「reverse-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The solid oxide fuel cell comprises a fuel electrode 5, an air electrode 9, and a single cell 1 with an electrolyte 7, wherein at least on one side surface of a substrate 3 that supports the single cell 1, the layers of a fuel electrode 5, an electrolyte 7, and an air electrode 9 are laminated in this order or reverse order.例文帳に追加

燃料極５、空気極９、及び電解質７を有する単電池セル１を備えた燃料電池であって、単電池セル１を支持する基板３の少なくとも一方の面上に燃料極５、電解質７、及び空気極９の層がこの順に、もしくは、この逆の順に積層されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a power generation cell of a fuel battery in which the thickness of a solid electrolyte layer can be made thin by leaps and bounds than a conventional one without causing cracks, and power generation efficiency can be improved remarkably, and at the same time, reverse diffusion of air of the surrounding to the fuel electrode layer side can be prevented.例文帳に追加

固体電解層を、割れを生じることなくその厚さを従来よりも飛躍的に薄くすることができ、よって発電効率を一段と向上させることが可能になるとともに、同時に周囲の空気の燃料極層側への逆拡散を防止することができる燃料電池の発電セルを提供する。 - 特許庁

The apparatus is provided with: a vessel with bottom, in which hard rugged face is formed on its inner surface; a slope, which descends from the center of a bottom part to an outer periphery, on the bottom surface of the vessel; projecting parts at proper places on the inner surface of the vessel; and reverse rotation means in the side and bottom parts of the vessel.例文帳に追加

その内面に硬質凹凸面を形成してなる有底容器を設け、該容器底面に底部中央から外周に向かって下降する傾斜面を設け、容器内面適所に凸部分を設けるとともに容器の側部と底部の逆方向回転手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A clutch operating oil passage 36 is communicated with an oil passage communicated with a clutch oil pressure chamber 5a of a wet-type clutch part continuous with an output shaft side of a torque converter through a hydraulic selector valve 38 to be interlocked with a select lever, and a synchronous meshing type forward/reverse travel switching device is interposed between the wet-type clutch part and a continuously variable transmission.例文帳に追加

トルクコンバータ２の出力軸側に連設する湿式クラッチ部のクラッチ油圧室５ａに連通する油路に、セレクトレバーに連動する油圧切換弁３８を介してクラッチ作動油路３６を連通し、又、湿式クラッチ部と無段変速機との間に同期噛合式前後進切換装置を介装する。 - 特許庁

A starter motor 34 is capable of changing the forward drive and the reverse drive, and a power transmission idle gear 80 is interposed between a power transmission gear 77 to be supported by a main shaft 44 in a relatively rotatable manner via a traveling one-way clutch 78 for permitting the power transmission to the main shaft 44 side, and a starter driven gear 70.例文帳に追加

スタータモータ３４が正転作動および逆転作動を切換可能であり、メインシャフト４４側への動力伝達を許容する走行用ワンウェイクラッチ７８を介してメインシャフト４４に相対回転可能に支承される動力伝達ギヤ７７と、スタータドリブンギヤ７０との間に、動力伝達アイドルギヤ８０が介設される。 - 特許庁

A rotation regulating board 52 is provided on the seat body side to engage and disengage a front end hook section 523 of the rotation regulating board 52 with/from a striker 55 provided on the floor with a driving motor 54 which makes forward and reverse rotations, interlocking with the regulation and regulation releasing operations of the rotation of the rotation regulating mechanism.例文帳に追加

シート本体側には回転規制板５２を設けて、回転規制機構の回転規制および回転規制解除作動に連動して正逆回転させられる駆動モータ５４によって回転規制板５２の先端フック部５２３を、フロア上に設けたストライカ５５に係合させ、ないし係合を解除する。 - 特許庁

