「pulling」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stand device improving degree of adhesion between a sucker and a sucked surface when a vacuum condition is forcibly created by pulling up a sucker center section under a state that the sucker is adhered on the sucked surface, and providing sure suction even if the sucked surface is bent in a convex shape.例文帳に追加

吸盤を被吸着面に密着させた状態で吸盤中央部分を引き上げて強制的に真空状態を作り出す際に、吸盤と被吸着面との密着度を向上させると共に、非吸着面が凸状に湾曲している場合でも確実に吸着できるスタンド装置を提供する。 - 特許庁

The individual packaging sheet X1 having a flexible belt shape and individually packaging the absorbent article includes: string insertion passages 71 extending in the longitudinal direction at both sides in a width direction and having openings at both ends; and a pair of pulling and fastening strings 41 inserted into the string insertion passages 71 respectively.例文帳に追加

可撓性の帯状体であり、吸収性物品を個包装する個包装シートであって、幅方向両側部において長手方向に延在し、両端に開口部を備える紐挿通路７１と、紐挿通路７１にそれぞれ挿通された一対の引締紐４１と、を有している個包装シートＸ１とする。 - 特許庁

To provide a stand device improving adhesion between a sucker and a sucked surface when a vacuum condition is forcibly created by pulling up a sucker center section under a state wherein the sucker is adhered on the sucked surface, and varying suction force by the sucker in accordance with the state of the sucked surface or the sucker.例文帳に追加

吸盤を被吸着面に密着させた状態で吸盤中央部分を引き上げて強制的に真空状態を作り出す際に、吸盤と被吸着面との密着度を向上させると共に、吸盤による吸着力を被吸着面や吸盤の状況に応じて変更できるスタンド装置を提供する。 - 特許庁

A concrete slab S is formed by placing concrete 10 on a deck plate 11 surrounded by L-shaped metallic frame plates 2 including a vertical plate part 21 and horizontal plate part 22 and includes a plurality of support bodies 5 supporting the vertical plate part 21 of the frame plate 2 against the load of the concrete 10 while pulling it from the inside.例文帳に追加

コンクリートスラブＳは垂直板部２１と水平板部２２とを有する金属製のＬ形の枠板２により囲まれたデッキプレート１１上にコンクリート１０を打設して形成され、コンクリート１０の荷重に対して枠板２の垂直板部２１を内側より引っ張り状態で支える複数の支持体５を有する。 - 特許庁

The socket wrench 1 is set at an end part of a fastening device 15 which performs an operation to loosen or fasten a bolt 16 by a remote control; and includes a rotation mechanism 3 which a socket part rotates when a force in a pulling or compressing direction is applied to the axial direction of a socket part 2 engaged to the bolt.例文帳に追加

本発明のソケットレンチ１は、遠隔操作でボルト１６の締緩作業を行う締結機器１５の端部に配設され、前記ボルトに嵌合するソケット部２の軸方向に引っ張りまたは圧縮方向の力が加わると、ソケット部が回転する回転機構３を有することを特徴とする。 - 特許庁

The gear ratio of the continuously variable transmission can be held or changed without requiring the special driving source such as the electric motor by switching the position of the control valve 30 by using the fact of periodically pushing and pulling the control shaft 20 by reaction of driving force transmitted to an output shaft by an input shaft 12.例文帳に追加

入力軸１２が出力軸に伝達する駆動力の反力でコントロールシャフト２０が周期的に押し引きされるのを利用し、制御バルブ３０の位置を切り換えることで、電動モータのような特別の駆動源を必要とせずに、無段変速機の変速比をホールドしたり変更したりすることができる。 - 特許庁

To easily open a waterproof lid without pulling up the leading end of the lid, in a structure configured such that the leading end of a battery lid hinge-connected to one face of a housing and fitted in an opening in the one face of the housing via a packing is locked to the one face of the housing so as to be substantially flush with the one face.例文帳に追加

