「reliability method」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fabrication method of a joined wafer, which improves production yields of semiconductor chips sealed with a glass substrate into which the wafer is divided after exposed by a stepper, and reduces the occurrence of a failure in semiconductor devices comprising the semiconductor chips, thus improving their reliability.例文帳に追加

ステッパーによりウエハを露光した場合においても、当該ウエハを個片化して得られた、ガラス基板で封止された半導体チップの製造歩留まりを向上させ、また、当該半導体チップを含む半導体装置の障害発生を減少させてその信頼性を向上させることができる接合ウエハの製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve a hole inspecting method for performing the irradiation of electron beams to an area on which almost the same number of holes are always formed even when positional relation between a sample on which holes to be measured are formed and the position of an electron beam to be applied to the sample is slightly shifted and capable of improving the stability/reliability of measurement.例文帳に追加

測定対称であるホールが形成された試料と、その試料に照射される電子ビームの位置関係が幾分ずれたとしても、常にほぼ同数のホールが形成された領域に電子ビームの照射を行なうことができ、測定の安定性・信頼度を向上させることができるホールの検査方法を実現する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device in which an IDT electrode and an insulation film are firmly adhered to prevent the peeling off of the insulation film at film preparation and which has high reliability in the case of forming the insulation film on the surface acoustic wave device to improve temperature characteristics or to protect the device, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、温度特性改善または保護膜として絶縁膜を弾性表面波素子上に形成するとき、ＩＤＴ電極と絶縁膜の密着性を高めることができ、製造時に絶縁膜の剥離を防止し信頼性の高い弾性表面波デバイスとその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To attain high quality, productivity, and reliability by improving ease of assembly, in a lighting system stored in a tube body in which a light- emitting element and a peripheral element electrically connected thereto are integrally formed, and an assembling method thereof.例文帳に追加

発光素子と、発光素子に接続され、発光素子に電気的に接続される周辺素子とが一体化された管体内に収納されて用いた照明装置及びその組立方法に関し、組立性を向上により品質と生産性、信頼性が良好な照明装置及びその組立方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a chip type electronic component with excellent reliability of electric connection between an external electrode and an electrode of an element substrate and capable of being downsized in the case of manufacturing the chip type electronic component wherein the external electrode is formed at an end face of a stacked body comprising the element substrate and a case substrate stuck with each other via an adhesive.例文帳に追加

接着剤を介して素子基板及びケース基板が貼り合わせてなる積層体の端面に外部電極が形成されているチップ型電子部品の製造に際し、外部電極と素子基板の電極との電気的接続の信頼性に優れており、かつ小型化を図ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor deposition mask 1 for an organic EL element maintaining a good junction between a mask body 2 and a frame 3 by preventing deterioration of an adhesive layer 8 interposed between the mask body 2 and the frame 3, contributing to improvement of reliability of precision reproducibility of a light-emitting layer, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

マスク本体２と枠体３との間に介在された接着剤層８の変質を防いで、マスク本体２と枠体３との良好な接合状態を長期にわたって維持し、以て発光層の再現精度の信頼性向上に寄与できる有機ＥＬ素子用蒸着マスク１およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve workability and reliability in an inspection method for recognizing if a post-engagement expansion spring engaged with an upper end cap part of a fuel rod in a locked state is seated on a seating stage edge of the fuel rod or not by determining its seating not by visual check as in conventional methods but by an electric continuity test.例文帳に追加

燃料棒の上部端栓部に抜止状態で被嵌した被嵌済膨張スプリングが、燃料棒の着座段縁に着座したか否かを確認する検査方法で、従来の目視等による着座判定ではなく、電気的な導通テストによる判定により、その作業性と信頼性の画期的改善を図る。 - 特許庁

To provide a piezoelectric film lamination structure capable of preventing any exfoliation and crack from occurring owing to reduction in strength of a junction interface between a substrate material and a PZT film, upon heat treatment in formation of the PZT film and upon continuous driving as an actuator and having high reliability and excellent piezoelectric characteristics, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ＰＺＴ膜形成時の熱処理時やアクチュエータとしての連続駆動時に、基板材料とＰＺＴ膜との接合界面の強度低下によるハクリやクラックなどが発生しない、高信頼性を有する圧電特性の優れた圧電膜積層構造体およびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an adhesive for connecting a circuit having rapid curability at low temperature, comprising a composition of practical storage stability, free from corrosion of a metal substrate of an adherend, and a circuit electrode constituted of metal and an inorganic material, and preventing reliability from getting low; a method of connecting the circuit using the same, and a connected body.例文帳に追加

低温速硬化性を有し、かつ実用的な保存安定性を持つ組成物からなり、被着体である金属基板や金属及び無機材質で構成される回路電極の腐食がなく、信頼性低下を防ぐことのできる回路接続用接着剤及びそれらを用いた回路接続方法、接続体を提供する。 - 特許庁

To provide an approval system of automatic analysis results, which proves reliability of test results, that is, a quality of a laboratory by requesting a knowledgeable person to approve the analysis results and recording its results, to provide an automatic analysis system capable of approving the analysis results, and to provide an approval method of the automatic analysis results.例文帳に追加

分析結果の承認を有識者に依頼し、その結果を記録することで検査結果の信頼性すなわち検査室の質を証明する自動分析結果の承認システム、分析結果の承認処理を可能にする自動分析システム及び自動分析結果の承認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light tunnel structure and its manufacturing method which simultaneously improves requirements for size precision and the complicated manufacturing process of a conventional light tunnel structure, which prevents bonding strength from being affected by cracking of an adhesive, and which increases the yield and reliability of the product as well as reducing the cost of manufacturing.例文帳に追加

従来の光トンネル構造のサイズの精密度の要求と複雑な製造プロセスとを同時に改善し、且つ、ゲルがひび割れてその結合強度に影響を及ぼさず、更に製品の歩留まり率と信頼度とを上げ、生産コストを低減する光トンネル構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paste resin composition for connecting circuits having excellent storage stability and dispenser coating operability without causing resin fallout, bubbling and bleeding during thermopressing and capable of providing a cured product having high adhesion and bonding reliability even at high temperatures and high humidities and high repair properties, and a method for using the paste.例文帳に追加

貯蔵安定性、ディスペンサー塗布作業性に優れ、熱圧着時の樹脂抜け、気泡、染み出しの発生がなく、その硬化物は、高温高湿時においても接着信頼性および接続信頼性が高く、かつリペア性も高い回路接続用ペースト樹脂組成物およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive polymer composition having high sensitivity and a favorable pattern profile and a favorable film remaining rate in an unexposed portion, to provide a method for manufacturing a relief pattern to obtain a pattern with high resolution and a preferable profile from the above composition, and to provide electronic parts with high reliability having the above relief pattern.例文帳に追加

本発明は、感度が高く、パターンの形状や未露光部の残膜率も良好なポジ型の感光性重合体組成物、該組成物により、解像度が高く、良好な形状のパターンが得られるレリーフパターンの製造方法、このレリーフパターンを有する信頼性の高い電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high-output solar battery that can reliably fix a spherical cell even if it is not a full sphere, prevents an etching agent from leaking, solves the problem of continuity between inner and outer electrodes in high-density packaging, and improves reliability and working efficiency, and to provide the solar battery.例文帳に追加

球体セルが真球でない場合でも固定が確実にでき、エッチング剤が漏れず、高密度実装においての内側電極と外側電極との導通の問題を解決し、信頼性の向上をはかり、作業性が良く、高出力の太陽電池の製造方法および太陽電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a terminal electrode paste wherein the electrical continuity to an internal electrode layer is appropriate and no structural failure such as cracking, etc., occurs in a ceramic dielectric adjacent to a terminal electrode during baking, as well as a method for manufacturing a laminated electric part in a high yield which is superior in various characteristics and reliability.例文帳に追加

内部電極層と電気的導通が良好にして、焼成時に端子電極近傍のセラミック誘電体にクラック等の構造欠陥の発生を招かない端子電極ペーストを提供し、結果として諸特性、信頼性に優れた積層電子部品を歩留よく製造する方法を提供するものである。 - 特許庁

To obtain an L2/ATM converter device capable of securing reliability by a redundant configuration of a seamless line by a layer 2 network when a layer 2 network service partly using an ATM network is provided; and also, capable of simply specifying faulty places at the occurrence of failures, a layer 2 switch, and a communication method.例文帳に追加

ＡＴＭネットワークを一部使用したレイヤ２ネットワークサービスを提供する場合に、レイヤ２ネットワークによるシームレスな回線の冗長構成による信頼性を確保するとともに障害時の故障箇所を簡易に特定することができるＬ２/ＡＴＭコンバータ装置、レイヤ２スイッチ、および通信方法を得ること。 - 特許庁

To provide the machining method which can actualize various elements such as a slider which is free of a defect in operation, etc., due to contamination when used and usable with high reliability by solving the problem of low deterioration in profile precision and the problem of contamination generation resulting from the roughness or chipping of a cut surface.例文帳に追加

プロファイル精度の低劣化の問題や、切断面の粗さあるいはチッピングに起因したコンタミネーション発生の問題を解決して、その実使用時にコンタミネーションに起因した動作不良等が発生することの無い、高い信頼性を以て利用可能なスライダなど各種の素子を実現できる加工方法を提供する。 - 特許庁

By using outputs of the plurality of retroreflection-time detection means, a distance calculation means (40) judges the overlapped state and the reflection intensity of the beams of reflected pulsed light on the basis of first pulse widths of the beams of reflected pulsed light, it selects a distance calculation method according to the state, and it outputs distance measured data of high reliability.例文帳に追加

この複数の再帰反射時間検出手段の出力より距離算出手段（４０）は、反射パルス光の第１のパルス幅からその反射パルスの重なりの状態や、反射強度を判定し、それぞれの状態に応じた距離算出方法を選択し、信頼性の高い測距データを出力する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical element, with which the optical element used as a polarizing element or as a diffraction grating, equipped with heat resistance or lightfastness, and having high reliability is comparatively easily manufactured with excellent productivity, and to provide the optical element obtained therewith, and a projection type display device using the optical element.例文帳に追加

偏光素子や回折格子として用いることができ、耐熱性ないし耐光性を備えた信頼性の高い光学素子を、比較的簡易で生産性に優れた光学素子の製造方法と、これによって得られる光学素子、及びこの光学素子を用いた投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor laser which can be improved in COD level without altering a laser structure even when driven with high power to have a higher kink level of L-I characteristics and further can reduce an operating current during power supply so that the reliability and life can be improved.例文帳に追加

ハイパワーで駆動しても、レーザ構造を変更しないで、ＣＯＤレベルを上昇させ、Ｌ−Ｉ特性のキンクレベルを上昇させ、さらに通電中の動作電流を低減することができ、これにより、信頼性や寿命を向上させることの可能な半導体レーザの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an image recording material which requires both a light shielding property and a transmissivity like a meter panel for automobiles and doesn't have a recorded image degraded even in a high-temperature environment and has the recorded image of high reliability and to provide an image forming device for use in the same.例文帳に追加

例えば自動車用メータパネルのように光の隠蔽性と透過性との両方の特性が要求されると共に、高温環境下においても記録画像が劣化することのない、信頼性の高い記録画像を有する画像記録体の製造方法及びそれに用いる画像形成装置の提供である。 - 特許庁

To provide an authenticating method, an authentication system, a communication apparatus, a program and a recording medium, by which commu nication reliability and security are improved when a communication apparatus for transmission periodically transmits management data such as process data, weather data and medial data, which change with time, to a communication apparatus for reception.例文帳に追加

経時的に変化する工程データ、気象データ、及び医療データ等の管理データの値を、送信用の通信装置から受信用の通信装置へ定期的に送信する場合に、通信の確実性及び安全性を向上させる認証方法、認証システム、通信装置、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a land value fluctuation rate calculation system and method for easily making a comparison with other station areas since there is a reference, improving reliability, easily performing calculation, recognizing a land value fluctuation rate for each optional time period and effectively using it in a real estate transaction and economical prediction, to provide a storage medium.例文帳に追加