A flat cable in a wire type connection device for relaying and connecting an electric signal between steering and a fixed side is wound around an outer peripheral face of a rotor fixed to a steering shaft and is wound along an inner peripheral face of a case inverting the direction of winding in an inversion part at substantially center and storing the flat cable in the reverse direction.例文帳に追加

ステアリングと固定側間の電気信号を中継接続するワイヤ式接続装置内のフラットケーブルが、ステアリングシャフトに固定されたロータの外周面に巻回されるとともに、約中央の反転部で巻回方向を反転し、逆向きでフラットケーブルを収納するケースの内周面に沿うように巻回されている。 - 特許庁

A game machine has an exterior frame 1 attached to a game island 200 and a front frame 2 openably pivoted to the front side of the exterior frame 1, and the exterior frame 1 is formed in a nearly closed type in the reverse, and one of a plurality of front frames including one for another type of game machine is detachably and replacably mounted.例文帳に追加

遊技島２００に取り付けられる外枠１と、該外枠１の前側に開閉自在に枢支される前枠２とを備えた遊技機で、外枠１を裏面略閉鎖型に形成し、異なる種類の遊技機用のものを含む複数の前枠の内の１つを着脱交換可能に装着している。 - 特許庁

The slide member 52 slides on a reverse surface of the carrier tape 28 within a range from nearby a component taking-out position S2 to an upstream side at a predetermined distance therefrom to impart electric charges, having the opposite polarity from electric charges accumulated in the component (t) stored in a component storage portion 28a of the carrier tape 28, to the carrier tape 28.例文帳に追加

この摺動部材５２は、部品取出位置Ｓ２の近傍からその所定距離上流側までの範囲に亘ってキャリアテープ２８の下面と摺動することにより、このキャリアテープ２８の部品収納部２８ａに収納された部品ｔの帯電電荷とは逆極性の電荷を上記キャリアテープ２８に付与する。 - 特許庁

The electric power steering apparatus 10 keeps MOS-FETs 1, 2 and 13, 14 for building in 1, 2 and 15, 16 that represent the parasite diodes arranged in an energization route between a battery 100 and a motor drive circuit 11 and serially connected in a reverse direction, and a capacitor 18 arranged in the output side of MOS-FETs 2, 14 of the posterior stage.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置１０では、バッテリ１００とモータ駆動回路１１との間の通電経路に、寄生ダイオード１，２・１５，１６を内蔵し逆方向に直列に接続したＭＯＳ−ＦＥＴ１，２・１３，１４と、その後段のＭＯＳ−ＦＥＴ２・１４の出力側にコンデンサ１８が配置されている。 - 特許庁

The first sorting plate and the second sorting plate are selectively positioned among in a state of standby where the comb teeth of their ends are engaged, a state where a second sorting path 186 is formed between the first sorting plate and the second sorting plate, and a state where a first sorting path 168 is constituted on the reverse face side of the first sorting plate.例文帳に追加

第1振分体と第2振分体は、それらの先端の櫛歯が組み合わされた待機状態、第1振分体と第2振分体との間に第2振分通路１８６を形成する状態、及び第1振分体の裏面側に第1振分通路１６８を構成する状態とに選択的に位置される。 - 特許庁

This electrode pad for electrotherapy 10 comprises a conductive flexible sheet part 12, a non-conductive flexible sheet part 14 for supporting the conductive flexible sheet part 12 from the reverse side, a conductive adhesive sheet layer 15 formed on the surface of the conductive flexible sheet part 12, which are superposed in a cross shape as the whole.例文帳に追加

電気治療用電極パッド１０は、導電性可撓シート部１２、この導電性可撓シート部１２の裏面からこれを支持する非導電性可撓シート部１４、前記導電性可撓シート部１２の表面に形成された導電性粘着シート層１６を重ねて全体を十文字形状としたものである。 - 特許庁

Consequently, each rubber support 14 is sheared and deformed onto a reverse side to the inferred direction of deviation of the fulcrum positions by only the inferred amount of deviation in advance to connect with the bridge girders 20 and adjust their positions, to reduce an amount of deformation of the rubber support 14 at the reference temperature time.例文帳に追加

