1153万例文収録!

「put it」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

put itの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4865件



例文

A league official said, "Having a paying audience is good for the financial stability of each club. It's also good for the players. It encourages them to put more spirit into their play. That will improve the quality of league games." 例文帳に追加

同リーグの関係者は,「有料の観客を持つことは各クラブの経営安定に役立つ。また,選手のためにもなる。彼女たちはプレーにもっと気合いを入れるようになる。それによってリーグ戦の質は向上するだろう。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The control circuit 10 controls the electron gun driving circuit 3 to put it in a measuring mode not to make the emission current from the electron gun flow out, and obtains the current value of the ammeter in this measuring mode as the high voltage leakage current.例文帳に追加

制御回路10は、電子銃駆動回路3を制御して、電子銃2からエミッション電流を流出させない測定モードとし、この測定モードにおける電流計の電流値を高電圧漏れ電流として取得する。 - 特許庁

On the surface of the semiconductor substrate 2 having a through-hole 3, a first insulating layer 4 having the opening 4a of the same diameter as the through-hole 3 is put, and a first wiring layer 5 is formed on it covering the opening 4a.例文帳に追加

貫通孔3を有する半導体基板2の表面に、該貫通孔3と同径の開口4aを有する第1の絶縁層4が被覆され、その上に第1の配線層5が開口4aを覆い形成されている。 - 特許庁

To provide a highly safe water absorptive material having biodegradability, and such a high gel strength after water absorption that it can be put to practical use without difficulty and also having a sufficiently large amount of water absorbed and a sufficiently high rate of water absorption.例文帳に追加

生分解性を有し、安全性が高く、実用に問題なく供することのできる程度の吸水後の高いゲル強度を有し、かつ十分な吸水量と吸水速度を有する優れた吸水材を提供する。 - 特許庁

例文

The contact member 201 is formed of a material of a high frictional coefficient such as a silicone rubber and ejects the Sushi plate from the conveyor 300 by sending it in a "G" direction when the plate where the Sushi of the rejecting object is put on is brought into contact.例文帳に追加

接触部材201は、シリコンゴムなど摩擦係数の高い材料から作られており、排除対象のすしが載せられた皿が接触することにより、そのすし皿を“G”方向に送ることでコンベア300から排除する。 - 特許庁


例文

To put it concretely, this circuit 24 consists of a plurality of delay elements 242 to 245 for respectively delaying the transmission data by a prescribed time and a selector 241 for selecting one of these elements 242 to 245.例文帳に追加

具体的には、このテスト回路24は、送信データを所定の時間だけそれぞれ遅延させる複数の遅延素子242〜245と、この複数の遅延素子242〜245のうちの1つを選択するセレクタ241とから構成される。 - 特許庁

It is possible to prevent damaging of a pipe waiting for cutting caused by excessive delivery of the cutter by hitting an engagement piece and regulating relative movement of the pipe cutting seat part and the pipe cutting sliding part when power is excessively put in.例文帳に追加

力を入れ過ぎた時は、係止片に突き当たり、パイプ切断座部とパイプ切断スライド部との相対的な移動を規制することでカッターの送入過多が原因となる切断待ちのパイプの破損を防止することができる。 - 特許庁

To put it in the concrete, the user 5 instructs whether to appropriate the fund from a deposit 3 to a settlement account 12 or to have the loan of the fund from the facility 11 to a loan account 14 to appropriate the fund to the account 12.例文帳に追加

具体的には、利用者5は、預金口座3からの資金を決済口座12へ充当するか、借入口座14に金融機関11から資金を融資してもらいその資金を決済口座12へ充当するかを指示する。 - 特許庁

To provide a gene expression image organization method and a gene expression image organization system capable of showing three-dimensionally the remarkable number (to put it concretely, about thirty thousand kinds) of gene expression patterns compared with hitherto.例文帳に追加

これまでと比べて格段な数(具体的には約3万種類程度)の遺伝子の発現パターンを3次元的に示すことができる遺伝子発現画像構築方法および遺伝子発現画像構築システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

例文

The inspection system further includes a detachable infrared high radiation generation means including a heat-resistant thin film detachably put on the solder ball mounting board surface before cooling it after heating the solder ball mounting board surface in the heating process.例文帳に追加

さらに、加熱工程においてはんだボール搭載基板面を加熱後、冷却させる前に、はんだボール搭載基板面に着脱自在に被覆される耐熱性薄膜を含む着脱式赤外線高放射生成手段と、を備える。 - 特許庁

