「put it」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

In the step to form it into the ring shape, the thin steel plate 6 is held at both cross ends between the guide roll 2 and the core bar roll 3 to correct its dimensional change in the cross direction, and it is put through the grooves 21, 31, 41 to correct its dimensional change in the thickness direction.例文帳に追加

リング形状に成形される工程において、薄板鋼板６は、ガイドロール２と芯金ロール３とにより幅方向両側から挟み込まれるので、幅方向の寸法変化が矯正され、かつ、溝２１、３１、４１を嵌通するので、厚み方向の寸法変化が矯正される。 - 特許庁

to make, use, put on the market or resell, hire out or deliver the patented product, or otherwise deal in it in or for his business, or to offer, import or stock it for any of those purposes;例文帳に追加

特許製品を製造し，使用し，市場に出し若しくは転売し，賃貸し若しくは引渡し，又は自己の事業において若しくは自己の事業のために，それ以外の方法で特許製品の取引をし，又はそれらの何れかの目的のために特許製品を提供し，輸入し若しくは保管すること - 特許庁

To provide a rack facility comprising racks, a stacker crane to put in and take out any object to/from any rack, and a self-mobile dolly to transport the object and hand over it to/from the stacker crane, whereby even in the case a load collapse has occurred on the dolly, it is precluded that the dolly obstructs the collapse correcting works.例文帳に追加

棚と、棚に対して荷を出し入れするスタッカクレーンと、荷を搬送しかつ上記スタッカクレーンとの間で荷を受け渡しする自走台車とを備えた棚設備であって、自走台車上の荷が荷崩れを起こした場合、自走台車が荷崩れ修正作業の邪魔になることを防止する。 - 特許庁

Because a lug terminal 10 is provided with a stopper 15 which is bent from the outer periphery of the base part 12 and erectedly installed to prescribe deformation limit of a coupling piece 32, when it is plastically deformed, there is no risk of its being deformed too much and it can be put in a limit, assumed in designing.例文帳に追加

ラグ端子１０は、ベース部１２の外周から折り曲げ立設されて連結片３２の変形限度を規定するストッパ１５を備えているから、連結片３２を塑性変形させたときに変形させ過ぎるおそれはなく、設計時に想定した範囲内に連結片３２を収めることができる。 - 特許庁

This mooring device is composed of a float member 1 fitted in a mooring pile 9 in play while it floats on water surface and a mooring member 17 which is fitted in the mooring pile in play and is put above the float member while it is separated from the float member and with which a mooring rope for the ship is tied.例文帳に追加

水面に浮揚した状態で係留杭９に遊嵌されるフロート部材１と、上記係留杭に遊嵌され上記フロート部材上に該フロート部材と分離された状態で載置された、船舶等の係留ロープが結ばれる係留部材１７とからなる。 - 特許庁

To provide a cold insulation holder configured to mitigate a temperature change in drinking water so as to solve problems that an original taste of the drinking water is spoiled when ice is put into the drinking water, and also, it is necessary to prepare ice or cooling agent in order to cool a container with the drinking water therein before drinking the water, then, it becomes troublesome.例文帳に追加

飲料水中に氷を入れると本来の味を損ない、飲料水の入った容器を冷却するには、氷または冷却剤等を飲む前に用意しなければならず、手間がかかるので、飲料水の温度変化を緩和する保冷ホルダーを提供する。 - 特許庁

It is hereby declared that, for the purposes of this Act, the validity of a patent is not put in issue by reason only of the fact that the Controller considers its validity in order to decide whether or not to revoke it under section 60. 例文帳に追加

本法の適用上，長官が第60条に基づいて有効性を取り消すか否かを決定する命令において，長官がその有効性を検討するという事実のみの理由によっては特許の有効性が争点とされていることにならないことを本法により宣言する。 - 特許庁

The holding member 44 is constituted of a plane part 69, a circumference part 70, and presser parts 71a and 71b and holds the filter 43 by pressing it to the lens barrel 41 side by the presser parts 71a and 71b, and it is put and fixed between the fixed barrel 50 of the lens barrel 41 and the imaging element 42.例文帳に追加

フイルタ保持部材４４は、平面部６９と、周縁部７０と、押さえ部７１ａ，７１ｂとからなり、押さえ部７１ａ，７１ｂが赤外光カットフイルタ４３をレンズ鏡筒４１側に押さえて保持し、レンズ鏡筒４１の固定筒５０と撮像素子４２との間に挟まれて固定される。 - 特許庁