したがって、予想された支点位置のずれ方向と逆側に、予想されたずれ分だけ各ゴム支承１４を予めせん断変形させて橋桁２０と連結するようにして位置調整を行うことにより、基準温度時におけるゴム支承１４の変形量を小さくすることができる。 - 特許庁

A Sensu was made every month for an On-tsuki-ogi (御月扇) because the Emperor carried it with him for a visit at the Naishidokoro (a place where the sacred mirror was enshrined) storing the three sacred imperial treasures on the 1st day of the month, and also the Edokoro government office presented a fan with pictures of Kenjo sage in ancient China on its surface and pictures of plants and flowers on Kin-gin Sunago (gold and silver leaf reduced to powder) on the reverse side as a Kenjo-Onsuehiro fan. 例文帳に追加

毎月一日、天皇が三種の神器が安置されている内侍所へ参拝する為に御月扇として月毎に扇が新調されたほか、毎年、絵所から賢聖御末広として、表面に古代中国の賢聖、裏面に金銀砂子に草花を描いた扇が献上された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method of manufacturing the electrochemical capacitor is constituted to form lithium films 8 on obverse and reverse faces of the negative electrode 3 in a predoping process, and to form a protection layer 9 comprising oil containing saturated hydrocarbon as a main component, or oil containing silicone with a side chain of an alkyl group as a main component on the lithium film 8.例文帳に追加

本発明では、電気化学キャパシタの製造方法において、プレドープ工程時に、負極３の表裏面へリチウム膜８を形成し、このリチウム膜８の上に飽和炭化水素を主成分としたオイル、または側鎖がアルキル基であるシリコーンを主成分としたオイルから成る保護層９を形成した。 - 特許庁

The locking pieces 7 are inserted to elliptic hole-like guide grooves 8a formed in an escutcheon plate 8, and engagingly locked with the engagement holes 9a of the one-piece escutcheon case 9, whereby the escutcheon plate 8 is supported slidably between the escutcheon case 9 and the reverse side of the mirror unit housing 5.例文帳に追加

係止片７は、エスカッションプレート８に形成した長孔状のガイド溝８ａを挿通した後に、エスカッションプレート８を収納する一枚もののエスカッションケース９の係合孔９ａに係止することによって、エスカッションプレート８がエスカッションケース９とミラーユニットハウジング５の裏面との間をスライド可能に支持されるように構成した。 - 特許庁

In this synthetic resin drainable pavement member comprising a bottom plate 3 on which a plurality of upper plates 11 extending in one direction and a strut 2 for supporting each upper plate 1 are formed, the reverse side 3a of the bottom plate 3 is sand blasted, irregularly worked, or grooved to enhance the adhesion with a PC floor system to be constructed in the lower layer.例文帳に追加

一方向に延びる複数の上板１とその各上板１を支える支柱２とが底板３上に形成されてなる合成樹脂製の排水性舗装用部材において、底板３の裏面３ａに砂付け加工、凹凸加工または溝加工を施して、下層に施工されるＰＣ床板との密着性を高める。 - 特許庁

The plowing claw 1 comprises a vertical blade part 10 and a horizontal blade part 20 extending continuously from a mounting base part 3 attached to a plowing claw shaft 60, curving in reverse direction to their rotating direction from the vertical blade part 10 to the horizontal blade part 20, and also curving the horizontal blade part 20 in one side to the vertical blade 10.例文帳に追加

耕耘爪１は、耕耘爪軸６０に取り付けられる取付基部３から連続して延びる縦刃部１０及び横刃部２０を有し、縦刃部１０から横刃部２０にかけて回転方向と逆向きに弯曲するとともに、横刃部２０が縦刃部１０に対して一方側に弯曲する。 - 特許庁

A first drive means rotates reversely to make the feed roller and the separation member the release state after the end of sheet reaches the pair of relay rollers and a second drive means changes from forward to reverse direction rotation to make the pair of relay rollers the release state after the end of sheet reaches the prescribed point on the downstream side.例文帳に追加

シートの先端が中継ローラ対に到達した後に第１の駆動手段を逆方向回転して給送ローラと分離部材とをシート開放状態にし、シートの先端が下流側の所定位置に到達した後に第２の駆動手段を正回転から逆回転に切り換え、中継ローラ対を開放状態にする。 - 特許庁

In the eyeglasses frame 2 having the temples 6, each having the ear hooking part 8, a plurality of 20 or less nearly reverse-U-shaped slits 13 having edge in the depth side formed 1.3 mm away from the upper edge part are formed in the lower edge part of the part 8 at equal intervals.例文帳に追加

耳かけ部８を有するテンプル６を備えた眼鏡フレーム２において、前記耳かけ部８の下端縁部に、その奥側の縁が前記耳かけ部８の上端縁部と１．３ｍｍ以上の間隔を空けて形成された略逆Ｕ字状の２０個以内の複数のスリット１３が、等間隔に形成されている。 - 特許庁

Heat dissipation effect from a heat generating body 3 to be cooled is enhanced by projecting struts 2 having a reverse triangular cross-section as compared with the heat generating body 3 into a heat transfer plate section 2a touching the heat generating body 3 and providing a plurality of pin-like fins 1 on the side face of the strut 2 in parallel with the heat transfer plate section 2a.例文帳に追加

冷却すべき発熱体３に対接される伝熱プレート部２ａに、発熱体３とは逆の方向に断面形状が三角形の支柱２を突出させ、支柱２の側面に伝熱プレート部２ａと平行にピン状のフィン１を複数設け、発熱体３からの熱拡散効果を高めた構成とする。 - 特許庁

A belt conveyor is displaced with a predetermined time space, in the forward direction or the reverse direction to the range between adjacent blow nozzles 8 by a predetermined range, which nozzles are set on the both side surfaces in the longitudinal direction and of an air supply tube line 7 for drying poultry manure, between a manure removal operation and the next manure removal operation.例文帳に追加

一回の除糞操作から次回の除糞収操作の間において、予定の時間間隔でベルトコンベアを鶏糞乾燥用空気供給管路７の長手方向両側面に設けた隣接した吹き出し開口８間の距離に対して予定の距離だけ順方向又は逆方向に変位させる。 - 特許庁

In a current resonance converter, an I/V conversion circuit 51 and a current state detection circuit 52 detect the state where a commutation current flows through commutation diodes D1 and D2 connected in reverse parallel with switching elements Q1 and Q2 as the state of a current flowing to the primary side through switching operation.例文帳に追加

電流共振形コンバータにおいて、スイッチング動作により一次側に流れる電流の状態として、スイッチング素子Ｑ1,Ｑ2に逆並列接続された転流用ダイオードＤ1，Ｄ2に転流電流が流れている状態であることを、Ｉ／Ｖ変換回路５１及び電流状態検出回路５２により検出する。 - 特許庁

This disposal bib 1 comprises: a bib body 3 made of a water- absorbable sheet and having a fixed piece 2 at the upper section thereof; a waterproof sheet 4 fixed so as to cover the reverse face of the bib body 3; and a fixing means attached to the tip side of either the waterproof sheet 4 or the fixed piece 2 of the bib body 3.例文帳に追加

吸水性シートで形成された、上部に取付け片を有するよだれ掛け本体と、よだれ掛け本体の背面を覆うように取付けられた防水シートと、防水シートあるいはよだれ掛け本体の取付け片の先端部寄りの部位に取付けられた止め具とで使い捨て用よだれ掛けを構成している。 - 特許庁

When differential pressure is generated between the first fluid passage and the second fluid passage, the reaction force generation means enhances internal pressure of the fluid chamber communicated with one of the first fluid passage and the second fluid passage becoming the high pressure side and gives reaction force to the fluid actuator in a direction returning the vertical movement of the reverse phase of the two wheels.例文帳に追加

反力発生手段は、第１流体路及び第２流体路の間に差圧が生じたときに、高圧側となっている第１流体路及び第２流体路のうちの一方に連通している流体室の内圧を高め、２つの車輪の逆相の上下動を戻す方向に流体アクチュエータに反力を与える。 - 特許庁

The game machine includes: a first image display part 70 which has transparency and displays a stereoscopic image of the first half of a reel; and a second image display part 71 which is placed in parallel at the back of the first image display part 70 with a prescribed distance apart and displays a stereoscopic image from the reverse side of the latter half of the reel.例文帳に追加

透過性を有しリールの前半分の立体視画像を表示するための第１の画像表示部７０と、第１の画像表示部の後方に所定の距離だけ隔てて平行に配置されリールの後半分の裏面側からの立体視画像を表示するための第２の画像表示部７１とを備える。 - 特許庁

A cut portion is formed nearby the reverse surface 12b of a heat radiation plate 12 of a heat radiation fin 14 disposed on the back side of a heating body 30 where a heating value is large, and then a local flow passage 18 is formed which makes cooling medium flow passages 16 and 26 adjacent communicate with each other across the heat radiation fin 14.例文帳に追加

発熱体３０の発熱量が大きい領域の裏側に位置する放熱フィン１４の、放熱板１２の裏面１２ｂ付近には、切り欠き部が形成されていることで、この放熱フィン１４を挟んで互いに隣接する冷媒流路１６，２６間を連通させる局所流路１８が形成されている。 - 特許庁

The ventilation fan switch comprises a body 2 storing a printing board on which a circuit is formed to control the operation of the ventilation fan, and mountable on a mounting frame for embedded wiring equipment, an operation switch and a setting operation switch 6 provided on the surface of the body 2, and an operation handle 10 for pushing the operation switch at its reverse side.例文帳に追加

換気扇スイッチは、換気扇の動作を制御する回路が形成されたプリント基板を収納し埋込配線器具用の取付枠に取付可能な器体２と、器体２の表面に設けられた操作スイッチおよび設定操作スイッチ６と、操作スイッチを裏面で押動する操作ハンドル１０とを備える。 - 特許庁

Reverse screw shape spiral grooves 22B, 22C, 23B, 23C feeding back rubber which is fluid leaking along rotary shafts 22, 23 to gear 20, 21 side are formed on the rotary shafts 22, 23 of the gear pump 10, and discharge flow paths 40, 41 discharging leaking rubber to an outside are provided between the grooves and bearings 37, 38.例文帳に追加

ギアポンプ１０の回転軸２２、２３に、回転軸２２、２３に沿って漏洩した流体であるゴムを、ギア２０、２１側に送り戻す逆ネジ状の螺旋溝２２Ｂ、２２Ｃ、２３Ｂ、２３Ｃを形成し、それらと軸受３７、３８との間に、漏洩したゴムを外部に排出する排出流路４０、４１を設ける。 - 特許庁

This sheet 10 comprises an impermeable sheet body 11 placeable on the water bottom surface 8 and a flow control means 12 installed on the sheet body 11 midway in the direction along the surface thereof, allowing fluid 15 to flow from the downstream side of the sheet body 11 to the upstream side of the sheet body 11, and restricting the flow of the fluid 15 in the direction reverse to that direction.例文帳に追加

シート１０が、水底面８に敷設可能とされる不透水性のシート本体１１と、このシート本体１１に、その面に沿った方向の中途部に取り付けられ、その内孔１４を通し上記シート本体１１の下方域からこのシート本体１１の上方側に向う方向への流体１５の流動を可能にする一方、これとは逆方向への流体１５の流動を規制する流動規制手段１２とを備える。 - 特許庁

The driving force of a driving side input shaft 1 is made transmissible in both directions to a driven side ring 3 via rollers 2a or 2d, and any driving force in both normal and reverse directions by the shaft 1 is made untransmissible to the ring 3 when the rotation speed of the ring 3 is faster than that of the shaft 1.例文帳に追加

本発明は、駆動側入力軸１の駆動力をコロ２ａ乃至２ｄを介して従動側リング３に両方向に伝達可能とし、従動側リング３の回転速度が駆動側入力軸１の回転速度よりも速い場合には、当該駆動側入力軸１による正逆両方向の駆動力のいずれも上記従動側リング３には伝達されないことを特徴とする動力伝達機構たるコロクラッチ装置に関するものである。 - 特許庁

A vehicle for both passenger and goods with a folding seat: whereby two rows of seats consisting of the second seat (42) and the third seat (50) in which a seat back (1, 43), which can be folded forward, is fixed on the top face of a seat cushion (2, 44) and is attached to the luggage compartment (40) in the rear of the driver's seat; wherein an entrance for getting in and out (48) is installed in the lateral direction of the second seat (42); wherein a rear wheel house (39) is attached to the rear of the third seat (50); wherein said third seat (50) is separated right and left into two parts (51, 52); wherein the first leg (8) supporting a seat cushion (2), which can be turned and moved in the direction of a car body panel and can be slid (11, 12) in the direction of a rear wheel house (39), is attached to a side portion of the reverse face of a seat cushion (2) of the part (52), on the side of the entrance for getting in and out (48), of the third seat; and wherein the second leg (24) which is free in folding and supporting a seat cushion (2) when someone is seated is attached to the other side portion of the reverse face. (See Figure 2 and 3) 例文帳に追加

運転室後方の荷物室(40)に、シートバック(１)、(43)がシートクッション(２)、(44)上面に前倒可能に取付けられたセカンドシート(42)とサードシート(50)からなる２列のシートが配設され、前記セカンドシート(42)側方に乗降口(48)が、前記サードシート(50)後方にリヤホイルハウス(39)が設けられている乗貨兼用車両において、前記サードシート(50)は左右に２分割(51、52)され、該サードシートの乗降口(48)側シート(52)のシートクッション(２)の裏面の一側部にはシートクッション(２)を車体壁側に回動可能(21)かつリヤホイルハウス(39)方向へスライド可能(11、12)に支持する第１脚(８)と、前記裏面の他側部には着座状態でシートクッション(２)を支持する起伏自在の第２脚(24)が設けられたことを特徴とする車両用折り畳みシートを備えた乗貨兼用車両。 - 特許庁

A closed space (S) having a reverse triangle shape when viewed from the side of the vehicle, whose spacing is gradually narrowed from the upper part toward the lower part is formed between the rear fender bracket and the inside surface of the rear fender 300.例文帳に追加

自動二輪車の車体後部に取り付けられ後下方に延出し、後輪を上方及び後方から覆う後部リヤフェンダ３００に、上部及び下部と一体的に連結する後部リヤフェンダブラケット３０４を設け、リヤフェンダ３００の内側面との間に、上部から下部に向けて、漸次間隙が狭まる車両側面視逆三角形状の閉空間（Ｓ）を形成する。 - 特許庁

A part exposed from the level difference of a first sheet piece 1 having a large area is covered with a pseudo-adhesion film sheet G, and a level difference part of a second sheet piece 2 having a small area in a range to the reverse side of the facing surface is covered with the pseudo-adhesion film sheet G to reinforce tab parts X and Y of the respective sheet pieces.例文帳に追加

そして面積が広い第一葉片１の段差から表出する部分を疑似接着フィルムシーＧトで被覆すると共に、面積が少ない側の第二葉片２の段差部分を対向面と逆側の面まで疑似接着フィルムシートＧにより被覆することにより、それぞれの葉片のつまみ部分Ｘ及びＹを補強する。 - 特許庁

