「put it」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

It is possible to prevent damaging of a pipe waiting for cutting caused by excessive delivery of the cutter by hitting an engagement piece and regulating relative movement of the pipe cutting seat part and the pipe cutting sliding part when power is excessively put in.例文帳に追加

力を入れ過ぎた時は、係止片に突き当たり、パイプ切断座部とパイプ切断スライド部との相対的な移動を規制することでカッターの送入過多が原因となる切断待ちのパイプの破損を防止することができる。 - 特許庁

To put it concretely, this circuit 24 consists of a plurality of delay elements 242 to 245 for respectively delaying the transmission data by a prescribed time and a selector 241 for selecting one of these elements 242 to 245.例文帳に追加

具体的には、このテスト回路２４は、送信データを所定の時間だけそれぞれ遅延させる複数の遅延素子２４２〜２４５と、この複数の遅延素子２４２〜２４５のうちの１つを選択するセレクタ２４１とから構成される。 - 特許庁

The contact member 201 is formed of a material of a high frictional coefficient such as a silicone rubber and ejects the Sushi plate from the conveyor 300 by sending it in a "G" direction when the plate where the Sushi of the rejecting object is put on is brought into contact.例文帳に追加

接触部材２０１は、シリコンゴムなど摩擦係数の高い材料から作られており、排除対象のすしが載せられた皿が接触することにより、そのすし皿を“Ｇ”方向に送ることでコンベア３００から排除する。 - 特許庁

The control circuit 10 controls the electron gun driving circuit 3 to put it in a measuring mode not to make the emission current from the electron gun flow out, and obtains the current value of the ammeter in this measuring mode as the high voltage leakage current.例文帳に追加

制御回路１０は、電子銃駆動回路３を制御して、電子銃２からエミッション電流を流出させない測定モードとし、この測定モードにおける電流計の電流値を高電圧漏れ電流として取得する。 - 特許庁

A league official said, "Having a paying audience is good for the financial stability of each club. It's also good for the players. It encourages them to put more spirit into their play. That will improve the quality of league games." 例文帳に追加

同リーグの関係者は，「有料の観客を持つことは各クラブの経営安定に役立つ。また，選手のためにもなる。彼女たちはプレーにもっと気合いを入れるようになる。それによってリーグ戦の質は向上するだろう。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a stylish backpack for baseball that allows young baseball players to put baseball equipment including a bat in the bag in a compact fashion and carry it without using their both hands when going to play baseball by bicycle without disturbing steering of the bicycle, while ensuring safety.例文帳に追加

少年野球の選手が自転車でグランドに行く際バットも含めて道具をコンパクトに纏めて背中に背負い両手が空いて自転車のハンドル操作に支障なく安全に向かえる見た目も良い野球用バック。 - 特許庁

To put it more concretely, the presence or absence of the abnormality of the jetting nozzles N1 to N5 is detected by comparing voltage waveform generated between the electrodes of the actuator 20b and the actuator 20d to which the driving voltage waveform is not applied with that at ordinary time.例文帳に追加

より具体的には、駆動電圧波形を印加しないアクチュエーター２０ｂ及びアクチュエーター２０ｄの電極間に発生する電圧波形を正常時のものと比較して、噴射ノズルＮ１〜Ｎ５のノズル異常の有無を検出する。 - 特許庁

A motorcycle is equipped with the clutch, transmission, a shifting shaft rotated by the actuator, and a power transmitting mechanism to put the clutch and transmission in operation while it is interlocking with the rotation of the shifting shaft when shifting is conducted.例文帳に追加

自動二輪車は、変速クラッチと、変速機と、アクチュエータの駆動力によって回転するシフトシャフトと、シフトチェンジの際にシフトシャフトの回転に連動して変速クラッチおよび変速機を作動させる動力伝達機構とを備えている。 - 特許庁

Since the voltage in the normal operation range of a prize ball count switch is 9 to 13 volts, it is determined whether or not the detection processing for the put-out ball (S19 to S24) is performed with reference to the 9.5 volts in consideration of a margin of 0.5 volts.例文帳に追加