筐体の一面にヒンジ結合されて、その筐体の一面の開口にパッキンを介し嵌め合わせる電池蓋の先端部を、前記筐体の一面に対しほぼ面一にロックする構造において、蓋先端部を指先等で引き上げる必要がなく、防水蓋を簡単に開放できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a single crystal, by which a high-quality single crystal having little crystal defect can be produced by carrying out both of controlling a diameter of the single crystal and controlling a moving average of a pulling speed of the single crystal, and to provide a single crystal produced by the production method.例文帳に追加

単結晶の直径制御、および単結晶の引き上げ速度の移動平均値の制御を併用することにより、結晶欠陥の少ない高品質の単結晶を作製することが可能な単結晶の製造方法、及びこの製造方法により作製された単結晶を提供する。 - 特許庁

To provide a printing mask 1 which can eliminate a removal work of an adhesive at the time when a mask frame is reused, can easily fix a mask material 10 to the mask frame 3 without greatly converting the pulling direction of the mask material 10 by a tensioner and, at the same time, can interact with the ordinary screen printing machine available at the market.例文帳に追加

マスク枠再利用時の接着剤除去作業をなくし、テンショナーによるマスク材１０の引っ張り方向を大きく転換させることなくマスク材１０をマスク枠３に容易に固定し、且つ市場に流通している一般的なスクリーン印刷機に対応することができる印刷マスク１を提供する。 - 特許庁

When the control information for pulling a subscriber line into a tester is transmitted from the new test reception board system 1B, it is converted by the test command conversion part 62, and a subscriber line test is performed by the tester 10 provided inside a remote housing device 5 by the control of the test connection control part 61.例文帳に追加

新試験受付台システム１Ｂから加入者線を試験器に引き込むための制御情報が送信されると、試験コマンド変換部６２により変換されて、試験接続制御部６１の制御により、遠隔収容装置５内に設けられた試験器１０により加入者線試験が行われることを特徴とする。 - 特許庁

Since a paper cutter is set up at the tip of the paper cradle, the paper can be cut by pulling downward, thus allowing the end of the paper having length easily graspable for a next person to remain on the upper surface of the paper cradle, and hence allowing the roll paper holder to be sanitary and available easily by everyone.例文帳に追加

又ペーパー受け台先端に紙切りが設置されていることにより、下方に引き下げればペーパーを切る事が出来るので、次に使う人がつかみ易くなる様な長さのペーパーエンドがペーパー受け台の上面に残されるので、衛生的で簡単に誰でも使用可能なものとすることが出来る事を特徴とするロールペーパーホルダー。 - 特許庁

The positioning in the width direction of the band like metal sheet B1 or B2 is performed so that the belt like metal sheet B1 or B2 placed on a loading table 81 is pulled toward the positioning face 844 of the positioning plate 84 by a pulling device 85 and abutting its side end face on the positioning face 844.例文帳に追加

帯状金属薄板Ｂ１またはＢ２の幅方向に関する位置決めは、載置台８１上に載置された帯状金属薄板Ｂ１またはＢ２を、引き寄せ装置８５によって位置決め板８４の位置決め面８４４に向けて引き寄せて、その側端面を位置決め面８４４に当接させることにより達成される。 - 特許庁

To provide plant cultivation equipment enabling careful and detailed management of growth of planted strains with simple treatment and at lowest cost, and compensation of difference in local growth conditions such as the amount of solar radiation and ventilation in a cultivation house so as to make reliable growth control, in plant cultivation using training/pulling members.例文帳に追加

誘引吊部材を用いる植物栽培について、簡易な取扱いと最小限のコストで植付け株の生育のきめ細かな管理ができ、栽培ハウス内における日射量や通風等の局所的な育生条件差を補って確実な育生制御を可能とする植物栽培設備を提供する。 - 特許庁

When pulling out a two-layer type adhesive film 2A from the reel 1, the rotating speed of the reel 1 is controlled so that the tension of the adhesive film 2A between the reel 1 and the pressure sensitive adhesive rollers 5 and 6, becomes smaller than that of the adhesive film 2A between the pressure sensitive adhesive rollers 5 and 6 and the sticking mechanism 8.例文帳に追加

