「search out」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The road map data of monohierarchical structure is stored in a road map data storage part 1, a central control part 4 hierarchizes the road map data when reading out a unit of the road map data from the data storage part 1 in response to spreading of route search, and the road map data obtained by the hierarchization is accumulated in a memory 5 to be used for the route search.例文帳に追加

道路地図データ記憶部１に一階層構造の道路地図データを格納し、経路探索の広がりに応じて道路地図データ記憶部１から道路地図データのユニットを読み出すとき、中央制御部４が道路地図データの階層化を行い、階層化で得られた道路地図データをメモリ５に蓄積して経路探索に使用する。 - 特許庁

A DTV (digital television) receiver has a plurality of branches for receiving a broadcast signal transmitted from a broadcast station which fundamentally forms a diversity with four branches in the case of reproducing the broadcast signal; whereas such a diversity configuration is separated and channel search is executed with a bandwidth different in each branch, when channel search is to be carried out.例文帳に追加

ＤＴＶ受信機では、放送局から送信される放送信号を受信する複数のブランチを有し、放送信号を再生する場合には、４つのブランチでダイバーシティを構成することを基本とする一方で、チャンネルサーチを行う場合には、かかるダイバーシティ構成を分離し、各ブランチに異なる帯域幅でチャンネルサーチを実行させることとした。 - 特許庁

In the case where a part of the invoice data is input as a search condition to refer to a transportation state, based on this search condition, the 'inquiry number' of the relevant invoice is read out and is noticed to the control server 1 of the transportation company, and then the delivery state as a result of the inquiry is received and output for display.例文帳に追加

配送状況を照会する為にその送り状データの一部が検索条件として入力された場合には、この検索条件に基づいて該当する送り状の「問合せ番号」を読み出して運送業者側の管理サーバ１へ通知した後に、その問合せ結果としての配送状況を受信取得して表示出力する。 - 特許庁

In the pitch cycle searching device for selecting an optimal pitch cycle out of both a pitch cycle candidate with integer accuracy and a pitch cycle candidate with fraction accuracy, the pitch cycle search range of the fraction accuracy is adaptively set closely to the pitch cycle selected in a preceding sub-frame so that accuracy in pitch cycle search can be improved.例文帳に追加

整数精度でのピッチ周期候補と、分数精度のピッチ周期候補との双方から、最適なピッチ周期を選択するピッチ周期探索装置であって、分数精度のピッチ周期探索範囲を、前サブフレームで選択されたピッチ周期の近傍に適応的に設定することにより、ピッチ周期探索の精度向上を図る。 - 特許庁

Thus, since the frequency channels of predetermined cellular phone agents are searched, in the order of priority according to the cellular phone agent with which the communication is performed, immediately before the cellular phone becomes out of the communication range, search is performed in the order of a cellular phone agent with the high possibility of being connected, search time is shortened and power is saved.例文帳に追加

これにより、通信圏外となる直前に通信を行っていた携帯事業者に応じて、予め定められている携帯事業者の周波数チャネルを当該携帯事業者の優先度順にサーチすることができるため、接続できる可能性の高い携帯事業者の順に該サーチを行うことができ、サーチ時間の短縮化及び省電力化を図ることができる。 - 特許庁

When a determination result of an out-screen determination unit 2 indicates that the area outside the screen is included, a readout data controller 6 configures image data for a search range by expanding image data stored in a reference image memory 5 to the area outside the screen, and outputs the image data for the search range as image data of a reference image to a motion compensation predicting unit 1.例文帳に追加

画面外制御器２の判定結果が画面外の領域が含まれている旨を示している場合、読み出しデータ制御器６が参照画像用メモリ５に格納されている画像データを画面外の領域まで拡張して探索範囲の画像データを構築し、その探索範囲の画像データを参照画像の画像データとして動き補償予測器１に出力する。 - 特許庁

(b) that the patent application concerns a subject matter that does not correspond to the concept of invention or does not constitute patentable matter or with respect to which it is not required, for other reasons, to carry out a search, and declares that a search report will not be drawn up, the Service shall transmit the relevant declaration to the applicant to whom it shall afford a period of four months to correct any defective elements in the patent application in accordance with Article 37 and shall renew the request for the drawing up of a search report.例文帳に追加

