「reaches」に関連した英語例文の一覧と使い方(265ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for the production of a partially polymerized acrylic polymer composition comprises the radical polymerization of an acrylic monomer by heating the monomer without using a solvent in the presence of a tackifier resin soluble in the acrylic monomer and having little inhibiting action on the polymerization until the conversion of the acrylic monomer reaches 15-80 wt.%.例文帳に追加

アクリル系単量体に相溶し、かつ重合阻害性の少ない粘着付与樹脂の存在下、アクリル系単量体を無溶剤にて加熱することによりラジカル重合させ、当該アクリル系単量体の重合率を１５〜８０重量％とすることを特徴とするアクリル系部分重合体組成物の製造方法。 - 特許庁

The gas detector 1 applies a voltage higher than the reference voltage to the contact combustion type gas sensor 21 so that an extended region including the reference region of the contact combustion type gas sensor 21 reaches the combustion temperature for combusting polar gas or higher, and acquires an output from the contact combustion type gas sensor driven by the voltage application.例文帳に追加

また、ガス検出装置１は、接触燃焼式ガスセンサ２１の基準領域を含む拡大領域が有極性ガスを燃焼させる燃焼温度以上となるように、接触燃焼式ガスセンサ２１に基準電圧よりも高い電圧を印加し、この電圧印加によって駆動させられた接触燃焼式ガスセンサからの出力を取得する。 - 特許庁

The laser controlling apparatus 80 of the bar-code marker monitors the transported length of the X-ray film by a rotary encoder 108, and when the length after cutting reaches specified length, the marking head 78 is operated to form the marking pattern in a fixed position on the X-ray film 12A.例文帳に追加

このとき、バーコードマーカーのレーザー制御装置８０は、ロータリーエンコーダー１０８によってＸレイフィルムの搬送長を監視して、切断後の搬送長が所定長さに達したときに、マーキングヘッド７８を作動させることにより、Ｘレイフィルム１２Ａの一定位置に、マーキングパターンが形成されるようにしている。 - 特許庁

Every time when an execution performance of each work stored in an execution performance file 8 reaches a predetermined regulated value, an amount obtained by subtracting a prime cost of the work accumulated and stored in a generated prime cost file 4 from an order amount is divided by the order amount to create work-based profit margin information 13 at that time.例文帳に追加

実行出来高ファイル８に記憶された各工事の実行出来高が予め定められた各規定値に達する毎に、この時点で受注額から発生原価ファイル４に累積記憶されている当該工事の原価を減算した金額を受注額で除算した利益率を算出した工事別利益率情報１３を作成する。 - 特許庁

The impact rotary tool includes: a motor 2 that is a rotation driving source; an impact generating device for generating pulse-like impact from motor rotation and adding a rotation torque to an output shaft 7 by the impact; a torque sensor 10 for measuring the torque added to the output shaft; and a control means C for stopping the motor when the torque measured by the torque sensor reaches the target torque that is set.例文帳に追加

回転駆動源であるモータ２と、モータ回転からパルス状の衝撃を発生させるとともに該衝撃で出力軸７に回転トルクを加えるインパクト発生装置と、出力軸に加わるトルクを測定するトルクセンサ１０と、トルクセンサにより測定されたトルクが設定された目標トルクに達した時に上記モータを停止させる制御手段Ｃとを備える。 - 特許庁

A cable housing structure includes: a ceiling duct 11 which extends along a ceiling surface 2, reaches to a wall surface 3, and has a rectangular cylinder shaped cross section; a wall duct 12 which extends downward along the wall surface 3 from the ceiling duct 11 and has a rectangular cylinder shaped cross section; and a cable 5 housing the ceiling duct 11 and the wall duct 12.例文帳に追加

ケーブル収納構造は、天井面２に沿って延びて壁面３に至る断面矩形筒状の天井ダクト１１と、この天井ダクト１１から壁面３に沿って下方に延びる断面矩形筒状の壁ダクト１２と、天井ダクト１１および壁ダクト１２に収納されるケーブル５と、を備える。 - 特許庁

When the optical scale 11 is rotated and a convex lens reaches zero-th order transmission light, peripheral light is condensed, the transmission zero order light transmitting a diffraction grating 12 from among a light flux L output from a light source 15 is incident on a reference position signal sensing sensor 14 to obtain larger output from the reference position signal sensing sensor 14 and the signal is a reference position signal.例文帳に追加