リール１から２層タイプの接着フィルム２Ａを引き出す際、リール１と粘着ローラ５、６との間における当該接着フィルム２Ａの張力が、粘着ローラ５、６と貼付機構８との間における当該接着フィルム２Ａの張力より小さくなるように、リール１の回転速度を制御する。 - 特許庁

To provide a board-to-board connector that prevents deformation of a first reinforcing metal fitting and/or second reinforcing metal fitting and can make a connecting state between the first reinforcing metal fitting and the second reinforcing metal fitting firm and requires strong pulling-out force and can keep fitting surely between a first connector and a second connector and can raise high operability and high reliability.例文帳に追加

第１補強金具及び／又は第２補強金具の変形を防止することができ、第１補強金具と第２補強金具との係合状態が強固となり、強い抜去り力が必要となり、第１コネクタと第２コネクタとの嵌合が確実に保持され、操作性が高く、信頼性が高くなるようにする。 - 特許庁

To provide a disposable diaper suppressing wrinkles to be generated at an intermediate part between tongue piece parts at the edge part on the outer side in the lateral direction of the body part of a fastening base material, when attaching the upper and lower tongue piece parts of the fastening base material to a second attaching part in the state of pulling them in a cross direction to be close to each other.例文帳に追加

ファスニング基材の上下の舌片部を互いに近接する交差方向に引っ張った状態で第２付着部に付着させた際に、ファスニング基材の本体部の横方向の外方側の縁部における舌片部の間の中間部分に生じるシワを抑制できる使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

When a reaction force is applied to the plate B for preventing compressive strain inclined to the grain, an anchor bolt b is deformed to absorb a compression force from the anchor bolt b, thereby restraining deformation such as root swelling and compressive strain inclined to the grain of the pillar 1 which is an installed structural member, and achieving high yield strength and a simplified construction of the pulling hardware A.例文帳に追加

めり込み防止板Ｂは反力が作用した場合、アンカーボルトｂが変形することによりアンカーボルトｂからの圧迫力を吸収し取り付けられた構造部材である柱１の粘りとめり込み等の変形を抑止及び引き寄せ金物Ａの高耐力化と簡便施工をする。 - 特許庁

To provide a technology without interfering with the miniaturization of the apparatus, whereby a switch unit disposed on the side of the apparatus and used to shut power supplied to a prescribed electronic component in the apparatus during maintenance is prevented from interfering with the operation of pulling out a prescribed unit from the side of the apparatus.例文帳に追加

装置の小型化を妨げることなく、装置側面から引き出し可能な所定のユニットを引き出す際に、装置側面に設けられメンテナンス時に装置内における所定の電気部品への電源供給を遮断するためのスイッチユニットが、当該所定のユニットの引き出し動作を妨げないようにする技術を提供する。 - 特許庁

The cylinder body 14a and the push rod 14b are relatively moved by the supply of a hydraulic pressure into the cylinder body 14a and by a push rod pulling means inside the cylinder body 14a to engage the engagement pins 20 and 21 with an insert hole 16c in a leader bracket so as to connect the leader bracket to a pile driver main body.例文帳に追加

シリンダボディ１４ａとプッシュロッド１４ｂとを、シリンダボディ１４ａ内部への油圧の供給とシリンダボディ１４ａ内部のプッシュロッド引き戻し手段とによって相対移動させ、係合ピン２０，２１をリーダブラケットの差込み孔１６ｃに係合することによって、リーダブラケットを杭打機本体に連結する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the quake of an ingot in a CZ type semiconductor single crystal pulling device, wherein the method uses a dummy ingot, enables the accurate measurement of the quake width of the ingot by the use of numerical values, and further enables the separated measurements of the quake characteristics at respective processes with the growth of the ingot, and to provide the device therefor.例文帳に追加