(b) 関係特許出願が，発明の概念に対応していないか，若しくは特許性のある事項を構成していないか，若しくはそれに関して他の理由から調査を実施する必要がない，対象に関係している旨，を認めた上，調査報告書を作成しない旨宣言した場合は，庁は，出願人に対して関係宣言を伝達し，出願人に対して第37条に従って特許出願の欠陥構成部分を補充するための4月の期間を与え，かつ，調査報告書の作成請求を更新しなければならない。 - 特許庁

(6) If after the analysis of the patent application OSIM considers that it does not meet the provisions for carrying out a meaningful search in the state of the art, on the basis of all or only some claims, it shall either declare that the search is not possible, situation in which the fee shall not be refunded, or shall, in so far as applicable, draw up a partial search report; the declaration and the partial report shall be considered for the purposes of the subsequent proceedings that the patent application undergoes.例文帳に追加

(6) OSIM が，特許出願を分析した後に，出願はそのクレームの全部又は1 部のみを基礎として技術水準に関する有意義な調査を行うための規定を満たしていないと判断した場合は，OSIM は，調査は不可能であると宣言するか(この場合は，手数料は返還しない)，又は，適用可能な範囲において，部分的調査報告書を作成するものとする。その宣言及び部分的報告書は，その特許出願について行われるその後の手続の目的で考慮される。 - 特許庁

However, where customers ask a specific company to send them certain information or materials concerning real estate or secondhand cars by entering their personal information based on their search results, or where customers purchase products by entering their personal information after searching for them on a website, or where customers utilize the information retrieval site after logging into it by entering their IDs and passwords, which have links to the acquired personal information when they were registered as members, it is technically possible to check out the user's personal information against their history of search conditions or search words or contents browsing history. 例文帳に追加

しかし、例えば、不動産物件情報の検索や中古車情報の検索結果などに基づき、個人情報を入力して特定の会社に資料請求を行う場合、商品検索後に個人情報を入力して商品を購入する場合、会員登録による個人情報と結びついたＩＤ及びパスワードを入力してログインした後に検索サイトを利用する場合などは、検索条件、検索ワードの履歴やコンテンツの閲覧履歴等と個人情報を照合して利用することも技術的には可能である。 - 経済産業省

Article 96 In cases where a search or seizure is carried out by the execution of a warrant, the certificate set forth in Article 119 of the Code or the inventory set forth in Article 120 of the Code shall be prepared and delivered by the person who executed the warrant. 例文帳に追加

第九十六条　法第百十九条又は第百二十条の証明書又は目録は、捜索又は差押が令状の執行によつて行われた場合には、その執行をした者がこれを作つて交付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 31 (1) An immigration control officer may, in cases where it is necessary to conduct an investigation into any violation, carry out an inspection, search or seizure with permission from a judge of the district court or summary court exercising jurisdiction over the area where his/her office is located. 例文帳に追加

第三十一条　入国警備官は、違反調査をするため必要があるときは、その所属官署の所在地を管轄する地方裁判所又は簡易裁判所の裁判官の許可を得て、臨検、捜索又は押収をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the intercalary second month in 1181, it was planned that Munemori, himself, would go as a search-and-destroy envoy to Kanto and 'most samurai of the family will leave for the local (Source: Article for February 26 in "Gyokuyo"),' but as Kiyomori's illness worsened to 'no hope in nine cases out of ten' and the dispatching of the army was postponed. (Source: Article for the first day of the intercalary second month in "Gyokuyo"). 例文帳に追加

翌閏2月には、関東への追討使として宗盛が自ら出馬して「一族の武士、大略下向」する予定だったが（『玉葉』2月26日条）、清盛の病が「十の九はその憑み無し」という状況となり派兵は延期となる（『玉葉』閏2月1日条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that his name appeared for the first time in an article related to the mobilization carried out in 994 in order to pursue and apprehend the robbers, and this article informed that he was called up together with TAIRA no Koremasa (TAIRA no Sadamori's son) and his nephews, MINAMOTO no Yorichika and MINAMOTO no Yorinobu, and others, in search for the robbers ("Nihongi Ryakuki" (Summary of Japanese Chronologies) and the article of the 6th day of the 3rd month of the 5th year of Shoryaku (old lunar calendar) or the article of April 24, 994) in "Honcho seiki" (Chronicle of Imperial Reigns)). 例文帳に追加

正暦5年（994年）に行われた盗賊の追捕に際して、平維将（平貞盛の子）や甥の源頼親、源頼信らと共に武者として捜索に動員されたことを伝える記事が初見とされている（『日本紀略』、『本朝世紀』同年3月6日(旧暦)条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to recent studies, it is thought that Yoshitsune was dismissed from the army to search out and kill the Taira clan not because Yoritomo resented the appointment of Yoshitsune without his permission (as described in "Azuma Kagami," which was compiled in later years), but because Yoshitsune was needed to maintain the security of Kyoto and the Cloistered Emperor and nobles were strongly against it. 例文帳に追加

近年の研究では、義経が平氏追討から外されたのは、後年の編纂書『吾妻鏡』が記すような無断任官による頼朝の怒りのためではなく、京都の治安維持に義経が必要であり、法皇や貴族たちの強い反対があったためと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) In order to determine whether the claimed utility model is patentable, the applicant, at any time during the examination procedure, or after the particulars of the grant of a patent have been published, the patent owner or any third party may request that a state-of-the-art search be carried out in respect of the application filed.例文帳に追加

(4) 特許付与請求された実用新案の特許性の有無を判断するため、審査手続の係属中随時、又は特許が付与された内容が公告された後、出願人、特許権者又はいずれの第三者も、提出された出願に関して技術水準調査の実施を請求することができる。 - 特許庁

If it appears from the search that the application filed is not in compliance with the provisions stipulated under or by virtue of Article 27, it shall be carried out with respect to the elements of the application relating to the invention or group of inventions referred to in Article 27 that is mentioned first in the claims.例文帳に追加

調査の結果，提出された出願が第27条に基づいて又はそれによって定められている規定を遵守していないと思われる場合は，調査は，第27条にいう発明又は1群の発明に係わる出願の要素であって，クレームとして最初に記載されているものに関して行う。 - 特許庁

where an application for a patent is also made to the Patent Office (or other authority competent for the grant of patents) of a state on whose behalf such applications are the subject of searches carried out by the European Patent Office, a copy of the published application for the patent and the search report thereon prepared by the European Patent Office.例文帳に追加

特許出願が，ある国のために欧州特許庁が実施する調査の対象となっている場合において，当該国の特許庁(又は特許付与に係る権限を有する他の当局)にも行われているときは，公開された特許出願及び欧州特許庁が作成する調査報告の写し - 特許庁

(1) The substantive examiner carries out search in the registered designs file for identical designs within the meaning of Art. 12(2) of the Law on Industrial Designs, registered by a national or international route in the Republic of Bulgaria prior to the application filing date or priority date, as appropriate. 例文帳に追加

(1) 実体審査官は，意匠法第12条(2)にいう意味において同一の意匠であって出願日又は優先日(何れか該当する日)の前に国内経路又は国際経路を通じてブルガリア共和国において登録されたものがあるか否かを登録意匠ファイルにより調査を行う。 - 特許庁

To efficiently determine which of large quantities of retrieval keywords taken out from a tool which analyzes access to web sites, optimizing a web page for may effectively increase access to the web page from a search engine.例文帳に追加

本発明は、ウェブサイトへのアクセスを解析するツールから取り出される大量の検索キーワードから、どのキーワードに対してウェブページの最適化を行うことが検索エンジンからウェブページへのアクセスを増やすのによいのかを、効率よく判定することを課題とする。 - 特許庁

In response to packet incoming from the packet network 2, the GW 7 sends out a search signal, stores the position registration information of the relevant terminal contained in response information into its own storage means and simultaneously transfers the incoming packet to the response router.例文帳に追加

パケット網２からのパケット着信に応答して、ＧＷ７は探索信号を送出しその応答情報に含まれる該当端末の位置登録情報を自身の記憶手段に格納すると同時に、着信パケットを応答ルータへ転送する。 - 特許庁

In addition, search of audio data is carried out complying with specified operation to audio related data stuck on the electronic data and the music shown with the audio related data is reproduced or enabled to be obtained from a music sales site etc.例文帳に追加

また電子データ上に貼付されたオーディオ関連データに対する指定操作に応じてオーディオデータの検索を行い、そのオーディオ関連データによって示される音楽等が再生されたり、或いは音楽販売サイト等から入手できるようにする。 - 特許庁

To search out traditional medicinal plants which exhibit a high inhibiting effect on influenza virus infection and are heretofore not known to have such inhibiting effect and to apply them to drugs, etc., for the treatment and prevention of influenzas.例文帳に追加

インフルエンザウイルス感染に対して高い抑制効果を示し、かつ、今までそのような抑制効果を有することが知られていなかった伝承医薬基原植物を見つけ、インフルエンザ治療又は予防のための医薬品等へ応用する。 - 特許庁

A motion vector determination part 14 of a main encoder 13 selects a motion vector giving the most suitable encoding efficiency with respect unidirectional prediction or bidirectional prediction, out of a plurality of motion vectors received from respective motion vector search parts 12.例文帳に追加

メインエンコーダ１３の動きベクトル決定部１４は，各動きベクトル探索部１２から受け取った複数の動きベクトルの中から，片方向予測または両方向予測に関して，符号化効率が最適となる動きベクトルを選択する。 - 特許庁

To search efficiently file numbers in a stationary audio device 10 designed so that a user inputs a file number of desired music out of many music recorded in a large capacity recording medium for playback.例文帳に追加

ユーザが、大容量記録媒体に記録されている多数の楽曲の中から所望の楽曲のファイル番号を入力して、再生指示するようになっている据置き型オーディオ装置１０において、ファイル番号を能率的に探せるようにする。 - 特許庁

In collation of a newly detected long file name with the long file name already stored inside the array, only specific bites of respective array elements inside the array are compared with specific data, and array search is carried out efficiently.例文帳に追加

また、新たに検出されたロングファイルネームと、すでに配列内に格納されているロングファイルネームとを照合するに際して、当該配列内の各配列要素の特定のバイトだけが特定のデータと比較されて、効率的な配列検索がされる。 - 特許庁

To provide an image management device capable of utilizing efficiently a storage medium without performing such a bothersome human work as to search and eliminate images with a low degree of necessity out of a plurality of image data stored in the storage medium.例文帳に追加

記憶媒体に記憶された複数の画像データの中から必要性が低いものを探して消去するといった煩わしい作業を人間によって行うことなく、記憶媒体を効率良く利用することが可能な画像管理装置を提供する。 - 特許庁

When a route search is carried out, when the destination is set as the area name Hakone 10, respective positional coordinates of points 11-14 contained in the area name Hakone 10 are extracted from the area data, shown in the figure, and are set as the positional coordinates of the destination.例文帳に追加

経路探索を行う際、目的地が箱根１０というエリア名で設定された場合、図４に示したデータから該当するエリア名である箱根１０に含まれる、各地点１１〜１４の位置座標が抽出され、これらが目的地の位置座標に設定される。 - 特許庁

In order to match the candidate curves with a present frame contour image 90, search processing of a contour line in the most vicinity of the candidate curves is divided every knot 92 composing the candidate curve, so that a plurality of processing units carry out the divided processing in parallel.例文帳に追加

候補曲線と現在のフレームの輪郭画像９０とをマッチングするために、候補曲線を構成するノット９２ごとに、候補曲線の最近傍にある輪郭線を探索する処理を分割し、複数の処理部によって並列に実行する。 - 特許庁

The event information search part detects the condition that is established by the activity information received by the activity information reception part, out of the conditions stored in the event condition storage part, and searches the event information associated with the established condition.例文帳に追加

イベント情報検索部は、イベント条件記憶部に記憶されている条件のうち、アクティビティ情報受信部が受信したアクティビティ情報により成立した条件を検出し、成立した条件と関連付けられているイベント情報を検索する。 - 特許庁

A time indicating method includes the steps of: accumulating correlation intensities in search while finely and frequently switching over an C/A code, storing and linearly extracting the same in and from correlation intensity storage means, preparing for received data a replica of each of fixed data, pattern data and increment data, and figuring out correlations with the accumulated data.例文帳に追加

小刻みにＣ／Ａコードを切換えながらサーチでの相関強度を累積し、相関強度記憶手段に記憶して直線抽出し、受信データも固定データとパターンデータとインクリメントデータ毎にレプリカを用意して、累積したデータとの相関をとる。 - 特許庁

In performing the track search playback for performing playback by obtaining access to the certain program, etc., the playback device performs an operation as a pre-load mode which extracts only the supplementary data as to the reading out the supplementary data which is recorded in the position where precedes the starting position of the main data of the program.例文帳に追加

或るプログラムをアクセスして再生するトラックサーチ再生の際などに、そのプログラムの主データ開始位置より先だった位置に記録された補助データ（サプリメンタリデータ）の読出について、補助データのみの抽出を行うプリロードモード処理として行う。 - 特許庁

A part of several words continuing an input character string that includes a plurality of words and space characters is cut out, one to more than one substitute characters (wild card) are assigned to two or more continuing characters except the space characters and tab characters to create a search key character string.例文帳に追加

複数の単語および空白文字により構成される入力文字列から連続する数個の単語を一部切り出し、１個から複数個の代替文字（ワイルドカード）を空白文字、タブ文字を除く連続する２個以上の文字に対して当てはめて、検索キー文字列とする。 - 特許庁

To provide a data management device which can search a data-registered packet at high speed without being affected by the size of a hash table or the number of data stored in the hash table when taking out all the data registered in the hash table.例文帳に追加

ハッシュテーブルに登録されているすべてのデータを取り出すとき、ハッシュテーブルのサイズやハッシュテーブルに格納されているデータの数に影響なく、データが登録されているバケットを高速に探索することができるデータ管理装置を提供する。 - 特許庁

When this piezoelectric oscillator 1 is assembled in the receiving set, the temperature coefficients and offset coefficient are read out of the memory 10 to obtain the frequency deviation of the piezoelectric oscillator 1 from an approximate curve calculation expression and a search range from the satellite is offset by the frequency deviation to acquire the frequency of the GPS satellite.例文帳に追加

この圧電発振器１を受信装置に組み込んだときにメモリ１０から温度係数とオフセット係数を抽出して近似曲線計算式から圧電発振器１の周波数偏差を求め、周波数偏差分だけ、衛星からの探索範囲をオフセットさせて、ＧＰＳ衛星の周波数を捕捉する。 - 特許庁

A maximum value searching part 132 and a minimum value searching part 133 search a maximum value and a minimum value out of the pressure time variation of each sensor element and finds position information for the sensor element having the pressure time variation of the maximum value and the minimum value.例文帳に追加

最大値探索部１３２および最小値探索部１３３は、各センサエレメントの圧力時間変化量の中から最大値および最小値を探索し、最大値および最小値の圧力時間変化量を有するセンサエレメントの位置情報を求める。 - 特許庁

When it is necessary to purchase information contents by periodical access in a manner of a book, to be read periodically or a text book for the correspondence course of education, the user can visit a prescribed electronic mall by reading a URL out of the IC card, and hence efficiency in the information search is improved markedly.例文帳に追加

定期購読書や通信教育のテキストのように、定期的にアクセスして情報コンテンツを購入しなければならない場合には、ＩＣカードからＵＲＬを読み出すことで、所定の電子モールに訪れることができるので、情報探索作業が大幅に効率化される。 - 特許庁

The method includes searching non-metallic inclusions in the steel strip and deciding acceptance of the steel strip based on the search result, in which the steel strip is divided into a plurality of regions in the longitudinal and/or width direction and the acceptance decision is carried out for each of the regions.例文帳に追加

鋼帯に内在する非金属介在物を探傷し、その探傷結果に基いて鋼帯を合否判定する方法において、上記鋼帯を長手方向および／または幅方向の複数の領域に分割し、それぞれの領域において前記合否判定を行うことを特徴とする鋼帯の合否判定方法。 - 特許庁

To reduce the complication of a circuit configuration required for carrying out a cell search procedure for determining a cell of a communicating party in user equipment for a time division duplex (TDD) communication system using code division multiple access (CDMA) (TDD/CDMA communication system).例文帳に追加

