「present with」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

A present recording apparatus provides the printing apparatus capable of automatically adjusting the RFID tag communication starting position becoming the communication starting timing with the RFID tag-built-in recording medium.例文帳に追加

従来この通信開始タイミングの設定は、使用者が使用するＲＦＩＤタグ内蔵記録媒体に対して通信開始タイミングを調整しながら実際に記録を行い、正常に記録が出来る通信開始タイミングを探す必要があり操作が煩雑になってしまうという問題があった。 - 特許庁

Water as mixed phase flow coolant in liquid-vapor equilibrated state is made to flow, in a state with a boiling and mixed phase area being present, and the reaction heat accompanying the CO-removing reaction is cooled and removed by the use of the evaporation latent heat of the mixed phase flow coolant in liquid-vapor equilibrated state.例文帳に追加

冷却管９内には、気液平衡状態の混相流冷媒としての水が沸騰・混相領域が存在する状態で流動させ、気液平衡状態の混相流冷媒の気化潜熱を利用して、ＣＯ除去反応に伴う反応熱を冷却除去する。 - 特許庁

The low propagation loss optical waveguide is characterized in that a substrate with a monocrystal layer of Si, SiGe, or Ge, is used to form the optical waveguide on the monocrystal layer, and minute surface roughness present on the side face of the optical waveguide is improved by heat-treating the optical waveguide in a atmosphere of argon at a temperature of 500 to 1350°C.例文帳に追加

Si、SiGe又はGeの単結晶層を有する基板を用いて、該単結晶層に光導波路を形成し、温度500〜1350℃のアルゴン雰囲気中で熱処理することにより、該光導波路の側面に存在する微小な面荒れを改善することを特徴としている。 - 特許庁

This movement device has: a guide rail 5 extending from a ceiling face 3 to a side wall face 9; a plate-like body 13 movably provided in the guide rail 5, and fixed with a fire sensor 15; and an operation handle 17 moving the plate-like body 13 present on the ceiling face 3 to the side wall face 9.例文帳に追加

天井面３から側壁面９に続くガイドレール５と、前記ガイドレール５に移動可能に設けられ、火災感知器１５が固定される板状体１３と、前記天井面３にある前記板状体１３を前記側壁面９まで移動させる操作ハンドル１７と、を備えている。 - 特許庁

To provide a method for receiving an orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) signal and a receiver having sufficient followability to fluctuations in a propagation path, capable of suppressing both intersymbol interference prior to the present time and intersymbol interference between the carriers with substantially the same receiver scale and transmission format as in a conventional system.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号の受信方式において従来と同様な受信機規模、伝送フォーマットで実現でき、伝搬路の変動への追従性が良く、現時点以前の符号間干渉と現時点のキャリア間符号間干渉を抑圧できる受信方式及び受信機を提供する。 - 特許庁

The control device is equipped with: a kind determining means for determining whether the model of the sewing machine has a needle position detecting device from control information; and a connection presence or nonexistence determining means for determining whether the needle position detecting device is present by detecting whether the needle position detecting device is connected.例文帳に追加

制御装置には、制御情報に基づいてミシンが針位置検出器を有する機種であるか否かを判別する種類判別手段と、針位置検出器の接続の有無を検出して当該針位置検出器の有無を判別する接続有無判別手段とが設けられている。 - 特許庁

A self diagnosis means 17 detects a change with time in the fan indicator voltage based on a difference between an initial fan indicator voltage measured and corrected at the early stage of installation of the water heater and the fan indicator voltage measured and corrected at the present moment to stop the water heater in response to a change exceeding a predetermined value.例文帳に追加

自己診断手段１７は、給湯機の設置初期に計測して補正された初期ファン指示電圧と現時点に計測して補正されたファン指示電圧と差によりファン指示電圧の経時変化を検出し、所定値を超える変化に対応して給湯機を停止させる。 - 特許庁

A complex processor 2 generates two-gradation image data, by scanning an image of a check 100 with a command from a host computer; however, even when a threshold for generating the two-gradation image data cannot be determined, shifts the present processing to a succeeding processing step, without having to execute error processings by the host computer 3.例文帳に追加