ＣＺ式半導体単結晶引上装置において、インゴットの振れ幅を数値によって正確に測定することができるとともに、インゴットの成長に伴った各工程における振れ特性を個別に測定可能とした、ダミーインゴットを用いたインゴットの振れ測定方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealed lash adjuster for preventing or suppressing the entry of liquid from the outside and the mixture into liquid sealed inside, particularly for preventing or suppressing the entry of the liquid from the outside and the mixture into the liquid sealed inside by utilizing a difference between a plunger speed in a pushing process and that in a pulling process.例文帳に追加

外部から液体が浸入し、内部に密封した液体に混入することを防止或いは抑制でき、特に押し工程及び引き工程のプランジャ速度の差を利用して外部から液体が浸入し、内部に密封した液体に混入することを防止或いは抑制できる密封型ラッシュアジャスタを提供する。 - 特許庁

In molding the surface of the finger rest place protruded from a body side grip of the image capturing apparatus by injection molding, the surface is provided with the recess for mold pulling-out on the exterior surface of the image capturing apparatus so that the thickness of the exterior becomes uniform, a terminal is disposed near the recess, and the recess and the terminal are covered with a terminal cover.例文帳に追加

撮像装置の本体側面把持部から突出させた指を休める置き場の面を射出成形にて成型する際に、その面を外装の肉厚が一定になるように肉抜き用凹部を撮像装置の外装面に設け、その凹部近傍に端子を配設し、端子カバーにて凹部と端子を覆うように構成する。 - 特許庁

To provide an internal base board with high architectural design efficiency as well as the increase of workability in the internal base board placed in a connecting section between a floor surface and a wall surface and formed by concavely pulling inward of the wall surface and provide an indoor space having high grade sense with high interior nature at a low cost by applying the internal base board.例文帳に追加

床面と壁面との連結部に配され、壁面より内側に凹状に引っ込めて形成される入巾木において、施工性の向上を図るとともに、意匠性の高い入巾木を提供し、該入巾木を適用することで、低コストでインテリア性が高く高級感のある室内空間を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a pallet for preventing a load collapse capable of easily and simply preventing a traction tool from chafing caused by frequent pulling-out/putting-in works of a fork or the vibrations during transportation or the load from breaking loose caused by sudden detachment of the traction tool during the load conveying works by a cargo handling machine such as a forklift and a pallet truck.例文帳に追加

フォークリフトやパレットトラック等の荷役機械による積荷の運搬作業時において、頻繁なフォークの抜き差し作業や運搬途中の振動によって発生する牽引具の擦り切れや、突然の牽引具外れによって発生する荷崩れを容易、かつ簡易に防止し得る荷崩れ防止用パレットを提供する。 - 特許庁

The dip coating method is performed by floating water on the surface of a coating material 6 having higher specific gravity than water to form a water layer 7, dipping a material 1 to be coated into the coating material 6 through the water layer 7 and pulling up the material 1 to be coated from the coating material 6 to apply the coating material 6 on the material 1 to be coated.例文帳に追加

本発明の浸漬塗布方法は、水と混和せず、かつその比重が水より重い塗料６の表面に水を浮かべて水層７を形成し、水層７を通して被塗布物１を塗料６中に浸漬し、塗料６から引き上げて被塗布物上１に塗料６を塗布をすることを特徴とする。 - 特許庁

Not a pressing force but a pulling force is applied to a liquid dynamic pressure bearing equipped with a flange shaft member formed by pressing a dynamic pressure ring member 3 into a cylindrical member 2, and the attaching hole of a hub 6 is pressed into the cylindrical end part 2b of the cylindrical member 2 by a hub pressing-in device 10.例文帳に追加

ハブ圧入装置１０によって、円柱部材２に動圧用リング部材３が圧入されて形成されたフランジ付軸部材１を備えた液体動圧軸受を押圧力でなく引っ張り力を加え、円柱部材２の円柱端部２ｂにハブ６の取付孔６ａを圧入するようにした。 - 特許庁

