「pull up」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Can you pull up the video from the adjoining cars? the trains only have cameras every other car, which they knew.例文帳に追加

付近の車からビデオを 引き上げる事ができます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now... pull up all the 911 calls that came in two days ago.例文帳に追加

さて... 全ての911の呼び出しを止めろ それは2日前に入った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"But suppose the Hindoos or Indians pull up the rails," 例文帳に追加

「しかし、ヒンドゥー教徒やインディアンが鉄道を止めたらどうなんだい。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

I'm not lying! pull up the reception recordings from august 27th of this year.例文帳に追加

'私横たわっていないはレセプションを上げる27この年の8月27日からの録音 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When it is hard to stick the hands out, pull up the opposite sleeve from the inside of the kappogi. 例文帳に追加

手が出にくい場合は、割烹着の内側から反対の袖を引き上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the dream, eight black limousines pull up in front of your apartment, and out of each one steps a michael, who all look exactly alike.例文帳に追加

夢の中で― 8台の黒いリムジンが お宅の前に止まり― 8人のマイケルが降りてくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that person's gonna pull up right along side you in a brand new porsche, with their gorgeous young wife by his side.例文帳に追加

しかし、その人は君のそばで 引っぱり上げてようとしてる 真新しいポルシェで 彼のそばに美しい妻 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After completing the take-in, the operation rod 31 is moved up to pull up the sampling device 40 to a ground with the communication hole 7 blocked by the lower plug body 23 (c).例文帳に追加

収容が完了したならば、操作ロッド３１を上昇させて、下栓体２３で連通孔７を塞ぎ（ｃ）、採取装置４０を地上に引き上げる。 - 特許庁

To make it possible to pull up a single crystal stably by preventing the rapid increasing phenomenon of a crystal diameter from occurring during pulling up which is a problem in an HMCZ method using a saddle type coil.例文帳に追加

鞍型コイルを用いたＨＭＣＺ法において問題となる引上げ中の結晶径の急増現象を阻止して、安定な結晶引上げを可能にする。 - 特許庁

This test circuit comprises a metal fuse 12, test fuse terminal 14, pull up resistance 16, inverter gate 18 and diode 20.例文帳に追加

テスト回路は、メタルヒューズ１２と、テストヒューズ端子１４と、プルアップ抵抗１６と、インバータゲート１８と、ダイオード２０とを含んで構成されている。 - 特許庁

After the completion of initialization of the USB controller 1, the USB controller 1 turns on the switching element Q1 to pull up the signal line D+.例文帳に追加

そして、ＵＳＢコントローラ１の初期化が完了すると、ＵＳＢコントローラ１はスイッチング素子Ｑ１をターンオンして信号線Ｄ＋のプルアップする。 - 特許庁

A pulling up process wherein a crystal driving part is operated to dip a seed crystal in a silicon melt 3 and pull up the seed crystal in controlling the crystal driving part and a crucible driving part under specific conditions is carried out.例文帳に追加

結晶駆動部を作動させて種結晶をシリコン融液３に浸し、結晶駆動部及び坩堝駆動部を所定の条件で制御して、種結晶を引上げる引上げ工程を行う。 - 特許庁

When the submerged agitator 1 is pulled up, the contact part 12 of the contact member 11 is brought into contact with the blade 4 and the force to pull up the submerged agitator 1 is converted to the force to rotate an impeller 5.例文帳に追加

水中ミキサ１を引き上げる際には、摺接部材１１の摺接部１２と羽根４とが接触し、水中ミキサ１を引き上げる力が羽根車５を回転させる力に変換される。 - 特許庁

With respect to the connection 6 of the lower contactor 3, as shown in Fig. 4d, the curved jig 13 is slantingly pull up so that the connection 6 of the lower contactor 3 is slantingly bent up.例文帳に追加

下方の接触子３の連結部６についても、図４（ｄ）に示すように、曲げ加工治具１３を斜め上方に引き上げることにより、下方の接触子３の連結部６を斜め上方に曲げる。 - 特許庁

This human body model enables the users to make training while checking whether the respiratory duct is assured by recurvation of the head section to backwardly tilt the head section 10 or jerking up of the jaw tip to pull up the lower jaw section 20 or not.例文帳に追加