基準があるため他の駅勢圏との間で比較が容易で、信頼性が高く、かつ簡単に算出することができ、さらに任意の期間ごとに地価変動率が把握でき、不動産取引や経済予測に効果的に用いることができる地価変動率算出システム、方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method of manufacturing the same by means of which a semiconductor backside and a die pad never peel off each other, deterioration in characteristics caused by a decrease in heat dissipation property and an increase in resistance due to peeling is prevented, and the semiconductor device which has high reliability is stably obtained in good yield.例文帳に追加

半導体素子裏面とダイパット間が剥離することがなく、放熱性の低下や剥離に伴う抵抗の増大による特性劣化を防止することができ、良好な歩留まりで高信頼性の半導体装置を安定して得ることができる半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently manufacture, in a short period of time, an electronic component with lead wires that is not damaged and can secure bonding strength and reliability in electric connections while efficiently processing tip portions of the lead wires and removing coatings from metal wires without requiring a large-scale device or a complicated method.例文帳に追加

大規模な装置や複雑な方法を要することなく、リード線の先端部分の加工と金属線からの被覆除去を効率よく行うことができ、かつ電子部品がダメージを受けることもなく、接合強度や電気接続の信頼性を確保できるリード線付き電子部品を短時間で効率良く製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of configuring a data packet using reserved bits which has improved reliability of the data packet, by setting one part of the reserved bits of the data packet as tail bits to ensure sufficient quantity of tail bits required for data packet configuration in configuring data packets to be transmitted in an ultra-wide band communication.例文帳に追加

超広帯域通信で伝送するデータパケットを構成する場合、データパケットの予備ビットのうち一部予備ビットをテールビットとして設定し、データパケット構成に必要な量のテールビットを充分確保することによりデータパケットの信頼性が向上された予備ビットを利用したデータパケットの構成方法が提供される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic laminate that is restrained from being deformed, improved in the adhesion of a conductor pattern to a ceramic green sheet, capable of restraining conductor paste from oozing out, and superior in quality and reliability even when the ceramic green sheets are made thinner so as to increase the laminated ceramic sheets in the number of layers.例文帳に追加

セラミックグリーンシートを薄層化して積層数を増加した場合にも、セラミック積層体の変形を抑えることができるとともに、導体パターンとセラミックグリーンシートの密着性を向上でき、且つ導体ペーストのにじみを抑制できる高品質かつ高信頼性のセラミック積層体の製法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic developer which aims to obtain an image of high picture quality with high transfer efficiency and which can achieve improvement in cleaning property without decreasing the developing property of the toner, in reliability by reducing friction between a blade and a photoreceptor, or the like in good balance, and to provide a method for forming an image by using the developer.例文帳に追加

高転写効率による高画質の画像を得ることを目的とし、また、トナーの現像性を落とすことなく、クリーニング性の向上、ブレードと感光体との摩擦低減による信頼性向上等を、バランスよく達成できる電子写真用現像剤及びそれを用いた画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain an assaying reagent capable of effectively reducing a blank reaction of the reagent when determining a material to be assayed, present in a sample by utilizing a reaction system associated with an enzyme and a coupling enzyme, and, as a result, capable of heightening the accuracy and the reliability of an assayed value, and further to provide an assaying method by using the reagent.例文帳に追加

酵素および共役酵素の関与する反応系を利用して試料中に存在する測定物質を定量するとき、試薬のブランク反応を有効に軽減することができ、従って、測定値の正確さ・信頼性をより高めることができる測定試薬、並びに、この試薬を用いた測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for bonding an anisotropic conductive film by using a laser in which necessary temperature rise time can be shortened in the case of connection using an ACF in an LCD or the like, the reliability and reproducibility of processes can be improved by accurate/automatic control of laser outputs, and process time can be shortened.例文帳に追加

ＬＣＤディスプレイ等でＡＣＦを用いた接続の際、必要な温度上昇時間を短縮し、レーザ出力の精密/自動制御により工程の信頼性及び再現性を向上し、工程時間を短縮できるレーザを用いた異方導電性フィルムのボンディング装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wheel bearing device of a motor vehicle capable of preventing the vibration due to facial swing of a brake rotor and eccentric wear of brake generated in accordance with speed increase in the motor vehicle and eliminating a necessity of adjusting facial swing of the brake rotor at a motor vehicle assembly plant and having high reliability.例文帳に追加

自動車の高速化に伴って発生するブレーキロータ２０の面振れによる振動及びブレーキの偏摩耗を防止すること、並びに自動車組立て工場において、ブレーキロータ２０の面振れの調整を行う必要のない、信頼性の高い自動車の車輪軸受装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reinforcement arrangement structure of a concrete construction beam and its construction method excelling in reduction of the amount of reinforcements used and simplification of reinforcement arrangement, and attaining shortening of a time for delivery, quality stabilization and cost reduction by standardization of size without causing problems of structure regulation related to reinforcement joint positions, strength and reliability.例文帳に追加

使用鉄筋量の節減、配筋の簡素化の面で優れ、さらに鉄筋継手位置に係る構造規定、強度、信頼性の問題を生じることなく、定尺化による納期短縮、品質安定化、コスト削減を可能としたコンクリート造梁の配筋構造およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, and a method and an apparatus for manufacturing an electronic circuit, with which high reliability of electrical connection can be obtained, and which are capable of inexpensively supplying solder to a conventional semiconductor chip and a conventional circuit board, with stable and necessary minimum quantity for a semiconductor chip to be electrically connected, wherein the semiconductor chip tends to be miniaturized.例文帳に追加

電気的接続の信頼性が高く、安定した量で、かつ小型化する半導体チップを接続するために必要最小の量のはんだを、従来のチップおよび回路基板に対して安価に供給することができる半導体装置、電子回路の製造方法および電子回路の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin film transistor in which high concentration ion implantation to a drain region is performed while suppressing variability of processes, while a gate insulation film of high quality keeping high reliability and low leakage current of a transistor is provided, in an LDD structure thin film transistor provided with a thick gate insulation film.例文帳に追加

厚いゲート絶縁膜を有するＬＤＤ構造薄膜トランジスタにおいて、トランジスタの高信頼性と低リーク電流を保つ高品質のゲート絶縁膜を有しながら、ソース、ドレイン領域への高濃度イオン注入をプロセスばらつきを抑えながら行う、薄膜トランジスタ製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage node formation method for a semiconductor device capable of uniformly maintaining capacitor capacitance and improving the reliability of an element by minimizing the loss difference of a conductive film at the center part and peripheral part of a cell area generated by an etch- back process at the time of separation of a storage node 26.例文帳に追加

ストレージノード２６の分離時にエッチバック工程によって発生するセル領域の中央部と周辺部の導電膜が損失差異を最小化させることによって、キャパシタ容量を均一に維持でき、素子の信頼性を向上させることができる半導体装置のストレージノード形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a semiconductor device with a high reliability, by which a circuit open failure in a package perimeter portion easily occurring at the time of using lead-free soldering can be suppressed by adding a simple improvement to a solder bump in the mounting structure of the semiconductor device and a method of manufacturing the mounting structure.例文帳に追加

半導体装置の実装構造及びその実装構造の製造方法に関し、鉛フリーはんだを用いた場合に発生し易いパッケージ外周部に於ける回路オープン不良をはんだバンプに簡単な改良を加えることで抑止できるようにし、信頼性が高い半導体装置の実装構造を提供する。 - 特許庁

To provide a plane light apparatus which can prevent damages to a member due to an external heat shock, physical shock and vibration and can make the apparatus smaller and of which the frame can be made narrower and the manufacturing cost can be reduced with high reliability, and provide an assembling method for the apparatus and a display device that uses the apparatus.例文帳に追加

本発明は、外部からの熱衝撃、物理的衝撃、振動が原因による部材の傷を防止し、薄型化および狭額縁化が可能で信頼性が高く製造コストが抑制される面状光源装置およびその組み立て方法ならびにこれを用いた表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that secures the high reliability even when a relatively large probe scar is formed on a surface of an electrode pad in an electric inspection of a semiconductor substrate which is carried out as a pre-stage in a manufacturing process of a W-CSP, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