光学式スケール１１が回転して凸レンズ１３が透過０次光Ｔ０にさしかかると、光源１５から出力した光束Ｌのうち、回折格子１２を透過する透過０次光Ｔ０は、周辺の光が集光されて基準位置信号検出センサ１４に入射し、基準位置信号検出センサ１４からはより大きな出力が得られ、この信号が基準位置信号となる。 - 特許庁

A portable terminal device 1 includes an imaging part 4, a light 6 controlling lightness gradually, a timer 11 measuring full lighting time of the light 6, and a control part 10 controlling the light 6 so as to emit faint light when the full lighting time of the light 6, which is measured by the timer 11, reaches a predetermined time.例文帳に追加

撮像部４と、明るさを段階的に制御可能なライト６と、ライト６のフル点灯時間を測定するタイマ１１と、タイマ１１の測定によりライト６のフル点灯時間が所定時間に到達するとライト６を微灯となるように制御する制御部１０とを具備する携帯端末装置１である。 - 特許庁

The electronic equipment includes a timer for managing the time, a storage part for storing an exception table wherein the operation state and the power interrupting operation are related to each other, and a control part for recognizing the operation state when the timer reaches the preset set time and determining the power interrupting operation on the basis of the operation state and the exception table.例文帳に追加

電子機器は、時刻を管理するタイマーと、動作状態と電源遮断動作とを関連づけた例外テーブルを格納する記憶部と、前記タイマーが予め設定した設定時刻になると、動作状態を認識して、前記動作状態と前記例外テーブルとに基づいて電源遮断動作を決定する制御部とを有する。 - 特許庁

The coin-operated warm bubble shower unit jets warm bubbles from a discharge means 32 in a booth 12 for a prescribed period, when a coin of a prescribed amount is thrown into a control unit 20 and a switch 38 installed on the booth 12 is turned on, totals the frequency of jetting the warm bubbles and issues a prescribed warning when the total value reaches the set value.例文帳に追加

制御ユニット２０に所定金額のコインが投入され且つブース１２に設置されたスイッチ３８がオンされると前記ブース１２内の吐出手段３２から所定時間だけ温泡が噴出されるようにすると共に前記温泡噴出回数を累計し、この累計値が設定値に達すると所定の警報がなされるようにしてなる、コイン式温泡シャワーユニットを構成した。 - 特許庁

To provide a robot, conveyance apparatus, and a power supply method, capable of eliminating use of a power supply cable that is used for power supply to an inertia sensor mounted on a rotatably or slidably supported moving portion and reaches the moving portion from a base through a support portion for rotatable or slidable support and a power transmission mechanism for transmitting power for power generation.例文帳に追加

回動又は摺動自在に支持された移動部に取り付けられた慣性センサーに電力を供給するための、回動又は摺動自在に支持する支持部を経由して基体から移動部に達する電力供給用のケーブルや、発電用の動力を伝達する動力伝達機構などを不要にすることができるロボット、搬送装置、及び電力供給方法を提供する。 - 特許庁

The intruder repulsion system comprises a first sensor 1 for detecting an intrusion status, a second sensor 2 for detecting an approaching status, light emitting means 4 for emitting light when the first sensor detects an intrusion, and spraying means 5 for starting heating when the first sensor detects an intrusion and starting spraying when the second sensor detects approach and the heating temperature reaches a given value.例文帳に追加

侵入状況を検出する第１のセンサ１と、接近状況を検出する第２のセンサ２と、第１のセンサが侵入を検出した時に発光する発光手段４と、第１のセンサが侵入を検出した時点で加熱を開始し、第２のセンサが接近を検出し、かつ、加熱温度が所定値に達したとき噴霧動作を開始する噴霧手段５とを備えた。 - 特許庁

When a controller has decided that power generation characteristics are the lowered power generation characteristics that are lower than the normal power generation characteristics 51 which are a prescribed conditions for charging the capacitor, since the capacitor is not charged to threshold voltage Vth, it is considered, at this time, that charging is finished, when the remaining capacity of the capacitor reaches a prescribed value in consideration of its merchantability.例文帳に追加

制御装置は、キャパシタに対して充電する際、発電特性が所定条件である通常発電特性５１を下回っている低下発電特性５２になっていると判断した場合には、キャパシタが閾値電圧Ｖｔｈまで充電されることがないので、商品性を考慮し、キャパシタの残容量が所定値となった時点で充電完了とみなす。 - 特許庁