Therefore, power can be prevented from continuing to be supplied to an induction coil 5 as the electrodeless discharge lamp 6 is put off, as it is, so that it is possible to prevent generation of radiation noise and power loss accompanying deterioration in the starting properties and dying out of the electrodeless discharge lamp 6.例文帳に追加

従って、無電極放電灯６が消灯したまま誘導コイル５に電力が供給され続けることを防ぐことができるから、無電極放電灯６の始動性の低下や立ち消えに伴う輻射雑音や電力損失の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

Further, the light-control operating unit 4 is provided with a first memory part 62 memorizing a first allocation of operating channels from the time when a power source is on to the time when it is off, and a second memorizing part 62 memorizing a second allocation of operating channels reproduced at the time when the power source is on after it is put off.例文帳に追加

また、調光操作器４は、電源がオンされてからオフされるまでの間の第１の操作チャンネルの割付を記憶する第１の記憶部６１と、電源がオフされた後にオンされた時点で再現される第２の操作チャンネルの割付を記憶する第２の記憶部６２と、を備える。 - 特許庁

If, however, I take a solid substance, and put that into it, we produce an intense light If I take a piece of lime, a substance which will not burn, and which will not vaporise by the heat (and because it does not vaporise, remains solid, and remains heated), you will soon observe what happens as to its glowing. 例文帳に追加

ところが、固体を持ってきて中に入れてみると、強い光が出てきます。　 石灰石を持ってきましょう。これは燃えないし、熱しても蒸気になりません（そして蒸気にならないので、固体のままで、ひたすら熱くなります）。これを炎にいれてみると、輝き具合がやがてわかります。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The transfer device 3 is so constituted that it holds the bead core K hung by a hanger arm 7a, carries it to the bead filler forming device 2 along the guide rail G laid between the transfer device and the bead filler forming device 2 and carries the complete bead W formed by this device 2 to a hanger arm 7b on the lower stage side, so as to put it across this arm.例文帳に追加

トランスファー装置３は、ハンガーアーム７ａに吊り下げられているビードコアＫを把持し、ビードフィラー成形装置２との間に敷設されたガイドレールＧに沿ってビードフィラー成形装置２まで搬送し、ビードフィラー成形装置２で成形された完成ビードＷを下段側のハンガーアーム７ｂに搬送して掛渡すように構成する。 - 特許庁

To put it another way, the Seii Taishogun was the one who placed a private position called Kamakura-dono to rule as a leader of the warriors of eastern Japan, Shugo and Jito throughout the country, was recognized as Udaisho with the authority to exercise military police powers, had family organs of clan governance treated the same as official government offices, and bundled it all together and officially secured it. 例文帳に追加

つまり、東国武士の棟梁として君臨する鎌倉殿という私的地位・守護・地頭を全国に置き、軍事警察権を行使する権限右大将として認知された、家政機関を政所などの公的な政治機関に準ずる扱いを受ける権限を、全て纏め上げて公的に担保するのが征夷大将軍職であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The patent application shall, in addition to the particulars specified in Article 38 of the Law and Article 5 of these Regulations, state the date on which the invention was previously disclosed under Article 18 of the Law, with a mention of the medium of communication by which it was made known, the particulars of the exhibition at which it was shown or those relating to the first time that it was put into practice.例文帳に追加

特許出願においては，法第38条及び第5条の要件を満たす他，法第18条の規定に応じて当該発明に関する過去の公開日を明示しなければならない。その場合，それが開示された媒体，公開された展示会，又はそれが最初に実施された時についての詳細を述べるものとする。 - 特許庁

To put it concretely, a bar- shaped magnetic core 3 is arranged so as to be extended from a head part 1a to a shaft part 1b at the center part of the screw 1 and an antenna coil 4 and an RFID chip 5 are arranged inside the head part 1a.例文帳に追加

具体的には、棒状の磁気コア３を、ねじ１の中心部を頭部１ａから軸部１ｂにかけて延びるように配置し、アンテナコイル４及びＲＦＩＤチップ５を、頭部１ａ内に配置する。 - 特許庁