Ｗ−ＣＳＰの製造工程の前段階として行われる半導体基板の電気検査において電極パッド表面に比較的大きなプローブ痕が形成された場合でも高い信頼性を確保することができる半導体装置および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized microphone without the need for connectors for mount on an apparatus because a conventional mount method of the small- sized microphone to a mobile unit or the like has required an isotropically conductive elastic connector or a connector with spring terminals inserted thereto resulting in increasing the number of components, the assembling man-hours and causing insufficient reliability of the electrical connection.例文帳に追加

小型マイクロホンを携帯機器等に組み込むには、従来、異方導電性の弾性コネクタや、ばね端子を挿入したコネクタを必要とし、部品数や組み立て工数が増え、電気的接続の信頼性上も好ましくなかったので、機器への組み込みにコネクタを必要としないマイクロホンを実現する。 - 特許庁

To provide a pump controlling method of such a structure that time and flow rate switches to make constant the pump conditions are not used whereby a high reliability pump device can be established at a low cost with a simple piping configuration, capable of lessening the change in the discharge pressure, certain judgement of the conditions to allow the pump to be stopped, and simple setting of the parameters.例文帳に追加

ポンプ条件を一定にする時間、流量スイッチを廃止して、配管構造が簡単でコストが安く信頼性の高いポンプ装置が実現でき、また吐出圧力変動が少なく、ポンプの停止可能な条件が確実に判定でき、パラメータ設定が簡単なポンプ制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a ferrule excellent in reliability by suppressing a damage on an optical fiber in inserting the optical fiber and suppressing release or fall off of the optical fiber which has been fixed on a regulating face of a through hole, a method for manufacturing the same, an optical receptacle equipped with the ferrule, and an optical module equipped with the optical receptacle.例文帳に追加

光ファイバの挿入時における該光ファイバへのダメージを抑制し、且つ、貫通孔規定面に固定された光ファイバの剥離ないし脱落を抑制することにより、信頼性に優れたフェルールおよびその製造方法、該フェルールを備える光レセプタクル、並びに該光レセプタクルを備える光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of multilayer wiring boards for eliminating bad influence due to the bonding layer in decontamination, and for forming through hole and blind via plating having excellent connection reliability, even if the smear of the internal wall in the through and blind via holes is treated like a normal printed-wiring board, and to provide multilayer interconnection boards.例文帳に追加

デスミア時の接着層による悪影響を排除し、スルーホールやブラインドビアホールの内壁のスミアを通常のプリント配線板と同様に処理しても、接続信頼性の高いスルーホールめっきやブラインドビアめっきを形成することができる多層配線基板の製造方法および多層配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method which an reduce the capacity of a storage device that is installed in each store and keeps a file such as music data, and that can easily obtain even a file for trial use that is not kept in the storage device in the store and also, can perform data file management with high quality and reliability.例文帳に追加

店舗毎に設置される曲データなどのファイルを記憶する蓄積装置の容量を低減し、かつ、その店舗の蓄積装置に記憶されていないファイルであっても容易に取り寄せ、試用することができ、また、品質、信頼性の高いデータファイル管理をすることができるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printed circuit board which can form a corrosion-resistant film sputter layer exhibiting high adhesion to the inner wall of a via hole easily on the inner wall thereof while ensuring good insulation reliability, and can increase a packaging density while ensuring good productivity, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

本発明は、絶縁信頼性が良好であるとともに、ビア孔の内壁との密着性の高い耐食膜スパッタ層を容易にビア孔の内壁に形成することが可能であり、且つ高密度化することが可能であり、さらに生産性が良いプリント配線板とその製造方法を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a mobile robot apparatus and a method of controlling a mobile robot that implement increased reliability and simplified structure by avoiding a lack of an attendant's peripheral attention, dispensing with high precision instrumentation and enhanced autonomy and facilitating the operation of moving a mobile robot to a target.例文帳に追加

随伴者の周囲に対する注意力の低下を回避し、高精度計器類や高自律機能を必要とせずに、簡単な操作で移動ロボットを目標に向けて移動させることができ、信頼性向上及び構造簡略化を実現する移動ロボット装置及び移動ロボットの制御方法を提供する。 - 特許庁