In the image forming apparatus, comprising a counting means for counting the accumulated number of prescribed printed recording sheets; and an image compensation control means for carrying out image compensation operation, when the accumulated number of recording sheets reaches a regulated number, an execution period of the image compensation operation is advanced, in response to the prescribed operation conditions.例文帳に追加

所定の印刷された記録紙の累積枚数をカウントするカウント手段と、記録紙の累積枚数が規定枚数に到達したときに画像補正動作を実行する画像補正制御手段を備えた画像形成装置において、当該画像補正動作の実行時期を自装置の所定の動作状況に応じて適宜繰り上げ可能な構成とする。 - 特許庁

A trouble detection part 17 of the controller 8 counts an opening time To for a shutter 2 each time opening the shutter 2 when the ice storage switch 5 is ON, and determines the icing phenomenon in the ice storage shed 1 when the ice storage switch 5 is still ON after an cumulative total Ts of a counting time reaches a set time Tc.例文帳に追加

また、コントローラ８の異常検知部１７では、貯氷スイッチ５がＯＮするとシャッタ２が開放される度にシャッタ２の開放時間Ｔｏを計測すると共に計測時間の累計Ｔｓが設定時間Ｔｃに達しても貯氷スイッチ５がまだＯＮしている場合に貯氷庫１内に結氷現象が発生していると判断する。 - 特許庁

This sliding door device 10 is constituted so that when an occupant manually slides the sliding door 12 in the door opening direction, when the sliding door 12 reaches a predetermined sliding position (a door thickness directional maximum projection position or a door check force generation starting position), a door motor 24 operates, and applies assist force in the door opening direction to the sliding door 12.例文帳に追加

スライドドア装置１０では、乗員がスライドドア１２を手動でドア開方向へスライドさせているときにスライドドア１２が予め定められたスライド位置（ドア厚さ方向最大突出位置又はドアチェック力発生開始位置）に到達すると、ドアモータ２４が作動してスライドドア１２に対してドア開方向へのアシスト力が付与される。 - 特許庁

When the current mechanical compression ratio can not be detected (t1), the variable compression ratio mechanism is operated until the mechanical compression ratio (E) reaches a lower limit (EL), and the variable valve timing mechanism retards the valve closing timing (IVC) of the intake valve toward the valve closing timing (IVC1), which is set with respect to an upper limit of the mechanical compression ratio.例文帳に追加

現在の機械圧縮比を検出することができなくなったときには（ｔ１）、可変圧縮比機構を機械圧縮比（Ｅ）が下限値（ＥＬ）となるまで作動すると共に可変バルブタイミング機構により吸気弁の閉弁時期（ＩＶＣ）を機械圧縮比の上限値に対して設定された閉弁時期（ＩＶＣ１）へ向けて遅角する。 - 特許庁

The power control method determines whether the temperature controller, such as an air conditioner, is off, and outputs a signal for preventing the temperature controller from being turned on to the temperature controller as a temperature signal during time corresponding to a preset amount of time in advance even if the output signal of a temperature sensor reaches a value for turning on the temperature controller after the determined result is off.例文帳に追加

電力制御方法は、空調機のような温度調節機がサーモオフになったか否かを判定し、その判定結果がサーモオフになった後に、温度検出器の出力信号が温度調節機をサーモオンにさせる値に達しても、予め設定された時間に応じた時間の間は、温度調節機がサーモオンになることを阻止する信号を温度信号として前記温度調節機に出力する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of stimulating the eagerness of a player to aim at the next upper limit even if the number of reserved balls reaches the upper limit and inspiring the player to actively play a game by gradually varying the upper limit of the number of reserved balls to be stored in a reserved ball memory means instead of varying it at a time.例文帳に追加

保留球数記憶手段に記憶可能な保留球数の上限を、一度に変化させるのではなく段階的に変化させることによって、保留球数が上限に至った場合であっても次の上限を狙う遊技者の意欲を惹起し、遊技者が遊技を積極的に行うことを促すパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The resiliently engaging member 18 is once pushed up according to the closing movement of the lid member 3 and when the lid member 3 reaches a specified closing position, a retaining face 23a for keeping the closed state provided in the lid member 3 is pushd up by an elasticity restoring force at, the time and thereby, the lid member 3 is urged to the closing direction and the closing state is kept.例文帳に追加