賞球カウントスイッチ等の正常動作範囲の電圧は「９〜１３ボルト」なので、「０．５ボルト」のマージンをみて、「９．５ボルト」を基準に、払い出し球の検出処理（Ｓ１９〜Ｓ２４）を実行するか否かを判断している。 - 特許庁

To set the action schedule time of each member at home individually and easily, and to put it to practical use at home, by showing intelligibly a meaning wherein, for example, whom a set time belongs to.例文帳に追加

本発明は家庭内における各員の行動予定時間を個別かつ容易に設定しながら、その設定時間が誰に関するものなのか等の意味合いをわかりやすく示して、家庭の実用に供することを目的とする。 - 特許庁

When the seating posture corrector is carried, it is compactly put together and easily stored in a bag by winding the hip mat part 3 around the waist pad part 2 of the seating posture corrector 1 and inserting the footrest 10 into the waist pad part 2.例文帳に追加

持ち運び時には、着座姿勢矯正器１の尻敷きマット部３を腰当部２に巻き付けるとともに、腰当部２内に足置き器１０を挿入しておくことで、コンパクトにまとめてバッグ内に容易に収納することができる。 - 特許庁

After laminated bodies 20 to 40 are formed, a protective film 50 is put under surface modification so as not to be filmed, by application of silicon system oil 22 or the like to give it water-repellant finish on the surface of an electrode connecting part 21.例文帳に追加

積層体２０〜４０を形成した後、保護膜５０を成膜する前に、電極接続部２１の表面にシリコーン系オイル２２等を塗布して撥水化する等により、保護膜５０が成膜されないように表面改質する。 - 特許庁

To put it in the concrete, by only looking at many pieces of information printed by a printer and inputting several digits of the code of interesting information, e.g. the user can watch additional information related with the information on a television screen simply.例文帳に追加

具体的には、例えばユーザは印刷装置によって印刷された多くの情報を見て、興味のある情報のコードを数桁入力するだけで、簡単にその情報に関連した追加情報をテレビ画面で見られるようにする。 - 特許庁

The inspection system further includes a detachable infrared high radiation generation means including a heat-resistant thin film detachably put on the solder ball mounting board surface before cooling it after heating the solder ball mounting board surface in the heating process.例文帳に追加

さらに、加熱工程においてはんだボール搭載基板面を加熱後、冷却させる前に、はんだボール搭載基板面に着脱自在に被覆される耐熱性薄膜を含む着脱式赤外線高放射生成手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a highly safe water absorptive material having biodegradability, and such a high gel strength after water absorption that it can be put to practical use without difficulty and also having a sufficiently large amount of water absorbed and a sufficiently high rate of water absorption.例文帳に追加

生分解性を有し、安全性が高く、実用に問題なく供することのできる程度の吸水後の高いゲル強度を有し、かつ十分な吸水量と吸水速度を有する優れた吸水材を提供する。 - 特許庁

On the surface of the semiconductor substrate 2 having a through-hole 3, a first insulating layer 4 having the opening 4a of the same diameter as the through-hole 3 is put, and a first wiring layer 5 is formed on it covering the opening 4a.例文帳に追加

貫通孔３を有する半導体基板２の表面に、該貫通孔３と同径の開口４ａを有する第１の絶縁層４が被覆され、その上に第１の配線層５が開口４ａを覆い形成されている。 - 特許庁

To provide a gene expression image organization method and a gene expression image organization system capable of showing three-dimensionally the remarkable number (to put it concretely, about thirty thousand kinds) of gene expression patterns compared with hitherto.例文帳に追加

これまでと比べて格段な数（具体的には約３万種類程度）の遺伝子の発現パターンを３次元的に示すことができる遺伝子発現画像構築方法および遺伝子発現画像構築システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To put it concretely, this method is characterized by using the power supply wire connectable to the signal wire as the route for input of an inspection signal into the retention volume of each pixel and for reading the charge from the retention volume of each pixel.例文帳に追加

具体的には、信号線と接続することが可能な電源線を、各画素の保持容量への検査信号の入力及び各画素の保持容量からの電荷の読み出しの経路として用いることを特徴とする。 - 特許庁

To put it concretely, by operating a numeral key corresponding to the set identification information after operating the power key of the remote controller 40, the on and off of the power is switched with only the specific projector 1 as an object.例文帳に追加

具体的には、リモコン４０の電源キーを操作した後に、設定された識別情報に対応する数字キーを操作することにより、特定のプロジェクタ１のみを対象として、電源のオンとオフとを切り換えることができる。 - 特許庁

To reduce a storage space by storing many filth collectors in a box-shaped storage case of a smaller volume so that it is easily put in and out and to quickly attach the storage case to a toilet in case of emergency.例文帳に追加

容積を小さくした箱形の収容ケース内に多数の汚物回収具を出し入れ容易に収容することにより、保管スペースを小さくするとともに、非常時における便器への装着が迅速に行なえるようにする。 - 特許庁

Also, because a through-hole 24g is formed on a side face of the door pocket 24, the small articles is removed through the through-hole 24g even when it is difficult to take the small articles put in a bottom of the door pocket 24 through the opening.例文帳に追加

またドアポケット２４の側面に透孔２４ｇを形成したので、ドアポケット２４の底部に入れた小物物品が開口を通して取り出し難い場合であっても、透孔２４ｇを通して取り出すことが可能になる。 - 特許庁

To provide an economical garbage bag holder being sanitary because a garbage of a kitchen and a bathroom is directly put into a bag in which cleaning is not required and the garbage bag is useful if it has larger width than opening width of the holder.例文帳に追加

本発明は台所や浴室のごみを直接袋に入れるため衛生的であり掃除の必要もなく、ごみ袋も保持具の開口巾以上のものであれば全て通用し経済的であるごみ袋保持具を提供する。 - 特許庁

In addition, it has been found that: after these probes are labeled with a fluorescent substance or the like, bacterial species to be detected and non-detected bacterial species can be put to specificity judgment using an in situ hybridization method combined with culture.例文帳に追加

更にこれらプローブに蛍光物質等で標識を行った後、検出対象細菌種および非検出細菌種を培養併用インサイチューハイブリダイゼーション法を用いて特異性判定を行うことができることを見出した。 - 特許庁

It is possible to simply recognize to which a tube 64 is deviated, the upper lacrimal duct or the lower lacrimal duct by using the lacrimal duct tube where the marks are put on both sides within 1.5 cm from the central point and the marks are asymmetrical about the central point 69.例文帳に追加

中心点から1.5cm以内の両側にマークが施され、それらが中心点６９からみて非対称である涙道チューブを用いると、チューブ６４が上下涙道のどちらに偏ったかを簡単に判別できる。 - 特許庁

To provide a washstand provided with a movable shelf on/from which a user can put/take an object at ease and which does not hinder the user's face-washing or hair-washing even when it is drawn.例文帳に追加

本発明は、使用者が楽な姿勢で収納物を出し入れ可能な可動棚を備え、可動棚が引き出された状態においても、洗顔、洗髪行為の邪魔にならない洗面化粧台を提供することを目的としている。 - 特許庁

After it is confirmed whether there is an obstacle, the driving motor 21 is driven in a normal state wherein no obstacle is detected (in a closure state of an upper cover 41) to put the tray base 11 back to the component suction position, thereby starting the production.例文帳に追加

そして、障害物有無の確認後、障害物が検出されない正常状態（アッパーカバー４１の閉状態）である場合には、再度駆動モータ２１を駆動してトレイベース１１を部品吸着位置へ戻し、生産開始する。 - 特許庁

To provide a holder for a T-shaped member, in which a head of a hammer is hard to come off from the holder so that safety is secured, and it is easy to put on and take off the hammer with gripping in the same manner as actual use with one hand.例文帳に追加

ヘッド部位が容易には外れることがない安全性を確保するとともに、片手でハンマーをそのまま使用できる握り状態で該ハンマーの取付と外しが簡単に行えるＴ字形部材ホルダを提供する。 - 特許庁

To obtain a machinable ceramic circuit board by simple steps, the machinable ceramic circuit board capable of securing a high degree of precision and flexibility in shape design and securing joining reliability between a substrate and wiring parts even if it is put in a severe temperature environment.例文帳に追加