複合処理装置２は、ホストコンピュータ３からの指令によって小切手１００の画像をスキャンして２階調画像データを生成するが、２階調画像データ生成用の閾値が決定できない場合でもエラー処理をホストコンピュータ３で行うことなく次の処理工程に移行する。 - 特許庁

This surface shape measuring instrument of the present invention is provided with the imaging element, an optical system, having a reference face and arranged to form an interference fringe pattern on an imaging face of the imaging element, and a calculation part for calculating a surface shape of a measuring object, based on the interference fringe pattern.例文帳に追加

本発明の表面形状測定装置は、撮像素子と、参照面を有し、干渉縞パターンを撮像素子の撮像面に形成するように配置された光学系と、干渉縞パターンに基づいて前記測定対象物の表面形状を算出する算出部と、を備える。 - 特許庁

The hot water type heating system has hot water heater 4 and 12 which heat air, using the hot water supplied from a heat source unit 1, and the remote controllers 8 and 16 which have clock mechanisms and compare the present time outputted from the clock mechanisms with the set timer time and control the hot water heaters 4 and 12.例文帳に追加

温水式暖房システムは、熱源機１から供給された温水を用いて暖房する温水暖房器４、１２と、時計機構を有し時計機構から出力される現在時と設定したタイマ時刻とを比較して温水暖房器４、１２を制御するリモコン８、１６とを有している。 - 特許庁

To provide a method and system for golf ball fitting analysis that gather a large amount of information in a relatively short amount of time, present the correlation between the information gathered and the recommended golf ball(s) in an easily understood way, eliminate the need for a tester to have deep knowledge or experience in order to match a golfer with an appropriate golf ball.例文帳に追加

ゴルファーに相応しいゴルフボールを選択するに当たって、必要な情報を比較的短時間に収集すること、情報と推薦ボールとの相関を分かり易い方法で提示すること、及び、深い知識又は経験を要せずに選択を実行可能とすること。 - 特許庁

In the case of setting the next starting time by means of a control CPU with the conversion completion of the A/D converter, when a present time Tp exceeds the next delay trigger setting time Tn (step 140: NO), it is regarded that the conversion cycle is deviated from the original A/D conversion cycle.例文帳に追加

制御ＣＰＵがＡ／Ｄ変換器の変換完了に伴って次回の起動時刻を設定する際、現在時刻Ｔｐが次回の遅延トリガ設定時刻Ｔｎ以上のときには（ステップ１４０：ＮＯ）、変換周期が本来のＡ／Ｄ変換周期からずれていると考えられる。 - 特許庁

A heat radiation device for a power conversion module according to the present invention includes: a case including a heat radiation fin part in which plural heat radiation fins are stacked and a space part; a high heat radiation heat sink attached to the space part of the case; and a circuit board coupled with a lower part of the case.例文帳に追加

本発明の電力変換モジュールの放熱装置は、複数の放熱フィンが積層された放熱フィン部および空間部を有するケースと、前記ケースの空間部に装着される高放熱ヒートシンクと、前記ケースの下部に結合される回路ボートとを含んでなる。 - 特許庁

Since the evaluation method according to the present invention performs image evaluation based on an image characteristic data in an actual space, it can detect with proper accuracy noise of a comparatively low frequency, namely variation in optical characteristic value of a comparatively long period, different from image evaluation using analysis of spatial frequency characteristics.例文帳に追加

本評価方法は、実空間における画像特性データに基づいて画像評価が行われるため、空間周波数特性の解析による画像評価と異なり、比較的低い周波数のノイズ、つまり、周期の比較的長い光学的特性値の変動を精度よく検出可能となる。 - 特許庁

An LSI maker contracts a business alliance with an IP provider (S10), acquires data on IP from the IP provider (S12), performs placement and routing of the acquired IP (S14) for verification (S16), and registers the verified IP in a library (S18) to present it to a set maker (S20).例文帳に追加

ＬＳＩメーカは、ＩＰプロバイダと業務提携の契約を締結し（Ｓ１０）、ＩＰプロバイダからＩＰのデータを取得し（Ｓ１２）、取得したＩＰの配置配線と（Ｓ１４）、検証を行い（Ｓ１６）、検証済みのＩＰをライブラリに登録して（Ｓ１８）、セットメーカに提示する（Ｓ２０）。 - 特許庁