例文

To put it concretely, this method is characterized by using the power supply wire connectable to the signal wire as the route for input of an inspection signal into the retention volume of each pixel and for reading the charge from the retention volume of each pixel.例文帳に追加

具体的には、信号線と接続することが可能な電源線を、各画素の保持容量への検査信号の入力及び各画素の保持容量からの電荷の読み出しの経路として用いることを特徴とする。 - 特許庁

To put it concretely, by operating a numeral key corresponding to the set identification information after operating the power key of the remote controller 40, the on and off of the power is switched with only the specific projector 1 as an object.例文帳に追加

具体的には、リモコン40の電源キーを操作した後に、設定された識別情報に対応する数字キーを操作することにより、特定のプロジェクタ1のみを対象として、電源のオンとオフとを切り換えることができる。 - 特許庁

When the ignition key is inserted into the key cylinder, a solenoid 95 is energized to put a cam member 93 in movement to cause the lock member 91 to swing downward, and it is made practicable to unlock the parking brake device by pulling the manual unlock lever 82.例文帳に追加

イグニッションキーをキーシリンダに挿入すると、ソレノイド95が励磁してカム部材93を移動することでロック部材91が下方に揺動し、手動解除レバー82を引いて駐車ブレーキ装置を解除することが可能になる。 - 特許庁

To put it concretely, one of two inputs included in a first amplitude compensation circuit 110 is electrically connected to a gate electrode of a transistor 106 and electrically connected also to an output of a second amplitude compensation circuit 120.例文帳に追加

具体的には、第1の振幅補償回路110の有する二つの入力部のうち一つを、トランジスタ106のゲート電極と電気的に接続させ、且つ第2の振幅補償回路120の出力部とも電気的に接続させる。 - 特許庁

A motorcycle is equipped with the clutch, transmission, a shifting shaft rotated by the actuator, and a power transmitting mechanism to put the clutch and transmission in operation while it is interlocking with the rotation of the shifting shaft when shifting is conducted.例文帳に追加

自動二輪車は、変速クラッチと、変速機と、アクチュエータの駆動力によって回転するシフトシャフトと、シフトチェンジの際にシフトシャフトの回転に連動して変速クラッチおよび変速機を作動させる動力伝達機構とを備えている。 - 特許庁

Since the voltage in the normal operation range of a prize ball count switch is 9 to 13 volts, it is determined whether or not the detection processing for the put-out ball (S19 to S24) is performed with reference to the 9.5 volts in consideration of a margin of 0.5 volts.例文帳に追加

賞球カウントスイッチ等の正常動作範囲の電圧は「9〜13ボルト」なので、「0.5ボルト」のマージンをみて、「9.5ボルト」を基準に、払い出し球の検出処理(S19〜S24)を実行するか否かを判断している。 - 特許庁

With this, the substrate W need not be contained in a vacuum vessel, and can be put under plasma treatment while it is conveyed along the conveying channel C to improve treatment efficiency.例文帳に追加

これにより、基板Wを真空容器に収容する必要がなく、基板Wを搬送する搬送経路Cに沿って搬送しながら基板Wに対してプラズマ処理を施すことができ、処理効率を向上させることができる。 - 特許庁

To obtain a machinable ceramic circuit board by simple steps, the machinable ceramic circuit board capable of securing a high degree of precision and flexibility in shape design and securing joining reliability between a substrate and wiring parts even if it is put in a severe temperature environment.例文帳に追加

高精度かつ形状設計の自由度を確保すると共に、過酷な温度環境に置かれた場合であっても、基板と配線部間の接合信頼性を確保可能なマシナブルセラミックス回路基板を簡素な工程で得る。 - 特許庁

To put it concretely, the print inspection device of the print mask performs inspection by simulating the print state using the print mask to the substrate, by comparing the print mask on which a plurality of through holes are formed with an image of the substrate.例文帳に追加

具体的には、印刷マスクの印刷検査装置は、複数の貫通孔が形成された印刷マスクと基板の画像とを比較することによって、基板に対する印刷マスクを用いた印刷状態をシミュレートして検査を行う。 - 特許庁

It was recorded that after the Honnoji Incident through the Conquest of Shikoku, Akimoto kept contacts with the Chosokabe clan in Awa Province, to whom the Hosokawa clan had close ties, and put up a resistance against Hideyoshi TOYOTOMI but that in due course, Akimoto yield to Hideyoshi. 例文帳に追加

