out a case in which different genes are similarly expressed due to the same functions at a certain point of time but have separate roles at a certain point of time and effectively display a time series gene expression pattern obtained by the hybridization with a specific gene.例文帳に追加
ある時点において異なる遺伝子が同じ機能のために同様に発現しているが、ある時点では別々の役割を持つような場合を見つけ出し、効果的に表示すること。 - 特許庁
To easily manufacture a master pattern by creating surface shape data for securing each fine expression with image data of a limited gradation width even with respect to a surface shape of a leather model including a leather tie-dyed pattern and a stitch thread having a height far apart from each other.例文帳に追加
互いにかけ離れた高さの皮絞模様とステッチ糸を含む皮革モデルの表面形状でも、限られた階調幅の画像データで、それぞれ微細な表現が確保される表面形状データを作成してマスター型を簡便に製作可能とする。 - 特許庁
The beam length index is given by an approximate expression including as a parameter a pixel pitch found corresponding to the kind of a stepper used to pattern the pixels and the heat conductivity of the material of the wire 6.例文帳に追加
梁長指数は、温度分解能の式に基づいて、画素のパターニングに用いられるステッパの種類及び配線6の材料の熱伝導率に応じて求められた、画素ピッチをパラメータとする近似式で与えられる。 - 特許庁
To provide a printed matter and a printing method of the same, capable of finely expressing, particularly, a highlight portion of a gradation expression, in which hairlines or a geometric pattern gradually fades away, in intaglio printing or stencil printing.例文帳に追加
特に凹版印刷や孔版印刷において、ヘアラインや幾何学柄が徐々に消えていくグラデーション表現のうち、特にハイライト部を高精彩に表現することを可能とした印刷物及び印刷方法を提供する。 - 特許庁
To provide building boards and its manufacturing method by revising the construction of the jointing portion of a side edge and securing continuity in design pattern between neighbor building boards thereby permitting the expression of a high design in appearance.例文帳に追加
側縁の継ぎ合わせ部の構造を改善して、隣接する建築板間での意匠柄の連続性を確保して高い外観意匠性を表出できるようにした建築板及びその製造方法を得る。 - 特許庁
When the patterns N_1 and N_3 are changed into the ready-for-winning state, a monkey A_1 appears and the expression and the posture of the monkey are changed as the middle pattern N_2 becomes larger.例文帳に追加
また、左右図柄N1、N3がリーチ状態に移行したときに猿A1を登場させ、中図柄N2が大きくなるに連れて猿A1の表情および姿勢を変化させる。 - 特許庁
To obtain a diffraction lens formed into an approximate shape with high accuracy by a simple expression formula in the process of converting an optical pass difference function into a practical diffraction relief pattern having steps.例文帳に追加
光路差関数から実際の段差のある回折レリーフ形状に変換する過程において、簡易表現式により高精度の近似形状により作られた回折レンズを提供。 - 特許庁
After forming one reference test pattern image expressed in a different gradation expression from the gradation expression of images formed in a plurality of printing modes carrying out normal printing process on a specified image carrier and detecting the density of the formed reference test pattern image, the density corrected data corresponding to the plurality of printing modes are produced based on the detected density.例文帳に追加
通常の印字処理を行う複数の印刷モードで形成される画像の階調表現とは異なる階調表現で表された一の基準テストパターン像を上記所定の像担持体上に形成し,この形成された上記一の基準テストパターン像の濃度を検知した後に,この検知された濃度に基づいて上記複数の印刷モードに対応する濃度補正データを生成するよう構成される。 - 特許庁
A new gene whose expression level varies in a mental disorder was found by the following steps: By hierarchical clustering, clusters accumulated in a mental disorder patient and having a gene expression pattern resembling a CaMKIIα hetero-deletion seen in a model animal of schizophrenia are identified, and the gene expression profile of such a patient contained in the clusters is compared with those in a patient suffering from no mental disorder.例文帳に追加