そして、この弾発係止部１８は、蓋部材３の閉止動作に伴って一旦押し上げられ、該蓋部材３が所定の閉止位置に達すると、その際の弾性復帰力によって上記蓋部材３に設けられた閉止状態維持面２３ａが押圧され、これによって蓋部材３が閉止方向に付勢されて、閉止状態が維持される。 - 特許庁

The method comprises: a first step of polishing a surface of plate-like thin film material; a second step of machining a micro-groove in a position to be cut of the polished surface; and a third step of polishing the thin film material until it reaches the machined micro-groove when the thin film material is reversed upside down to polish its back.例文帳に追加

板状の薄膜材料の表面を研磨する第１工程と、この研磨面の切断すべき位置に微細溝加工を施す第２工程と、前記薄膜材料を上下反転させて裏面を研磨する際、上記加工した微細溝に到達するまで研磨することにより薄膜材料の切り出しを行う第３工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

When the elapsed time reaches a prescribed time since the medium issue instruction is issued until the print processing is started, the cleaning processing (step ST16) is performed in parallel with write-in processing (step ST18) so that it is possible to prevent the issue time of the medium from being delayed only by a time to be spent on the cleaning processing (step ST16).例文帳に追加

媒体発行命令が発行されてから印刷処理が開始される前までの間に経過時間が所定時間に達する場合には、書き込み処理（ステップＳＴ１８）と並行してクリーニング処理（ステップＳＴ１６）が行われるので、クリーニング処理（ステップＳＴ１６）にかかる時間分だけ媒体の発行時間が遅延してしまうことを防止できる。 - 特許庁

A fan motor is controlled via a switching circuit (S120-S150, and S190) so as to lessen a demand duty ratio D as far as auxiliary battery voltage Vb is high upon starting control of the cooling fan until the number Nfm of rotation of the fan motor reaches the number Nch of rotation for control switching from starting of a cooling fan control routine (S110).例文帳に追加

冷却ファン制御ルーチンの開始からファンモータの回転数Ｎｆｍが制御切換回転数Ｎｃｈに至るまで（Ｓ１１０）、冷却ファンの制御開始時の補機バッテリ電圧Ｖｂが高いほど指令デューティ比Ｄが小さくなるようにスイッチング回路を介してファンモータを制御する（Ｓ１２０〜Ｓ１５０，Ｓ１９０）。 - 特許庁

The control device of the electric vehicle includes: a means (17) of acquiring slope information on a traveling road surface; a means (15) of detecting the charging amount of the battery (11); and a control means (26) which sets the regeneration amount of the motor (4) during traveling on the downward slope so that the charging amount of the battery reaches the upper limit thereof.例文帳に追加

その制御装置は、走行路面の勾配情報を取得する手段（１７）と、バッテリ（１１）の充電量を検出する手段（１５）と、勾配継続距離を走行した際にバッテリの充電量が上限充電量となるように、下り勾配を走行中の電動機（４）の回生量を設定する制御手段（２６）とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

After control to the first presentation mode #1 is performed in response to termination of the time-shortening time, whether to terminate the first presentation mode #1 or not is determined, in response to that a variable display count value reaches a presentation termination lottery execution value or more, every time variable display of a special symbol game or a decorative symbol is executed.例文帳に追加

時間短縮状態の終了に応じて第１の演出モード＃１に制御された後には、可変表示カウント値が演出終了抽選実行値以上となったことに応じて、特図ゲームや飾り図柄の可変表示が実行されるごとに、第１の演出モード＃１を終了するか否かの決定が行われる。 - 特許庁

At a start of printing, the cloth retaining frame 10 is printed while being accelerated and moved so as to overlap the accelerating section of the cloth retaining frame 10 on the decelerating section where a print head 66 reaches a first speed switching position after the print head is accelerated in the accelerating section from the left moving start position to the left limit position of the cloth retaining frame 10.例文帳に追加

印刷開始に際して、印刷ヘッド６６がその左移動開始位置から布保持枠１０の左限位置に至る加速区間で加速された後の第１速度切換え位置に至る減速区間に、布保持枠１０の加速区間が重複するように、布保持枠１０が加速移動しながら印刷される。 - 特許庁