Upon power shut-off by power failure etc., it is immediately recognized by non-maskable interruption (Fig. 3) and a power failure flag is put ON by the non-maskable interruption to notice generation of power failure.例文帳に追加

停電の発生等による電源断時には、その電源断を割込の禁止設定をすることができないノンマスカブル割込（図３）で即座に認識し、そのノンマスカブル割込で停電の発生を報せる停電フラグをオンする。 - 特許庁

As the rotary shaft 23 is rotated, a cigarette butt 8 put from a cigarette butt port 21 receives shearing force between the fixed cutting blades 23 and the rotary cutting blades 25 to be finely cut, thereby it is extinguished.例文帳に追加

回転軸２３が回転すると、吸殻投入口２１から投入された吸殻８は、固定裁断翼２４と回転裁断翼２５との間で剪断力を受けて、細かく裁断され、これにより、消火される。 - 特許庁

In addition to adjusting the extension degree of the loop by selecting the conveyor speed, a heat resistant inorganic textile such as a heat-shielding sheet made of ceramic fiber cloth is put on the wire, which slowly cools down the wire while keeping it warm.例文帳に追加

コンベア速度を選択してループの伸展密度を調節することに加え、線材の上に、耐熱性無機繊維たとえばセラミックファイバーの布からなる断熱シートをかぶせ、線材を保温しつつ徐冷する。 - 特許庁

This decorative steel panel contains no chlorine having a fear causing environmental pollution and, even from an economical aspect, existing coating/printing technique can be put to practical use as it is and existing equipment can be also adapted to a film laminate.例文帳に追加

しかも環境汚染の原因となる恐れのある塩素を含有しないものであり、さらに経済性の面でも、既存の塗装・印刷技術がそのまま活用でき、フィルムラミネートも既存の設備が使用できる。 - 特許庁

To provide a ticket issuing device for predicting the amount of a train ticket to be purchased corresponding to a put-in amount and displaying a display button for displaying the amount while emphasizing it.例文帳に追加

本発明は、投入された金額に応じて購入するであろうと思われる乗車券の金額を予測し、その金額を表示する表示ボタンを強調表示する券類発行装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

If the certain time has not elapsed in S3, it proceeds to S7 and the weight factor is multiplied to the accumulated count, and the value put with the unit is output to the communication network as the present value and is indicated (S8) on a display.例文帳に追加

また、Ｓ３で一定時間経過していなければ、Ｓ７に進み累積数に重みをかけ算し、その値に単位を付けて現在値として通信ネットワークに出力し、表示手段に表示（Ｓ８）させる。 - 特許庁

The green pepper boiled down in soy fixes pepper fruits in the main food material and is finished with spicily hot seasoning suitable for preference of the Japanese, so it is possible to put pepper having various effects on a table and naturally ingest.例文帳に追加

つぎに、これを醤油、砂糖や味醂等の甘味料、紹興酒や日本酒等の酒類、水と共に鍋に入れ、胡椒の実が軟らかくなるまで５〜６時間煮詰めることによってグリーンペパーの佃煮を得る。 - 特許庁

The intra-organization mail server 2-j changes an electronic mail so as to include contents indicated by the advertisement draft data 102A to be put in a mail box 204, and makes it received by using a terminal 4-j-k (k is a natural number).例文帳に追加

組織内メールサーバ２−ｊは広告原稿データ１０２Ａが表す内容を含むよう電子メールを変更してメールボックス２０４に入れ、端末４−ｊ−ｋ（ｋは自然数）を用いて受信させる。 - 特許庁

When the sleeve with an insulating coating for electric wires is put into a groove of a dice so as to be sandwiched therein and compressed and if the length of the sleeve sandwiched in the groove is set as W and the thickness of the insulating coating as h, it is set such that W/h is ≥3.0.例文帳に追加

ダイスの溝に電線用絶縁被覆付スリーブを挟み込み、圧縮する場合、この溝に挟み込まれた長さをＷ、絶縁被覆の厚さをｈとした場合、Ｗ／ｈが３．０以上とする。 - 特許庁

By applying force to a tool handle, an inner driving rod advances the capsule 3 and the slidable spacer to put the support of this earing 5 through the ear and to push it into a tightly closed bottom holding the clutch.例文帳に追加

