「progress on」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, a similarly high level (89%) of respondents were of the opinion that the vitalization of cultural exchange in East Asia would be favorable for their country or region. There were various reasons given for this, including; "favorable impact on economic aspects (69.4%), "progress of mutual understanding (60.5%)," and "favorable impact on diplomatic and political aspects (59.9%)."例文帳に追加

また、東アジアにおける文化交流が活発になることは自国・地域にとって良いことだと認識する人の割合は同89％と同様に高い水準にあり、その理由として、「経済面に良い影響を与えるから（69.4％）」、「相互理解が進むから（60.5％）」、「外交・政治面に良い影響を与えるから（59.9％）」等が挙げられている。 - 経済産業省

The part 25 manages the progress situation of the job by each worker 63 using the system 30 based on information (uploading, etc., of partial job result information 53) from each system 30 until works by the respective workers 63 are all completed, and presents the progress situation of the managed job to the system 10 when works by the respective workers 63 are all completed, etc.例文帳に追加

また、仕事管理部２５は、各作業者用システム３０からの通知（部分的な仕事結果情報５３のアップロード等）に基づいて、当該各作業者用システム３０を利用する各作業者６３による仕事の進捗状況を、各作業者６３による作業が全て完了するまで管理し、各作業者６３による作業が全て完了した時点等において、仕事提供者用システム１０に対して、管理されている仕事の進捗状況を呈示する。 - 特許庁

Accordingly, prospects for mandatory IFRS application should be defined with close attention to the progress made in the IASCF's governance reform and international developments in Western and other countries, with the view in mind that IFRS application for Japanese business enterprises must be implemented with the aim of achieving financial reporting of high quality and based on past accounting experiences.At the same time, optional application of IFRS should be accepted alongside the steady progress to be made in addressing issues that must be resolved for application. 例文帳に追加

したがって、これまでの実務の蓄積の上に立ち、さらに高品質な財務報告を目指して我が国企業に対しＩＦＲＳの適用を図っていく観点から、具体的なＩＡＳＣＦのガバナンス改革の状況や欧米等の国際的な動向を見極めた上で、ＩＦＲＳの将来的な強制適用の展望を示し、ＩＦＲＳ適用の前提となる課題に着実に取り組みつつ、任意でＩＦＲＳの適用を認めることが考えられる。 - 金融庁

This home video game device 1200 detects that the progress of the game becomes a state of generating new information related to characters and/or matters appearing in the game, by a determination based on appearance conditions 1350e of icons of icon management information 1350.例文帳に追加

家庭用ゲーム装置１２００によれば、ゲームの進行状況が、ゲームに登場する人物及び／又は事物に関する新たな情報の発生する状況になったことが、アイコン管理情報１３５０のアイコンの出現条件１３５０ｅに基づく判定によって検知される。 - 特許庁

To provide a pile foundation structure of an outdoor facility which ensures: resistance force against collapse at a time of an earthquake without using a continuous foundation embedded in the ground and being limited to a particular reinforcement; and durability by delaying a progress of corrosion due to rust on a reinforcement.例文帳に追加

特別な補強鉄筋に限定されることなく、地中埋設される連続基礎を用いずに地震時の転倒に対する抵抗力を確保し、補強鉄筋の錆びによる腐食の進行を遅延させて耐久性を確保した外構構造の杭基礎構造を提供する。 - 特許庁

Each lot processed in a preceding manufacturing process is dispatched to an optimum process facitity of a succeeding manufacturing process for quality improvement based on the result of a systemwise analysis of correlation between the progress result in a preceding manufacturing process for a certain lot and the performance and/or the characteristics of a plurality of the succeeding manufacturing processed.例文帳に追加

あるロットに対する先行工程の工程結果と複数個の後行工程装備の性能および／または特性との間の相関性のシステム的な分析結果に基づいて先行工程で加工された各ロットをその品質改選に最適である後行工程装備にディスパッチングする。 - 特許庁

A user different from the in-play user can change various settings of the game such as increase in the number of participants in the game and a change in a difficulty level of the game without hindering the progress of the game performed by the in-play user by operating the terminal device while viewing the setting change image displayed on the LCD.例文帳に追加

プレイ中ユーザとは別のユーザは、プレイ中ユーザによるゲームの進行を妨げることなく、ＬＣＤに表示される設定変更画像を見ながら端末装置を操作して、ゲームへの参加人数の増加や、ゲームの難易度変更など、ゲームの各種設定を変更することができる。 - 特許庁

A reproduction position control processing part 235 adjusts a reproduction position in the direction of progress of the track of each reproduced signal by signal processing based on synchronizing signals detected by a synchronization signal detecting part 231 from reproduced signals for respective reproducing heads R-1, R-2, R3.例文帳に追加

同期信号検出部２３１によって各再生ヘッドＲ−１，Ｒ−２，Ｒ−３ごとの再生信号から検出された同期信号をもとに、再生位置制御処理部２３５は、各再生信号のトラックの進行する方向における再生位置を信号処理によって合わせる。 - 特許庁

To impart full variations to sound signals corresponding to errors in a music player provided with a game mode for reproducing a musical piece, displaying an operation to be performed by a player matched with the progress on a display and emitting the sound signals corresponding to the error when the user makes an operation error.例文帳に追加

楽曲を再生し、その進行に合わせてユーザが行うべき操作をディスプレイに表示し、ユーザが操作ミスをしたときにミスに対応する音声信号を放音するゲームモードを有する音楽プレーヤにおいて、ミスに対応する音声信号に対して豊かなバリエーションを付与する。 - 特許庁

In the case that the printer connected to the interface 13 prints out image data stored in a removable memory 12, the digital camera apparatus displays an image printed out on the printer, and deletes information whose print is finished from the displayed image in response to the print progress state by the printer.例文帳に追加

リムーバブルメモリ１２に記憶された画像データをインターフェース１３に接続されたプリンタで印刷する際に、プリンタで印刷する画像を表示させ、プリンタでの印刷の進捗状況に応じて、表示される画像から印刷が終了した情報を消去していくようにする。 - 特許庁

The method includes a preparatory step of coffining while performing at least one work of restoring a damaged dead body depending on its conditions and suppressing progress of the damage of the dead body, a step of laying the dead body in a coffin and a step of putting dry ice in the coffin.例文帳に追加

遺体の状態に応じて、遺体の損傷を修復すること、及び、遺体の損傷が進行するのを抑制することの少なくともいずれかを施す納棺準備工程と、遺体を棺内に寝かせる工程と、棺内にドライアイスを収容する工程とを備えている。 - 特許庁

To provide a game program for enabling play while looking at game reference information relating to the display state of a game image and enabling even a person with low skill to easily play by displaying the reference information required for playing in relation to the progress of a game on a screen different from a display screen of the game image.例文帳に追加

ゲーム影像の表示画面とは別の画面に、ゲームの進行に関連してプレイに必要な参考情報を表示することにより、ゲーム影像の表示状態に関連するゲーム参考情報を見ながらプレイでき、技量の高くない人でもプレイを容易にするゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an illumination device effectively using light sources such as LEDs for expressing and notifying state changes such as a change in a game state on a game board and visually expressing emotional changes in a character doll according to the progress of a game content, and a game machine.例文帳に追加

遊技盤面上における遊技状態の変化等の状況変化を表現、報知したり、遊技内容の進行に応じてキャラクター人形等の感情変化を視覚的に表現するために、ＬＥＤ等の光源を有効に利用するようにした電飾装置、及び遊技機を提供する。 - 特許庁

This Pachinko machine 1 is so constituted as to progress the game by shooting game balls on a game board 7 by the operation of a shooting device 36, open an attacker 25 for entering the balls in the big win state, and put out the game balls corresponding to the number of entering balls from a putout hole 15.例文帳に追加

パチンコ機１は、発射装置３６の作動で遊技球を遊技盤７上に発射して遊技を進行させ、大当たり状態ではアタッカー２５を入球可能に開放させて入球数に対応する遊技球を払い出し口１５から払い出すように構成されている。 - 特許庁

To provide rolled copper foil having bending characteristics more excellent than those of the conventional one to cope with a recent demand for higher bending characteristics of a flexible wiring member for a flexible printed wiring board etc., attendant on the progress in the miniaturization, high density packaging, performance enhancement, etc., of electronic equipment.例文帳に追加

電子機器類の小型化、高密度実装化や高性能化等の進展に伴った、フレキシブルプリント配線板等の可撓性配線部材に対する更なる高屈曲特性の要求に対応するために、従来よりも優れた屈曲特性を有する圧延銅箔を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method with which whether a person is affected by a glomerular epithelial cell disorder or not or a possibility of affection can be determined on early stage and progress or prognosis of the glomerular epithelial cell disorder and therapeutic reactivity in the glomerular epithelial cell disorder can be evaluated.例文帳に追加

本発明は、早期に糸球体上皮細胞障害の罹患の有無や罹患可能性を判断できるとともに、糸球体上皮細胞障害の進展や予後、糸球体上皮細胞障害における治療反応性を評価できる簡便な方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To be more specific, the light emission item setting part 134 generates the light emission indication data 240 for displaying learning states, such as the learning course, progress level, learning level, correct/incorrect decision results of answer inputs, and a reason for non-understanding of a student of the learning device 10 on lamps with illumination/blinking patterns of the respective lamps.例文帳に追加

具体的には、当該学習装置１０の生徒の履修コースや進捗レベル、学習レベル、解答入力の正誤判定結果、不明事由といった学習状況を、各ランプの発光・明滅パターンによってランプ表示するための発光指示データ２４０を作成する。 - 特許庁

In the game system for deciding the progress and/or result of a game in accordance with the values of one, or two or more parameters, the object whose color and size can be changed linked with each other in accordance with the size of at least one of the parameter values is displayed on a screen.例文帳に追加

一又は複数のパラメータの値に応じてゲームの進行及び／又は結果を決定するゲームシステムにおいて、前記パラメータ値の少なくとも一つのパラメータ値の大小に応じて色と大きさがリンクして変化可能なオブジェクトを画面に表示することを特徴とするゲームシステム。 - 特許庁

This game machine is provided with a fluctuation display device provided with plural fluctuation display areas, a game control means for performing control regarding the progress of the game and a display control means for controlling the display of the fluctuation display device on the basis of commands from the game control means.例文帳に追加

複数の変動表示領域を有する変動表示装置と、遊技の進行に関する制御を行う遊技制御手段と、遊技制御手段からの指令に基づいて変動表示装置の表示制御を行う表示制御手段とを備えた遊技機である。 - 特許庁

Further, the game progress control part 101 makes the memory means store the same character data as that stored in a same kind of memory area (memory means to store another player usable character data) equipped in a same kind of another arcade game machine based on received data received by an external communication part 108.例文帳に追加

更に、ゲーム進行制御部は、外部通信部１０８が受信した受信データに基づき、その記憶手段に対し、他の同種のアーケードゲーム機が備える同様の記憶領域（別プレイヤーの使用可能なキャラクタデータを記憶する記憶手段）に記憶されているキャラクタデータと同じデータを記憶する。 - 特許庁

To provide an air cleaner partial damage of which is made not to progress by uniformizing surface wind velocity on a deodorizing filter part, and in which sucked air which is not deodorized is not blown off from a blowoff port because the partial life of the filter does not end earlier.例文帳に追加

前記脱臭フィルタ部における面風速の均一化はかることにより部分的な損傷が進行しないようにし、部分的な寿命が早く尽きてしまうことがないようになって、吸込空気が脱臭されないまま吹出口から送出されないようにした空気清浄機を提供する。 - 特許庁

Moreover, the game progress control part gets the data the same as the character data stored in an equivalent memory area (memory means for storing character data usable by other players) installed in other arcade game machines of the same type stored into the memory means based on the data received by an external communication part 108.例文帳に追加

更に、ゲーム進行制御部は、外部通信部１０８が受信した受信データに基づき、その記憶手段に対し、他の同種のアーケードゲーム機が備える同様の記憶領域（別プレイヤーの使用可能なキャラクタデータを記憶する記憶手段）に記憶されているキャラクタデータと同じデータを記憶する。 - 特許庁

To change game willingness of a player in a state that progress of a game is not performed by displaying a special performance image not directly related to game specification when a prescribed condition is satisfied in a standby performance image to bring a notification pattern whose result varies dependently on the player.例文帳に追加

待機演出画像で所定の条件が成立すると、遊技仕様とは直接関わらない特別演出画像が表示され、遊技者依存で異なる結果の報知パターンをもたらすことで、遊技の進行がなされていない状態での遊技者の遊技意欲を変化させる。 - 特許庁

When the filtration resistance is increased with the progress of the filtration, the back washing is carried out after a low speed operation is carried out for a prescribed time of 3-30 min in the final stage of the filtration or the filtration operation is stopped through a prescribed time to swell a cake layer on the membrane surface.例文帳に追加

ろ過の進行に伴いろ過抵抗が上昇した際、ろ過の最終段階において３〜３０分程度の所定時間にわたり低速ろ過運転を行うか、所定時間にわたりろ過運転を停止することにより膜面のケーキ層を膨潤させたうえ、逆洗を行う。 - 特許庁

The performance pattern contains the voice based performance pattern which accomplishes the performance for the progress of the games and the results of the games only by the vocal performance and the display based performance pattern in which the vocal performance plays an auxiliary role for the display performance with the weight of the performance on the display performance.例文帳に追加

演出パターンには、音声演出のみで遊技経過や遊技結果の演出が可能な音声主体演出パターンと、表示演出に演出の比重を置き、音声演出が表示演出の補助的な役割を果たす表示主体演出パターンとが含まれる。 - 特許庁

After reporting mode processing is started (S1901), and when a game to be played by a player while the background of an image display part is dark is started (S1902), a torch is lighted (S1903), the player plays the game depending on the torch, and game progress is controlled (S1904).例文帳に追加

報知モード処理を開始し（Ｓ１９０１）、画像表示部の背景が暗闇の状態で遊技者が行うゲームを開始すると（Ｓ１９０２）、松明の明かりが点灯し（Ｓ１９０３）、遊技者は、松明を頼りにゲームを行い、ゲーム進行の制御が行われる（Ｓ１９０４）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured such that in matching the rotation phases of a plurality of photoreceptor drums of different drive motors, only a specific part of each photoreceptor drum is prevented from suffering from progress of friction and significant friction scratch, and nonuniform density and image scratches on an output image are prevented from becoming conspicuous.例文帳に追加

駆動モータが異なる複数の感光ドラムの回転位相を合わせる制御に際して、感光ドラムの特定位置に偏って摩耗が進行したり、摺擦傷が多く付いたりしないで済み、出力画像の濃度ムラや画像傷が目立たないで済む画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibration piece which has a groove of a desired shape without penetrating the groove in wet-etching, even though when wet-etching a crystal substrate made of a Z plate in the Z-axis direction the progress of wet-etching can be extremely slow on the crystal surface of the crystal substrate because of the anisotropy.例文帳に追加

Ｚ板からなる水晶基板にＺ軸方向へウェットエッチングを施す場合、その異方性により、水晶基板の結晶面で、ウェットエッチングの進行具合が極端に遅くなるが、さらにウェットエッチングをしても溝部に貫通しせずに、所望の形状である溝部を得ること。 - 特許庁

To provide a method of stably manufacturing a semiconductor sheet by detecting the solidification progress across a point of time when voids are buried during the growth of semiconductor sheet in a method of dipping a base body in a cooled state into a semiconductor molten liquid and solidifying the semiconductor sheet on the surface.例文帳に追加

半導体融液中に冷却状態の基体を浸漬して表面に半導体シートを凝固させる方法において、半導体シート成長中にボイドが埋められる時点の前後を検知することにより半導体シートを安定生産する方法を提供する。 - 特許庁

Even if the black and white go stones with magnets are mixed, an instructor can quickly feels for a desired white or black stone using the tactile sense without necessarily depending on the visual observation so as to smoothly progress the commentary and the explanation using the large board without any delay.例文帳に追加