The height of the plate-like member 201 is shorter than the length of the side contacting the substrate 1 while its surface is tilted by 0-45° relative to the direction of the cooling air flow, so that a spiral flow 11 occurs, resulting in small pressure loss as the flow 11 does not contain such component as flows reverse to the air flow.例文帳に追加

この板状部材２０１の高さを基板１に接している辺の長さより小さくし、かつその面が冷却空気流の方向に対して０〜４５°の範囲で傾いているようにしておくと、螺旋上の流れ１１が発生し、かつこの流れ１１は空気流に逆流する成分を持たないので生じる圧力損失は小さい。 - 特許庁

The adhesive plaster is equipped with an absorbing body coming into contact with the affected part of a user, the film-like tape substrate for fixing the absorbing body to the skin of the user and the support film having hardness higher than that of the tape substrate and supporting the surface on the side reverse to the absorbing body of the tape substrate and peeled from the tape substrate when used.例文帳に追加

使用者の患部に接触する吸収体と；前記吸収体を前記使用者の肌に固定するフィルム状のテープ基材と；前記テープ基材より硬度が高く、当該テープ基材を前記吸収体と逆側の面において支持するフィルムであり、使用時において前記テープ基材から剥離される支持フィルムとを備えている。 - 特許庁

Disclosed are the solar battery back sheet which is a laminate sheet having plastic films laminated on both surfaces of metal foil and used to protect the reverse side of a solar cell module, the solar cell back sheet being characterized in that the metal foil and plastic films having been subjected to boring are stuck together and then subjected to punching; and the solar cell module using the solar battery back sheet.例文帳に追加

金属箔の両面にプラスチックフィルムが積層された、太陽電池モジュールの裏面保護に用いる積層体シートであって、少なくとも、あらかじめ穴あけ加工を施した金属箔とプラスチックフィルムを貼り合せた後に打ち抜き加工をおこなったことを特徴とする太陽電池バックシートとそれを使用した太陽電池モジュール。 - 特許庁

A one-way clutch 40 for transmitting rotation of a motor 3a in the predetermined rotating direction to the wiper blades and for preventing reverse rotation of the motor 3a with rotation in an opposite direction to the predetermined rotating direction input from a wiper blade side is provided in an output shaft 35 or an armature shaft 33 of the motor 3a between the motor 3a and the wiper arms.例文帳に追加

モータ３ａの出力軸３５やアーマチュアシャフト３３など、モータ３ａとワイパアームとの間に、モータ３ａについて予め設定された所定回転方向の回転をワイパブレード側に伝達し、ワイパブレード側から入力される所定回転方向とは逆方向の回転によりモータ３ａが逆転するのを防止するワンウェイクラッチ４０を設ける。 - 特許庁

The turbo-molecular pump 1 is provided with a composition for reducing a speed when capturing particles 20 flying from the vacuum treatment chamber, or when the particles bounce back in the turbo-molecular pump, and by this, bouncing of the particles from an inlet 12 to an upstream side is reduced, and reverse flowing of the particles from the turbo-molecular pump to the vacuum treatment chamber is suppressed.例文帳に追加

ターボ分子ポンプ１において、真空処理室から飛来したパーティクル２０をターボ分子ポンプ内において捕捉、あるいはパーティクルが跳ね返るときの速度を小さくする構成を備え、これによって、吸気口１２から上流側へのパーティクルの跳ね返りを減少させ、ターボ分子ポンプから真空処理室内へのパーティクルの逆流を抑制する。 - 特許庁

The wafers W are taken out to be sucked and held from upward (reverse side of wafer) by an edge ring-like arm 2 from the cassette C1 charged in a mounting device, and consistently handled in the state that the reverses of the wafers W are upward in transferring and mounting them to an alignment stage 4 and transferring and mounting them from the alignment stage 4 to a mounting table 6.例文帳に追加