器具ハンドルに力を加えることにより、内部の駆動ロッドは内側カプセル及び滑動可能なスペーサを前進させ、イアリングの支柱を耳を通して且つクラッチを保持する密閉底部中に押し進める。 - 特許庁

In the two-folding collapsible bicycle, the frames are collapsed to put the front frame on the rear frame, when the frames are fixed by the binding device, so that it can be conveniently carried.例文帳に追加

一般に、折り畳み自転車は車輪が小径であるため、フレームに錠装置が施しにくく、また折り畳んだ状態より簡単に乗車使用状態にできるため、いたずらや乗り逃げ等の心配があった。 - 特許庁

To provide a cup for beverage in which it is easy to put sugar, cream, etc., used for beverage, in which there is no fear that the sugar, cream, etc., are spilled even in an airplane, etc., is, and which is easily disposable after use.例文帳に追加

飲物に入れる砂糖やクリーム等を飲物に入れる操作が簡単であり、且つ飛行機等の「揺れ」があっても、砂糖やクリーム等をこぼすおそれもなく、後始末も簡単な飲物用カップを提供する。 - 特許庁

To put it concretely, a transmission/reception device transmits a radio wave based on a radio wave received by an antenna, and a moving means moves the adherend to which the transmission/reception device is added to a plurality of measuring positions.例文帳に追加

具体的には、送受信装置は、アンテナより受信された電波に基づいて電波を送信し、移動手段は、送受信装置が添付された状態にある被着体を複数の測定位置に移動させる。 - 特許庁

To provide a tray for painting including means which can keep it simply and suitably and can put a roller brush for painting for the time being during the painting work.例文帳に追加

塗装用ローラーバケ用の塗装用トレーにおいて、簡便かつ好適に保管し得る手段、更には塗装作業中に一時的に塗装用ローラーバケを置いておくことができる手段を備えた塗装用トレーを提供せんとする。 - 特許庁

In any event, my recognition is that for a bank that has benefited from a public funds injection, it is critical to formulate and steadily put into practice a robust management reconstruction plan that also covers the salary scale determination. 例文帳に追加

いずれにいたしましても、公的資金注入行においては、この給与水準も含め、堅牢な経営健全化計画の策定と、その着実な履行が極めて重要だと私は認識いたしております。 - 金融庁

Furthermore, setting information 122 necessary for the execution of the application software 202 is read from the non-volatile memory 120, and set it in application software 202, so that the peripheral equipment 110 can be automatically put in a controllable state.例文帳に追加

さらに、アプリケーションソフト２０２の実行に必要な設定情報１２２を不揮発メモリ１２０から読み込んでアプリケーションソフト２０２に設定することで、周辺機器１１０を自動的に制御可能な状態にする。 - 特許庁

To improve detecting accuracy of a registration mark not only when a recording medium on which the registration mark is put is plain paper or high-quality paper but also when it is newspaper, recycled paper or colored paper.例文帳に追加

レジストレーションマークが付された記録媒体が、普通紙、上質紙以外にも新聞紙や再生紙、あるいは着色された用紙等であっても、レジストレーションマークの検出精度を向上させることを可能とする。 - 特許庁

To provide an electronic sphygmomanometer which does not require the work of arranging filters and changing the filters and permits the number of parts to be reduced and has a lightweight and compact cuff portion which can be simply folded when it is not put to use.例文帳に追加

フィルタの配置やフィルタの交換作業が不要で部品点数を減らすことができ、使用しない時には、簡単に折りたたむことができる軽量でコンパクトな腕帯部を有する電子血圧計を提供する。 - 特許庁

The sandwich cut in the assembly container is in a condition as it is, only the plate containing the cutting of side face is removed, and an outside lid 7 is put using a groove 3 formed by an outer frame 1 and a slipsole 2, or a level difference.例文帳に追加

組立容器の中で切ったサンドイッチは、そのままの状態で、側面の切込みの入った板だけを取り外し、外枠１と中底２で形成した溝３、あるいは段差を利用して外蓋７をかぶせる。 - 特許庁

To provide a snowboard and a method for manufacturing the same, which make it possible to put a gliding surface in a convex shape even in a state in which no load is applied onto the snowboard, by forming a recessed groove on the top side.例文帳に追加

