「section method」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

In the substance measuring apparatus and the substance measuring method, a surface acoustic wave element equipped with an element-side electromagnetic field receiving section is employed, and the propagation state of a surface acoustic wave propagating along the surface acoustic wave element is acquired as an electric signal by an external electromagnetic field transceiving section disposed around a vessel containing a liquid to be measured.例文帳に追加

本発明の物質測定装置／物質測定方法は、素子側電磁界受信部を備えた弾性表面波素子を用いて、弾性表面波素子を伝搬する弾性表面波の伝搬状態を、被測定液体容器の周囲に設けられた外部電磁界送受信部にて、電気信号として取得することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image data transmission system, an image data transmission method, and mobile terminal equipment whereby even after the mobile terminal equipment transmits its image data to a server and deletes the data in order to save a storage capacity of its storage section, the mobile terminal equipment can display contents of the image data on its own display section while saving the storage capacity.例文帳に追加

携帯端末装置が、その記憶部の記憶容量を節約するために画像データをサーバに送信して消去した後であっても、記憶容量を節約しつつ、その画像データの内容を自機の表示部に表示させることができるような画像データ送信システム及び画像データ送信方法並びに携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The seepage control method of the apartment house veranda section and water flow shielding member used therefor are so constituted that the long and narrow bar-shaped apartment house veranda section water flow shielding member is provided on a skeleton constituting the veranda or a finish member stuck on the skeleton from the indoor side of the veranda to the outdoor side.例文帳に追加

ベランダを構成している躯体上、または躯体上に貼られた仕上材上に、該ベランダの室内側から室外側に向けて、細長い棒状の集合住宅ベランダ部用流水遮蔽部材を、該躯体または仕上材に対して水密的に設けることを特徴とする集合住宅ベランダ部の遮水工法及びその為の流水遮蔽部材。 - 特許庁

An image data correcting apparatus includes an image dividing section 18 which divides image data of a read document 1 into rectangular image blocks constituted of a plurality of pixels and produces block image data defining its maximum luminance as luminance of central coordinates; and a luminance correcting section 20 which uses the block image data to correct the image data according to a computation method based on a distance ratio.例文帳に追加

画像データ補正装置は、読み取った帳票１の画像データを複数の画素で構成される矩形の画像ブロックに分割し、その最大輝度を中心座標の輝度とするブロック画像データを生成する画像分割部１８と、このブロック画像データを用いて画像データを距離の比率による計算方法で補正する輝度補正部２０を有している。 - 特許庁

An average value of powers in a unit section of reproduced sounds is compared with a predetermined threshold to apply a level of reproduced sounds in this section to one of a plurality of levels, and the masking threshold of prerecorded noise signals is corrected by a method according to this level, and the corrected masking threshold of recorded noise is used to correct the reproduced sounds.例文帳に追加

再生音の単位区間のパワーの平均値と予め定めた閾値とを比較することによって、当該区間の再生音のレベルを複数の段階のいずれかに当てはめ、そのレベルの段階に応じた方法によって、予め収録された雑音信号のマスキング閾値を補正し、補正した収録雑音のマスキング閾値を用いて再生音の補正を行う。 - 特許庁

This manufacturing method of a sample for a transmission type electron microscope includes a process for forming a protective film of an amorphous structure to the observation cross section of the specific place of a semiconductor device, a process for removing the periphery of the observation cross section to which the protective film is formed and a process for forming the region containing the protective film into a thin film state.例文帳に追加

透過型電子顕微鏡用の試料の作製方法において、半導体デバイスの特定箇所の観察断面に非晶質構造の保護膜を形成する工程と；前記保護膜が形成された観察断面の周囲を除去する工程と；少なくとも前記保護膜を含む領域を薄膜化する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A parameter acquiring section 32 acquires a weighting parameter C0 representing personal characteristics in a facial portion P0F by adapting a facial portion P0f in the image P0 detected by a face detecting section 31 to a mathematical model M generated by the AAM method from a plurality of sample images with represented facial portions of a plurality of persons.例文帳に追加

パラメータ取得部３２が、顔検出部３１によって検出された画像Ｐ０中の顔部分Ｐ０ｆを、複数の人物の顔部分が表された複数のサンプル画像に基づいてＡＡＭの手法によって生成された数学モデルＭに適応させることによって、顔部分Ｐ０ｆにおける個人の特徴を表す重みづけパラメータＣ０を取得する。 - 特許庁