本能寺の変の後から四国征伐までの間にかけて、阿波国において細川氏と関係が深い長宗我部氏と連絡を取りあい豊臣秀吉に抵抗した記録が残されているが、やがて秀吉に属した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When construction of the hall was completed, lectures commemorating it were held, and the contents were later put together in 'Towards the future: lectures given commemorating the completion of Suekawa Memorial Hall' (by the administration office of Suekawa Memorial Hall of Ritsumeikan University, 1985). 例文帳に追加

記念会館竣工に際し記念講演が開催されているが、その内容は後に「未来をもとめて-末川記念館竣工記念講演集(1985年、立命館大学末川記念会館事務局編)」にまとめられ出版されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To overcome the current economic difficulties, while avoiding the risk of falling into deflationary spiral, they agreed that it is imperative for the Asian countries to take stimulative measures to put their economy on the path of recovery and sustainable growth. 例文帳に追加

彼らは、デフレ・スパイラルに陥るリスクを回避しつつ、経済困難を克服するためには、景気刺激的な措置を採り経済を再び持続可能な成長への回復軌道に乗せることが緊急課題であることについて合意した。 - 財務省

The frozen food product is thawed and put on a fry pan to cook, or is thawed with boiled water or a microwave oven to warm it so as to readily obtain cooked bivalves such as baked bivalves with butter, steamed bivalves with Sake (Japanese rice wine), baked bivalves with butter looking like ones steamed with Sake.例文帳に追加

この冷凍食品を解凍しフライパンにあけて温めたり、沸騰した湯または電子レンジで解凍し温めたりすることにより、バター焼き、酒蒸し、酒蒸し風バター焼きなどの調理貝を手軽に得ることができる。 - 特許庁

The front elected wall of the inside joint is divided into up and downsides to make it possible to connect to each other, and the inside joint members 3A and 3B can be easily inserted in an eaves gutter to put on even if the opening section of the eaves gutter member 1A (1B) is narrow.例文帳に追加

内継手の前立壁を上下に分割して互いに接合可能としたことにより、軒樋部材1A(1B)の開口部が狭くとも内継手部材3A、3Bを軒樋内に容易に挿入し装着することができる。 - 特許庁

Tire members 1 and 8 are installed in the shape of a rectangular parallelogram, and the shape is changed by joining tires with a pin so as to put them in management classified by the sized and make smooth the sorting of differently dimensioned materials, and also it is made possible to transport them to the required place quickly.例文帳に追加

平行四辺形の形状にタイヤ(1材、8材)を配置し各タイヤをピン接合する事で、形状を変え、同寸法毎に菅理し大少さまざまな材の分別をスムーズにし叉、必要場所にすばやく搬送出来る。 - 特許庁

To raise convenience in a player by allowing the player to receive the putting-out of game balls for the portion of requirement or close to it, when stored virtual game balls are put-out as the real game balls.例文帳に追加

記憶された仮想遊技球を現実の遊技球として払出を受ける場合、必要数又はそれに近い数の遊技球の払出だけ受けることができるようにし、以って遊技者の利便性を格段に向上させることができるようにする。 - 特許庁

If it is detected that an external device 50 is not connected, when a power supply for a controller 1 is closed, a short-circuit command is given to a photocoupler 7 and a contact 5 of a relay 4 is closed to put a motor M into a drivable state.例文帳に追加

コントローラ1への電源投入に際し、外部機器50が非接続状態であると検出されたときに、フォトカプラ7に短絡指令を与えてリレー4の接点部5を閉状態にしてモータMを駆動可能状態にする。 - 特許庁

As a result, it serves as a beam vertically put through the yoke 7, roughly in the center of the carriage 12, greatly improving the rigidity of the carriage 12 and of the entire structural elements placed on the carriage 12, and enabling the resonance frequency to be increased.例文帳に追加

これによって、キャリッジ12のぼ中央部でヨーク7上下に貫通する梁の役割を果たし、キャリッジ12及びそれに載せ置かれた構成要素全体の剛性が大幅に向上し、共振周波数を高めることができる。 - 特許庁

This protection sheet can be rolled into any optional size by setting a sheet of cover, even a thin document is not wrinkled due to the presence of a protection cover even if the document is rolled, and it can be carried to any places while the document is put in the sheet.例文帳に追加

カバーを一枚にする事によって任意の大きさに丸める事ができ薄い書類も保護カバーによって、丸めてもシワがよる事もなく、且つどこにでも入れて持ち運ぶ事が可能となる事を特徴とする。 - 特許庁

Therefore, the setting operation of a holding jig, the fixing operation with welding and the like, the setting operation of the holding jig in the removing operation of the holding jig and the removing operation of the holding jig become unnecessary: To put it simply, the working efficiency could be decreased to one-third.例文帳に追加