In a photographing apparatus according to the present invention, an exposure time corresponding to the magnitude of incident light to a solid-state imaging element 1 is derived by a control circuit 8 and in accordance with the derived exposure time, a pulse interval is changed in at least a part of a series of sub-pulses within one cycle.例文帳に追加

本発明に係る撮影装置においては、制御回路８によって、固体撮像素子１への入射光の大きさに応じた露光時間が導出され、導出された露光時間に応じて、１周期における一連のサブパルスの少なくとも一部のパルス間隔が変更される。 - 特許庁

Chemical dosing equipment without using a chemical pump and without generating an air lock phenomenon even if a large quantity of gas is present in the chemical is obtained by installing an ejector on a main pipe through which well water or the like flows and sucking the chemical from a suction part of the ejector to mix with the well water or the like.例文帳に追加

井水等を流す主配管にエジェクターを設置し、エジェクターの吸引部から薬液を吸引して井水等と混合することにより、薬液ポンプを用いることなく、薬液中に多量の気体が存在してもエアロック現象が発生しない薬液注入装置を得る。 - 特許庁

To provide an image reader which dispenses with detection of dust in a non-document-read period, and can reduce detection of noise of image data due to dust, a flaw, a stain, etc., present on a reference plate and in a document read window and can reduce the noise.例文帳に追加

本発明は、非原稿読取期間中にゴミ検知を行う必要がなく、基準板や原稿読取窓にあるゴミ、傷および汚れ等に伴う画像データのノイズの検知やそのノイズの低減が可能な画像読取装置およびそれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This steel pipe made of a checkered steel plate is manufactured, in such a way as to make the projections present on its inside surface by a seam welded pipe manufacturing facility with a material of the checkered steel plate, on which many projections are formed by rolling of passing a steel plate through rolls, on which discontinuous checkered patterns are engraved.例文帳に追加

不連続格子模様などの溝を刻んだロールを通す圧延により表面に多数の突起部を形成した縞鋼板を素材として電縫管製造設備により、内面に突起部が存在する態様で製造されたことを特徴とする縞鋼板製鋼管である。 - 特許庁

If foreign matter such as dust is present on the deflecting mirror 6 or the return mirror 8a or 8b, gray or white data is read in the read image by the linear imaging element 10 and its data value is compared with a previously set value to judge that there is the foreign matter when the data is whiter than the threshold value.例文帳に追加

また、偏向ミラー６や折返しミラー８ａ，８ｂ上に塵埃などの異物がある場合には、１次元撮像素子１０にて読取画像に灰色ないし白のデータが読み込まれ、このデータ値とあらかじめ設定された閾値とを比較して、閾値よりも白かった場合に異物ありと判断する。 - 特許庁

The gear ratio control is started based on a step position in the gear ratio control stored in a controller which is learned immediately before the present learning control in such a way that the learning control executed now is suspended with a criterion of a condition that the learning control has been finished immediately once by a fourth function possessed by the controller.例文帳に追加

制御器が有する第四の機能により、学習制御が一度でも完了している事を条件として、実行中の学習制御を中止し、制御器中に記憶されている直前に学習したステップ位置を変速比制御の基準として、変速比制御を開始させる。 - 特許庁

This navigation unit 30 is provided with a route search request part 32 and an direction detecting part 36, and the route search request part 32 transmits a direction detected by the direction detecting part 36 in addition to the present position or a starting point and a destination for the navigation unit, to a route search device.例文帳に追加

ナビゲーション装置３０は、経路探索要求部３２と方位検出部３６とを備え、経路探索要求部３２は、ナビゲーション装置の現在位置または出発地と目的地に加え、方位検出部３６で検出した方位を経路探索要求として経路探索装置に送る。 - 特許庁

To provide a video-recording and playback apparatus in which in a case where a recording disabled service is present in services other than a service under viewing, the recording disabled service is disabled to be reproduced in the video-recording and playback apparatus for video-recording digital broadcasting with a plurality of services being multiplexed and for playing back video-recorded files.例文帳に追加