In the toroidal continuously variable transmission of this invention, the lubrication oil flows to a radial needle bearing 200 in a circle hole 21 through a first oil passage 300a, flows from the first oil passage 300a to a second oil passage 300b and reaches a thrust ball bearing 24 and a radial needle bearing 98 through the second oil passage 300b and a third oil passage 300c.例文帳に追加

本発明のトロイダル型無段変速機において、潤滑油は、第１の油路３００ａを通じて円孔２１内のラジアルニードル軸受２００へと流れるとともに、第１の油路３００ａから第２の油路３００ｂへと流れ、第２の油路３００ｂおよび第３の油路３００ｃを介してスラスト玉軸受２４およびラジアルニードル軸受９８に達する。 - 特許庁

The image scanner reads an image reading at a reading position on a first contact glass 54 to which coating processing is applied, while feeding an original by fixing a reading part 5, wherein when the first contact glass 54 reaches expiration in the life of coating durability, the coating glass can be utilized by rotating by half backwards from the front side of an operating unit.例文帳に追加

読み取り部５を固定して原稿を搬送しながらコーティング処理された第１のコンタクトガラス５４上の読み取り位置で画像読み取りを行う画像読み取り装置において、前記第１のコンタクトガラス５４が、コーティングの耐久性の寿命に到達した場合に、操作部前方向から後ろ方向に半回転して利用できるようにする。 - 特許庁

Then, the heating means 3 is provided with an adjusting and heating means 3C arranged at a position on a front side where the belt 2 reaches the pressure means 4 and adjusting and heating the belt 2, and a strongly heating means 3D arranged at a position on a more upstream side in a belt rotating direction than the heating means 3C and strongly heating the belt 2.例文帳に追加

また、加熱手段３が、定着ベルト２の加圧手段３に達する手前側の位置に配置されてベルト２を調整して加熱する調整加熱手段３Ｃと、この調整加熱手段３Ｃよりもベルト回転方向上流側の位置に配置されてベルト２を強力に加熱する強力加熱手段３Ｄとを有するものとした。 - 特許庁

A surrounding flame 63 around a main gas flow continues to draw the surrounding gas in the coherent gas jet 62 and holds so as not to remarkably reduce the speed of the gas flow 62 for a desired gas flowing length and so as not to remarkably increase the diameter of the gas flow 62 until the gas flow 62 reaches a desired colliding position, e.g. the surface 64 of molten metal 65.例文帳に追加

主ガス流れの周囲の囲い火炎６３がコヒーレントガスジェット６２中に周囲ガスを引き込ませ続け、ガス流れ６２が所望の衝突位置、例えば溶融金属６５の表面６４に到達するまで、所望のガス流れ長さのためのガス流れ６２の速度を著しく減少しないように保持し且つガス流れ６２の直径を著しく増大しないように保持する。 - 特許庁

An on-train device 6 receives the train detection signal transmitted to the rail 2, detects that the train reaches the territory boundary by the diffusion signal for train detection and detects a travelling position of the train 1 by corresponding it to a change of length of the territory by the pulse number output from a tachometer generator 8 in detecting the kilo distance and the territory boundary included in the diffusion signal for information transmission.例文帳に追加

車上装置６はレール２に送信された列車検知信号を受信し、列車検知用拡散信号により区間境界に達したことを検出し、情報送信用拡散信号に含まれる区間境界のキロ程と区間境界を検出したとき速度発電機８から出力するパルス数により列車１の走行位置を区間長の変化に対応させて検出する。 - 特許庁

When gradually lowering a light control ratio, and a current value supplied to each row of the red light emitting diodes reaches a predetermined value I_LED2 correspondingly to a voltage slightly higher than the minimum light emitting voltage, the light control part stops current supply to the red light emitting diodes D1, D2, and adds the current to the current of red light emitting diodes D3, D4.例文帳に追加

調光率を下げていって、赤色発光ダイオードの各列への供給電流値が、最低発光電圧よりも僅かに高い電圧に対応して予め定められた値Ｉ_ＬＥＤ２となったとき、調光制御部は、赤色発光ダイオードＤ１、Ｄ２への電流供給を停止し、当該電流を赤色発光ダイオードＤ３、Ｄ４の電流に上乗せする。 - 特許庁

Thereby, for instance, in the first power control mode, the power of the battery can effectively be used in daytime or the like in which the power use reaches a peak; and for instance, when a user plans to go out carrying a PC, the PC can be taken out with the battery 19 kept in a fully charged state by using the second power control mode.例文帳に追加

よって、たとえば、第１の電源制御モードにおいては、電力使用量のピークを迎える日中などにバッテリの電力を有効に利用することが可能となり、また例えばＰＣを持参して外出する予定がある場合には、第２の電源制御モードを用いることにより、バッテリ１９を満充電状態に維持した状態でＰＣを持ち出すことが可能となる。 - 特許庁

A document tray 11 is moved up and down between a position for setting a document S and a sheet feeding position to which the loaded document S is fed with a feeding roller 1, by a lift means, and a feeding position detecting sensor 91 detects that the document S loaded on a document tray 11 moved up by the lift means reaches the sheet feeding position.例文帳に追加

昇降手段により原稿トレイ１１を、原稿Ｓをセットする位置と、積載された原稿Ｓが給送ローラ１により給送されるシート給送位置との間を昇降させると共に、給送位置検知センサ９１により、昇降手段によって上昇した原稿トレイ１１に載置されている原稿Ｓがシート給送位置に達したことを検知する。 - 特許庁

If the toggle rate calculated in the toggle rate calculating step is lower than the predetermined specific value, a step of revising the burn-in pattern or drawings of a burn-in board or changing the RTL design and a step of calculating the toggle rate with respect to connection data in the RTL designing phase are repeated until the toggle rate reaches or exceeds the specific value.例文帳に追加

トグル率算出工程において算出されたトグル率があらかじめ設定された規定値より低い場合には、トグル率が前記規定値以上になるまで、バーンインパターンまたはバーンインボード図面の修正あるいはＲＴＬ設計の変更を行う工程と、ＲＴＬ設計段階の接続データに対してトグル率を算出する工程を繰り返す。 - 特許庁

The state determination device comprises calculation parts 1-6 calculating a ratio R of the change amount of a control amount PV within a specified time Tx just before the control amount PV reaches a set value SP to the overshoot amount of the control amount; and determination parts 7 and 8 determining a state of a PID control system with the ratio R as the determination index.例文帳に追加

状態判定装置は、制御量ＰＶが設定値ＳＰに到達する直前の特定時間Ｔｘ内における制御量ＰＶの変化量と制御量のオーバーシュート量との比率Ｒを算出する算出部１〜６と、比率Ｒを判定指標としてＰＩＤ制御系の状態を判定する判定部７，８とを備える。 - 特許庁

In addition, when merchandise is selected after inserting coins, even if the first waiting time has passed before the temperature reaches the vendable temperature, since the machine is set to sell beverage if the second waiting time has not passed, a heating time for the hot water can be prolonged during the extended waiting time even when the hot water temperature does not reach the vendable temperature when the customer selects the merchandise.例文帳に追加

また、硬貨が投入された後、商品の選択操作が行われた場合には、湯温が販売可能温度に達する前に最初の待ち時間が経過しても、更に第２の待ち時間が経過しなければ販売を中止しないようにしたので、商品の選択操作を行った時点では湯温が販売可能温度に達していなくても、待ち時間が延長された分だけ湯の加熱時間を長く確保することができる。 - 特許庁

The duct is composed of a first stage duct 6 provided with the dry economizer 2, and a latter stage duct 8 connected to the first stage duct 6 and changing exhaust gas flow into rising flow, provided with the condensation economizer 4 in the latter stage duct 8, and configured so that the exhaust gas reaches a condensation temperature in the vicinity of an upper part 5 of the condensation economizer 4.例文帳に追加

ダクトは乾式エコノマイザ２が設けられる前段側ダクト６と、前段側ダクト６に接続して排ガス流を上昇流に変える後段側ダクト８から構成され、後段側ダクト８に凝縮エコノマイザ４を設置して、凝縮エコノマイザ４の上部５近傍で排ガスが凝縮温度に達するように構成した。 - 特許庁

In the nonvolatile semiconductor memory device 1, the number of times of accessing each physical address in a first flash memory device 2 of a low data writing/reading speed is counted, and when the access count value of a certain physical address reaches a threshold value (NMAX), data stored in the memory cell of the physical address is transferred to a second flash memory device 3 to be stored.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置１では、データの書き込み及び読み出しが低速の第１のフラッシュメモリ装置２内の各物理アドレスに対するアクセス回数を計数し、ある物理アドレスに対するアクセスカウント値が閾値(ＮＭＡＸ)に達した場合に、当該物理アドレスのメモリセルに記憶されたデータを第２のフラッシュメモリ装置３に転送して記憶するようにした。 - 特許庁

When a regulator gets out of order so that a power supply voltage reaches a guaranteed voltage limit value 16V of the light source bulb, a control device 6 detects that voltages applied to the left additional light 1L and the right additional light 1R reache the guaranteed voltage limit value of 16V, and put out the left additional light 1L and the right additional light 1R.例文帳に追加

たとえば、レギュレータなどが故障して電源電圧が光源バルブの保証電圧限界値１６Ｖに達すると、制御装置６が左側の追加灯１Ｌ、右側の追加灯１Ｒに印加される電圧が光源バルブの保証電圧限界値の１６Ｖに達したことを検出して、左側の追加灯１Ｌ、右側の追加灯１Ｒが消灯処理される。 - 特許庁

When an electric motor is driven to move the hopper from a stand-by position to the hopper-up position, an interruption number of interruption signals is counted in a zone B, where the second sensor 43 reaches an L-level, so as to adjust a deceleration from a point (deceleration start position), at which the target position is reached according to a measuring time defined from the counted interruption number.例文帳に追加

待機位置からホッパーアップ位置へホッパーを移動させるべく電動モータを駆動させると、第二センサ４３がＬレベルになる区間Ｂで割り込み信号の割込回数を計数し、その計数された割り込み回数から規定される計測時間に応じて目標位置に達した時点（減速開始位置）からの減速度を調整する。 - 特許庁

In an apparatus, whose mechanism is driven by a DC motor which is a power source, when the DC motor is decelerated and if the mechanism, for instance, reaches a prescribed position, speed command values (a dotted line in Figure) are changed from values generated in accordance with a cubic function having a smooth curve profile into constants an lowered in discrete steps.例文帳に追加

ＤＣモータを動力源として使用して機構を駆動する機器において、ＤＣモータを減速させる際に、例えば、機構が所定の位置に達したら、モータに対する速度指令値（点線）を、なめらかな曲線状のプロファイルを有する３次関数に従って生成される値から定数に切り換えて不連続的に低下させる。 - 特許庁

A PET apparatus includes: a bed where an examinee taking a positron nuclide labeling agent lies; a detector that sequentially reaches each portion of the examinee through movement relative to the bed and increases radiation detecting time at the reaching portion in accordance with attenuation of the positron nuclide labeling agent by time passage; and a reconfiguration processing part that reconfigures an internal image of the examinee based on a result of detection by the detector.例文帳に追加

ポジトロン核種標識薬剤が投与された被検体を載置する寝台と、前記寝台との相対的な移動により前記被検体の各箇所に順次到達して、前記ポジトロン核種標識薬剤の時間経過による減衰に応じてその到達した箇所での放射線検出時間を増す検出器と、前記検出器での検出結果から前記被検体内の画像を再構成する再構成処理部とを備える。 - 特許庁

In the peripheral side corner part of a slot 22, there are formed an air gap 24, whose contours form an arc 26 which includes the corner part and swells towards the peripheral side of a rotor 20 by a curvature larger than this corner part, and a straight line 28 which reaches the slot 22 continuous with the arc 26 via an arc 29 having a curvature smaller than this arc 26.例文帳に追加

スロット２２の外周側の角部に、角部を含みこの角部より大きな曲率で回転子２０の外周側に向けて膨らむ円弧２６と、この円弧２６より小さな曲率の円弧２９を介して円弧２６に連続するようにスロット２２に至る直線２８とを輪郭とするエアギャップ２４を形成する。 - 特許庁

To provide a lifting jig for a prefabricated manhole, capable of eliminating various kinds of work of an operator on a top wall of the prefabricated manhole and eliminating the risk that the operator falls down from the prefabricated manhole by attaching an anchor to a position at a height that a hand of the operator reaches in each of right and left sidewall parts configuring the prefabricated manhole, and a lifting method for the prefabricated manhole.例文帳に追加

本発明は、プレハブマンホールを構成する左右の側壁部のそれぞれにおいて、作業員の手が届く高さの位置にアンカーを取り付けることにより、プレハブマンホールの天壁における作業員の各種作業を排除して、作業員がプレハブマンホールから落下してしまう危険性を無くすことのできるプレハブマンホール用の吊り上げ治具と、プレハブマンホール用の吊り上げ方法を提供する。 - 特許庁