The presser 11 receives a force transmitted from the lever pull-down grip 2 and has a notch to which the lever projection of the lever pull-down grip 2 is engaged when inserting the plug module 1, and a push-off shoulder part which is pushed away by abutting the push-off nose of the lever pull-down grip 2 thereto when pulling out the plug module 1.例文帳に追加

押圧片１１は、レバー引降し握り２から伝達される力を受け止め、差込モジュール１を差し込むときにレバー引降し握り２のレバー突起が係合する切欠きと、差込モジュール１を引き抜くときにレバー引降し握り２の押離しノーズが当って押し離される押離し肩部を有している。 - 特許庁

To follow the pushing/pulling and introduction/release of preload of wales of a movable strut timbering, dispense with being detached from the strut timbering, immediately erect an earth retaining timbering, and to introduce preload to a corner part of the earth retaining wall in a corner angle brace for a slidable strut timbering in the underground skeleton construction method.例文帳に追加

地下躯体構築工法のスライド式切梁支保工のコーナー火打ちにおいて、可動切梁支保工の腹起しの押し引き・プレロード導入解放の動作に追随できて切梁支保工から取り外す必要がなく、直ちに山留め支保工を架け、山留め壁の隅角部にもプレロードを導入できるようにする。 - 特許庁

This pulling method for silicon single crystal is characterized in that after melting a raw material silicon but before a seed crystal is immersed in the molten silicon, the foreign matters floating on the surface of the molten silicon are moved and made to adhere to the inner wall of a quartz glass crucible by rotating the crucible at a revolution higher than that at the growth of a neck portion.例文帳に追加

本シリコン単結晶の引上げ方法は、原料シリコンの溶融後、種結晶をシリコン融液に浸漬する前に、石英ガラスルツボをネック部育成時の回転数より大きい回転数で回転させ、シリコン融液表面に浮遊する異物をルツボ壁側に移動させてルツボ壁に付着させる。 - 特許庁

When rotating the engine by driving of the M/G at automatic starting time, the application of tensile force to a belt 52 by a first automatic tensioner 104 arranged on the belt pulling-in side of a pulley 56 for the M/G is stopped, and the application of tensile force by a second automatic tensioner 114 arranged on the sending-out side is started.例文帳に追加

自動始動時においてＭ／Ｇの駆動によりエンジンが回転される場合には、Ｍ／Ｇ用プーリ５６のベルト引き込み側に配置されている第１オートテンショナ１０４によるベルト５２に対する張力付与を停止し、送り出し側に配置されている第２オートテンショナ１１４による張力付与を開始する。 - 特許庁

To lessen a gap between a driving passage on a fixed side and a driving passage of a contact portion on a moving side compared with a conventional one, in a driving tool equipped with a driving portion for striking out the driving tool, when the contact portion for making the pulling operation of a switch lever effective is provided at a tip end of the driving portion.例文帳に追加

打ち込み具を打ち出す打ち込み部を備えた打ち込み工具において、打ち込み部の先端に、スイッチレバーの引き操作を有効にするためのコンタクト部が設けられている場合に、固定側の打ち込み通路と可動側となるコンタクト部の打ち込み通路との間のずれを従来よりも小さくする。 - 特許庁

By this, when a damage occurs during supplying of liquid, by pulling out the card 71 from a card insertion section 54, an emergency shut down of the pump 70 is carried out, Thus it is unnecessary for a customer to look for an emergency stop switch, and the customer can easily stop the feed by removing the card 71.例文帳に追加

これにより、給液中に災害が発生した場合には、プリペイドカード７１をカード挿入部５４から引き抜くことにより、給液ポンプ７０を緊急停止させることができるので、緊急停止スイッチを探す必要がなく、顧客自身がプリペイドカード７１を取り出して停止操作することも容易に行える。 - 特許庁