複数サービスが多重されたデジタル放送を録画し、録画したファイルを再生する録画再生装置において、視聴中サービス以外のサービスに記録不可のサービスが存在した場合、記録不可のサービスを再生できなくする録画再生装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a format defined peculierly in an information transmitting side is developed individually in an information receiving side to be used, in a present actual aspect, as the format of transmitted information is defined minorly, although the transmission of the information using a computer and an electronic network is expanded along with popularization of the Internet.例文帳に追加

コンピュータおよび電子的ネットワークを利用した情報の発信は、インターネットの普及とともに拡大しているが、発信する情報のフォーマットを定義しているものは少なく、情報発信側が独自に定義したフォーマットを情報受信側がそれぞれ開発しているのが実情である。 - 特許庁

According to a tool installation of the present invention, a large-size tool can be replaced by short-time working, which is enlarged in weight and revolves at a high speed and is accompanied with a high requirement in the point of giving repeatability to a strength and run out in a radiation direction and an axial direction and a balance.例文帳に追加

本発明に係る工具取り付けによれば、強度ならびに放射方向および軸方向ランアウト、およびバランスに関する反復性の点で高い要求を伴った大型、大重量ならびに高速回転する工具を短時間の作業で交換することが可能となる。 - 特許庁

When a reproduction operation (fast forward, for example) is instructed with a reproduction speed equal to or greater than a double speed, a system controller 60 obtains reproduction data (VOBU-video object unit) corresponding to a present reproducing position, reproduces video and subtitles using the data at a double reproduction speed and conducts processing for display.例文帳に追加

２倍速以上の再生速度での再生動作（例えば、早送り）が指示されると、システムコントローラ６０は、現在の再生位置に対応する再生用データ（ＶＯＢＵ）を取得し、これを用いて映像と字幕を２倍速の再生速度で再生し、表示する処理を行う。 - 特許庁

NOx permeating through a diffusion resistance part 133 is present in the measuring chamber 132 and the first reaction (NO+O^2-→NO_2+2e^-) with the oxygen ions (O^2-) pumped by the solid electrolyte 120 and second reaction (2O^2-→O_2+4e^-) are brought about in the electrode part 191.例文帳に追加

測定室１３２には、拡散抵抗部１３３を透過したＮＯｘが存在し、電極部１９１では、固体電解質体１２０によりポンピングされた酸素イオン（Ｏ^２−）との第１の反応（ＮＯ＋Ｏ^２−→ＮＯ_２＋２ｅ^−）と、第２の反応（２Ｏ^２−→Ｏ_２＋４ｅ^− ）とが起きる。 - 特許庁

By comparing the sample data P3 obtained at present with the sample data P0 obtained in the past as many as the number of sampling of a common multiple calculated based on the cycle of a noise signal superimposed on the image signal and the sampling cycle, the focusing point of the focusing lens is accurately detected at a high speed.例文帳に追加

現在取得されたサンプルデータＰ3 と、画像信号に重畳する雑音信号の周期とサンプリング周期とに基づいて算出された公倍サンプル数分だけ過去に取得されたサンプルデータＰ0 とを比較することによりフォーカスレンズの合焦点が高精度にかつ高速に検出される。 - 特許庁

In the case a hole h in the nested graphic G of the parts is present in the partial area E and has a shape to be worked with the punching tool 11 in the second punching position P2, the tool arrangement is performed by using a plurality of other small punching tools 11.例文帳に追加

工具配置手段２２は、ネスティングされた部品図形Ｇ内の孔ｈが前記部分的領域Ｅにあって第２の孔開け位置Ｐ２のパンチ工具１１で加工する形状である場合に、別の小さなパンチ工具１１を複数用いて工具配置を行うものとする。 - 特許庁

An electric connector of the present invention includes an insulation housing, a plurality of first connectors extended through the housing in electrical contact with paired conductors, and a cover attached removably to the housing and at least one of the first connectors.例文帳に追加

電気コネクタは、絶縁性ハウジングと、対になるコネクタの導電体に電気的に接触するためにハウジングを通って延びた複数の第１の接続子と、取り外し可能にハウジングに取着され複数の第１の接続子の少なくとも１つに接触するカバーとを備えている。 - 特許庁