この人体モデルでは、頭部１０を後傾させる頭部後屈や下あご部２０を引き上げるあご先挙上によって気道が確保されたか確認しながら訓練することができる。 - 特許庁

The boring rod 2 is gradually pulled up, the jaw 4 bites into the internal wall of the steel pipe 21 completely, and the spear 1 and the steel pipe 21 are mutually integrated to pull up the boring rod 2 while applying vibration to the boring rod 2.例文帳に追加

ボーリングロッド２を徐々に引き揚げてジョー４を鋼管２１の内壁に完全に食い込ませ、スピア１と鋼管２１を一体化させ、ボーリングロッド２に振動を付加しながら引き揚げる。 - 特許庁

To easily pull up a curtain canvas and to easily adjust a curtain height by contriving a weight for sinking the curtain canvas.例文帳に追加

カーテンキャンパスを沈下させるための重錘を工夫することで、カーテンキャンパスの引き上げを容易とし、カーテン丈の調整を簡単に行うことができる。 - 特許庁

This arranging apparatus is constituted to put the newspapers and books in a container of refuse bin shape and to pull up mounted strings to easily tie and arrange them.例文帳に追加

［解決手段］ ゴミ箱の形状をした容器に新聞、本を入れ、下部より装着された紐をひっぱり上げ、容易に結び整理できることを特徴とする - 特許庁

A pull up drive section (53) outputs a first clock signal (CLK) as the gate signal (GOUT_M-1) to a corresponding gate line through an output terminal (OUT) in response to the control signal (CNTR_M).例文帳に追加

プルアップ駆動部(53)は制御信号(CNTR_M)に応じて第一のクロック信号(CLK)をゲート信号(GOUT_M-1)として出力端子(OUT)を通してゲートラインに送出する。 - 特許庁

To provide a pull up type curtain unit which enables the building thereof simply and economically while facilitating the washing of a curtain by using the existing curtain rail as intact.例文帳に追加

既存のカーテンレールをそのまま用いて、簡易且つ経済的に構成でき、又カーテンの洗濯も容易である引き上げ式カーテン装置を提供する。 - 特許庁

An internal pressure adjusting mechanism operated so as to pull up the suspended plate 2 following pressure reduction is provided in the rubber buffer 4 suspending the suspended plate 2 from the base 1.例文帳に追加

また、基台１から吊板２を吊り下げるゴム緩衝部４には、減圧に伴い、吊板２を引き上げるように動作する内圧調整機構を設ける。 - 特許庁

When removing the inner wall member 11, a finger is put into the cut-out hole, the finger is hooked on the finger hook to pull up the sub plate 16, and the locking claw 23 is removed.例文帳に追加

内壁部材１１の取り外し時には、切欠き孔に指を入れ、指を指掛け部に掛けて副プレート部１６を引き起こし、係止爪２３を外す。 - 特許庁

To carry out separation works even in a jack having a small load, and to uniformly pull up floor slabs even when the length of the jack is not adjusted frequently.例文帳に追加

ジャッキの荷重が小さいものでも分離作業が実施可能でジャッキの長さ調整を頻繁に行なわなくとも均等に床版を引き上げることができる。 - 特許庁

To prevent steam explosion by water leakage from a cooling body 10, in a high speed pull up device using the cooling body 10 surrounding a single crystal 8.例文帳に追加

単結晶８を包囲する冷却体１０を用いた高速引上げにおいて、冷却体１０からの漏水による水蒸気爆発を未然に防止する。 - 特許庁

A control circuit 14 inputs a read request signal Read_RQ relating to data read of a memory and a burst length information signal BL relating to read request and controls a pull-up circuit 11 so as to pull up a data strobe signal DQS when the read request Read_RQ becomes active.例文帳に追加

制御回路１４は、メモリのデータリードに係るリード要求信号Ｒｅａｄ＿ＲＱとリード要求に係るバースト長情報信号ＢＬとを入力し、リード要求信号Ｒｅａｄ＿ＲＱがアクティブとなった場合にデータストローブ信号ＤＱＳをプルアップするようにプルアップ回路１１を制御する。 - 特許庁