階層的クラスタリングにより、統合失調症のモデル動物であるCaMKIIαへテロ欠損と近似する遺伝子発現パターンを有する精神疾患の患者が集積するクラスターを同定し、このクラスターに含まれる精神疾患患者の遺伝子発現プロファイルを、精神疾患非罹患者と比較することにより、精神疾患において発現レベルが変動する遺伝子を新たに見出した。 - 特許庁
A feeling information extracting means 7 matches the feeling expression pattern against the word or word string constituting the inputted text and outputs the information which has the kind of the feeling information to correspond to the part of the matched word or word string in the text when the feeling expression pattern matches the word or word string in the text.例文帳に追加
感情情報抽出手段7は,感情表現パターンと入力されたテキストを構成する単語または単語列とのマッチングを行い,感情表現パターンがテキスト内の単語または単語列にマッチした場合に,マッチしたテキスト内の単語または単語列の部分にその感情表現パターンが持つ感情情報の種別を対応づけた情報を出力する。 - 特許庁
The method involves identifying a gene expression pattern or molecular signature, that indicates the likelihood of survival of a patient with breast cancer, and/or likelihood of recurrence of the disease in a patient being treated, or having been treated for cancer, and/or the likelihood of a patient having a metastatic form of cancer.例文帳に追加
乳癌患者の生存可能性、および/または癌治療中または治療後の患者における疾病の再発の可能性、および/または患者が転移型癌を有する可能性の指標となる遺伝子発現パターンまたは分子サインを同定する。 - 特許庁
The gradation can be changed depending on the depth of the recess 11 by filling the recess 11 with a permeable filler 21 containing a color material, thus permitting the expression of pretty grain pattern.例文帳に追加
そして、この凹部11に色材を含有する透過性の目止め剤21を刷り込むことにより、凹部11の深さに応じて濃淡を変化させることができ、珠杢調の木目模様を表現することができる。 - 特許庁
The angle of incidence i and the wavelength λof the illumination light, for inspection, with which the wafer 2 is irradiated by the lighting unit 1 are set so as to satisfy a conditional expression of λ/(sini+1)≤p... (1), where p represents the repetition pitch of a pattern.例文帳に追加
このとき、照明ユニット1によりウエハ2に照射される検査用照明光の入射角iと波長λが、条件式 λ/(sini+1) ≦ p ・・・(1) 但し、p: 前記パターンの繰り返しピッチを満足するように設定される。 - 特許庁
When the number of first example sentences is not equal to or larger than a preliminarily determined number, an example sentence addition part 37 adds third example sentences including the expression represented by the first pattern to an example sentence corpus 22.例文帳に追加
例文追加部37は、第1の例文の数が予め定められた数以上でない場合、当該第1のパターンによって表される表現を含む第3の例文を例文コーパス22に追加する。 - 特許庁
A non-grouping version of regular parentheses.Matches whatever regular expression is inside the parentheses, but the substring matched by the group cannot be retrieved after performing a match or referenced later in the pattern.例文帳に追加
どのような正規表現が丸括弧内にあってもマッチしますが、グループによってマッチされたサブ文字列は、マッチを実行したあと検索されることも、あるいは後でパターンで参照されることも できません。 - Python
To provide a rhythm creating device, a rhythm creating method and a rhythm creating program, capable of crating a corrected rhythm pattern by correcting an extraction error of a voice rhythm pattern extracted from human utterance, without spoiling naturalness and expression of human utterance, and even without spending time and effort.例文帳に追加
人間の発声から抽出された音声韻律パターンの抽出誤りを、人間の発声が有する自然性・表現力を損なうことなく、しかも、手間と時間をかけずに修正することにより、修正韻律パターンを生成することが可能な韻律生成装置、韻律生成方法、および、韻律生成プログラムを提供する。 - 特許庁
Further, a mathematical model representing the relation between the operation variables and the quality is derived as overlapping of the local areas having the local relational expression and the activity function, and the minimum error mathematical model is selected among a plurality of mathematical models of a division pattern.例文帳に追加