このため、保持治具のセット作業、溶接等による固定作業、保持治具の撤去作業の内の保持治具のセット作業、保持治具の撤去作業が不要となり、単純に言えば、作業効率を1/3にすることができる。 - 特許庁

When information relating to authentication is put in a status that it is readable in a prescribed period from a recording medium in which information relating to authentication is recorded, the information of the destination of communication designated relevantly to the recording medium is acquired.例文帳に追加

認証に係る情報を記録した記録媒体から、当該認証に係る情報が、所定の期間に亘り読出し可能な状態にある場合に、当該記録媒体と関連して指定された連絡先の情報を取得する。 - 特許庁

In the case of obtaining a result that the temperature detected by the thermistor 41 is not lower than the set temperature, it is determined that the cloth or the like is put to cover the heater body 12, and power supply to a sheath heater 21 is stopped.例文帳に追加

そして、サーミスタ41で検出される温度が設定温度以上であるという結果が得られた場合には、布などがヒータ本体12を覆うようにかぶさったと判断し、シーズヒータ21に対する電力供給を停止する。 - 特許庁

This film capacitor 13 is provided so as to sandwich the protruding portion of the high-voltage terminal T- between itself and a connector housing 11 and so that it is spaced at such a degree that a finger cannot be put into a gap between the film capacitor 13 and the connector housing 11.例文帳に追加

このフィルムコンデンサ13が、コネクタハウジング11との間に高圧端子T−の突出部分を挟み、かつフィルムコンデンサ13とコネクタハウジング11との間を指が入らない程度に離間するように、設けられている。 - 特許庁

However, for example, when the feed plug 6 is not completely inserted into a charging port 20a or when a foreign matter intrudes into the charging port 20a, it is considered that the feed plug 6 is not put into the locked state properly.例文帳に追加

しかし、例えば、給電プラグ6が充電口20aに完全に挿入されていなかった場合や充電口20aに異物が進入した場合には給電プラグ6が適切にロック状態とならないことが考えられる。 - 特許庁

To provide a garment having the cup parts that can control the fitness of the bust part to the body, when it is put on, as the merits of the front open type, in other words, easy attachment to and detachment from the body, and excellent bust formation are fully retained.例文帳に追加

着脱が容易であるというフロントオープンタイプの利点を維持しつつ、バスト部における着用時の身体へのフィット状態を調整可能で、かつバストの造形性に優れるカップ部を有する衣類を提供する。 - 特許庁

After the IC token is put in an IC token slot, an ID and the number of the medals which are stored are read out via an antenna for radio communication; and after the IC token is added to the number of the medals stored in the specified ID, it is stored.例文帳に追加

また、ICコインはICコインの投入口に投入された後、無線通信するためのアンテナを介して記憶されているID及びメダル数が読み込まれ、特定のIDにおいて記憶されているメダル数に加算された後、記憶される。 - 特許庁

In addition, it has been found that: after these probes are labeled with a fluorescent substance or the like, bacterial species to be detected and non-detected bacterial species can be put to specificity judgment using an in situ hybridization method combined with culture.例文帳に追加

更にこれらプローブに蛍光物質等で標識を行った後、検出対象細菌種および非検出細菌種を培養併用インサイチューハイブリダイゼーション法を用いて特異性判定を行うことができることを見出した。 - 特許庁

It is possible to simply recognize to which a tube 64 is deviated, the upper lacrimal duct or the lower lacrimal duct by using the lacrimal duct tube where the marks are put on both sides within 1.5 cm from the central point and the marks are asymmetrical about the central point 69.例文帳に追加

中心点から1.5cm以内の両側にマークが施され、それらが中心点69からみて非対称である涙道チューブを用いると、チューブ64が上下涙道のどちらに偏ったかを簡単に判別できる。 - 特許庁

To provide a washstand provided with a movable shelf on/from which a user can put/take an object at ease and which does not hinder the user's face-washing or hair-washing even when it is drawn.例文帳に追加

本発明は、使用者が楽な姿勢で収納物を出し入れ可能な可動棚を備え、可動棚が引き出された状態においても、洗顔、洗髪行為の邪魔にならない洗面化粧台を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a holder for a T-shaped member, in which a head of a hammer is hard to come off from the holder so that safety is secured, and it is easy to put on and take off the hammer with gripping in the same manner as actual use with one hand.例文帳に追加

ヘッド部位が容易には外れることがない安全性を確保するとともに、片手でハンマーをそのまま使用できる握り状態で該ハンマーの取付と外しが簡単に行えるT字形部材ホルダを提供する。 - 特許庁