Voltage variance of an end part which occurs by insertion or pulling-out of the plug to the jack 11, and is inverse to the ground side of the pull down resistor R2, or voltage variance of an inverse end part from a power source side of the pull up resistor R1, are detected by a detection circuit 13.例文帳に追加

ジャック１１に対するプラグの挿抜により生じる、プルダウン抵抗Ｒ２の接地側とは逆の端部の電位の変化、または、プルアップ抵抗Ｒ１の電源側とは逆の端部の電位の変化を検出回路１３で検出する。 - 特許庁

To provide a hand tool which can break a thing, pull up a thing by hooking its tip to a gap or a hole and permit a worker to climb up.例文帳に追加

物を壊すことができることのみならず、隙間や孔に、その先端を差し込んで、隙間や孔に、その先端を引っかけて、物を引き上げたり、作業者が、上方によじ登ったりすることができる手持ち工具を提供する。 - 特許庁

The intake water container attached to the wire rope is dropped from the ship, and closed after the container reaches the marine deep water layer, then the wire rope is taken up by the power of the hydraulic device to pull up the intake container onto the sea.例文帳に追加

同船上から、ワイヤーロープに取り付けた取水容器を投下して、海洋深層水層に容器が到達した後容器を密閉し、油圧装置の力でワイヤーロープを巻き取り、取水容器を海上に引き上げる。 - 特許庁

To pull up a drill 5 advanced into soil d with small power and efficiently carry out relatively deep perforating operations with small labor.例文帳に追加

土壌ｄ中に進入したドリル５を小さな力で引き上げられるようにして、比較的深い穿孔作業を少ない労力で能率的に行えるようにする。 - 特許庁

At the start of operation of the striking mechanism, the cum pushes out a lift bar (60) to pull up a strip (25) that controls the vertical movement of the intermediate motion wheel (19).例文帳に追加

時打ち機構の作動開始時には、カムはリフトレバー（６０）を押し出し、中間モーションホイール（１９）の垂直方向の移動を制御するストリップ（２５）を引き上げる。 - 特許庁

To hold and lift a pipe when passing a cable through the pipe, and also pull up the pipe even if it falls off.例文帳に追加

通線作業時に配管を保持して吊るし上げることができるようにすると共に、当該配管が脱落した場合であってもこの配管を引き上げることができるようにする。 - 特許庁

To prevent forcible retreat due to faults, restore without having to pull up an inspection system from a spent fuel pool, after its forcible retreat and continue with inspection.例文帳に追加

過誤による強制退避を防止し、強制退避後に検査装置を使用済み燃料プールから引上げることなく復旧し、検査を続行することを可能とする。 - 特許庁

The support tube is provided from the position of the platen 1 vertically downward and a pot-pull up means 16 is set to the top edge of the support tube.例文帳に追加

プラテン１のところから下方に垂直状に設けられるものであって、その先端部にポット引上げ手段１６の取付けられるサポートチューブ１３を設ける。 - 特許庁

The shape memory alloy 18 contracts at a low temperature to pull up the temperature control element 8 to assure a sufficient flow path in the clearance thereof from the valve seat member 7.例文帳に追加

形状記憶合金１８は低温時に収縮して温度制御機素８を上方に引き上げ、弁座部材７との間に充分な排出流路を確保する。 - 特許庁

To provide a silicon single crystal pull up device which is able to increase pulling up speed of the single crystal so that the R-OSF appears on a periphery of crystal surface orthogonal to a pulling up direction even in the case of growing silicon single crystal with a large diameter.例文帳に追加

大口径のシリコン単結晶を育成する場合であっても、R-OSF の発生位置が引き上げ方向に対して直交する結晶面内の外周部にくるように単結晶の引き上げ速度を上げることができるシリコン単結晶引き上げ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pull up jig capable of continuously pulling up a plastic pipe properly without causing the tearing or breaking of the pipe, and slipping of the jig from the pipe even when pulling up force is too strong, and allowing the efficient insertion of the pipe into the existent one.例文帳に追加

大なる牽引力が作用しても、樹脂管の引き千切れや切断がなく、しかも、牽引手段が樹脂管から外れること無く良好に引張り続けることができ、既設管内への樹脂管挿通作業を効率良く行なうことができる牽引用治具を得る。 - 特許庁

This biding machine for vegetables with formed head is constituted by installing an outer leaf-pull up roller device 6 for pulling up outer leaves (b) of a vegetable formed with head (a) and a binding device 23 for binding the vegetable with formed head (a).例文帳に追加

移動用車両の走行車台２に結球野菜（イ）の外葉（ロ）を引き上げる外葉引上げローラ装置６と、結球野菜（イ）を結束する結束装置２３とを設けたことを特徴とする結球野菜結束機の構成とする。 - 特許庁

In the airbag 11, a connection belt 37 connected to an upper end of the supporting member to pull up the supporting member from the storage part side is connected to an upper end side of the front surface while the primary inflation bag part is made a driving source for pulling up the supporting member.例文帳に追加

エアバッグ１１は、一次膨張バッグ部を、支持材を引き上げる駆動源として、支持材を収納部位側から引き上げ可能に、支持材の上端に連結される連結ベルト３７を、前面の上端側に連結させる。 - 特許庁

A main bitline equipped with a sub bitline is provided, and a first, second, and third switching transistors to work under control of sub bitline first and second signal application lines, a sub bitline pull down signal application line, and a sub bitline pull up signal application line, are provided.例文帳に追加

上記目的を達成するための本発明は、メインビットライン当たり一つのサブビットラインを備えており、サブビットライン第１，第２スイッチ信号印加ラインと、サブビットラインプルダウン信号印加ラインと、サブビットラインプルアップ信号印加ラインの制御を受けて動作する第１，第２，第３スイッチングトランジスタを備えている。 - 特許庁

When wound up so as to pull up the excavating equipment, the wire rope 105 is moved relatively to the device body 10, and the elastic plates 41-46 rub off the accretion adhering to the wire rope 105.例文帳に追加

そして、掘削装置を引き上げるためにワイヤロープ１０５が巻き上げられた際には、このワイヤロープが装置本体１０に対して相対的に移動するとともに、弾性プレート４１〜４６がワイヤロープ１０５に付着した付着物を擦り落とすようになっている。 - 特許庁

This device for leveling the molding flask in the flask taking-out facility is constituted so as to fixedly pull up the molding flask on a conveying line by raising up the molding flask with one set of cylinder through a special link mechanism and pressing against a stopper body to take out the flask.例文帳に追加

搬送ライン上の鋳枠を特殊なリンク機構を介して一基のシリンダにより上昇させてストッパ体に押し当て固定して抜き上げ、抜枠をするように構成したことを特徴とする抜枠設備における鋳枠レベリング装置。 - 特許庁

To provide a fishing tackle easily engaging cuttlefish or octopus on a lower hook, and capable of preventing the escape or fall down of the fishes from the hook during the pull up of the cuttlefish or octopus once engaged.例文帳に追加

イカやタコが下針に引っ掛かり易く、一度引っ掛かったイカやタコを引き上げる途中における針からの逃逸や脱落を防止することができる釣具を提供する。 - 特許庁

To provide a sock so designed that even an infant weak in force for taking the opening part of a sock with her (his) fingers can smoothly pull up the sock without causing slip of fingers.例文帳に追加

この発明は、靴下の開口部をつまむ力の弱い幼児などであっても、指が滑ることなくスムーズに引き上げることができる靴下を得ることを課題とするものである。 - 特許庁

Then, accompanied with actuation of the rotary fan 8, the link 11 is twisted to shrink in the direction of the longitudinal axis and to pull up the cover 7, and the covering of the cover 7 to the aroma generator 1 is released.例文帳に追加

そして、回転ファン８の作動に伴って連結体１１を捩って長軸方向に収縮し被覆体７を引き上げ、発香体１に対する被覆体７の被覆を解除する。 - 特許庁

To provide a root vegetable harvester designed to surely pull up root vegetables off the farming field through thoroughly nipping all of the leaves and stems thereof even in case the leaves and stems lie fallen down sidewards.例文帳に追加

葉茎が横外側方に大きく倒れ込んでいるような場合でも、全部の葉茎をもれなく挟持して根菜を確実に圃場から引き上げることができるようにする。 - 特許庁