これにより、たとえ黒白の磁石付碁石が混在していたとしても、必ずしも目視に頼ることなく触覚を利用して黒白所望の石を速やかに探り当てることができるので、大盤を使った解説や説明の進行を遅滞なく円滑に進めることができる。 - 特許庁

The parallel execution time of respective processes is measured by the progress stages of respective processes obtained by respective drive devices, respective encoders for detecting the numbers of rotations of the respective drive devices and respective feedback control parts 705-709, a timer part 711 and a control part 712 to be displayed on a display part 50.例文帳に追加

各駆動装置及び各駆動装置の回転数を検出する各エンコーダ及び各フィードバック制御部７０５〜７０９により得られる各工程の進捗段階と、タイマ部７１１と、制御部７１２、とによって、各工程の並列実行時間を計測し、これを表示部５０に表示させる。 - 特許庁

This slot machine changes the progress condition of a game on the basis of a drawing probability table used by a role object drawing means, a success holding state discriminated by a success information discrimination means and a stop control table selected by a stop control table selection means.例文帳に追加

本発明によるスロットマシンは、役抽選手段によって用いられた抽選確率テーブルと、当選情報判別手段によって判別された当選保持状態と、停止制御テーブル選択手段によって選択された停止制御テーブルと、に基づいて遊技の進行状態を変更する。 - 特許庁

In a minute management device (information management device), an icon display part 25 of an electronic blackboard 2 displays a material information icon representing material information on a display screen and an icon selection acceptance part 23 accepts selection of a plurality of related material information icons according to the progress state of the conference.例文帳に追加

議事録管理装置（情報管理装置）において、電子黒板２のアイコン表示部２５が資料情報を表す資料情報アイコンを表示画面に表示し、会議の進行に合わせて、関連する複数の資料情報アイコンの選択をアイコン選択受付部２３が受付ける。 - 特許庁

This game machine comprises a variable display device having plural variable display regions and produced display regions, a game control means for controlling the progress of the game, and a display control means for controlling the display of the variable display device on the basis of a command from the game control means.例文帳に追加

複数の変動表示領域及び演出表示領域を有する変動表示装置と、遊技の進行に関する制御を行う遊技制御手段と、該遊技制御手段からの指令に基づいて変動表示装置の表示制御を行う表示制御手段と、を備える遊技機である。 - 特許庁

To provide a shock absorber with a car height regulating function capable of performing excellent injection of working liquid and gas even when the shock absorber is previously molded in a shape in the middle of a progress that a diaphragm membrane on the high-pressure side in a set state comes to a maximum expansion shape from a minimum contraction shape.例文帳に追加

高圧側のダイヤフラム膜をセット状態で最小縮径形状から最大拡径形状に到る途中の形状に予め成形した場合においても、作動液及びガスの注入を良好に行い得る車高調整機能付ショックアブソーバを提供する。 - 特許庁

The method includes a preparatory step of coffining where at least one work of restoring a damaged dead body depending on its condition and controlling progress of the damage in the dead body is carried out, a step of laying the dead body in a coffin and a step of putting dry ice in the coffin.例文帳に追加

遺体の状態に応じて、遺体の損傷を修復すること、及び、遺体の損傷が進行するのを抑制することの少なくともいずれかを施す納棺準備工程と、遺体を棺内に寝かせる工程と、棺内にドライアイスを収容する工程とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for the diagnosis, particularly that of cancer using CTp11 gene (cancer/testis-related 11kD protein), i.e., a method for determining the neoplasm metastasis ability and/or progress ability based on the expression of CTp11 and a method for detecting CTp11 gene in a carcinoma.例文帳に追加

本発明の目的は、診断、特にガンの診断のためにCTp11遺伝子(ガン/精巣関連11kDタンパク質)を使用する方法、すなわちCTp11の発現に基づいて腫瘍の転移能及び／又は進行能を決定する方法、そして悪性腫瘍におけるCTp11遺伝子の検出方法を提供することである。 - 特許庁