更に局所関係式と活性性度関数を有する局所領域の重ね合せとして操業変数と品質との関連を表す数式モデルを導出し、複数の分割パターンの数式モデルのうち最小誤差数式モデルを選択する。 - 特許庁
Date expression context vectors showing how the date expressions are used in the context are obtained based on the notation pattern of the date expressions, words appearing before and after the date expressions, and the appearance positions of the date expressions in the document (S204).例文帳に追加
日時表現の表記パターン、該日時表現の前後に出現する単語、該日時表現の文書中での出現位置に基づき該日時表現の文脈中の用いられ方を表す日時表現文脈ベクトルを求める(S204)。 - 特許庁
To provide an image controller that enables a movement pattern to be expanded in moving an image, and also enables variations of expression to be expanded by improving speed of the movement, in spite of the small capacity of its memory and CPU.例文帳に追加
メモリおよびCPUの容量が小さな構成であっても、画像を動かすにあたり、動きのパターンの拡張を図ることを可能とするとともに、動きの速度を向上させて表現のバリエーションの拡大を図ることのできる画像制御装置を提供すること。 - 特許庁
Each correlation between a normalized light quantity distribution acquired by normalizing an output from the line sensor and an approximate expression acquired by approximating a light quantity distribution pattern by Fresnel diffraction is calculated, respectively, by differentiating a reference position in the approximate expression, and a position where a correlation value is peaked is detected as the edge position of a detection object.例文帳に追加
ラインセンサの出力を正規化処理した正規化光量分布と、前記フレネル回折による光量分布パターンを近似した近似式との相関を該近似式における基準位置を異ならせてそれぞれ計算し、相関値がピークとなる位置を前記被検出体のエッジ位置として検出する。 - 特許庁
Even when multiple plotting is required, divided forms of the pattern is are made the same, and the divided patterns are outputted in a multiple state by utilizing the compressed expression of the lithography data except the case where the effect of superimposing different divided forms of patterns such as the occurrence, etc., of a plotting field boundary or minute graphic is expected.例文帳に追加
また、多重描画が必要な場合でも、描画フィールド境界や、微小図形の発生等のように異なる分割形状のパターンを重ねる効果がある場合以外は、パターンの分割形状を同一とし、その描画データの圧縮表現を利用して、多重に出力する。 - 特許庁
A line screen frequency is set so as to satisfy a relational expression relating to the line screen frequency between a width of a second area in a pattern corresponding to the largest gradation value in the first screen group and a width of the first area in a pattern corresponding to the smallest gradation value in the second screen group.例文帳に追加
スクリーン線数は、第1スクリーン群のうち最も高い階調値に対応するパターンにおける第2領域の幅と、第2スクリーン群のうち最も低い階調値に対応するパターンにおける第1領域の幅との間のスクリーン線数に関連する関係式を満足するように設定されている。 - 特許庁
To provide a method for laying a rubber flooring material, which enables the easy expression of a pattern such as a planned shape, and which makes the rubber flooring material laid in such a manner as not to inhibit a pedestrian's smooth walking.例文帳に追加
予定された形状等の模様を容易に表出させることができ、しかも、歩行者の円滑な歩行が阻害されないようにゴム床材を敷設するゴム床材の敷設方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method for knitting a knitted fabric without having a problem of not obtaining an expected inlay state since an inlay yarn is pushed out to the outside of tooth opening even on inserting the inlay yarn from a race bar which is not in the uppermost step, and capable of extending the range of a pattern expression, and also to provide a device for designing.例文帳に追加
最上段ではないレースバーからインレイ糸を挿入しても、インレイ糸が歯口外に押し出されて期待するインレイ状態が得られなくなる問題が発生しないで、柄表現の範囲を広げることができる編地の編成方法、およびデザイン装置を提供する。 - 特許庁
The standard test piece is subjected to a preparatory treatment for carrying out immersion into a vessel containing an emulsifier, the first rinse under pressurization, drying, an application of the expression agent in the position of the pattern, and the second rinse under pressurization, before being passed through the installation device.例文帳に追加