符号分割多元接続（ＣＤＭＡ）を用いた時分割複信（ＴＤＤ）通信システム（ＴＤＤ／ＣＤＭＡ通信システム）用のユーザ装置が交信相手のセルを決めるセル探索手順の実行に必要な回路構成の複雑化を軽減する。 - 特許庁

The method preferably has a step (block 2) of detecting a trigger event such as a time-out (block 24) or an interrupt (block 22) causes the peripheral to either initiate (blocks 32 to 36) a search for a second device or to initiate (block 30) a location data query with second device already in communication with the peripheral.例文帳に追加

時間切れ（ブロック２４）等のトリガ事象を検出するステップ（ブロック２）または割り込み（ブロック２２）により、機器が第２の装置についての探索を開始する（ブロック３２〜３６）か、機器と既に通信している第２の装置の位置データ取得を開始する（ブロック３０）のが望ましい。 - 特許庁

An information display control unit, detecting a reference entry mark 81, which is another notation symbol in input time explanatory information 62a, corresponding to an input time entry word 61a, which is compatible with inputted search word, associates a phrase following this with the input time entry word 61a as a entry word for the jump destination, carried out accumulation/storing (history registration).例文帳に追加

入力された検索語に適合する入力時見出語６１ａに対応する入力時説明情報６２ａ中の別表記記号である参照項目マーク８１を検知し、これに続く語句をジャンプ先の見出語として、入力時見出語６１ａに対応付けて蓄積記憶（ヒストリ登録）する。 - 特許庁

In the imaging apparatus that carries out the TV-AF type autofocus control by setting an AF frame on a predetermined object, for example, a person's face, that is detected in the image, in a case in which an in-focus position search direction can not be determined from an AF evaluation value, changes in the size of the region of the object are detected.例文帳に追加

画像中で検出されたに予め定められた被写体、例えば人物の顔に対してＡＦ枠を設定してＴＶ−ＡＦ方式の自動合焦制御を行う撮像装置において、ＡＦ評価値から合焦点の方向が判別できない場合には、被写体領域の大きさの変化を検出する。 - 特許庁

To provide a legislation information providing system and method and a recording medium, which enable an enterpriser to quickly search articles directly applied to the enterpriser, out of articles constituting laws and regulations relevant to safety, hygiene, environment, etc., without omission.例文帳に追加

安全衛生や環境関連法等に関する法規を構成する条項のうち、事業者に直接に適用されるものを事業者が迅速に漏れなく検索することができる法規情報提供システム、提供方法、及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A representative role determination section 18 refers to information on the role of the unique expression/role memory section 14 about documents contained in the search result, takes out the role of the unique expression appears in the sentence and determines the role representing the documents concerned.例文帳に追加

代表役割決定部１８は、検索結果に含まれる文書について、固有表現・役割記憶部１４の役割の情報を参照して、当該文書の固有表現の役割を取り出し、当該文書を代表する役割を決定する。 - 特許庁

Then an Nbest determination part 413 finds N high-order optimum pulses having minimum distortion by using A*(A star) search algorithm and a registered phoneme determination part 415 selects registered phonemes to be registered in the phoneme dictionary 206 in the frequency order out of the N high- order optimum pulses and registers them in the phoneme dictionary.例文帳に追加

次にＮbest決定部４１３により、Ａ*（エースター）探索アルゴリズムを用いて歪が最小となる上位Ｎ通りの最適パスを求め、登録素片決定部４１５は上位Ｎ通りの最適パスから、その頻度順に素片辞書２０６に登録する登録素片を選び出し、それを素片辞書に登録する。 - 特許庁

An area having the highest luminance level out of the point light source areas is taken as an object to set an appropriate exposure (exposure for AF), and a focus lens position where a contrast value of image data gives a peak is obtained by AF search under this exposure setting, and this position is defined as a focusing position.例文帳に追加

点光源領域のうち最も輝度レベルが高い領域を対象にして適正露出（ＡＦ用露出）を設定し、この露出設定の元で、画像データのコントラスト値がピークを与えるフォーカスレンズ位置をＡＦサーチによって求め、この位置を合焦位置とする。 - 特許庁