When the slip control is in progress, if a value obtained by correcting, on the basis of a slip revolution speed, an actual transmission ratio being a ratio of an input revolution speed to an output revolution speed of this automatic transmission is out of a predetermined range of a target transmission ratio, abnormality is determined to occur in the automatic transmission.例文帳に追加

スリップ制御中は、自動変速機の出力回転数に対する入力回転数の比である実際の変速比をスリップ回転数に基づき補正した値が、目標変速比の所定範囲外であるときには、変速機内に異常が発生していると判定することとした。 - 特許庁

Since a diameter in a vertical direction extending from the center of the first columnar part 68 approximately formed in an oblong shape in cross section toward an under surface 50 of the hook 36 is increased with the progress of rotation, a press force increased with the increase of a rotation angle is exerted on an outer peripheral surface 72 from the under surface 50.例文帳に追加

略楕円形断面を有する第１柱状部６８の中心からフック３６の下面５０に向かう鉛直方向における径は、回動するに従って増大するため、回動角度が大きくなるほど大きくなる押圧力が下面５０から外周面７２に作用する。 - 特許庁

To control the progress speed of a game without uniformly changing the variation time of a picture pattern for discrimination to be variably displayed on a picture pattern display device concerning a game machine for applying a privilege to be a play condition advantageous for a player corresponding to the stop condition of the picture pattern for discrimination.例文帳に追加

図柄表示装置に変動表示される判定用図柄の停止態様に応じて遊技者に有利な遊技条件となる特典を付与する遊技機において、判定用図柄の変動時間を一律に変更することなく遊技の進行速度を制御する。 - 特許庁

Regarding the recent developments in the global financial markets, as I have said on several occasions, there are both positive developments indicating progress toward an end to the turmoil and negative developments signaling continuing uncertainty. 例文帳に追加

お尋ねのグローバルな金融市場の動向についてでございますけれども、全体として見ると、これまでにも申し上げたことがあるかと思いますけれども、マーケットでは、混乱収捨に向けたポジティブな動きと、なお先行き不透明感を示すようなネガティブな要因の両方が存在していると思います。 - 金融庁

The degree of progress in shift control is now determined as a first or second half of shift according to the magnitude of the torque capacity based on the torque capacity of the shift clutch 52 of the automatic transmission 50 which is engagement-controlled or release-controlled in the shift control.例文帳に追加

ここで、その変速制御の進行度は、この変速制御の際に係合制御又は解放制御されている自動変速機５０の変速クラッチ５２のトルク容量に基づき判断し、そのトルク容量の大きさに応じて変速前期又は変速後期と判断される。 - 特許庁

On an intranet, a shared folder which can be shared by members mutually engaged in the same project is set up and an access permission extent to the shared file is specified beforehand in the shared file of this shared folder according to progress status of a scheduled project.例文帳に追加

イントラネット上に、同一プロジェクトに携わるメンバー同士が共有することができる共有フォルダを設定し、この共有フォルダ内の共有ファイルに、予定されているプロジェクトの進行状況に合わせて共有ファイルに対するアクセス許可範囲をあらかじめ指定する。 - 特許庁

The insurance contract management program reflects every piece of procedural information in a database 4 in which contract unit data 51 to 54 constituted for insurance contracts are arrayed so as to include procedural information from insurance contract application to a contract conclusion (data on a progress 45).例文帳に追加

保険契約の申し込みから契約成立までの手続に関する情報（進行状況４５のデータ）を含むように保険契約ごとに構成された契約単位データ５１〜５４等を並べてなるデータベース４に対し、手続に関する情報をその都度反映させる。 - 特許庁

In line with this effort, we called on the IMF to make rapid progress in reviewing its lending instruments, with a view to developing and upgrading them, as appropriate. 例文帳に追加

また、グローバル・フィナンシャル・セーフティ・ネットを、健全なインセンティブに基づき改善するための政策オプションを検討することに合意した。この努力に関連して、我々は IMF が、適切な場合には、その発展・強化を視野に入れつつ、その融資制度の見直しを早急に進捗させることを求めた。 - 財務省