To reduce a storage space by storing many filth collectors in a box-shaped storage case of a smaller volume so that it is easily put in and out and to quickly attach the storage case to a toilet in case of emergency.例文帳に追加

容積を小さくした箱形の収容ケース内に多数の汚物回収具を出し入れ容易に収容することにより、保管スペースを小さくするとともに、非常時における便器への装着が迅速に行なえるようにする。 - 特許庁

In the door closed condition, the plate members 41 and 51 are put in tight attachment to the side edges of the belts 9a and 9b so that the belt width is widened substantially, and it is precluded that any part with insufficient attachment and/or any gap is not generated on the sides of the belt portions 9a and 9b.例文帳に追加

板部材41、51は閉扉状態のとき各ベルト部9_a、9_bの側端縁に密着し、ベルト幅を実質的に拡張してベルト部9_a、9_bの両側に密着不充分な部分や隙間を作らないようにした。 - 特許庁

Thus, it is possible to reduce the frequency of the decrease of a speed against the will of the driver although the driver is not put in a dozing state or the like, and to reduce any sense of incompatibility given to the driver while ensuring safety.例文帳に追加

これにより、運転者が居眠り等の状態にないにも関わらず、運転者の意図に反して速度が低下することが少なくなり、安全性を確保しつつ運転者に与える違和感を軽減することが可能となる。 - 特許庁

The water is made to rise through a transparent tube 7 having a hole in the upper part, by a vessel 1 storing the water, a motor 3 and a lifting pump 4, while a spout of a faucet 9 is put on the hole of the upper part of the transparent tube 7 so that it hides the hole.例文帳に追加

水を蓄える容器1と、モーター3及び揚水ポンプ4により、水を上部に孔を有する透明管7中を上昇させ透明管7上部の孔を隠す様に水道蛇口9の嘴を差込む。 - 特許庁

The rail is put with a first cutting (1a) on a slant which is seen horizontally on the rolling surface in the width direction of the rail, and the fireproof door has a shape which enables a passage through the first cutting when it is moved to the close position.例文帳に追加

レールには、転動面上で平面的に見て、レールの幅方向に対して斜めに第1の切込み(1a)が入れられており、防火扉板は、閉位置へ移動される際に、第1の切込みを通過可能である形状を有する。 - 特許庁

To put it concretely, the display control means displays two character images on a screen when the number of the game balls which enter the second big winning port is 1 and displays four character images on the screen when the number of the game balls is 2.例文帳に追加

具体的には、第2大入賞口に入球した遊技球数が1であれば、表示制御手段は2つのキャラクタ画像を画面に表示させ、また遊技球数が2であれば4つのキャラクタ画像を画面に表示させる。 - 特許庁

The outlet plug 3 to be attached to the thin container body 2 is equipped with a tubular plug body 5, a cap 6 put over at a position on the body where it can be pushed in, and a removable spacer 7 for preventing the cap from being pushed in.例文帳に追加

薄肉の容器本体2に付設する注出栓3であって、筒状の栓本体5と、該本体の押し込み可能位置に被着したキャップ6と、該キャップの押し込みを妨害する除去可能なスペーサ7とを備えている。 - 特許庁

When the seating posture corrector is carried, it is compactly put together and easily stored in a bag by winding the hip mat part 3 around the waist pad part 2 of the seating posture corrector 1 and inserting the footrest 10 into the waist pad part 2.例文帳に追加

持ち運び時には、着座姿勢矯正器1の尻敷きマット部3を腰当部2に巻き付けるとともに、腰当部2内に足置き器10を挿入しておくことで、コンパクトにまとめてバッグ内に容易に収納することができる。 - 特許庁

To provide a card case which is compact and inexpensive while a housed card disk can be surely protected, and wherein a printed surface of the disk can be visually recognized from the outside even if the case is pigmented and it is easy to put in/out the disk.例文帳に追加

収納したカードディスクを確実に保護しながらコンパクトで安価であり、またケースに着色してもこのディスクの印刷面が外部から視認でき、しかもこのディスクの取り出し収納が容易なカードケースを提供する。 - 特許庁

例文

A resistance value R_2 of the resistor R2 and a resistance value characteristics R_TH of the NTC thermistor 8 are arbitrarily set, and when it is found to be equal to or higher than an arbitrary temperature, the charge controlling FET 7 is put into an off state to interrupt the charging.例文帳に追加

R2の抵抗の抵抗値R_2およびNTCサーミスタ8の抵抗値特性R_THを任意に設定し、任意の温度以上になると充電制御用FET7はオフ状態とし、充電を遮断する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS