「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the damaging possibility of the already cut surface of a sample block and to arrange the already cut surface of the sample block so as to easily make the same parallel to the virtual cutting surface of a knife in a non-contact state, even when the sample block is set to an apparatus different from a previously set apparatus.例文帳に追加

試料ブロックの既切削面を傷つけるおそれが少なく、従前にセットした装置と異なる装置に試料ブロックをセットする場合であっても、試料ブロックの既切削面をナイフの仮想切削面に非接触状態でかつ容易に平行となるよう配置できる。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive sheet which can not only maintain charges on the surface in a non-pressurized state but also move the charges maintained on the surface, in the width direction in a pressurized state toward the same direction, and can thereby control the charge amount on the surface.例文帳に追加

無加圧の状態において、表面に電荷を保持することができ、しかも、厚み方向に加圧した状態において、表面に保持された電荷を厚み方向に移動させることができ、これにより、表面における電荷量を制御することが可能な異方導電性シートを提供すること。 - 特許庁

In the structure of solid-state imaging element package where optical members are fixed by adhesion, plural ventilating holes are provided through the rear surface from the front surface of the same package, to the region between the arranging portion of an external connecting terminal arranged to the side surface of the package and the adhering portion of optical members.例文帳に追加

光学部材が接着固定された固体撮像素子パッケージの側面部に配置された外部接続端子の配置部と光学部材の貼り付け部との間の領域に、個体撮像素子パッケージの前面から背面に貫通する複数の通気孔を設けた構造とした。 - 特許庁

The inside ring 6 is equipped with a flat surface unit 61 set so as to have a height substantially equal to the surface of the wafer to be processed from the inside rim toward the outside of the same, and a projected unit 62 provided at the outside of the flat surface unit 61 so as to be higher than the outside ring 7.例文帳に追加

前記内側リング６は、内縁から外側に向かって前記ウエハの被処理面と略同じ高さに設定された平坦面部６１と、この平坦面部６１の外側に前記外側リング７よりも高くなるように設けられた凸部６２と、を備えている。 - 特許庁

To provide a surface treatment method for an aluminum material with a decorated surface in which a pattern having ruggedness is formed and which has excellent design properties, and to provide an aluminum material obtained by the same method, and which is lightweight, has no problems in the peeling and falling of a decorated surface, and can produce even in a long-length product.例文帳に追加

凹凸を有する模様が形成された、意匠性に優れた化粧面を有するアルミニウム材の表面処理方法、および該方法で得られた、軽量で、化粧面の剥離や落下の問題が無く、長尺物でも製造可能なアルミニウム材を提供すること。 - 特許庁

In this case, since the two sensors 72c and 72d are used to measure the surface positions of the same XY position on the upper surface of the stage WST and a net Z displacement is obtained, no measurement error due to the irregular upper surface occurs, and the bending of the fixed mirror can be measured with high accuracy.例文帳に追加

ここで、２つのセンサ７２ｃ，７２ｄを用いてステージＷＳＴ上面の同じＸＹ位置の面位置を計測して、正味のＺ変位を求めることにより、上面の凹凸に起因する計測誤差が生じない、高精度な固定鏡の曲がり計測が可能になる。 - 特許庁

When the new roof surface 4 is extended on the same plane in the longitudinal direction as that of the existing roof surface 1, a partial roofing area of the roof surface 1 is so selected that an area to the edge of eaves from a ridge of the existing roofing 3 applied to a corner ridge line 11 can be at least included.例文帳に追加

新規の屋根面４が既設屋根面１と左右方向の同一面上に増築される場合には、屋根面１の一部の葺き替え領域を、少なくとも隅棟ライン１１に掛かる既設屋根材３の棟から軒先までの領域を含むように選択する。 - 特許庁

A measuring surface 56 of the same height as that of the terminal portion 54a of a wiring pattern 54 is formed near a bump to be inspected, and an insulating coating film 57 having openings 59 and 60 for exposing a bump 55 and the measuring surface 56 is formed on the surface of the substrate body 53.例文帳に追加

検査されるバンプの近傍に、配線パターン５４の端子部５４ａと同じ高さの表面を有する測定表面５６を形成し、バンプ５５と測定表面５６とが露出させる開口５９、６０を有する絶縁被覆膜５７を基板本体５３の表面に形成する。 - 特許庁

When the detection section of the pressure distribution detection section is pressed against the top surface 2d of the rails 2A, 2B, a detection surface of a temperature detection section is pressed against the top surface 2d of the rail 2A at the same time, then the temperature detection section detects the temperature of the rail 2A and outputs temperature information.例文帳に追加

レール２Ａ，２Ｂの頭頂面２ｄに圧力分布検出部の検出面を押し付けると、レール２Ａの頭頂面２ｄに温度検出部の検出面も同時に押し付けられて、温度検出部がレール２Ａの温度を検出して温度情報を出力する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet for a mirror member capable of providing a mirror member excellent in adhesion of a decorative layer, having a pattern for display in the mirror surface, to the mirror surface, free from cracks in the mirror surface during production and excellent in production efficiency, and to provide a mirror member and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

鏡面内表示用パターンを有する加飾層の鏡面への密着性に優れ、製造時に鏡面にクラックが発生することなく、しかも生産効率に優れた鏡部材を提供することができる鏡部材用加飾シート、鏡部材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of key contacts 4 are held on one surface of an electronic component substrate 3, and when the package 5 is held on the other surface, a solid plate 6 having nearly the same thickness as a silicon chip 11 is provided on a ceramic surface 10 as arranged together with the silicon chip 11 forming a microminiature package 5.例文帳に追加

電子部品基板３の一方の面に複数のキー接点４を保持し、他方の面に超小型パッケージ５を保持しているとき、超小型パッケージ５を形成しているシリコンチップ11と並べて、シリコンチップ11と略同じ厚さの固体板６を、セラミック面10上に具備すること。 - 特許庁

On the top surface of a retractable reflector 7, a cover 6 is fitted which has the same shape as an opening part 10 formed on the top surface of a housing 1 and operates to open and close the opening part 10 with the reflector 7 while sliding on the top surface of the reflector 7 linked with the tilting operation of the reflector 7.例文帳に追加

可倒式のリフレクタ７の上面には、ハウジング１の上面に形成された開口部１０と同等形状であって、リフレクタ７の可倒動作に連動してリフレクタ７の上面をスライドしつつ、リフレクタ７と共に開口部１０の開閉動作をするカバー６が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a nanostructuring process for a silicon ingot surface, a wafer manufacturing method, and a wafer using the same, which can increase the surface strength of the silicon ingot by a fine structure layer with a nanostructure formed on the silicon ingot surface, as well as reduce the wafer chipping ratio due to slicing.例文帳に追加

シリコンインゴットの表面に形成されるナノ構造を有する微細構造層によってシリコンインゴットの表面強度を向上させると共にスライスによるウェハーのチッピング率を低減することができるシリコンインゴットの表面ナノ構造プロセス、ウェハーの製造方法及びそのウェハーを提供する。 - 特許庁

The elastic roll 1 having an elastic layer 3 mainly composed of epichlorohydrin rubber on the surface of an arbor 2 has a surface treated layer 3a formed by impregnating the layer with a radiation sensitive acryl monomer, then irradiating the same with UV rays or electron beams on the surface of the elastic layer 3.例文帳に追加

芯金２表面に、エピクロルヒドリンゴムを主体とする弾性層３を有する弾性ロール１であって、前記弾性層３の表面に、感放射線性アクリルモノマーを含浸させた後紫外線または電子線を照射することにより形成した表面処理層３ａを有する。 - 特許庁

In a production method for producing the same, an insulating protrusion is formed on the surface of the carrier substrate, and metal plating is performed on the surface of the carrier substrate on which the insulating protrusion is formed to form the perforated electrolytic metal foil on the surface of the carrier substrate.例文帳に追加

そして、これらの製造のため、キャリア基材の表面に絶縁性突起部を形成し、前記キャリア基材の絶縁性突起部を形成した面に対し金属メッキを行い、キャリア基材表面に孔開き電解金属箔を形成することを特徴とする製造方法等を採用する。 - 特許庁

The silica-coated gold nanorod is obtained by coating the surface of a gold nanorod on which CTAB (Cetyltrimethyl ammonium bromide) is adsorbed with a polymer mainly made up of polyacrylic acid, then coating the same with silica and further surface-modifying the surface thereof with hydrolyzable silicon compound having at least one or more long chain alkyl groups.例文帳に追加

CTAB(Cetyltrimethyl ammonium bromide)が吸着された金ナノロッド表面を、ポリアクリル酸を主成分とする高分子で被覆し、次いでシリカで被覆し、さらにその表面を少なくとも１つ以上の長鎖アルキル基を有する加水分解性ケイ素化合物で表面修飾したシリカ被覆金ナノロッド。 - 特許庁

The lid 13 is made slidable between a front position where the front end is positioned on a front side more than the upper surface opening 12b of the console box 12 and a rear position where the upper surface opening 12b of the console box 12 is opened and it takes the standing posture along a rear surface of the same box 12.例文帳に追加

リッド１３は、その前端部がコンソールボックス１２の上面開口１２ｂよりも前方に位置する前方位置と、コンソールボックス１２の上面開口１２ｂを開放して同ボックス１２の後面に沿うように起立状態になる後方位置との間をスライド可能にする。 - 特許庁

In this sheet guide 32 for guiding a sheet by limiting the sheet from a surface direction, a pair of guide members 32Ab and 32Bb limiting one surface and the other surface of the sheet are formed so as to be bent in the same direction in a cross section crossed perpendicular to the feeding direction of the sheet.例文帳に追加

紙を面方向から規制して紙を誘導する紙ガイド３２において、紙の一方の面と他方の面とをそれぞれ規制する一対のガイド部材３２Ａｂ，３２Ｂｂを、紙の搬送方向と直交する断面においてそれぞれ同じ方向に曲がるように形成する。 - 特許庁

In a surface sheet having a base material for operably covering a switch built in an operation device from the surface side and a pressure sensitive adhesive double coated tape stuck to an under surface of the base material, the pressure sensitive adhesive double coated tape uses the same material as the operation device as the base material.例文帳に追加

操作装置に内蔵されたスイッチを表面側から操作可能に覆うための基材と、該基材の下面に貼着された両面テープと、を備えた表面シートにおいて、前記両面テープは、その基材に前記操作装置と同じ材料を用いたことを特徴とする。 - 特許庁

After removing oily material on the surface of a twisted wire conductor 12 and roughing the surface of the same by blowing fine particles like silica sand, an adhesion promoting agate of resin is applied on the surface of the twisted wire conductor 12, afterwards, a snow accretion resistant ring 14 is integrally formed by resin molding.例文帳に追加

撚線導体12の表面に高圧空気流で珪砂などの微粒子を吹きつけて表面の油分を除去すると共に表面を粗面化した後、この撚線導体12の表面に樹脂の接着促進剤を塗布し、しかる後、樹脂成形により難着雪リング14を一体に形成する。 - 特許庁

When the damage 30 on the surface of an eye-glass lens having an organic film layer formed on the surface thereof is restored, a restoration composition containing a composition of the same refractive index as the composition which constitutes an organic film layer and includes fine particles is rubbed against the surface of the eye-glass lens to fill the damage 30.例文帳に追加

有機膜層が表面に形成された眼鏡レンズの表面の傷３０を修復するにあたり、有機膜層を構成し微粒子を含む組成物と同じ屈折率の組成物を含む修復用組成物を眼鏡レンズの表面に擦って傷３０に埋めた。 - 特許庁

To provide a light guide excellent in uniformity of luminance in a light emission surface as a whole, without dark parts appearing accompanying degradation of luminance in the vicinity of an angle part positioned at a light-incident face side in the light emission surface, to provide a method of manufacturing the same, and to provide a surface light source using this light guide.例文帳に追加

光出射面における光入射面側に位置する角部近傍での輝度の低下に伴う暗部の発現がなく、光出射面全体で輝度の均一性に優れた導光体およびその製造方法、このような導光体を用いた面光源装置を提供する。 - 特許庁

The calibrating probe 3 is an apparatus for receiving the air flow F along with the measured object 1 so as to calibrate a pressure measurement value on a surface 1a of the measured object 1, and has a surface applied with the same pressure-sensitive paint as the pressure-sensitive paint on the surface 1a of the measured object 1.例文帳に追加

校正用測定子３は、測定対象物１の表面１ａの圧力測定値を校正するために、この測定対象物１とともに気流Ｆを受ける装置であり、測定対象物１の表面１ａの感圧塗料と同一の感圧塗料が表面に塗布されている。 - 特許庁

To reduce the damaging possibility of the already cut surface of a sample block, and to arrange the already cut surface of the sample block so as to easily make the same parallel to the virtual cutting surface of a knife in a non-contact state, even when the sample block is to be set on an apparatus different from a previously set apparatus.例文帳に追加

試料ブロックの既切削面を傷つけるおそれが少なく、従前にセットした装置と異なる装置に試料ブロックをセットする場合であっても、試料ブロックの既切削面をナイフの仮想切削面に非接触状態でかつ容易に平行となるよう配置できる。 - 特許庁

An n-type silicon substrate is irradiated with nanosecond pulse lasers at the same time from two geometrically symmetric directions to cause the interference of beams and a cyclic groove structure of a submicron order (100 nm-1 μm) is formed on the surface of the substrate to adsorb surface modifying molecules on the surface of the substrate.例文帳に追加

ｎ−型シリコン基板に幾何学的に対象な２方向からナノ秒パルスレーザーを同時に照射して、光の干渉を生じさせ、該基板表面にサブミクロンオーダ（１００ｎｍ〜１μｍ）の周期的溝構造を形成し、該表面上に、表面修飾分子を吸着させる。 - 特許庁

To provide a device inspecting cathode-ray tubes which accurately detects defects on a panel inner surface, and then informs a worker of the fact by discriminating defects on the inner surface and dirt on the outer surface of a panel with higher accuracy, and also to provide a method for manufacturing cathode-ray tubes using the same.例文帳に追加

パネル内面側の欠陥とパネル外面側の汚れとを高精度に判別することができ、パネル内面側の欠陥を正確に検出して作業者に通知することが可能な陰極線管の検査装置、及びこれを用いた陰極線管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a water-repellent composition capable of forming a surface- treated layer having excellent waterdrop removing properties and durability thereof (abrasion, chemical and weather resistances), a surface-treated substrate having the surface-treated layer formed of the water-repellent composition and to provide a method for producing the same and an article for transportation equipment.例文帳に追加

水滴除去性およびその耐久性（耐摩耗性、耐薬品性、耐候性）に優れた表面処理層を形成しうる撥水性組成物、該撥水性組成物から形成された表面処理層を有する表面処理された基材、その製造方法および輸送機器用物品の提供。 - 特許庁

When the CPU 421 judges that the surface temperature is equal to or under the margin temperature, the heater control part 32 sets the surface temperature to be higher than the target surface temperature set previously when fixing the image transferred next from a host device on the recording medium having the same thickness next.例文帳に追加

ＣＰＵ４２１により、表面温度がマージン温度以下であると判定された場合には、ヒータ制御部３２は、次に上位装置から送信されてきた画像を、同一の厚さを有する記録媒体に定着するに際して、先に設定した目標表面温より高く設定する。 - 特許庁

The manufacturing method of the metal clad laminate includes a surface treatment process for treating a stainless steel base material becoming the stainless steel layer with an alkali aqueous solution and a process for superposing a resin plate becoming the polyimide resin layer 12 on the surface-treated surface of the stainless steel base material to hot-press the same.例文帳に追加

金属張積層体の製造方法は、ステンレス層１１となるステンレス基材の表面をアルカリ水溶液で処理する表面処理工程と、ステンレス基材の表面処理された面にポリイミド樹脂層１２となる樹脂板を重ね合わせ、熱圧着する工程と、を備えている。 - 特許庁

A reference plane 10b of the porous layer specified by an average height of an upper face of the porous layer 10 when the main surface 1a is viewed as a basis is the same height as a reference plane 1b of the main surface specified by an average height of the main surface 1a, or is placed at a higher position.例文帳に追加

主表面１ａを基準に見たときの多孔質層１０の上面の平均高さによって規定される多孔質層基準面１０ｂは、主表面１ａの平均高さによって規定される主表面基準面１ｂと同じ高さであるかまたはより高い位置にある。 - 特許庁

The first semiconductor element 12 is equipped with electrode pads 12a formed on its circuit forming surface, the second semiconductor element 13 is equipped with electrode pads 13a which have the same potential with the electrode pads 12a and are formed on its circuit forming surface, and the second semiconductor element 13 is laminated on the first semiconductor element 12 as its circuit forming surface is kept facing upward.例文帳に追加

電極パッド１２ａが回路形成面に形成された第１の半導体素子１２の上に、電極パッド１２ａと同電位の電極パッド１３ａが回路形成面に形成された第２の半導体素子１３を回路形成面を上にして積層する。 - 特許庁

The floor part 2 has a horizontal floor part 21 for forming a horizontal floor surface 211 substantially horizontal in the substantially same height as a lower frame part 811 of the sweeping out-outlet 81, and a slope floor part 22 for slantingly forming a slope floor surface 221 downward from the horizontal floor surface 211.例文帳に追加

床部２は、掃出窓８１の下枠部８１１と略同一高さに略水平な水平床面２１１を形成するための水平床部２１と、水平床面２１１から下方に向けてスロープ床面２２１を傾斜形成するためのスロープ床部２２とを有している。 - 特許庁

To improve the general usefulness of a substrate treating device which performs prescribed substrate treatment on the surface of a substrate by projecting ultraviolet rays upon the surface and supplying a treatment liquid to the surface and, at the same time, to enable the treating device to satisfactorily perform the substrate treatment by improving the projecting efficiency of the ultraviolet rays.例文帳に追加

基板の表面への紫外線照射と同表面への処理液供給とにより該基板表面に対して所定の基板処理を施す基板処理装置において、汎用性を高めるとともに、紫外線照射の効率を高めて基板処理を良好に行う。 - 特許庁

Upper and lower recessed spherical surface seats 23 and 21 fixed to the lower surface of an upper structure G and having a shape same as that of the seat 23 and fixed to the upper surface of the lower structure B respectively are spacedly arranged so as to vertically facing recessed spherical surfaces 22 and 24 with each other.例文帳に追加

上部構造Ｇの下面に固定される上部凹球面座２３と、この上部凹球面座２３と同一形状を有して下部構造Ｂの上面に固定されるの下部凹球面座２１とを、互いに凹球面２２,２４が上下に対向するように離間して配置する。 - 特許庁

To surely introduce rainwater or the like falling on a peripheral ground into a space section for drainage without forming a sump on the surface of the peripheral ground in a catch basin installed so that the upper end face of a basin body is formed in approximately the same surface as the surface of the peripheral ground.例文帳に追加

桝本体の上端面が周辺地盤の表面と略面一になるようにして設置される排水桝において、周辺地盤に降った雨水等を、周辺地盤の表面に水溜りを形成させてしまうことなく、確実に排水用空間部に導くことができるようにする。 - 特許庁

In the screw tightening tool to hold a head of the screw member by bringing a pair of holding surfaces 1 and 3 into contact with each other, one terminating end of a slit 8 is located substantially on the same plane as one holding surface 1, or located on the other holding surface 3 side with respect to one holding surface 1.例文帳に追加

一対の挟持面１、３同士を接触させてネジ部材の頭部を挟持するネジ締結工具において、スリット８の一方の終端が、一方の挟持面１と略同一面上、または一方の挟持面１に対して、他方の挟持面３側に位置してなる。 - 特許庁

This oil channel structure formed in the cylinder block 11 formed from an oil pump 12 to an oil cooler 13 is provided with the oil pump 12 on an side surface of the cylinder block 11, and has an oil channel 14 formed on same side surface as the oil pump 12 along a side surface of the cylinder block 11.例文帳に追加

オイルポンプ１２からオイルクーラ１３までシリンダブロック１１に形成されるシリンダブロック１１のオイル流路構造であって、オイルポンプ１２をシリンダブロック１１の側面に備えると共に、オイル流路１４を、シリンダブロック１１の側面に沿うよう、オイルポンプ１２と同一側面に形成する。 - 特許庁

The manufacturing method of the metal clad laminate includes a surface treatment process for treating a stainless steel base material becoming the stainless steel layer with an alkali aqueous solution and a process for superposing a resin plate becoming the polyimide resin layer 12 on the surface-treated surface of the stainless steel base material to hot-press the same.例文帳に追加

金属張積層体の製造方法は、ステンレス層１１となるステンレス基材の表面をプラズマで処理する表面処理工程と、ステンレス基材の表面処理された面にポリイミド樹脂層１２となる樹脂板を重ね合わせ、熱圧着する工程と、を備えている。 - 特許庁

Moreover, in the connector 43, the tip part 51b on the side fitted to the opposite connector is arranged more outside the stay 42 than one end part closer to a seat of the stay 42 and the outer surface of the tip part 51b is arranged on the same surface as the outer surface of the one end part of the stay 42.例文帳に追加

また、コネクタ４３は、相手側コネクタと嵌合する側の先端部５１ｂがステー４２のシート寄りの一端部よりもステー４２の外側に配されているとともに、先端部５１ｂの外表面がステー４２の前記一端部の外表面と同一面上に配されている。 - 特許庁

In this dew condensation preventing device, an airtight space R for shutting off the outside air is formed on a rear surface side of a mirror surface 10, the air inside the airtight space R warmed in the daytime is continuously stirred with a fan 25 at night, and the temperature on the mirror surface 10 is made the same as temperature inside the airtight space R.例文帳に追加

鏡面１０の裏面側に外気を遮断した気密空間Ｒを形成し、昼間に暖められた気密空間Ｒの内部の空気を夜間においてファン２５によって継続して撹拌し、鏡面１０の温度を気密空間Ｒの内部の気温に同一化する。 - 特許庁

The electric motor 6 is fixed on the surface 3A and at the same time, an upper flange member 3 of the tank 1 wherein the pump 7 is fixed on the back surface 3B and a flange member 53 of the booster cylinder 50 are abutted to the one mutual side surface 3C, 53A and the tank 1 and the booster cylinder 53 are freely detachably connected.例文帳に追加

表面３Ａに電動機６を取付けると共に裏面３Ｂにポンプ７を取付けたタンク１の上フランジ部材３と、増圧シリンダ５０のフランジ部材５３とを、相互の一側面３Ｃ、５３Ａを当接し、タンク１と増圧シリンダ５３とを着脱自在に結合する。 - 特許庁

The sound absorption panel is formed of a box-shaped panel (4) consisting of a front surface member (1) facing a sound source, a rear surface member (2) opposed to the same, and a side frame member (3) arranged between edges of the front and rear surface members, and glass wool (5) packed in the box as a sound absorption material.例文帳に追加

吸音パネルは、音源側に向けられる表面材(1) と、これに対向する裏面材(2) と、表面材および裏面材の各縁部間に亘って設けられた側枠材(3) とから箱形パネル(4) が構成され、箱内に吸音材としてグラスウール(5) が詰め込まれてなるものである。 - 特許庁

Preferably, the main body 1 is structured by at least a surface material 1a, an absorbent 1b, and a waterproof layer 1c, and the surface material 1a is to be a see-through material, and at same time, the pigment 2 changing color according to pH is transformed into ink to have adhered to the surface of the absorbent 1b.例文帳に追加

好ましくは本体部１を少なくとも表面材１ａ、吸収体１ｂ、及び防水層１ｃより構成し、表面材１ａを透視性のある素材とすると共に、吸収体１ｂの表面にｐＨにより変色する色素２をインク化して付着させる。 - 特許庁

The chemical mechanical polishing method has twice or more polishing steps of polishing the same conductor film on the same surface plate using polishing liquid, and, between a first polishing step and a last polishing step, has a cooling step of cooling the surface plate so that the temperature of the surface plate becomes -5 to -80°C just after the end of the polishing step most recently performed.例文帳に追加

同一の導体膜を同一の定盤上で研磨液を用いて研磨する研磨工程を２回以上有し、且つ、最初の研磨工程と最後の研磨工程との間に、直前に実施した研磨工程の終了直後の定盤の温度に対して−５℃〜−８０℃となるように定盤を冷却する冷却工程を有する、化学的機械的研磨方法。 - 特許庁

The outlet side first connection passage 80b and the outlet side second connection passage 92b have an outside passage 88a and an outside passage 100a arranged on the same separator surface, and the outside passage 88a and the outside passage 100a are alternately independently formed on the same separator surface.例文帳に追加

出口側第１連結流路８０ｂと出口側第２連結流路９２ｂとは、同一のセパレータ面内に配置される外側通路８８ａと外側通路１００ａとを有するとともに、前記外側通路８８ａと前記外側通路１００ａとは、同一のセパレータ面内に交互に独立して形成される。 - 特許庁