高精度かつ形状設計の自由度を確保すると共に、過酷な温度環境に置かれた場合であっても、基板と配線部間の接合信頼性を確保可能なマシナブルセラミックス回路基板を簡素な工程で得る。 - 特許庁

To provide an electronic sphygmomanometer which permits blood pressure to be instantly measured by passing the upper arm through a cuff portion and has the lightweight and compact cuff portion avoidable of crashing or folding a cushion material when it is not put to use.例文帳に追加

上腕に腕帯部を通して即座に血圧測定することができ、使用しない時にはクッション材を潰したり折ったりすることを回避できる軽量でコンパクトな腕帯部を有する電子血圧計を提供する。 - 特許庁

To provide an automotive umbrella stand, in which wet umbrellas of various lengths can be put in order inside an automobile, and the umbrellas are stably kept without falling as the automobile travels or when an occupant touches it.例文帳に追加

自動車の車内にあって、多種多様な長さの濡れた傘を簡単に整理することができ、しかも車の走行中や乗車している者との接触時等にも安定性があって転倒しない車載用傘立て具を提供する。 - 特許庁

When the toothbrush is used, a food residue or the like existing between teeth or the like is not exhausted to an outside of a mouth by using the toothbrush, but the food residue or the like is put in order by a method of directly swallowing it from an intraoral part through a gullet.例文帳に追加

本歯ブラシを使用する場合では、歯間等に在る食物残渣等を、該歯ブラシを用いて口外に排出するのではなく、口内から直接食道を介して飲み込んしまう方法で食物残渣等を始末する。 - 特許庁

When the ignition key is inserted into the key cylinder, a solenoid 95 is energized to put a cam member 93 in movement to cause the lock member 91 to swing downward, and it is made practicable to unlock the parking brake device by pulling the manual unlock lever 82.例文帳に追加

イグニッションキーをキーシリンダに挿入すると、ソレノイド９５が励磁してカム部材９３を移動することでロック部材９１が下方に揺動し、手動解除レバー８２を引いて駐車ブレーキ装置を解除することが可能になる。 - 特許庁

It was recorded that after the Honnoji Incident through the Conquest of Shikoku, Akimoto kept contacts with the Chosokabe clan in Awa Province, to whom the Hosokawa clan had close ties, and put up a resistance against Hideyoshi TOYOTOMI but that in due course, Akimoto yield to Hideyoshi. 例文帳に追加

本能寺の変の後から四国征伐までの間にかけて、阿波国において細川氏と関係が深い長宗我部氏と連絡を取りあい豊臣秀吉に抵抗した記録が残されているが、やがて秀吉に属した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To put it concretely, one of two inputs included in a first amplitude compensation circuit 110 is electrically connected to a gate electrode of a transistor 106 and electrically connected also to an output of a second amplitude compensation circuit 120.例文帳に追加

具体的には、第１の振幅補償回路１１０の有する二つの入力部のうち一つを、トランジスタ１０６のゲート電極と電気的に接続させ、且つ第２の振幅補償回路１２０の出力部とも電気的に接続させる。 - 特許庁

However, Fusasada UESUGI, who had succeeded to a governor of Echigo Province from Kiyokata, and warlords of the Kanto region plotted to put up Eijuoumaru (Shigeuji ASHIKAGA), a bereaved child of Mochiuji ASHIKAGA, as a new Kamakura Kubo, and the Muromachi shogunate approved it. 例文帳に追加

ところが、足利持氏の遺児・永寿王丸（足利成氏）を新しい鎌倉公方に擁立する動きが清方の後を継いだ越後守護・上杉房定や関東諸将の間で起き、室町幕府もこれを容認した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there was a proverb based on this episode in Hoki Province (probably its western part) in the Edo period, saying, "It is Kamon-dono's visit to Daisen that remains unsettled," which was used for the meaning of "to put things off." 例文帳に追加

なお、江戸時代頃の伯耆国（おそらく西部域）ではこの伝承を基にした「掃部殿の大山参りにて埒（らち）が明かぬ」ということわざが存在したといい、物事を先に延ばすことの意味で使用されたと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When construction of the hall was completed, lectures commemorating it were held, and the contents were later put together in 'Towards the future: lectures given commemorating the completion of Suekawa Memorial Hall' (by the administration office of Suekawa Memorial Hall of Ritsumeikan University, 1985). 例文帳に追加