In the machining method where a strain is given by irradiating a ceramic plate 11 with a pulsed laser beam emitted from a YAG pulse laser beam oscillator 10, a pulsed laser beam having a smaller cross section compared to the cross section of the ceramic plate is radiated several times upon over the whole area of the irradiated zone of the ceramic plate thus a crack generation of the ceramic plate is prevented.例文帳に追加

ＹＡＧパルスレーザ発振器１０からのパルス状レーザ光をセラミック板１１に照射して歪みを与える加工方法において、セラミック板の面積に比べて小さい断面積を持つパルス状レーザ光を、セラミック板の照射領域の全域にわたるように複数回照射することにより、セラミック板の割れを防止する。 - 特許庁

To provide a vehicle remote controller capable of realizing both of the suppression of temperature rising in a transmission section of a vehicle mounting device in the case of communication between the vehicle mounting device and a cell phone and the certain transmission of a request signal to the cell phone from the certain operation or the transmission section of the vehicle mounting device in the case of suppression of temperature rising and its method.例文帳に追加

車載装置と携帯機との交信時における該車載装置の送信部における温度上昇の抑制と、該温度上昇の抑制時における前記車載装置の確実な動作又は前記送信部から前記携帯機へのリクエスト信号の確実な送信とを共に実現する車両用遠隔制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

In the analysis method of the very small quantity of impurity in a gas using a mass spectroscope for separating the very small quantity of impurity in a sample gas by a separation column 2 of a gas chromatograph, ionizing the very small quantity of impurity at an ion source section 19, and separating mass, pressure in the ion source section 19 from the separation column 2 is kept higher than an atmospheric pressure for analysis.例文帳に追加

ガスクロマトグラフの分離カラム２で試料ガス中の微量不純物を分離し、当該微量不純物をイオン源部１９でイオン化し、質量分離する質量分析装置を用いるガス中の微量不純物の分析方法において、 前記分離カラム２から前記イオン源部１９の圧力を、大気圧よりも高く維持しながら、分析を行う。 - 特許庁

In the method for mounting the microscope observation sample mount of a porous body, a cured resin is subjected to impregnation treatment to the pore section of the porous body by a vacuum impregnation method, a sample mount having a ring type before the curing resin is cured is rotated by a rotary pressurizing apparatus 1 for filling the cured resin into the pore section of the porous body by centrifugal force (1).例文帳に追加

１．多孔質体の顕微鏡観察試料マウント製作方法にして、前記多孔質体の気孔部に真空含浸法により硬化型樹脂を含浸処理し、該硬化型樹脂が硬化する前の型リング付き試料マウントを回転加圧装置１により回転させて前記多孔質体の気孔部へ前記硬化型樹脂を遠心力により充填させることを特徴とする多孔質体の顕微鏡観察試料マウント製作方法。 - 特許庁

The method for driving the electrophoretic display device in which an electrophoretic element is put between a pair of substrates, and which has a display section in which a plurality of pixels are arranged, has a composite image displaying step of displaying a third image including image components of both a first image and a second image in the display section when the display image of the display section is changed from the first image to the second image.例文帳に追加

本発明の電気泳動表示装置の駆動方法は、一対の基板間に電気泳動素子を挟持してなり、複数の画素が配列された表示部を備えた電気泳動表示装置の駆動方法であって、前記表示部の表示画像を第１の画像から第２の画像に変更するに際して、前記表示部に前記第１の画像と前記第２の画像の双方の画像成分を含む第３の画像を表示させる合成画像表示ステップを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for forming wiring in which a relative distance between an optical coupling section and an electrode is controlled precisely, and a simple precise optic-axis adjustment, allowing a positioning by a manual operation to be omitted is conducted.例文帳に追加

光結合部と電極との相対距離を精密に制御し、手作業による位置決めが省略可能な簡便で精密な光軸調整を行なうことができる配線形成装置および配線形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel connection structure and a tunnel construction method capable of reducing costs of construction while maintaining the ground subsidence suppression effect on the upper portion of a tunnel connecting section and suppressing a range of ground improvement or ground freezing.例文帳に追加

トンネル接続部の上部の地盤沈下抑制効果を維持しつつ、地盤改良あるいは地盤凍結範囲を抑制して工事費を削減することができるトンネル接続構造およびトンネル施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an implement in which slime soil does not adhere to the bottom of footwear and its peripheral section, moreover, viscous and wet mud sank into a slip prevention groove does not scatter over the earth's surface, handling is simple, and a using method is easy.例文帳に追加

粘泥土を履物の底面とその周縁部に付着させず、又滑り止め溝にめり込んだ粘湿性を帯びた泥土を地表面に散乱させないことを目的とし、取扱いが簡便で、使用方法が容易な具を提供する。 - 特許庁

A setting reception section 41 receives information to be set on the next ride date/time, a desired charging value to be charged until the next ride date/time or an indispensable charging value, and information about a desired charging mode for specifying a charging method.例文帳に追加

設定受付部４１は、次回乗車日時の情報、次回乗車日時までに充電すべき希望充電値または必須充電値、充電方式を特定する希望充電モードの情報の設定を受け付ける。 - 特許庁

To provide a method for cutting an underground structure, by which the underground structure, to which a back filling is completed, or the buried underground structure is cut safely by a small-sized machine from a ground section and can be removed without excavation and exposure.例文帳に追加

埋め戻しが完了しているもの、あるいは埋設されているものを、掘削露出させることなく、地上から小型の機械で安全に切断して撤去できる地中構造物の切断方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lock bolt having an engaging section at a tip end, an engaging structure for engaging the lock bolt with an excavation bit, and a lock bolt construction method capable of increasing pulling strength by such engagement.例文帳に追加

先端部に係合部を有するロックボルトと、このロックボルトが掘削ビットに係合する係合構造と、このように係合させることにより引き抜き強度を向上させることのできるロックボルト施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a molding method with which a fiber-reinforced resin hollow part with a flange having a profile cross-section and curved portion in the state of having its weight satisfactorily reduced and having its thickness nearly uniformized can be easily formed at a low cost.例文帳に追加

異形断面や曲がり部を持つフランジ付き繊維強化樹脂中空部品を、十分に軽量化した状態でかつ肉厚もほぼ等しい状態で、容易にかつ低コストで成形することができる成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetizing device capable of easily manufacturing a correcting member arranged around a neck section for correcting the trajectory of an electron beam and generating a permanent multi-pole magnetic field at a low cost and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

電子ビームの軌道を補正するためにネック部周辺に配置され、永久多極磁界を発生する補正部材を、安価にかつ容易に製造することが可能な着磁装置および製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a content editing device and an editing method that can easily generate a section where selective reproduction of a previously set length is possible at an arbitrary position halfway in contents irrelevantly to image and audio formats of the contents.例文帳に追加

コンテンツの画像及び音声の形式に関係なく、コンテンツの途中の任意の位置に、予め設定した長さの選択再生が可能な区分を簡易に作成することができるコンテンツ編集装置と編集方法を提供する。 - 特許庁

In a subtractive color printing method for making subtractive color printing of a color image of an image forming apparatus including a color printer section configured to print color data, when printing the color data, the subtractive color printing is made according to attribute information.例文帳に追加

カラーデータを印刷するカラープリンタ部を有する画像形成装置のカラー画像を減色印刷する減色印刷方法において、カラーデータを印刷する際、属性情報に応じて減色印刷するか否かを切り替える。 - 特許庁

A direction tracking section 50 isolates the receiving signal vector into the elements in unit of cluster based on the delay time and derives an incoming direction and angular spread of the isolated elements in unit of cluster by application of the integrated MUSIC method.例文帳に追加

方向追跡部５０は、遅延時間をもとに、受信信号ベクトルをクラスタ単位の成分に分離し、積分型ＭＵＳＩＣ法を適用することによって、分離した成分の到来方向と角度広がりとをクラスタ単位に導出する。 - 特許庁

To provide a method of realizing magnification variation processing to be carried out during facsimile transmission, with picture quality suitable for a purpose at a higher speed and lower cost by judging image characteristics that a user requires from operation section setting contents at the time of transmission.例文帳に追加

ユーザの求める画像特性を送信時の操作部設定内容から判断することで、ファクス送信時に実施される変倍処理を、目的に合った画質で、より高速かつ低コストで実現可能な手法を提供する。 - 特許庁

By this way, the deformation generated in the blind section 11 of the metal thin plate 10 having the slit-like opening manufactured by the photo-etching method such as twists, positional misalignments, dents and the like can be corrected.例文帳に追加

この方法を用いることにより、フォトエッチング法にて製造されたスリット状の開口を有する金属製薄板１０の簾部分１１に発生したねじれ、位置ずれ、へこみ（出っ張り）等の変形を修正することができる。 - 特許庁

The method for manufacturing the electronic device of the hollow structure is provided with the electronic device of hollow structure being obtained by sealing a board and an element, having an electrode section opposed to an upper surface of the board and a circuit by a lateral wall formed of an ultraviolet-curing sealer.例文帳に追加

基板と、基板の上面に対し相対する電極部及び回路を有する素子とを、紫外線硬化型封止剤により形成される横壁で封止した中空構造の電子デバイス及びその製造方法である。 - 特許庁

The method of filling the white line section in the gravestone is characterized in that the grooves in the gravestone having the characters, the family crest, etc. engraved therein, are filled with the filler formed of the synthetic resin having the sand mixed therein.例文帳に追加

又、本発明の墓石材陰刻部充填方法は、溝状に彫り込んで文字や家紋等が陰刻される墓石材において、合成樹脂に砂を混合した充填剤を彫り込まれた溝に充填することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a waterproof construction method for a basement and the waterproof structure of the basement, by which the infiltration of moisture from an underground section to the basement can be prevented particularly.例文帳に追加

本発明は、地下室の防水工法及び地下室の防水構造に係り、特に、地中から地下室への水分の浸入を防止できるようにした地下室の防水工法及び地下室の防水構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A gate section 2 having a fixed circuit configuration is composed by the method of gate array, and the storage data of a ROM or CAM are updated by a configuration circuit 3 when power is turned on.例文帳に追加

この発明は、回路構成が固定されたゲート部２をゲートアレイの手法により構成し、データが更新されるＲＯＭ又はＣＡＭの記憶データを、電源投入時にコンフィグレーション回路３により更新するように構成される。 - 特許庁

In the method for detecting the solidified structure of steel, a cross-section of a sample of a steel cast piece is polished, and the sample is heated at 40-90°C; then the polished surface of the sample is contacted to corrosive liquid, and the polished surface is corroded.例文帳に追加

鋼鋳片の試料の断面を研磨し、試料温度を４０〜９０℃に加熱し、その後試料の研磨面を腐食液に接触させて研磨面を腐食することを特徴とする鋼の凝固組織検出方法である。 - 特許庁

In the method of controlling the antenna radiation power, the substance for shielding a radio wave or having low transparency of a radio wave is provided on the predetermined portion of a radiation section of the non-directivity antenna to control a radio wave radiated from the antenna.例文帳に追加

本発明のアンテナ放射電力制御方法は、無指向性アンテナの放射部の所定部分に、電波を遮断もしくは電波透過性の低い物質を設け、アンテナから放射する電波を制御することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a ripple detection device, method and program for a DC motor that can precisely control a cutoff frequency of a filter section by precisely detecting ripple frequencies, and utilize a precise ripple period.例文帳に追加

リップル周波数を高精度に検出してフィルタ部の遮断周波数を高精度に制御するとともに、精度の高いリップル周期を利用に供することができる直流モータのリップル検出装置、方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system that has a first terminal apparatus including an entire computer body and a second terminal apparatus including a display section and allows two pieces of terminal apparatuses to communication each other by radio without causing signal interference, and to provide a radio communication method.例文帳に追加

コンピュータ本体を含む第１の端末装置と表示部を含む第２の端末装置とを有し、混信を生じることなく２つの端末装置が無線通信する無線通信システム及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for forming a plate capable of achieving a constant YR rising rate on YR rising section of the plate to prevent extremely-high YR generation after the plate is formed by pressing forming rolls.例文帳に追加

成形ロールを押し付けることによって板を成形した後において、ＹＲ上昇部におけるＹＲ上昇量を一定化し、極端に高いＹＲの発生を防止することのできる成形方法及び成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide an FC-AL system for which the usability of the system is improved by making the device of a fault section accessible without bypassing it, a command issuing method of the FC-AL system, and a data storage device applicable to the FC-AL system.例文帳に追加

障害区間のデバイスをバイパスせずにアクセス可能とし、システムの可用性を向上したＦＣ−ＡＬシステム、ＦＣ−ＡＬシステムのコマンド発行方法及び当該ＦＣ−ＡＬシステムに適用可能なデータ記憶装置を提供する。 - 特許庁

In the failure section locating method, a failure can be easily determined by paying attention to an added value which is a value greatly different between the normal time and the failure time, and by determining to be a failure when the value falls in a range determined beforehand.例文帳に追加

本故障区間標定方法は正常時と故障時とで大幅に値が異なる加算値に着目し、予め決定した範囲内になった場合に故障と判定することで、容易に故障を判定することができる。 - 特許庁

To provide a ground deformation prevention method which prevents the occurrence of ground deformation in an earth fill section, when a shield machine advances into natural ground with small earth covering thickness or when the earth covering thickness becomes smaller toward the ground from the inside of the natural ground.例文帳に追加

シールド機が土被り厚の小さい地山に進入する際や地山内から地上に近づくにつれて土被り厚が小さくなる際に、土被り部分の地盤の変状を防止する地盤変状防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording method of servo signals through which recording of spike noise caused by extra pulses at the boundary between the servo signals and a data section is prevented and to manufacture a highly reliable magnetic recording medium that produces no maloperation of a drive caused by the spike noise.例文帳に追加

サーボ信号とデータ部との境目のエクストラパルスによるスパイクノイズの記録を防止でき、このスパイクノイズにドライブの誤動作の無い、信頼性の高い磁気記録媒体を製造できるサーボ信号の記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate-positioning method capable of precisely positioning a substrate, where a substrate direction indicating part shaped as a cutout section, such as a notch, is formed at the periphery, with a simple configuration, and to provide a substrate-positioning apparatus and a substrate-treating device.例文帳に追加

その周縁部にノッチ等の切欠部による基板方向表示部が形成された基板を簡素な構成で、精度良く位置決めすることができる基板位置決め方法、基板位置決め装置および基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical multiplexing transmission system and an optical multiplexing transmission method capable of identifying a fault location and a cause of the fault at an early stage by supervising data transmission in a relay section of an optical transmission line in optical multiplexing transmission.例文帳に追加

光多重伝送における光伝送路の中継区間においてもデータ伝送の誤り監視を行って、早期に障害箇所／原因の特定を行い得る光多重伝送システム、及び光多重伝送方法を提供する。 - 特許庁

To enable an inspector to perform visual understanding as the relationship between plate thickness and flaw detection and to precisely evaluate defects for an ultrasonic flaw detection method and an ultrasonic flaw detection device that inspect internal defects at a welded joint section or the like nondestructively.例文帳に追加

複数チャンネルでの探傷結果がそれぞれ別々に表示されているため、検査者がそれら複数の画像から一つの探傷画像を想像しながら欠陥評価をする必要があり、正確な探傷が行えない。 - 特許庁

A drop center part is formed on a barrel part of the metal cylindrical member 2, the both ends 3 of the cylindrical member 2 are plastically expanded, the expanded ends 3 are regularly curled into the curls 4 having a rectangular cross section (method 1).例文帳に追加

金属の円筒部材２の胴部にドロップセンター部加工後、円筒部材２の両端部３を塑性加工により拡管し、拡管された端部３を正規カール加工により断面矩形の正規形状のカール４に成形する（方法１）。 - 特許庁

To provide a method of rolling a wide flange shape by which rolled-in material occurring on the outer surfaces of flanges is properly prevented when manufacturing the wide flange shape by hot rolling by using a bloom having a square cross section as a bloom for base stocks.例文帳に追加

角形断面鋼片（ブルーム）を素材鋼片としてＨ形鋼を熱間圧延にて製造するに際して、フランジ外面に発生する圧着疵を適切に防止することができるＨ形鋼の圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet imaging device capable of making an ink waste liquid storing section compact without reducing a receiving amount of an ink waste liquid without requiring a heat source and a processing method of the ink waste liquid.例文帳に追加

本発明は、熱源を必要とせずにインク廃液の受容量を低下させることなくインク廃液貯留部のコンパクト化を図ることができるインクジェット式画像形成装置およびインク廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

The rail section measuring instrument which finds the rail jaw position from a rail image by a light cutting method selects the rail jaw position according to the end points of a couple of continuous lines on the flank of a rail body part in the rail image.例文帳に追加

光切断法によるレール画像からレールあご位置を求めるレール断面測定装置において、レール画像４１ａにおけるレール腹部側面上の一対の連続線の端点とに基づいてレールあご位置を選定する。 - 特許庁