据付装置に通過される前に、標準テストピースは、乳化剤を含む槽内への浸漬と、加圧下での最初のすすぎと、乾燥と、パターンの位置への発現剤の塗布と、加圧下での二回目のすすぎとを備える準備処理を受ける。 - 特許庁
The following expression is satisfied where p_1' denotes a period of a first pattern image at a position of the second absorption type grating 32, and p_2' denotes a substantial grating pitch of the second absorption type grating 32, and D_X denotes a dimension related to the x direction of an X-ray reception area of each pixel of the FPD 30.例文帳に追加
第2の吸収型格子32の位置における第1のパターン像の周期をp_1’、第2の吸収型格子32の実質的な格子ピッチをp_2’、FPD30の各画素のX線受光領域のx方向に関する大きさをD_Xとした場合に、下式を満たすことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a character generation processing method which is high in speed of modification character generation processing, is small in memory use size and font size required for a character pattern development region and enables character expression having designability assuring character quality.例文帳に追加
修飾文字生成処理が高速で、文字パターン展開領域に要するメモリ使用サイズやフォントファイルサイズが小さく、文字品質が確保されたデザイン性のある文字表現を可能とする文字生成処理方法を提供する。 - 特許庁
The engraved stone material body structure bringing about a rich expression is prepared by smoothly processing an optional face of the stone material, forming an unevenness along an optional pattern on the face by a laser processing, and spreading a monochrome or multi-color pigment on the recessed face.例文帳に追加
石材の任意面を滑らかに加工し、該面にレーザー加工により任意の図柄に沿って凹凸を形成し、凹面に単色又は多色の顔料を展着させて豊かな表現をもたらす石材彫刻体構造。 - 特許庁
To provide a novel layered food that shows neat aftertaste, differs in the taste expression from the conventional layered food and can give regular patterns in the inner layers and on the appearance with good pattern float and a new type of texture.例文帳に追加
現状の層状食品とは味の発現が異なり、後味のスッキリした、しかも内層、外観に規則的に模様を施しながらコントロールをすることが出来、浮きが良く、食感も新規な層状食品を提供すること。 - 特許庁
If a group is contained in apart of the pattern that matched multiple times, the last match isreturned.If the regular expression uses the (?Pname...) syntax,the groupN arguments may also be strings identifying groups by their group name.例文帳に追加
もしグループが、複数回マッチしたパターンの一部に含まれていれば、最後のマッチが返されます。 もし正規表現が (?Pname...) シンタクスを使うならば、groupN引数は、それらのグループ名によってグループを識別する文字列であっても構いません。 - Python
The onboard device 150 receives the track circuit signal via an antenna 152, and displays a distance to a front signal, expression of the front signal, and a target speed pattern in a cab based on the expression information and the identification information contained in the track circuit signal, distance information from an encoder 154, and length information of each closure section stored in the onboard database 155.例文帳に追加
車上装置150は、アンテナ152を介して軌道回路信号を受信し、これに含まれる現示情報および識別情報と、エンコーダ154からの距離情報と、車上データベース155に記憶してある各閉そく区間の区間長情報等とから前方信号までの距離と前方信号の信号現示と目標速度パターンとを車内表示する。 - 特許庁
It has been newly found that a laminin receptor specifically recognizing laminin is related to this method by investigating a cellular adhesive factor which is a marker of hematopoietic stem cells originated from human cord blood, bone marrow or peripheral blood and expressed in CD34 antigen- positive cells and a pattern of expression of kemokine receptor molecule.例文帳に追加
ヒト臍帯血、骨髄または抹消血由来の造血幹細胞マーカーであるCD34抗原陽性細胞に発現している細胞接着因子、ケモカインリセプター分子の発現様式を調べ、新たにラミニンを特異的に認識するラミニンリセプターが関与していることを見出した。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|