The upper edge of the air bag 11 is coupled in such a way as to allow the inflating gas to flow into the second gas discharge port of the inflator 25 while the lower edge is coupled with a developing means 38 accommodated near the pillar part CP capable of developing upon pulling down the air bag 11 which has been accommodated.例文帳に追加

エアバッグ１１は、インフレーター２５の前記第２ガス吐出口に対して、膨張用ガスを流入可能に、上縁側を連結させ、収納状態から、エアバッグ１１を下方へ引き下げて展開可能とするピラー部ＣＰ付近に収納された展開手段３８に対して、下縁側を連結させている。 - 特許庁

To provide a silicon single crystal pulling apparatus growing a silicon single crystal having desired resistivity to which a sublimable dopant is reliably added at high concentration without depending on a time period until a first half of a cylindrical portion of the silicon single crystal is formed, and to provide a method for producing a silicon single crystal.例文帳に追加

シリコン単結晶の直胴部の前半部までが形成される時間の長短によることなく、昇華性ドーパントが確実に高濃度に添加された、所望の抵抗率を有するシリコン単結晶を成長することができるシリコン単結晶引上装置及びシリコン単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this method of manufacturing the copper wire for magnet wire, the casting wire is formed by pulling out copper molten metal, and the casting wire is stripped with a dice, wherein the casting wire is subjected to extension by cold rolling before stripping.例文帳に追加

本発明は、銅溶湯を引き上げて鋳造線材を形成し、該鋳造線材をダイスを用いて皮剥ぎ加工するマグネットワイヤ用銅線の製造方法において、前記鋳造線材を冷間圧延によって伸線加工を行った後に前記皮剥ぎ加工することを特徴とするマグネットワイヤ用銅線の製造方法にある。 - 特許庁

The sheet storage part is pulled into a storage part while rotating a locking member 171, by swinging a pulling-in member 121 provided swingably in the storage part while engaged with the locking member 171 provided turnably in the sheet storage part, when attaching the sheet storage part to the storage part.例文帳に追加

シート収納部を収容部に装着する際、収容部に揺動自在に設けられた引込み部材１２１を、シート収納部に回動可能に設けられた係止部材１７１と係合しながら揺動させることにより、係止部材１７１を回動させながらシート収納部を収容部内に引込むようにする。 - 特許庁

To provide a winding device for directly and continuously winding onto a two-point reel a thread continuously fed out at constant speed, without temporarily winding it, in such a way that while avoiding the slackening and pulling of the thread, the device uniformly winds the thread onto the two-point reel at high speed.例文帳に追加

一定速度で連続的に送り出された糸状体を、一度巻き取ることなく、直接、連続的に２点かせ枠に巻き取る巻取装置において、発生する糸状体の弛みや引っ張りを抑制しながら、２点かせ枠に均一に高速で巻き取ることができる巻取装置を提供するものである。 - 特許庁

Force of pulling up a sensor section 5 fixed to the base 1 acts on two power point sections 18, and a force added with the force of the power point sections 18 acts on a load cell 20, so that the magnitude according to the lever ratio of the load that is added to the load receiving sections 2a and 2b and summed.例文帳に追加

２つの力点部１８には、ベース１上に固定されたセンサ部５を上方に引き上げる力が作用し、ロードセル２０には２つの力点部１８の力が加算された力が作用するので、荷重受部２ａ、２ｂに加えられ合算された荷重のレバー比に従った大きさを求めることができる。 - 特許庁

To provide a bag like sheet including sheet like laver for packaging rod shaped cocked rice capable of packaging rolled sushi in which the rod shaped cocked rice and laver sheet are separated, without needing to grip the rod directly by hand, capable of realizing an easy opening by pulling the bag like sheet relative to the laver sheet and provide a packaging form for rod shaped cocked rice.例文帳に追加

棒状飯と海苔がフィルムで隔離された巻き寿司包装が行えて、手で棒状飯を直接に掴む必要がなく、二分した袋状包装シートを海苔に対して相対的に引き抜くことが容易でイージーオープンが実現できる棒状飯包装用海苔入り袋状シート及び棒状飯の包装形態。 - 特許庁