記念会館竣工に際し記念講演が開催されているが、その内容は後に「未来をもとめて-末川記念館竣工記念講演集（1985年、立命館大学末川記念会館事務局編）」にまとめられ出版されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, the Taira clan planned an expedition to Hokuriku, but the dispatch of troops was put off in the name of preparations for the Daijo-sai festival (a festival to celebrate the succession of an emperor), and it was ultimately postponed until 1183, when the mighty expedition started. 例文帳に追加

その後平家によって北陸への遠征は計画がされるが大嘗祭の準備を名目に翌養和2年（1182年）の出兵は見送られ、寿永2年（1183年）に大遠征が開始されるまで北陸出兵は見送られることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When sheet materials loaded on a sheet loading base are conveyed by a paper supply roller 5 and are separated by a pair of separation parts 6, 8 for conveyance, the paper supply roller 5 is put in the direction parallel with another arrangement position in the direction in which it crosses the direction of paper supply.例文帳に追加

シート載置台２に積載したシート材Ｐを、給紙ローラ５により搬送し、分離対６，８により分離して搬送する際、給紙ローラ５を給紙方向と交差する方向の別の配設位置に平行方向にする。 - 特許庁

A heating chamber 10, microwave supply means 20, 21 provided on its right and left wall surfaces 12, 13, a heating vessel 17 which can be put in the heating chamber and pulled out from it, a plurality of openings provided in the heating vessel 17, and a second heating vessel 19 are disposed in this microwave heating device.例文帳に追加

加熱室１０、その左右壁面１２、１３に設けたマイクロ波供給手段２０、２１、加熱室に出し入れできる加熱容器１７、加熱容器１７に設けた複数の開口、第二の加熱容器１９を配する。 - 特許庁

To provide a slot machine which makes it easy to win a winning combination to shift from a certain game condition to another game condition, permits an appropriate management of the number of medals put out to a player and prevents the player from getting bored.例文帳に追加

ある遊技状態から他の遊技状態へ移行させるための役に入賞させやすくするとともに、遊技者へ払い出すメダルの数を適切に管理でき、さらに、遊技者に飽きを感じさせにくいスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To eliminate the trouble that a press lid is lost which is used at the time of checking a continuity between a cable and a terminal with a cable-core outer periphery stripped off when the cable is put to connection, and eliminate the trouble of taking care so as not to lose it.例文帳に追加

ケーブル接続用コネクタにおいて、ケーブル接続時、ケーブル心線外周を剥離して端子との導通をとるときに用いる押蓋を紛失する弊害をなくし、また、紛失しないように管理する面倒をなくすようにする。 - 特許庁

It can be used as a chopstick-rest when simply put on a desk or table, and can be also used as a chopstick binder capable of holding a pair of chopsticks C consisting of two rod materials A and Aa together when the pair of chopsticks C are inserted into the insertion part 4.例文帳に追加

単に机、テーブル上に置けば箸置きとして使用出来るほか、箸Ｃを挿通部４内に挿通させれば、２本の棒材Ａ、Ａａで構成された１膳の箸Ｃを一纏めにする箸止めとしても使用出来る。 - 特許庁

The transfer part 400a of the T-shirt 400 is held on the setting part 201 in a state of being so stretched as not to be creased, while it is put in a state of being exposed outside from an opening 105 of the top plate part 102 of the member 100.例文帳に追加

Ｔシャツ４００の転写部分４００ａは、載置部２０１上に皺ができないように広げた状態で保持されると共に、部材１００の上板部１０２の開口１０５より外部に露出した状態となる。 - 特許庁

The screen blade 30 is set in a heat treatment jig 40 including a female jig 41 and a male jig 42, is put in a furnace and heated with its retained in the curved state when it is attached to the blade frame 20, and is retained for a prescribed time.例文帳に追加

網刃３０は、雌治具４１と雄治具４２からなる熱処理治具４０にセットされ、刃枠２０に取り付けられるときの湾曲状態に保持された状態で炉に入れられて加熱され、所定時間維持される。 - 特許庁