上面側に凹溝を形成することで、スノーボードに荷重が加えられていない状態であっても滑走面をコンベックス形状とすることができるスノーボード及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A bolt member 51 provided at the warp straightening device 2 is then rotated to pull the band body 31, and force that opposes warp is applied to the fittings body to put it in a tense state to straighten the warp, thus obtaining fittings.例文帳に追加

その後、反り矯正装置２に設けたボルト部材５１を回動させて帯状体３１を引っ張り操作して、建具本体に反りに対抗する力をかけて緊張状態にし反りを矯正して建具を得る。 - 特許庁

The arrangement may include an adjusting cap 4 installed in such a way as put on the adjusting nut and rotatable together with it and an 0-ring installed in such a way as coiled on the damper ring holder.例文帳に追加

さらに調整ナットに被せられ調整ナットと共に回転可能となるように取りつけられた調整キャップ４およびダンパーリングホルダーに環巻きさせて取り付けたＯリングをも含むように構成することができる。 - 特許庁

When receiving the game data from the main board 31, the put-out control means temporarily holds the game data and transmits the held game data to the card unit 50 when it is not under the reception of the game data from the game control means.例文帳に追加

払出制御手段は、主基板３１から遊技データを受信すると、遊技データを一時保持し、遊技制御手段から遊技データを受信中でなければ、保持している遊技データをカードユニット５０に送信する。 - 特許庁

To provide a self-propelled equipment which travels automatically in every corner without using a guiding means even if it travels automatically in a room, where pieces of furniture are put in a complicated layout and precision in detecting a position is difficult to obtain due to the slipperiness of a floor surface.例文帳に追加

自走機器において、家具などが複雑に配置され、床面の滑りなどで位置検出精度が得にくい室内などの自動走行時にも、ガイド手段を用いることなく隈無く自動走行を行うこと。 - 特許庁

In the case of no sensing of light, it means that the gap between the corresponding lenses 9 and 10 at the top of the pocket opening is shielded, which indicates whether a product is properly put in or not with an optical sensor 18.例文帳に追加

光が検知されない場合、ポケット開口の頂部に対応するレンズ９、１０の間の間隙は遮られているということであり、光学センサ１８は製品がポケット５に適切に入っているかどうかがわかる。 - 特許庁

To put it concretely, the plug-opening pretreatment mechanism has a hammering head 29, and the hammering head 29 has a vibration unit 30 having built-in ultrasonic vibration and transmission part 32 to which the ultrasonic vibration therefrom is transmitted.例文帳に追加

具体的には、開栓前処理機構は打撃ヘッド２９を有し、その打撃ヘッド２９は超音波振動を内蔵した振動ユニット３０とそこからの超音波振動が伝達される伝達部３２とを有している。 - 特許庁

To provide a simply attachable Obi (belt for Kimono) which looks as if wearing Kimono with an obi tied in a conventional tying procedure, is excellent in practicality in spite of having a structure allowing a wearer to put it on for herself unaided.例文帳に追加

一人で容易に装着できる構成でありながら、あたかも従来の帯の結び方で装着しているかのように見える極めて実用性に優れた簡易装着帯を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a face mask for cosmetics which is capable of making a cosmetic such as beauty essence or skin lotion sufficiently permeate the so-called T zone of the forehead and the bridge of the nose, and preventing a press-fitting part from being easily peeled when it is put on.例文帳に追加

額及び鼻筋のいわゆるＴゾーンに美容液や化粧水等の化粧料を十分に浸透させることができ、装着時に圧着部が剥がれにくい、美容用フェイスマスクを提供する。 - 特許庁

When it is determined that the detected temperature of the temperature detecting sections 45a and 45b becomes the predetermined temperature or lower, the control section 110 performs control for stopping the driving of a cooling section 46 to put the state into the power OFF state.例文帳に追加

そして、制御部１１０は、温度検知部４５ａ、４５ｂの検知温度が所定温度以下となったと判定した場合に冷却部４６の駆動を停止して電源オフ状態にする制御を行う。 - 特許庁

Since the radio tag 9 and the radio transmission/reception part 8 are put in such a positional relation that they are made naturally adjacent to each other in the case of operation, it is possible to accurately perform the ID authentication of only the normal user without considering any security operation.例文帳に追加

操作の際には無線タグ９と無線送受信部８が自然に近接する位置関係であるため、セキュリティ動作を意識せずに、正規のユーザのみのＩＤ認証を確実に行うことが可能となる。 - 特許庁