A bed 4 in a usable state for sleeping is built in a sofa main body 3 having an upper surface as a seat part 1, and the bed 4 becomes usable by putting the seat part 1 away to open the upper surface of the sofa main body 3, or pulling the bed 2 out.例文帳に追加

上面を座部１とするソファー本体３に就寝可能状態にしたベッド４を内蔵し、(1)座部１を片付けてソファー本体３の上面を開放することによりベッド４を使用可能にするベッド内蔵ソファー、又は(2)ベッドを引き出すことによりベッドを使用可能にするベッド内蔵ソファーである。 - 特許庁

To provide a shape holding device for a segment capable of moving a segment holding body for holding the segment from an outer side to a skin plate relatively by manual operation and moving the segment holding body in the direction of excavation by a predetermined length mechanically and automatically while giving an equal pulling-in force to it after excavation by a shield machine.例文帳に追加

セグメントを外側から保持するセグメント保持体をスキンプレートに対し相対的に手動可能としたセグメントの形状保持装置において、シールド機の掘進後に前記セグメント保持体を機械的かつ自動的に、均等な引込み力を与えながら所定の長さ分だけ掘進方向に移動させるようにする。 - 特許庁

The method for manufacturing a glass tube made of a porous glass is obtained by depositing a glass particle around a rod by a CDC and pulling out the rod after the deposition of the glass particle, wherein a coefficient of thermal expansion of the rod is 4×10^-7/K or more and 5×10^-6/K or less.例文帳に追加

ロッドの周囲にＣＶＤ法によりガラス微粒子を堆積させ、ガラス微粒子堆積後にロッドを引き抜くことにより多孔質ガラスからなるガラス管を製造する方法であって、前記ロッドの熱膨張係数が４×１０^−７／Ｋ以上５×１０^−６／Ｋ以下であることを特徴とするガラス管の製造方法。 - 特許庁

To provide a lacrimal punctum plug set, even if a flange 23 of a lacrimal punctum plug 20 is entered in the lacrimal canaliculus in inserting the lacrimal punctum plug for treating a dry eye, easily pulling out the flange 23, being surely and rightly indwelling it and fitted to the sizes of the lacrimal punctum and the lacrimal canaliculus of each person.例文帳に追加

ドライアイの治療のための涙点プラグで、挿入時に涙小管の中に涙点プラグ（２０）のツバ（２３）が入ってしまっても、ツバ（２３）を容易に引き出し、確実に正しく留置することができ、個人個人の涙点の大きさや涙小管の大きさに適合した涙点プラグセットを提供する。 - 特許庁

In this method for positioning the thin and flat article 10 in the processing machine 1, the processing machine 1 has an insertion machine 20 for positioning the thin and flat article in a plurality of gripper members 31 belonging to a conveyor 30 for pulling out the thin and flat articles 10 in a noncontinuous manner through continuous stations 3, 4, 5.例文帳に追加

本発明は、加工機（１）内で薄く平らな物品（１０）を位置決めする方法であって、加工機（１）は、連続ステーション（３、４、５）を通して、薄く平らな物品（１０）を不連続的に引出すコンベア（３０）に属する複数のグリッパ部材（３１）内で薄く平らな物品を位置決めする挿入機（２０）を有する。 - 特許庁

An opening and closing detection means 40 is provided with a first actuator 41 sliding and changing its position with the opening and closing of the exterior cover 20, a second actuator 42 supported by the first actuator 41 and rotating and changing its position with pulling out/storing of the paper feeding cassette 30, and a sensor 43 detecting the movement of both actuators.例文帳に追加

開閉検知手段４０は、外装カバー２０の開閉とともにスライド変位する第１のアクチュエータ４１と、この第１のアクチュエータ４１に支持され、給紙カセット３０の引き出し／収納とともに回転変位する第２のアクチュエータ４２と、両アクチュエータの動きを検知するセンサ４３とを備える。 - 特許庁