The lump-shaped graphite is distributed in the refractory so that plural pieces of the lump-shaped graphite having cross sections with 0.1-1 mm lengths in the longitudinal directions and ≥0.1 mm lengths in the direction crossing to the longitudinal directions may present within 2 mm square of a face obtained by arbitrarily cutting the refractory.例文帳に追加

さらに、耐火物の任意の切断面における２ｍｍ四方の範囲内に、長手方向に０．１〜１ｍｍで、長手方向と直交する方向に０．１ｍｍ以上の断面をもつ上記塊状黒鉛が複数個存在するよう耐火物中に分布している。 - 特許庁

The digital camera 1 is provided with a display control means, to make a display means 2 display information 2a for particularizing the mode for a prescribed time in an easy to see form in applying power to the digital camera or in changing the mode setting so as to simply and surely discriminate the present mode, thereby enhancing the operability.例文帳に追加

また、デジタルカメラの電源投入時やモードの設定を変更した時に、モードを特定する情報２ａを一定時間、見やすい形態で表示手段２に表示させる表示制御手段を設け、現在のモードを簡単かつ確実に判別できるようにし、操作性を向上させる。 - 特許庁

A method according to the present disclosure comprises a step of generating an image to be displayed, a step of displaying the generated image on a screen, a step of imaging a screen area and a step of comparing the generated image with the imaged image to detect an object in a display area.例文帳に追加

本開示による方法は、表示すべき画像を生成する工程と、生成画像をスクリーン上に表示する工程と、スクリーン領域を撮像する工程と、生成画像と撮像画像との比較を行い、表示領域内の物体の検知を行う工程を含む。 - 特許庁

The transmitter 1 is provided with a sensor 11 for detecting presence/absence of the dish on the base, a data working part 12 for preparing data including monitor identification information and ordered article identification information when it is detected that the dish is present on the base, and a transmission part 13 for transmitting the prepared data.例文帳に追加

発信機１は、台上の皿の有無を検出するセンサ１１と、台上に皿が存在すると検出されたとき、モニタ識別情報及びオーダ品識別情報を含むデータを作成するデータ加工部１２と、作成データを発信する発信部１３とを有する。 - 特許庁

A scattered beam is measured while changing a relative scanning direction of the beam with respect to a semiconductor wafer by a prescribed angle at a time, using a crystalline direction of a semiconductor constituting the semiconductor wafer as a reference, and measured results in the every change by the prescribed angle at the one time are compared, in this method of the present invention.例文帳に追加

半導体ウェーハを構成する半導体の結晶の方向を基準にして、所定角度ずつ半導体ウェーハに対する光の相対的な走査方向を変化させつつ、散乱光を測定し、所定角度ずつ変化させる毎に得られた測定結果を比較する。 - 特許庁

As a remedy for the change with time, a correction circuit 40a saves the relation between the reproduction test signal level Vtest0 of an initial period and a reference level Vref0 and forms a correction signal Sc1 for approximating the relation between the present reproduction test signal level Vtest and the reference level Vref to the saved relation.例文帳に追加

経時的変化の対策として、補正回路４０ａは、初期の再生テスト信号レベルＶtest_0 と基準レベルＶref_0との関係を保存し、現在の再生テスト信号レベルＶtestと基準レベルＶref との関係を保存したものに近づけるための補正信号Ｓｃ_1 を生成する。 - 特許庁

At that time, in an object wherein a portion illuminated with the light from the spotlight 611 and a unilluminated portion are generated, only a portion 613a present in the irradiation area 602 of the spotlight 611 among divided portions 613a-613c is set as a portion reflecting the light from the spotlight 611.例文帳に追加

このとき、スポットライト６１１からの光が照らされる部分と、照らされない部分とが生じるオブジェクトについては、分割された部分６１３ａ〜６１３ｃのうち、スポットライト６１１の照射領域６０２にある部分６１３ａのみをスポットライト６１１からの光が反射する部分とする。 - 特許庁

In this case, when an electrolytic solution is present in a part 17 exposed to the ambience 15 in the area in contact with both pipes 11, 12, corrosion of the Al pipe 12 is accelerated in that part 17 through electrochemical corrosion, while corrosion of the SUS pipe 11 is suppressed.例文帳に追加