そして、マウント装置に装填されたカセットＣ１から先端がリング状したアーム２によって上方（ウエハの裏面側）からウエハＷが吸着保持されて取り出され、アライメントステージ４への移送および載置、並びにアライメントステージ４からマウントテーブル６への移送および載置と、終始一貫してウエハＷの裏面が上向きにした状態で取り扱われる。 - 特許庁

When the elastically deformable skin material 10 is set in a mold space 9 of a mold 8, and when a core resin 12 is thereafter injection-filled in a reverse face side of the skin material 10 to mold the air bag grid part 2, a partially thin machining part 21 is formed in the air bag grip part 2 using a notch machining jig 22 inserted extractably into the space 9.例文帳に追加

成形型８の型空間９へ弾性変形可能な表皮材１０をセットし、表皮材１０の裏面側に芯材樹脂１２を射出充填してエアバッグリッド部２を成形する際に、型空間９へ挿入・引抜可能なノッチ加工治具２２を用いてエアバッグリッド部２に部分的な薄肉加工部２１を形成するようにしている。 - 特許庁

When a received print job is set in a toner-saving mode, a reverse-side paper printing mode, or a speed-priority mode, conditions for limitation are set as execution conditions of the process control (S200 to S240) and when not, normal conditions are set (S250), so that the process control is suspended until the execution of the print job is completed (S260).例文帳に追加

受け付けた印刷ジョブがトナーセーブモードや裏紙印刷モード，速度優先モードとして設定されているときにはプロセスコントロールの実行条件として制限用条件を設定し（Ｓ２００〜Ｓ２４０）、これらのモードとして設定されていないときには通常用条件を設定し（Ｓ２５０）、印刷ジョブの実行が完了するまで待機する（Ｓ２６０）。 - 特許庁

By disposing three or more electromagnets 28 on the long side direction of a mold 10, and making the magnetic field, which generates at mutually adjacent AC coils 24, substantially reverse, a oscillatory electromagnetic field substantially reversing the phase is made to act on a molten metal, and by superimposing a static magnetic field by a DC coil in the direction of the thickness of the mold, local fluidity is excited.例文帳に追加

鋳型１０の長辺方向に３個以上の電磁石（２８）を配置し、隣り同士の交流コイル２４で発生する磁場を実質反転させることで、溶鋼に位相が実質反転する振動電磁界を作用させ、且つ、直流コイル３４により鋳型の厚み方向に静磁界を重畳することで、局所的な流動を励起させる。 - 特許庁

To reduce a packaging area of a liquid crystal display device by arranging a liquid crystal driver on one side of a liquid crystal panel and at the same time, to obtain high picture quality by conducting reverse driving for every column and to reduce the circuit scale of a power supply circuit by incorporating the circuit which alternates a reference voltage for liquid crystal driving, into the liquid crystal driver.例文帳に追加

液晶表示装置において、液晶ドライバを液晶パネルの片側に配置し実装面積を縮小しかつ列毎反転駆動を行うことにより高画質表示を可能とすることを目的とし、また、液晶駆動の基準電圧の交流化回路を液晶ドライバに内蔵することで電源回路の回路規模を縮小するを目的とする。 - 特許庁

A pumping hole 5 is formed in a liner plate 2 constituting one portion of a liner m lined onto an inner face of the fuel pool P, a diffuser main body 3 is provided in a reverse face side of the hole 5 to be embedded inside a wall face, and piping h of a cooling cleaning system F extended penetratedly through the wall face is connected to the diffuser main body 3.例文帳に追加

燃料プールＰの内面に貼り付けられるライナｍの一部を構成するライナプレート２に給排水穴５を形成すると共に、その給排水穴５の裏面側にディフューザー本体３をその壁面内に埋設するように設け、そのディフューザー本体３にその壁面を貫通して延びる冷却浄化系Ｆの配管ｈを接続する。 - 特許庁