このとき、両管１１および１２の接触部のうち管外部１５に露出されている部位１７に電解質溶液が存在すると、電気化学的腐食作用によりその部位１７においてＡｌ管１２の腐食が促進され、ＳＵＳ管１１の腐食が抑制される。 - 特許庁

In the present invention, a sample 2 is attached to a tip of a cantilever 4, a strong magnetic field is generated by a pulse magnetic field, and a deflection displacement due to moment force acting on the cantilever is measured by magnetization generated with resonance of an unpaired electron in the sample, resulting from irradiation of an electromagnetic wave.例文帳に追加

本発明では、試料をカンチレバーの先端にとりつけ、パルス磁場により強磁場を発生させ、電磁波を照射することで、試料中の不対電子の共鳴により生ずる磁化により、カンチレバーに働くモーメント力による撓み変位を測定するものである。 - 特許庁

To obtain a communication apparatus which can make communication with an optimum physical layer under the present communication condition of each application layer even when a plurality of kinds of physical layers and respective communication conditions change from time to time and thereby communication quality provided by each physical layer also changes from time to time.例文帳に追加

複数種類の物理層、それぞれの通信状態が随時変化し、それに伴なって、各物理層によって提供可能な通信品質が随時変化する場合であっても、各アプリケーション層が、現在の通信状態で最適な物理層で通信可能な通信機器を実現する。 - 特許庁

A hyper text file 1 for all the pages constituting web sites in the present and in the past, a page attribute information database 2 recorded with information as to updating of the each page, an access log database 4 for recording access histories on all the pages, a server program 7 and the like are stored in a server unit 20 on the Internet N.例文帳に追加

インターネットＮ上のサーバ装置２０には、現在及び過去のウェブサイトを構成する全ページのハイパーテキストファイル１，各ページの更新に関する情報を記録するページ属性情報データベース２，全ページへのアクセス履歴を記録するアクセスログデータベース４，及びサーバプログラム７等が格納される。 - 特許庁

A route deviation determining means 107 obtains an elliptic region with focuses at guide points just before and after passing and a major axis equal to the distance between both guide points and, if the present position goes away out of the elliptic region, determines that the vehicle has strayed from the guiding route.例文帳に追加

経路逸脱判定手段107で、直前の通過案内ポイントと直後の通過予定案内ポイントとを焦点とし、両案内ポイント間距離を長軸距離とする楕円領域を求め、楕円領域から現在位置が外れると、移動体が案内経路上から逸脱したと判定する。 - 特許庁

To provide a stainless steel-nitrile rubber composite constituted so as to sharply suppress separation of a bond or blistering even if used at a place where an electrolyte such as water, various aqueous solutions and the like are present or a stainless steel sheet is used in contact with a different kind of metal in an environment of use.例文帳に追加

ステンレス鋼−ニトリルゴム複合体であって、水、各種水溶液等の電解質が存在する個所に使用されても、また使用環境においてステンレス鋼板が異種金属と接触して使用されても、接着剥れやブリスタの発生を大幅に抑制し得るものを提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium, which can supply to a high density optical disc system utilizing blue semiconductor laser and a DVD-R recording medium, which can record and reproduce with the present DVD system and, at the same time, can only reproduce in the high density optical disc system in the next generation.例文帳に追加

青色半導体レーザーを用いる高密度光ディスクシステムに適用可能な光記録媒体、及び現状のＤＶＤシステムで記録・再生可能で、かつ次世代の高密度光ディスクシステムにおいても再生のみは可能なＤＶＤ−Ｒ記録媒体の提供。 - 特許庁

A control circuit 5 makes a judgment on the presence/absence of abnormality in the picture capturing processing with the FPGA 10 on the basis of time required for the picture capturing processing, and if determined that the abnormality is present, executes the configuration of the FPGA 10 forcibly, thus making the FPGA assume an initial defined state.例文帳に追加

制御回路５は、ＦＰＧＡ１０による画像取込処理の異常の有無を当該画像取込処理の所要時間に基づいて判断し、異常と判断したときには、ＦＰＧＡ１０のコンフィグレーションを強制的に実行して当該ＦＰＧＡ１０を当初の定義状態に戻す。 - 特許庁